NL Upgrade vervolgens naar MeisterTask Business en koop het vereiste aantal vergunningen (elk teamlid heeft zijn eigen vergunning nodig).
"aantal vergunningen" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Portuguès:
NL Upgrade vervolgens naar MeisterTask Business en koop het vereiste aantal vergunningen (elk teamlid heeft zijn eigen vergunning nodig).
PT Em seguida, faça o upgrade para o MeisterTask Comercial e adquira a quantidade necessária de licenças (cada membro da equipe precisa de sua própria licença).
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
upgrade | upgrade |
business | comercial |
en | e |
aantal | quantidade |
vergunningen | licenças |
elk | cada |
vergunning | licença |
koop | adquira |
NL Upgrade vervolgens naar MeisterTask Business en koop het vereiste aantal vergunningen (elk teamlid heeft zijn eigen vergunning nodig).
PT Em seguida, faça o upgrade para o MeisterTask Comercial e adquira a quantidade necessária de licenças (cada membro da equipe precisa de sua própria licença).
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
upgrade | upgrade |
business | comercial |
en | e |
aantal | quantidade |
vergunningen | licenças |
elk | cada |
vergunning | licença |
koop | adquira |
NL Webmin is open-source-software zonder maximaal vergunningen.Als u de voorkeur geeft aan een GUI (grafische gebruikersinterface) en niet dol op of gewend is aan een opdrachtregel, is WebAdmin mogelijk de software voor u.
PT O Webmin é um software de código aberto sem taxas de licenciamento antecipadas.Se você preferir uma GUI (interface gráfica do usuário) e não ficarem apaixonadas ou acostumadas a uma linha de comando, o WebAdmin pode ser o software para você.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
webmin | webmin |
voorkeur | preferir |
en | e |
software | software |
NL De nodige vergunningen bezitten om gezondheidsgegevens in de betrokken gebieden te hosten.
PT Dispor das autorizações necessárias para o alojamento de dados de saúde nos territórios em questão.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
nodige | necessárias |
gebieden | territórios |
hosten | alojamento |
NL Benoem een of meerdere beheerders om je MeisterTask-account te beheren. De vergunningen, rechten en facturering van dit team.
PT Colabore enquanto mantém o controle, nomeando um ou vários administradores. O administrador da equipe gerenciará licenças, direitos e faturamentos.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
of | ou |
beheerders | administradores |
en | e |
dit | é |
team | equipe |
NL Gebruik stapsgewijs overzichten voor zelfoplossing in eenvoudige bewoordingen om burgers interactief te helpen bij probleemoplossing, beheer, online handelingen, e-formulieren, indienen van belastingangiftes, vernieuwen van vergunningen enz.
PT Use diagramas de autorresolução passo-a-passo para ajudar de forma interativa os cidadãos com terminologia simplificada, resolução de problemas, gestão, ações online, formulários, declarações fiscais, renovação de documentos e muito mais.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
gebruik | use |
burgers | cidadãos |
interactief | interativa |
helpen | ajudar |
probleemoplossing | resolução de problemas |
beheer | gestão |
online | online |
handelingen | ações |
NL Controleer bij uw lokale autoriteiten welke vergunningen u nodig hebt en of u aan bouwverordeningen moet voldoen
PT Verifique junto às repartições governamentais quais autorizações são necessárias e também todas as exigências de código de construção
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
controleer | verifique |
welke | quais |
nodig | necessárias |
hebt | é |
en | e |
NL Controleer bij uw provincie-, regio- of stadskantoor welke vergunningen u nodig hebt en of u aan een bouwverordening moet voldoen.
PT Verifique junto às repartições municipais, estaduais ou regionais quais autorizações são necessárias e também todas as exigências de código de construção
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
controleer | verifique |
of | ou |
welke | quais |
nodig | necessárias |
hebt | é |
en | e |
NL Voor scholen en universiteiten. Minimale aanschaf: 20 vergunningen
PT Para escolas e universidades. Compra mínima: 20 licenças
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
voor | para |
en | e |
minimale | mínima |
aanschaf | compra |
vergunningen | licenças |
NL De oplossing houdt ook rekening met uw werknemers: met professioneel management voor abonnementhouders kunnen vergunningen flexibel worden afgegeven
PT A mesma solução também considera seus funcionários: através de uma gestão de estacionamento de longo prazo, as licenças de acesso podem ser emitidas de forma flexível
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
oplossing | solução |
werknemers | funcionários |
management | gestão |
kunnen | podem |
vergunningen | licenças |
flexibel | flexível |
uw | seus |
NL Tijdbesparing door efficiënt online beheer van bewoners (makkelijke registratie, verlenging van vergunningen en aanmaken van ID's)
PT Economia de tempo através da gestão on-line eficiente dos residentes (fácil registro, extensão de autorizações e configuração de IDs)
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
efficiënt | eficiente |
online | on-line |
beheer | gestão |
bewoners | residentes |
registratie | registro |
en | e |
NL Kan ik meerdere vergunningen kopen en beheren met één account?
PT Posso comprar e gerenciar múltiplas licenças com uma conta?
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
kan | posso |
vergunningen | licenças |
kopen | comprar |
en | e |
beheren | gerenciar |
account | conta |
NL De nodige vergunningen bezitten om gezondheidsgegevens in de betrokken gebieden te hosten.
PT Dispor das autorizações necessárias para o alojamento de dados de saúde nos territórios em questão.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
nodige | necessárias |
gebieden | territórios |
hosten | alojamento |
NL Ja, je kunt water verkopen op Shopify. Maar aangezien je een verbruiksproduct gaat verkopen raden we je aan ervoor te zorgen dat je over alle benodigde licenties en vergunningen beschikt.
PT Claro! É muito fácil vender água com a Shopify. Mas, como é um produto para consumo, é importante verificar se você tem as licenças e permissões necessárias de acordo com a legislação da sua região.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
en | e |
water | água |
NL Ja, je kunt water verkopen op Shopify. Maar aangezien je een verbruiksproduct gaat verkopen raden we je aan ervoor te zorgen dat je over alle benodigde licenties en vergunningen beschikt.
PT Claro! É muito fácil vender água com a Shopify. Mas, como é um produto para consumo, é importante verificar se você tem as licenças e permissões necessárias de acordo com a legislação da sua região.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
en | e |
water | água |
NL Ja, je kunt water verkopen op Shopify. Maar aangezien je een verbruiksproduct gaat verkopen raden we je aan ervoor te zorgen dat je over alle benodigde licenties en vergunningen beschikt.
PT Claro! É muito fácil vender água com a Shopify. Mas, como é um produto para consumo, é importante verificar se você tem as licenças e permissões necessárias de acordo com a legislação da sua região.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
en | e |
water | água |
NL Ja, je kunt water verkopen op Shopify. Maar aangezien je een verbruiksproduct gaat verkopen raden we je aan ervoor te zorgen dat je over alle benodigde licenties en vergunningen beschikt.
PT Claro! É muito fácil vender água com a Shopify. Mas, como é um produto para consumo, é importante verificar se você tem as licenças e permissões necessárias de acordo com a legislação da sua região.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
en | e |
water | água |
NL Ja, je kunt water verkopen op Shopify. Maar aangezien je een verbruiksproduct gaat verkopen raden we je aan ervoor te zorgen dat je over alle benodigde licenties en vergunningen beschikt.
PT Claro! É muito fácil vender água com a Shopify. Mas, como é um produto para consumo, é importante verificar se você tem as licenças e permissões necessárias de acordo com a legislação da sua região.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
en | e |
water | água |
NL Ja, je kunt water verkopen op Shopify. Maar aangezien je een verbruiksproduct gaat verkopen raden we je aan ervoor te zorgen dat je over alle benodigde licenties en vergunningen beschikt.
PT Claro! É muito fácil vender água com a Shopify. Mas, como é um produto para consumo, é importante verificar se você tem as licenças e permissões necessárias de acordo com a legislação da sua região.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
en | e |
water | água |
NL Ja, je kunt water verkopen op Shopify. Maar aangezien je een verbruiksproduct gaat verkopen raden we je aan ervoor te zorgen dat je over alle benodigde licenties en vergunningen beschikt.
PT Claro! É muito fácil vender água com a Shopify. Mas, como é um produto para consumo, é importante verificar se você tem as licenças e permissões necessárias de acordo com a legislação da sua região.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
en | e |
water | água |
NL Ja, je kunt water verkopen op Shopify. Maar aangezien je een verbruiksproduct gaat verkopen raden we je aan ervoor te zorgen dat je over alle benodigde licenties en vergunningen beschikt.
PT Claro! É muito fácil vender água com a Shopify. Mas, como é um produto para consumo, é importante verificar se você tem as licenças e permissões necessárias de acordo com a legislação da sua região.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
en | e |
water | água |
NL Ja, je kunt water verkopen op Shopify. Maar aangezien je een verbruiksproduct gaat verkopen raden we je aan ervoor te zorgen dat je over alle benodigde licenties en vergunningen beschikt.
PT Claro! É muito fácil vender água com a Shopify. Mas, como é um produto para consumo, é importante verificar se você tem as licenças e permissões necessárias de acordo com a legislação da sua região.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
en | e |
water | água |
NL Ja, je kunt water verkopen op Shopify. Maar aangezien je een verbruiksproduct gaat verkopen raden we je aan ervoor te zorgen dat je over alle benodigde licenties en vergunningen beschikt.
PT Claro! É muito fácil vender água com a Shopify. Mas, como é um produto para consumo, é importante verificar se você tem as licenças e permissões necessárias de acordo com a legislação da sua região.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
en | e |
water | água |
NL Ja, je kunt water verkopen op Shopify. Maar aangezien je een verbruiksproduct gaat verkopen raden we je aan ervoor te zorgen dat je over alle benodigde licenties en vergunningen beschikt.
PT Claro! É muito fácil vender água com a Shopify. Mas, como é um produto para consumo, é importante verificar se você tem as licenças e permissões necessárias de acordo com a legislação da sua região.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
en | e |
water | água |
NL Ja, je kunt water verkopen op Shopify. Maar aangezien je een verbruiksproduct gaat verkopen raden we je aan ervoor te zorgen dat je over alle benodigde licenties en vergunningen beschikt.
PT Claro! É muito fácil vender água com a Shopify. Mas, como é um produto para consumo, é importante verificar se você tem as licenças e permissões necessárias de acordo com a legislação da sua região.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
en | e |
water | água |
NL Kan ik meerdere vergunningen kopen en beheren met één account?
PT Posso comprar e gerenciar múltiplas licenças com uma conta?
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
kan | posso |
vergunningen | licenças |
kopen | comprar |
en | e |
beheren | gerenciar |
account | conta |
NL Benoem een of meerdere beheerders om je MeisterTask-account te beheren. De vergunningen, rechten en facturering van dit team.
PT Colabore enquanto mantém o controle, nomeando um ou vários administradores. O administrador da equipe gerenciará licenças, direitos e faturamentos.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
of | ou |
beheerders | administradores |
en | e |
dit | é |
team | equipe |
NL Controleer bij uw lokale autoriteiten welke vergunningen u nodig hebt en of u aan bouwverordeningen moet voldoen
PT Verifique junto às repartições governamentais quais autorizações são necessárias e também todas as exigências de código de construção
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
controleer | verifique |
welke | quais |
nodig | necessárias |
hebt | é |
en | e |
NL Voor scholen en universiteiten. Minimale aanschaf: 20 vergunningen
PT Para escolas e universidades. Compra mínima: 20 licenças
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
voor | para |
en | e |
minimale | mínima |
aanschaf | compra |
vergunningen | licenças |
NL De oplossing houdt ook rekening met uw werknemers: met professioneel management voor abonnementhouders kunnen vergunningen flexibel worden afgegeven
PT A mesma solução também considera seus funcionários: através de uma gestão de estacionamento de longo prazo, as licenças de acesso podem ser emitidas de forma flexível
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
oplossing | solução |
werknemers | funcionários |
management | gestão |
kunnen | podem |
vergunningen | licenças |
flexibel | flexível |
uw | seus |
NL Tijdbesparing door efficiënt online beheer van bewoners (makkelijke registratie, verlenging van vergunningen en aanmaken van ID's)
PT Economia de tempo através da gestão on-line eficiente dos residentes (fácil registro, extensão de autorizações e configuração de IDs)
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
efficiënt | eficiente |
online | on-line |
beheer | gestão |
bewoners | residentes |
registratie | registro |
en | e |
NL Webmin is open-source-software zonder maximaal vergunningen.Als u de voorkeur geeft aan een GUI (grafische gebruikersinterface) en niet dol op of gewend is aan een opdrachtregel, is WebAdmin mogelijk de software voor u.
PT O Webmin é um software de código aberto sem taxas de licenciamento antecipadas.Se você preferir uma GUI (interface gráfica do usuário) e não ficarem apaixonadas ou acostumadas a uma linha de comando, o WebAdmin pode ser o software para você.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
webmin | webmin |
voorkeur | preferir |
en | e |
software | software |
NL We werken samen met je beheerders om ervoor te zorgen dat Miro veilig wordt ingesteld voor je organisatie, van privacy-instellingen voor je whiteboard tot het verlenen van vergunningen.
PT Faremos parcerias com seus administradores para garantir que a Miro esteja configurada com segurança para sua organização, desde as configurações de privacidade do board ao gerenciamento de licenças do seu time.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
beheerders | administradores |
vergunningen | licenças |
ingesteld | configurada |
instellingen | configurações |
privacy | privacidade |
NL Webmin is open-source-software zonder maximaal vergunningen.Als u de voorkeur geeft aan een GUI (grafische gebruikersinterface) en niet dol op of gewend is aan een opdrachtregel, is WebAdmin mogelijk de software voor u.
PT O Webmin é um software de código aberto sem taxas de licenciamento antecipadas.Se você preferir uma GUI (interface gráfica do usuário) e não ficarem apaixonadas ou acostumadas a uma linha de comando, o WebAdmin pode ser o software para você.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
webmin | webmin |
voorkeur | preferir |
en | e |
software | software |
NL Webmin is open-source-software zonder maximaal vergunningen.Als u de voorkeur geeft aan een GUI (grafische gebruikersinterface) en niet dol op of gewend is aan een opdrachtregel, is WebAdmin mogelijk de software voor u.
PT O Webmin é um software de código aberto sem taxas de licenciamento antecipadas.Se você preferir uma GUI (interface gráfica do usuário) e não ficarem apaixonadas ou acostumadas a uma linha de comando, o WebAdmin pode ser o software para você.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
webmin | webmin |
voorkeur | preferir |
en | e |
software | software |
NL Webmin is open-source-software zonder maximaal vergunningen.Als u de voorkeur geeft aan een GUI (grafische gebruikersinterface) en niet dol op of gewend is aan een opdrachtregel, is WebAdmin mogelijk de software voor u.
PT O Webmin é um software de código aberto sem taxas de licenciamento antecipadas.Se você preferir uma GUI (interface gráfica do usuário) e não ficarem apaixonadas ou acostumadas a uma linha de comando, o WebAdmin pode ser o software para você.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
webmin | webmin |
voorkeur | preferir |
en | e |
software | software |
NL Webmin is open-source-software zonder maximaal vergunningen.Als u de voorkeur geeft aan een GUI (grafische gebruikersinterface) en niet dol op of gewend is aan een opdrachtregel, is WebAdmin mogelijk de software voor u.
PT O Webmin é um software de código aberto sem taxas de licenciamento antecipadas.Se você preferir uma GUI (interface gráfica do usuário) e não ficarem apaixonadas ou acostumadas a uma linha de comando, o WebAdmin pode ser o software para você.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
webmin | webmin |
voorkeur | preferir |
en | e |
software | software |
NL Webmin is open-source-software zonder maximaal vergunningen.Als u de voorkeur geeft aan een GUI (grafische gebruikersinterface) en niet dol op of gewend is aan een opdrachtregel, is WebAdmin mogelijk de software voor u.
PT O Webmin é um software de código aberto sem taxas de licenciamento antecipadas.Se você preferir uma GUI (interface gráfica do usuário) e não ficarem apaixonadas ou acostumadas a uma linha de comando, o WebAdmin pode ser o software para você.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
webmin | webmin |
voorkeur | preferir |
en | e |
software | software |
NL Webmin is open-source-software zonder maximaal vergunningen.Als u de voorkeur geeft aan een GUI (grafische gebruikersinterface) en niet dol op of gewend is aan een opdrachtregel, is WebAdmin mogelijk de software voor u.
PT O Webmin é um software de código aberto sem taxas de licenciamento antecipadas.Se você preferir uma GUI (interface gráfica do usuário) e não ficarem apaixonadas ou acostumadas a uma linha de comando, o WebAdmin pode ser o software para você.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
webmin | webmin |
voorkeur | preferir |
en | e |
software | software |
NL Webmin is open-source-software zonder maximaal vergunningen.Als u de voorkeur geeft aan een GUI (grafische gebruikersinterface) en niet dol op of gewend is aan een opdrachtregel, is WebAdmin mogelijk de software voor u.
PT O Webmin é um software de código aberto sem taxas de licenciamento antecipadas.Se você preferir uma GUI (interface gráfica do usuário) e não ficarem apaixonadas ou acostumadas a uma linha de comando, o WebAdmin pode ser o software para você.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
webmin | webmin |
voorkeur | preferir |
en | e |
software | software |
NL Webmin is open-source-software zonder maximaal vergunningen.Als u de voorkeur geeft aan een GUI (grafische gebruikersinterface) en niet dol op of gewend is aan een opdrachtregel, is WebAdmin mogelijk de software voor u.
PT O Webmin é um software de código aberto sem taxas de licenciamento antecipadas.Se você preferir uma GUI (interface gráfica do usuário) e não ficarem apaixonadas ou acostumadas a uma linha de comando, o WebAdmin pode ser o software para você.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
webmin | webmin |
voorkeur | preferir |
en | e |
software | software |
NL Webmin is open-source-software zonder maximaal vergunningen.Als u de voorkeur geeft aan een GUI (grafische gebruikersinterface) en niet dol op of gewend is aan een opdrachtregel, is WebAdmin mogelijk de software voor u.
PT O Webmin é um software de código aberto sem taxas de licenciamento antecipadas.Se você preferir uma GUI (interface gráfica do usuário) e não ficarem apaixonadas ou acostumadas a uma linha de comando, o WebAdmin pode ser o software para você.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
webmin | webmin |
voorkeur | preferir |
en | e |
software | software |
NL Webmin is open-source-software zonder maximaal vergunningen.Als u de voorkeur geeft aan een GUI (grafische gebruikersinterface) en niet dol op of gewend is aan een opdrachtregel, is WebAdmin mogelijk de software voor u.
PT O Webmin é um software de código aberto sem taxas de licenciamento antecipadas.Se você preferir uma GUI (interface gráfica do usuário) e não ficarem apaixonadas ou acostumadas a uma linha de comando, o WebAdmin pode ser o software para você.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
webmin | webmin |
voorkeur | preferir |
en | e |
software | software |
NL Kijk op de website van de U.S. Small Business Administration voor meer informatie over vergunningen die nodig zijn voor het runnen van een bedrijf.
PT Consulte o website da Administração de Pequenas Empresas dos EUA para mais informações sobre as licenças necessárias para gerir uma empresa.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
website | website |
informatie | informações |
vergunningen | licenças |
nodig | necessárias |
NL Gebruik stapsgewijs overzichten voor zelfoplossing in eenvoudige bewoordingen om burgers interactief te helpen bij probleemoplossing, beheer, online handelingen, e-formulieren, indienen van belastingangiftes, vernieuwen van vergunningen enz.
PT Use diagramas de autorresolução passo-a-passo para ajudar de forma interativa os cidadãos com terminologia simplificada, resolução de problemas, gestão, ações online, formulários, declarações fiscais, renovação de documentos e muito mais.
NL Controleer bij uw provincie-, regio- of stadskantoor welke vergunningen u nodig hebt en of u aan een bouwverordening moet voldoen.
PT Verifique junto às repartições municipais, estaduais ou regionais quais autorizações são necessárias e também todas as exigências de código de construção
NL Er is geen limiet aan het aantal paginagroepen dat je in je boek kunt opnemen. Het aantal paginagroepen zal direct corresponderen met het aantal uiteindelijke pagina's. Bijvoorbeeld, een boek met 10 paginagroepen zal 160 bruikbare binnenpagina's hebben.
PT Não há um número máximo de cadernos que um livro pode ter. Porém, o número de cadernos é diretamente proporcional ao número de páginas. Um livro de dez cadernos, por exemplo, tem 160 páginas úteis internas.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
direct | diretamente |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
PT O preço é baseado no número de licenças de usuário simultâneas. Pague apenas pelo número de alunos ativos que acessam os computadores dos laboratórios simultaneamente, não pelo número total de alunos.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
gebruikerslicenties | licenças de usuário |
betaal | pague |
actieve | ativos |
studenten | alunos |
toegang | acessam |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
PT Para estas divisas, se os dias restantes não puderem ser divididos equitativamente pelo número de dias utilizados para calcular o desconto, o resultado será arredondado.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
resterende | restantes |
dagen | dias |
korting | desconto |
berekenen | calcular |
afgerond | arredondado |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten
PT O preço é baseado no número de licenças de usuário simultâneas. Pague apenas pelo número de alunos que usam os computadores do laboratório simultaneamente, não pelo número total de alunos
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
gebruikerslicenties | licenças de usuário |
betaal | pague |
studenten | alunos |
Es mostren 50 de 50 traduccions