Tradueix "maak plannen" a Japonès

JA 計画とタスクがずれないようにするには、弊社のタスク管理ツールMeisterTaskに直接統合し、MindMeister内のすべての計画を、実行可能なタスクにし、担当者にそれを割り振りましょう。

Transliteració jì huàtotasukugazurenaiyounisuruniha、 bì shènotasuku guǎn lǐtsūruMeisterTaskni zhí jiē tǒng héshi、MindMeister nèinosubeteno jì huàwo、 shí xíng kě néngnatasukunishi、 dān dāng zhěnisorewo gēri zhènrimashou。

JA Googleカレンダーは、他のGoogle製品と同様に、アクセス性に優れているという利点があります。1つのGmailアカウントで、今後の予定をスケジュールし、管理し、共有することができます。

Transliteració Googlekarendāha、 tānoGoogle zhì pǐnto tóng yàngni,akusesu xìngni yōureteirutoiu lì diǎngaarimasu。1tsunoGmailakauntode、 jīn hòuno yǔ dìngwosukejūrushi、 guǎn lǐshi、 gòng yǒusurukotogadekimasu。

JA 計画とタスクがずれないようにするには、弊社のタスク管理ツールMeisterTaskに直接統合し、MindMeister内のすべての計画を、実行可能なタスクにし、担当者にそれを割り振りましょう。

Transliteració jì huàtotasukugazurenaiyounisuruniha、 bì shènotasuku guǎn lǐtsūruMeisterTaskni zhí jiē tǒng héshi、MindMeister nèinosubeteno jì huàwo、 shí xíng kě néngnatasukunishi、 dān dāng zhěnisorewo gēri zhènrimashou。

JA テストをスケジュール、再スケジュール、確認、検索、または準備するためのテストプログラムページを検索します。

Transliteració tesutowosukejūru, zàisukejūru, què rèn、 jiǎn suǒ、mataha zhǔn bèisurutamenotesutopuroguramupējiwo jiǎn suǒshimasu。

JA 偽アカウントの作成または所持、アカウントの一斉作成、またはこれらのガイドラインの違反を目的としたアカウントの作成をしないでください。

Transliteració wěiakauntono zuò chéngmataha suǒ chí,akauntono yī qí zuò chéng、matahakoreranogaidorainno wéi fǎnwo mù detoshitaakauntono zuò chéngwoshinaidekudasai。

JA 最高クラスの研修プログラム計画を作成

Transliteració zuì gāokurasuno yán xiūpuroguramu jì huàwo zuò chéng

• 最高クラスの研修プログラム計画を作成

JA 計画をまとめて、共に実現しよう

Transliteració jì huàwomatomete、 gòngni shí xiànshiyou

JA 従業員がオンサイトで勤務するのに役立つよう、ワークスペースを定義し、インタラクティブなフロアマップを作成します。

Transliteració cóng yè yuángaonsaitode qín wùsurunoni yì lìtsuyou,wākusupēsuwo dìng yìshi,intarakutibunafuroamappuwo zuò chéngshimasu。

JA 使用済みアプリケーションに対応するプランを作成し、ビジネスのセキュリティを確保します。

Transliteració shǐ yòng jìmiapurikēshonni duì yīngsurupuranwo zuò chéngshi,bijinesunosekyuritiwo què bǎoshimasu。

JA Resource Management アプリを使用してプランを立てたり、あるいは需要、プロジェクト、タスクから立案したりすることができます。

Transliteració Resource Management apuriwo shǐ yòngshitepuranwo lìtetari、aruiha xū yào,purojekuto,tasukukara lì ànshitarisurukotogadekimasu。

• Resource Management

JA 使用済みアプリケーションに対応するプランを作成し、ビジネスのセキュリティを確保します。

Transliteració shǐ yòng jìmiapurikēshonni duì yīngsurupuranwo zuò chéngshi,bijinesunosekyuritiwo què bǎoshimasu。

JA Resource Management アプリを使用してプランを立てたり、あるいは需要、プロジェクト、タスクから立案したりすることができます。

Transliteració Resource Management apuriwo shǐ yòngshitepuranwo lìtetari、aruiha xū yào,purojekuto,tasukukara lì ànshitarisurukotogadekimasu。

• Resource Management

JA 従業員がオンサイトで勤務するのに役立つよう、ワークスペースを定義し、インタラクティブなフロアマップを作成します。

Transliteració cóng yè yuángaonsaitode qín wùsurunoni yì lìtsuyou,wākusupēsuwo dìng yìshi,intarakutibunafuroamappuwo zuò chéngshimasu。

JA 使用済みアプリケーションに対応するプランを作成し、ビジネスのセキュリティを確保します。

Transliteració shǐ yòng jìmiapurikēshonni duì yīngsurupuranwo zuò chéngshi,bijinesunosekyuritiwo què bǎoshimasu。

JA Resource Management アプリを使用してプランを立てたり、あるいは需要、プロジェクト、タスクから立案したりすることができます。

Transliteració Resource Management apuriwo shǐ yòngshitepuranwo lìtetari、aruiha xū yào,purojekuto,tasukukara lì ànshitarisurukotogadekimasu。

• Resource Management

JA 従業員がオンサイトで勤務するのに役立つよう、ワークスペースを定義し、インタラクティブなフロアマップを作成します。

Transliteració cóng yè yuángaonsaitode qín wùsurunoni yì lìtsuyou,wākusupēsuwo dìng yìshi,intarakutibunafuroamappuwo zuò chéngshimasu。

JA 使用済みアプリケーションに対応するプランを作成し、ビジネスのセキュリティを確保します。

Transliteració shǐ yòng jìmiapurikēshonni duì yīngsurupuranwo zuò chéngshi,bijinesunosekyuritiwo què bǎoshimasu。

JA Resource Management アプリを使用してプランを立てたり、あるいは需要、プロジェクト、タスクから立案したりすることができます。

Transliteració Resource Management apuriwo shǐ yòngshitepuranwo lìtetari、aruiha xū yào,purojekuto,tasukukara lì ànshitarisurukotogadekimasu。

• Resource Management

JA 従業員がオンサイトで勤務するのに役立つよう、ワークスペースを定義し、インタラクティブなフロアマップを作成します。

Transliteració cóng yè yuángaonsaitode qín wùsurunoni yì lìtsuyou,wākusupēsuwo dìng yìshi,intarakutibunafuroamappuwo zuò chéngshimasu。

JA 使用済みアプリケーションに対応するプランを作成し、ビジネスのセキュリティを確保します。

Transliteració shǐ yòng jìmiapurikēshonni duì yīngsurupuranwo zuò chéngshi,bijinesunosekyuritiwo què bǎoshimasu。

JA Resource Management アプリを使用してプランを立てたり、あるいは需要、プロジェクト、タスクから立案したりすることができます。

Transliteració Resource Management apuriwo shǐ yòngshitepuranwo lìtetari、aruiha xū yào,purojekuto,tasukukara lì ànshitarisurukotogadekimasu。

• Resource Management

JA 従業員がオンサイトで勤務するのに役立つよう、ワークスペースを定義し、インタラクティブなフロアマップを作成します。

Transliteració cóng yè yuángaonsaitode qín wùsurunoni yì lìtsuyou,wākusupēsuwo dìng yìshi,intarakutibunafuroamappuwo zuò chéngshimasu。

JA 使用済みアプリケーションに対応するプランを作成し、ビジネスのセキュリティを確保します。

Transliteració shǐ yòng jìmiapurikēshonni duì yīngsurupuranwo zuò chéngshi,bijinesunosekyuritiwo què bǎoshimasu。

JA Resource Management アプリを使用してプランを立てたり、あるいは需要、プロジェクト、タスクから立案したりすることができます。

Transliteració Resource Management apuriwo shǐ yòngshitepuranwo lìtetari、aruiha xū yào,purojekuto,tasukukara lì ànshitarisurukotogadekimasu。

• Resource Management

JA 使用済みアプリケーションに対応するプランを作成し、ビジネスのセキュリティを確保します。

Transliteració shǐ yòng jìmiapurikēshonni duì yīngsurupuranwo zuò chéngshi,bijinesunosekyuritiwo què bǎoshimasu。

JA Resource Management アプリを使用してプランを立てたり、あるいは需要、プロジェクト、タスクから立案したりすることができます。

Transliteració Resource Management apuriwo shǐ yòngshitepuranwo lìtetari、aruiha xū yào,purojekuto,tasukukara lì ànshitarisurukotogadekimasu。

• Resource Management

JA Resource Management アプリを使用してプランを立てたり、あるいは需要、プロジェクト、タスクから立案したりすることができます。

Transliteració Resource Management apuriwo shǐ yòngshitepuranwo lìtetari、aruiha xū yào,purojekuto,tasukukara lì ànshitarisurukotogadekimasu。

• Resource Management

JA 使用済みアプリケーションに対応するプランを作成し、ビジネスのセキュリティを確保します。

Transliteració shǐ yòng jìmiapurikēshonni duì yīngsurupuranwo zuò chéngshi,bijinesunosekyuritiwo què bǎoshimasu。

JA 従業員がオンサイトで勤務するのに役立つよう、ワークスペースを定義し、インタラクティブなフロアマップを作成します。

Transliteració cóng yè yuángaonsaitode qín wùsurunoni yì lìtsuyou,wākusupēsuwo dìng yìshi,intarakutibunafuroamappuwo zuò chéngshimasu。

JA 従業員がオンサイトで勤務するのに役立つよう、ワークスペースを定義し、インタラクティブなフロアマップを作成します。

Transliteració cóng yè yuángaonsaitode qín wùsurunoni yì lìtsuyou,wākusupēsuwo dìng yìshi,intarakutibunafuroamappuwo zuò chéngshimasu。

JA 従業員がオンサイトで勤務するのに役立つよう、ワークスペースを定義し、インタラクティブなフロアマップを作成します。

Transliteració cóng yè yuángaonsaitode qín wùsurunoni yì lìtsuyou,wākusupēsuwo dìng yìshi,intarakutibunafuroamappuwo zuò chéngshimasu。

JA 最高クラスの研修プログラム計画を作成

Transliteració zuì gāokurasuno yán xiūpuroguramu jì huàwo zuò chéng

• 最高クラスの研修プログラム計画を作成

JA 複数のチームとプロジェクトにわたる計画を、チームのキャパシティと依存関係を考慮してよりスマートに立案

Transliteració fù shùnochīmutopurojekutoniwataru jì huàwo,chīmunokyapashitito yī cún guān xìwo kǎo lǜshiteyorisumātoni lì àn

JA Zoom、「政府情報システムのためのセキュリティ評価制度（ISMAP）」への登録を申請

Transliteració Zoom、「zhèng fǔ qíng bàoshisutemunotamenosekyuriti píng sì zhì dù （ISMAP）」heno dēng lùwo shēn qǐng

JA Zoom ミーティングのスケジュール方法の簡素化 | Zoom Blog

Transliteració Zoom mītingunosukejūru fāng fǎno jiǎn sù huà | Zoom Blog

• Zoom ミーティングのスケジュール方法の簡素化xZoom Blog

JA どのデバイスでもミーティングの開始、参加、コラボレーション、スケジュールを簡単にできるバーチャル ミーティング機能で、すばやい導入を実現します。

Transliteració donodebaisudemomītinguno kāi shǐ、 cān jiā,koraborēshon,sukejūruwo jiǎn dānnidekirubācharu mītingu jī néngde、subayai dǎo rùwo shí xiànshimasu。

JA 複数のテキスト プロセッサ ツールを利用: ページ、テキストの書式設定、表、オートシェープ、チャートなど。任意の大きさと複雑さのテキスト文書を作成。AirPrint で文書を印刷。

Transliteració fù shùnotekisuto purosessa tsūruwo lì yòng: pēji,tekisutono shū shì shè dìng、 biǎo,ōtoshēpu,chātonado。rèn yìno dàkisato fù zásanotekisuto wén shūwo zuò chéng。AirPrint de wén shūwo yìn shuā。

• 複数のテキスト プロセッサ ツールを利用

JA デバイスをもう一度バックアップして、新しくアップグレードされたバックアップを作成します。

Transliteració debaisuwomou yī dùbakkuappushite、 xīnshikuappugurēdosaretabakkuappuwo zuò chéngshimasu。

JA 始める前に、必ずiTunesまたはFinderでiPhoneをバックアップし、現在のすべてのデータを含むバックアップの安全なコピーを作成してください。

Transliteració shǐmeru qiánni、 bìzuiTunesmatahaFinderdeiPhonewobakkuappushi、 xiàn zàinosubetenodētawo hánmubakkuappuno ān quánnakopīwo zuò chéngshitekudasai。

JA デバイスを再度バックアップし、新しくアップグレードされたバックアップを作成します

Transliteració debaisuwo zài dùbakkuappushi、 xīnshikuappugurēdosaretabakkuappuwo zuò chéngshimasu

JA お使いのウェブサービスが ONLYOFFICE エディターのユーザーに便利だと思われますか? プラグインを作成し、統合を実現できます。

Transliteració o shǐinou~ebusābisuga ONLYOFFICE editānoyūzāni biàn lìdato sīwaremasuka? puraguinwo zuò chéngshi、 tǒng héwo shí xiàndekimasu。

• お使いのウェブサービスが ONLYOFFICE エディターのユーザーに便利だと思われますか

JA 一点もののパーツを効率よく作れるほか、3D プリント以外では不可能な、きわめて複雑な形状を作成できます。

Transliteració yī diǎnmononopātsuwo xiào lǜyoku zuòreruhoka、3D purinto yǐ wàideha bù kě néngna、kiwamete fù zána xíng zhuàngwo zuò chéngdekimasu。

JA 顔を濡らし、いつも使っている洗顔料を顔に塗布します。次に、LUNA™ play plus 2本体を濡らし、ユニバーサルボタンを押してデバイスの電源を入れます。

Transliteració yánwo rúrashi、itsumo shǐtteiru xǐ yán liàowo yánni tú bùshimasu。cìni、LUNA™ play plus 2běn tǐwo rúrashi,yunibāsarubotanwo yāshitedebaisuno diàn yuánwo rùremasu。

• play plus

JA 複数のテキスト プロセッサ ツールを利用: ページ、テキストの書式設定、表、オートシェープ、チャートなど。任意の大きさと複雑さのテキスト文書を作成。AirPrint で文書を印刷。

Transliteració fù shùnotekisuto purosessa tsūruwo lì yòng: pēji,tekisutono shū shì shè dìng、 biǎo,ōtoshēpu,chātonado。rèn yìno dàkisato fù zásanotekisuto wén shūwo zuò chéng。AirPrint de wén shūwo yìn shuā。

• 複数のテキスト プロセッサ ツールを利用

JA お使いのウェブサービスが ONLYOFFICE エディターのユーザーに便利だと思われますか? プラグインを作成し、統合を実現できます。

Transliteració o shǐinou~ebusābisuga ONLYOFFICE editānoyūzāni biàn lìdato sīwaremasuka? puraguinwo zuò chéngshi、 tǒng héwo shí xiàndekimasu。

• お使いのウェブサービスが ONLYOFFICE エディターのユーザーに便利だと思われますか

JA 目立つセールスプレゼンテーションの作成そして素晴らしい印象を与える

Transliteració mù lìtsusērusupurezentēshonno zuò chéngsoshite sù qíngrashii yìn xiàngwo yǔeru

• 目立つセールスプレゼンテーションの作成そして素晴らしい印象を与える

JA シンプルなクラウド： 当社の機敏なデータセンターサービスを活用して、顧客へのクラウド導入を迅速かつ確実に。

Transliteració shinpurunakuraudo： dāng shèno jī mǐnnadētasentāsābisuwo huó yòngshite、 gù kèhenokuraudo dǎo rùwo xùn sùkatsu què shíni。

JA ドラッグ & ドロップ フォーム ビルダーでフォームを簡単に作成できます。必要な数を作成しましょう。

Transliteració doraggu & doroppu fōmu birudādefōmuwo jiǎn dānni zuò chéngdekimasu。bì yàona shùwo zuò chéngshimashou。

• ドラッグ
• ドロップ フォーム

JA カスタマイズして独自のスタイルを

Transliteració kasutamaizushite dú zìnosutairuwo

• カスタマイズして独自のスタイルを

JA 驚くほど新しい方法で自分を表現し、簡単かつ効率的に素晴らしいデジタルアートを作る準備をしましょう。 

Transliteració jīngkuhodo xīnshii fāng fǎde zì fēnwo biǎo xiànshi、 jiǎn dānkatsu xiào lǜ deni sù qíngrashiidejitaruātowo zuòru zhǔn bèiwoshimashou。