NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van de staat Californië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
"wetgeving" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Italià:
wetgeving | accesso accordo condizioni conformità contratti diritti diritto disposizioni le leggi legali legge leggi legislazione normative protezione requisiti richieste standard termini un |
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van de staat Californië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
IT Legge applicabile. Tali termini sono disciplinati dalle leggi dello Stato della California (ad esclusione delle disposizioni ivi previste in materia di conflitto di leggi).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Ierland van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
IT Legge applicabile. Tali termini sono disciplinati dalle leggi dell'Irlanda (ad esclusione delle disposizioni ivi previste in materia di conflitto di leggi).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Brazilië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdigheden met wetgeving).
IT Legge applicabile. Tali termini sono disciplinati dalle leggi del Brasile (ad esclusione delle disposizioni ivi previste in materia di conflitto di leggi).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van de staat Californië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
IT Legge applicabile. Tali termini sono disciplinati dalle leggi dello Stato della California (ad esclusione delle disposizioni ivi previste in materia di conflitto di leggi).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Ierland van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
IT Legge applicabile. Tali termini sono disciplinati dalle leggi dell'Irlanda (ad esclusione delle disposizioni ivi previste in materia di conflitto di leggi).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Brazilië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdigheden met wetgeving).
IT Legge applicabile. Tali termini sono disciplinati dalle leggi del Brasile (ad esclusione delle disposizioni ivi previste in materia di conflitto di leggi).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van de staat Californië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
IT Legge applicabile. Tali termini sono disciplinati dalle leggi dello Stato della California (ad esclusione delle disposizioni ivi previste in materia di conflitto di leggi).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Ierland van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
IT Legge applicabile. Tali termini sono disciplinati dalle leggi dell'Irlanda (ad esclusione delle disposizioni ivi previste in materia di conflitto di leggi).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Brazilië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdigheden met wetgeving).
IT Legge applicabile. Tali termini sono disciplinati dalle leggi del Brasile (ad esclusione delle disposizioni ivi previste in materia di conflitto di leggi).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van de staat Californië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
IT Legge applicabile. Tali termini sono disciplinati dalle leggi dello Stato della California (ad esclusione delle disposizioni ivi previste in materia di conflitto di leggi).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Ierland van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
IT Legge applicabile. Tali termini sono disciplinati dalle leggi dell'Irlanda (ad esclusione delle disposizioni ivi previste in materia di conflitto di leggi).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Brazilië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdigheden met wetgeving).
IT Legge applicabile. Tali termini sono disciplinati dalle leggi del Brasile (ad esclusione delle disposizioni ivi previste in materia di conflitto di leggi).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van de staat Californië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
IT Legge applicabile. Tali termini sono disciplinati dalle leggi dello Stato della California (ad esclusione delle disposizioni ivi previste in materia di conflitto di leggi).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Ierland van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
IT Legge applicabile. Tali termini sono disciplinati dalle leggi dell'Irlanda (ad esclusione delle disposizioni ivi previste in materia di conflitto di leggi).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Brazilië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdigheden met wetgeving).
IT Legge applicabile. Tali termini sono disciplinati dalle leggi del Brasile (ad esclusione delle disposizioni ivi previste in materia di conflitto di leggi).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van de staat Californië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
IT Legge applicabile. Tali termini sono disciplinati dalle leggi dello Stato della California (ad esclusione delle disposizioni ivi previste in materia di conflitto di leggi).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Ierland van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
IT Legge applicabile. Tali termini sono disciplinati dalle leggi dell'Irlanda (ad esclusione delle disposizioni ivi previste in materia di conflitto di leggi).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Brazilië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdigheden met wetgeving).
IT Legge applicabile. Tali termini sono disciplinati dalle leggi del Brasile (ad esclusione delle disposizioni ivi previste in materia di conflitto di leggi).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van de staat Californië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
IT Legge applicabile. Tali termini sono disciplinati dalle leggi dello Stato della California (ad esclusione delle disposizioni ivi previste in materia di conflitto di leggi).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Ierland van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
IT Legge applicabile. Tali termini sono disciplinati dalle leggi dell'Irlanda (ad esclusione delle disposizioni ivi previste in materia di conflitto di leggi).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Brazilië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdigheden met wetgeving).
IT Legge applicabile. Tali termini sono disciplinati dalle leggi del Brasile (ad esclusione delle disposizioni ivi previste in materia di conflitto di leggi).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van de staat Californië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
IT Legge applicabile. Tali termini sono disciplinati dalle leggi dello Stato della California (ad esclusione delle disposizioni ivi previste in materia di conflitto di leggi).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Ierland van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
IT Legge applicabile. Tali termini sono disciplinati dalle leggi dell'Irlanda (ad esclusione delle disposizioni ivi previste in materia di conflitto di leggi).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Brazilië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdigheden met wetgeving).
IT Legge applicabile. Tali termini sono disciplinati dalle leggi del Brasile (ad esclusione delle disposizioni ivi previste in materia di conflitto di leggi).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van de staat Californië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
IT Legge applicabile. Tali termini sono disciplinati dalle leggi dello Stato della California (ad esclusione delle disposizioni ivi previste in materia di conflitto di leggi).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Ierland van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
IT Legge applicabile. Tali termini sono disciplinati dalle leggi dell'Irlanda (ad esclusione delle disposizioni ivi previste in materia di conflitto di leggi).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Brazilië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdigheden met wetgeving).
IT Legge applicabile. Tali termini sono disciplinati dalle leggi del Brasile (ad esclusione delle disposizioni ivi previste in materia di conflitto di leggi).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van de staat Californië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
IT Legge applicabile. Tali termini sono disciplinati dalle leggi dello Stato della California (ad esclusione delle disposizioni ivi previste in materia di conflitto di leggi).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Ierland van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
IT Legge applicabile. Tali termini sono disciplinati dalle leggi dell'Irlanda (ad esclusione delle disposizioni ivi previste in materia di conflitto di leggi).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Brazilië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdigheden met wetgeving).
IT Legge applicabile. Tali termini sono disciplinati dalle leggi del Brasile (ad esclusione delle disposizioni ivi previste in materia di conflitto di leggi).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van de staat Californië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
IT Legge applicabile. Tali termini sono disciplinati dalle leggi dello Stato della California (ad esclusione delle disposizioni ivi previste in materia di conflitto di leggi).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Ierland van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
IT Legge applicabile. Tali termini sono disciplinati dalle leggi dell'Irlanda (ad esclusione delle disposizioni ivi previste in materia di conflitto di leggi).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Brazilië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdigheden met wetgeving).
IT Legge applicabile. Tali termini sono disciplinati dalle leggi del Brasile (ad esclusione delle disposizioni ivi previste in materia di conflitto di leggi).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van de staat Californië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
IT Legge applicabile. Tali termini sono disciplinati dalle leggi dello Stato della California (ad esclusione delle disposizioni ivi previste in materia di conflitto di leggi).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Ierland van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
IT Legge applicabile. Tali termini sono disciplinati dalle leggi dell'Irlanda (ad esclusione delle disposizioni ivi previste in materia di conflitto di leggi).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Brazilië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdigheden met wetgeving).
IT Legge applicabile. Tali termini sono disciplinati dalle leggi del Brasile (ad esclusione delle disposizioni ivi previste in materia di conflitto di leggi).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van de staat Californië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
IT Legge applicabile. Tali termini sono disciplinati dalle leggi dello Stato della California (ad esclusione delle disposizioni ivi previste in materia di conflitto di leggi).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Ierland van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
IT Legge applicabile. Tali termini sono disciplinati dalle leggi dell'Irlanda (ad esclusione delle disposizioni ivi previste in materia di conflitto di leggi).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Brazilië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdigheden met wetgeving).
IT Legge applicabile. Tali termini sono disciplinati dalle leggi del Brasile (ad esclusione delle disposizioni ivi previste in materia di conflitto di leggi).
NL Op deze overeenkomst is de wetgeving van de staat New York (Verenigde Staten) van toepassing, zonder inachtneming van diens wetten met betrekking tot conflicterende wetgeving
IT Il presente Contratto è disciplinato dalle leggi dello Stato di New York, U.S.A., senza alcun riferimento alle norme di diritto internazionale privato o di rinvio
Neerlandès | Italià |
---|---|
new | new |
york | york |
is | è |
NL Op deze overeenkomst is de wetgeving van de staat New York (Verenigde Staten) van toepassing, zonder inachtneming van diens wetten met betrekking tot conflicterende wetgeving
IT Il presente Contratto è disciplinato dalle leggi dello Stato di New York, U.S.A., senza alcun riferimento alle norme di diritto internazionale privato o di rinvio
Neerlandès | Italià |
---|---|
new | new |
york | york |
is | è |
NL Atlassian beoordeelt noodverzoeken van buitenlandse rechtshandhaving per geval, conform de Amerikaanse wetgeving en de wetten van andere landen, indien van toepassing
IT Atlassian valuterà le richieste di emergenza da parte delle autorità preposte all'applicazione della legge caso per caso, in conformità alla legge statunitense e alle leggi di altri paesi, se applicabile
Neerlandès | Italià |
---|---|
atlassian | atlassian |
geval | caso |
amerikaanse | statunitense |
en | e |
andere | altri |
landen | paesi |
indien | se |
NL Tot slot gaan we nooit over tot het "verkopen" van je persoonlijke informatie, in de zin van de wetgeving van de Amerikaanse staat Californië.
IT Infine, non “vendiamo” né “venderemo” mai i tuoi dati personali, nel senso attribuito al termine dalle leggi della California.
Neerlandès | Italià |
---|---|
persoonlijke | personali |
informatie | dati |
zin | termine |
californië | california |
NL We gaan ook nooit over tot het "verkopen" van gegevens van je klanten in de zin van de wetgeving van de Amerikaanse staat Californië.
IT Inoltre non “vendiamo” né “venderemo” mai i dati personali dei tuoi clienti, nel senso attribuito al termine dalle leggi della California.
Neerlandès | Italià |
---|---|
gegevens | dati |
klanten | clienti |
zin | termine |
californië | california |
NL De Belgische wetgeving omtrent privacy is strikt. Slechts lokale rechters mogen informatie opvragen en alleen met een rechterlijk bevel. Het gebeurt zelden.
IT La legge belga sulla privacy è molto stringente. Solo un giudice belga con una richiesta ufficiale può chiedere informazioni e ciò accade raramente.
Neerlandès | Italià |
---|---|
belgische | belga |
wetgeving | legge |
privacy | privacy |
informatie | informazioni |
en | e |
bevel | richiesta |
gebeurt | accade |
zelden | raramente |
NL België, het land waar Mailfence gezeteld is en haar servers heeft, beschikt over verregaande wetgeving omtrent de bescherming van privacy
IT In Belgio, dove si trova Mailfence e i nostri server, la legge protegge la privacy
Neerlandès | Italià |
---|---|
belgië | belgio |
en | e |
servers | server |
is | trova |
NL Moet de site voldoen aan de nieuwe GDPR wetgeving? Lees dan ons artikel BacKWPup, Back-ups en de GDPR.
IT In caso necessitassi di aderire alla regolazione GDPR, letti il nostro articolo BacKWPup, Backups e GDPR.
Neerlandès | Italià |
---|---|
gdpr | gdpr |
en | e |
NL Het voldoet aan de vereisten van de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) om te zorgen dat je bedrijf aan de wetgeving voldoet en vertrouwen wekt bij klanten
IT Integra i requisiti previsti dal GDPR (Regolamento generale sulla protezione dei dati) per aiutarti a rispettare le normative e a costruire un rapporto di fiducia con i clienti
Neerlandès | Italià |
---|---|
vereisten | requisiti |
algemene | generale |
en | e |
vertrouwen | fiducia |
NL Twickenham Tigers hebben geen clubhuis en geen eigen IT-infrastructuur, maar moeten wel voldoen aan de AVG- en Child Safeguarding-wetgeving
IT Twickenham Tigers non dispone di una sede e di un'infrastruttura informatica propria, tuttavia deve rispettare le normative GDPR e Child Safeguarding
Neerlandès | Italià |
---|---|
en | e |
infrastructuur | infrastruttura |
avg | gdpr |
NL Houd er rekening mee dat u volgens de federale wetgeving aansprakelijk kan worden gesteld voor schade als u een onjuiste voorstelling van zaken maakt in een kennisgeving
IT Si prega di notare che, in base alla legge federale, si può essere ritenuti responsabili per danni se si effettuano false dichiarazioni materiali in una Notifica
Neerlandès | Italià |
---|---|
aansprakelijk | responsabili |
schade | danni |
kennisgeving | notifica |
Es mostren 50 de 50 traduccions