Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "vereisten veranderen" a Hongarès

Es mostren 18 de 18 traduccions de la frase "vereisten veranderen" de Neerlandès a Hongarès

Traducció de vereisten veranderen

"vereisten veranderen" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Hongarès:

veranderen a

Traducció de Neerlandès a Hongarès de vereisten veranderen

Neerlandès
Hongarès

NL Deze 200 jaar oude bank blijft innoveren en de denk- en werkwijze van zijn 50.000 medewerkers veranderen.

HU Ez a 200 éves bank még ma is folytatja az újítást és 50 000 alkalmazottjuk gondolkodásmódjának és munkamódszerének megváltoztatását.

NL Voeg het toe aan Slack of Microsoft Teams en typ eenvoudig de Halp-emoticon om een chat in een traceerbare ticket te veranderen

HU Add hozzá a Slackhez vagy a Microsoft Teamshez, vagy egyszerűen gépeld be a Halp emojit, és bármilyen beszélgetést követhető jeggyé alakíthatsz

Neerlandès Hongarès
of vagy
microsoft microsoft

NL Het introduceert onmiddellijk meer dan één product zonder de bestemmingspagina van een website of een startpagina in een productvermelding te veranderen

HU Azonnal több terméket is bemutat, anélkül, hogy a webhely céloldalát vagy kezdőlapját terméklistává alakítaná

Neerlandès Hongarès
meer több
zonder anélkül
bestemmingspagina céloldal
website webhely
of vagy

NL Zie hoeveel kansen de chatbot u kunt bieden. Relevante bezoekers worden voor de deur gebracht en met onze livechat kunt u ze gemakkelijk in terugkerende klanten veranderen.

HU Nézze meg, hány lehetőséget kínál a chatbot. A látogatókat a megfelelő helyre irányíthatja, és az élő csevegés segítségével könnyedén visszatérő ügyfelekké alakíthatja őket.

Neerlandès Hongarès
en és

NL Deze 200 jaar oude bank blijft innoveren en de denk- en werkwijze van zijn 50.000 medewerkers veranderen.

HU Ez a 200 éves bank még ma is folytatja az újítást és 50 000 alkalmazottjuk gondolkodásmódjának és munkamódszerének megváltoztatását.

NL Voeg het toe aan Slack of Microsoft Teams en typ eenvoudig de Halp-emoticon om een chat in een traceerbare ticket te veranderen

HU Add hozzá a Slackhez vagy a Microsoft Teamshez, vagy egyszerűen gépeld be a Halp emojit, és bármilyen beszélgetést követhető jeggyé alakíthatsz

Neerlandès Hongarès
of vagy
microsoft microsoft

NL Je Marketplace-apps veranderen niet met het Premium-abonnement. Alle Cloud-apps van onze producten functioneren hetzelfde bij zowel het Standard- als het Premium-abonnement.

HU A prémium csomag nem érinti a Marketplace rendszerében található alkalmazásokat – valamennyi Cloud-alkalmazás ugyanúgy működik majd a termékeink standard és prémium csomagjai esetében egyaránt.

Neerlandès Hongarès
premium prémium

NL Informatie die gepubliceerd of bewust bewerkt is om onterecht vertrouwen te winnen of schade te berokkenen, zoals het veranderen of weglaten van context, datum of tijd

HU A bizalom megingatása vagy károkozás céljából közzétett vagy szándékosan módosított tényszerű információk, például a kontextus, a dátum vagy az idő megváltoztatásával vagy elhagyásával

NL Luisteraars in fans veranderen met Marquee, nu beschikbaar voor meer artiesten

HU Így lesznek a hallgatókból rajongók a Marquee-nak köszönhetően – amely mostantól még több előadó számára hozzáférhető

NL Hij stelt informatiedesign voor als het middel om onze weg te vinden in de overvloed aan informatie vandaag, door unieke patronen en verbindingen te ontdekken die misschien onze kijk op de wereld veranderen.

HU Az információ ábrázolást tartja a mai adatáradatban az eligazodás eszközének, ami által egyéni mintázatokat és kapcsolatokat fedezhetünk fel, így talán a világot is másként látnánk.

NL Deze ontdekkingen zullen je opvattingen over de geest veranderen en ons op weg helpen naar effectieve behandelingen voor psychische stoornissen.

HU Ismerje meg, hogyan változtathatják meg ezek a felfedezések gondolkodásmódunkat elménkről – és esetleg fényt deríthetnek mentális betegségek hatékony kezelésére is.

NL We raden Data Center aan voor degenen die strengere vereisten hebben en nog niet kunnen overstappen naar cloud.

HU Azoknak ajánljuk a Data Centert, akik szigorúbb követelményekkel rendelkeznek, és egyelőre még nem tudnak a felhőre váltani.

NL Op deze manier kun je er zeker van zijn dat iedere gebruiker van Atlassian Cloud aan dezelfde vereisten voor authenticatie en beveiliging voldoet.

HU Így nyugodt lehetsz afelől, hogy minden felhőalapú Atlassian-felhasználóra ugyanazok a hitelesítési és biztonsági követelmények érvényesek.

Neerlandès Hongarès
iedere minden
gebruiker felhasználó
atlassian atlassian

NL Tijdens deze adviesstap krijg je meer inzicht in de prijzen, implementatie, tijdlijnen en specifieke vereisten.

HU A konzultáció során még pontosabban megértheted az árazási modellt, a telepítési idővonalakat és a konkrét követelményeket.

Neerlandès Hongarès
meer még

NL Hybride optie: afhankelijk van de vereisten van de testsponsor, kunnen degenen die de voorkeur geven aan beoordelingen in het centrum of extra accommodatie nodig hebben, de beoordeling persoonlijk voltooien.

HU Hibrid opció: A tesztszponzor követelményeitől függően azok, akik a központon belüli értékeléseket részesítik előnyben, vagy további szállásra van szükségük, személyesen is elvégezhetik az értékelést.

NL Onbeperkt door de fysieke beperkingen van testboekjes, kunnen computergestuurde testvragen worden opgemaakt om aan de unieke vereisten van elk item te voldoen

HU A tesztfüzetek fizikai korlátaitól mentesen a számítógéppel felügyelt tesztkérdések úgy formázhatók, hogy megfeleljenek az egyes tételek egyedi követelményeinek

NL U stemt ermee in dat alle overeenkomsten, kennisgevingen, openbaarmakingen en andere communicatie die wij u elektronisch verstrekken, voldoen aan alle wettelijke vereisten dat dergelijke communicatie schriftelijk moet zijn.

HU Ön beleegyezik abba, hogy minden olyan megállapodás, értesítés, közzététel és egyéb kommunikáció, amelyet elektronikusan nyújtunk Önnek, megfelel minden olyan jogi követelménynek, amely szerint az ilyen közlések írásosak.

NL Bovendien is het belangrijk om de juiste e-mailmarketingsoftware te kiezen die past bij uw behoeften en vereisten om de groei van uw bedrijf te garanderen.

HU Sőt, az üzleti igényeinek és követelményeinek megfelelő e-mail marketing szoftver kiválasztása fontos az üzleti növekedés biztosítása érdekében.

Es mostren 18 de 18 traduccions