NL De medewerkers van Disney volgen zeven klantwaarden, gespiegeld aan hun bekende zeven dwergen
Tradueix "medewerkers in zeven" a Francès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "medewerkers in zeven" de Neerlandès a Francès
Traducció de medewerkers in zeven
"medewerkers in zeven" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Francès:
Traducció de Neerlandès a Francès de medewerkers in zeven
Neerlandès
Francès
FR Les employés de cet empire du divertissement s’appuient sur 7 règles représentées par les célèbres nains de la franchise
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| medewerkers | employés |
| bekende | célèbres |
NL . Voor pre-orders worden betalingen automatisch verwerkt vanaf zeven dagen voor de releasedatum. Als je een product binnen zeven dagen voor de releasedatum bestelt, wordt de betaling direct bij de aankoop verwerkt.
FR . Dans le cadre d'une précommande, le paiement sera automatiquement effectué à partir de 7 jours de la date de sortie. Pour les précommandes enregistrées à moins de 7 jours de la date de sortie, le paiement sera immédiatement effectué.
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| automatisch | automatiquement |
| direct | immédiatement |
NL De competitie is ontworpen als een zeven-tegen-zeven robo-strijd om de basis van het andere team uit te schakelen
FR La compétition est conçue comme une bataille robotique à sept contre sept pour éliminer la base de léquipe adverse
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| competitie | compétition |
| ontworpen | conçue |
| als | comme |
| team | équipe |
| strijd | bataille |
NL Deze set bestaat uit 16 planetaire stemvorken. Van Chiron, Mercurius en de Zon tot aan Saturnus, Uranus en Venus, ze zitten allemaal in deze set. Zeven van de stemvorken zijn daarnaast afgestemd op de zeven chakra's.
FR Ce set est composé de seize diapasons planétaires. Ils offrent des tons et des vibrations en accord avec une sélection de planètes et d'astéroïdes, allant du soleil à Saturne, en passant par Chiron et Vénus.
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| set | set |
| en | et |
| zon | soleil |
| saturnus | saturne |
| s | s |
NL . Voor pre-orders worden betalingen automatisch verwerkt vanaf zeven dagen voor de releasedatum. Als je een product binnen zeven dagen voor de releasedatum bestelt, wordt de betaling direct bij de aankoop verwerkt.
FR . Dans le cadre d'une précommande, le paiement sera automatiquement effectué à partir de 7 jours de la date de sortie. Pour les précommandes enregistrées à moins de 7 jours de la date de sortie, le paiement sera immédiatement effectué.
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| automatisch | automatiquement |
| direct | immédiatement |
NL Ik heb zeven marathons gelopen in zeven dagen en dit is hoe ik het deed, de uitrusting die ik gebruikte en hoe ik het overleefde
FR Jai couru sept marathons en sept jours et voici comment je lai fait, le kit que jai utilisé et comment jai survécu
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| dagen | jours |
| en | et |
| deed | fait |
| uitrusting | kit |
| gebruikte | utilisé |
NL . Voor pre-orders worden betalingen automatisch verwerkt vanaf zeven dagen voor de releasedatum. Als je een product binnen zeven dagen voor de releasedatum bestelt, wordt de betaling direct bij de aankoop verwerkt.
FR . Dans le cadre d'une précommande, le paiement sera automatiquement effectué à partir de 7 jours de la date de sortie. Pour les précommandes enregistrées à moins de 7 jours de la date de sortie, le paiement sera immédiatement effectué.
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| automatisch | automatiquement |
| direct | immédiatement |
NL . Voor pre-orders worden betalingen automatisch verwerkt vanaf zeven dagen voor de releasedatum. Als je een product binnen zeven dagen voor de releasedatum bestelt, wordt de betaling direct bij de aankoop verwerkt.
FR . Dans le cadre d'une précommande, le paiement sera automatiquement effectué à partir de 7 jours de la date de sortie. Pour les précommandes enregistrées à moins de 7 jours de la date de sortie, le paiement sera immédiatement effectué.
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| automatisch | automatiquement |
| direct | immédiatement |
NL . Voor pre-orders worden betalingen automatisch verwerkt vanaf zeven dagen voor de releasedatum. Als je een product binnen zeven dagen voor de releasedatum bestelt, wordt de betaling direct bij de aankoop verwerkt.
FR . Dans le cadre d'une précommande, le paiement sera automatiquement effectué à partir de 7 jours de la date de sortie. Pour les précommandes enregistrées à moins de 7 jours de la date de sortie, le paiement sera immédiatement effectué.
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| automatisch | automatiquement |
| direct | immédiatement |
NL . Voor pre-orders worden betalingen automatisch verwerkt vanaf zeven dagen voor de releasedatum. Als je een product binnen zeven dagen voor de releasedatum bestelt, wordt de betaling direct bij de aankoop verwerkt.
FR . Dans le cadre d'une précommande, le paiement sera automatiquement effectué à partir de 7 jours de la date de sortie. Pour les précommandes enregistrées à moins de 7 jours de la date de sortie, le paiement sera immédiatement effectué.
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| automatisch | automatiquement |
| direct | immédiatement |
NL . Voor pre-orders worden betalingen automatisch verwerkt vanaf zeven dagen voor de releasedatum. Als je een product binnen zeven dagen voor de releasedatum bestelt, wordt de betaling direct bij de aankoop verwerkt.
FR . Dans le cadre d'une précommande, le paiement sera automatiquement effectué à partir de 7 jours de la date de sortie. Pour les précommandes enregistrées à moins de 7 jours de la date de sortie, le paiement sera immédiatement effectué.
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| automatisch | automatiquement |
| direct | immédiatement |
NL . Voor pre-orders worden betalingen automatisch verwerkt vanaf zeven dagen voor de releasedatum. Als je een product binnen zeven dagen voor de releasedatum bestelt, wordt de betaling direct bij de aankoop verwerkt.
FR . Dans le cadre d'une précommande, le paiement sera automatiquement effectué à partir de 7 jours de la date de sortie. Pour les précommandes enregistrées à moins de 7 jours de la date de sortie, le paiement sera immédiatement effectué.
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| automatisch | automatiquement |
| direct | immédiatement |
NL . Voor pre-orders worden betalingen automatisch verwerkt vanaf zeven dagen voor de releasedatum. Als je een product binnen zeven dagen voor de releasedatum bestelt, wordt de betaling direct bij de aankoop verwerkt.
FR . Dans le cadre d'une précommande, le paiement sera automatiquement effectué à partir de 7 jours de la date de sortie. Pour les précommandes enregistrées à moins de 7 jours de la date de sortie, le paiement sera immédiatement effectué.
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| automatisch | automatiquement |
| direct | immédiatement |
NL . Voor pre-orders worden betalingen automatisch verwerkt vanaf zeven dagen voor de releasedatum. Als je een product binnen zeven dagen voor de releasedatum bestelt, wordt de betaling direct bij de aankoop verwerkt.
FR . Dans le cadre d'une précommande, le paiement sera automatiquement effectué à partir de 7 jours de la date de sortie. Pour les précommandes enregistrées à moins de 7 jours de la date de sortie, le paiement sera immédiatement effectué.
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| automatisch | automatiquement |
| direct | immédiatement |
NL . Voor pre-orders worden betalingen automatisch verwerkt vanaf zeven dagen voor de releasedatum. Als je een product binnen zeven dagen voor de releasedatum bestelt, wordt de betaling direct bij de aankoop verwerkt.
FR . Dans le cadre d'une précommande, le paiement sera automatiquement effectué à partir de 7 jours de la date de sortie. Pour les précommandes enregistrées à moins de 7 jours de la date de sortie, le paiement sera immédiatement effectué.
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| automatisch | automatiquement |
| direct | immédiatement |
NL . Voor pre-orders worden betalingen automatisch verwerkt vanaf zeven dagen voor de releasedatum. Als je een product binnen zeven dagen voor de releasedatum bestelt, wordt de betaling direct bij de aankoop verwerkt.
FR . Dans le cadre d'une précommande, le paiement sera automatiquement effectué à partir de 7 jours de la date de sortie. Pour les précommandes enregistrées à moins de 7 jours de la date de sortie, le paiement sera immédiatement effectué.
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| automatisch | automatiquement |
| direct | immédiatement |
NL . Voor pre-orders worden betalingen automatisch verwerkt vanaf zeven dagen voor de releasedatum. Als je een product binnen zeven dagen voor de releasedatum bestelt, wordt de betaling direct bij de aankoop verwerkt.
FR . Dans le cadre d'une précommande, le paiement sera automatiquement effectué à partir de 7 jours de la date de sortie. Pour les précommandes enregistrées à moins de 7 jours de la date de sortie, le paiement sera immédiatement effectué.
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| automatisch | automatiquement |
| direct | immédiatement |
NL De competitie is ontworpen als een zeven-tegen-zeven robo-strijd om de basis van het andere team uit te schakelen
FR La compétition est conçue comme une bataille robotique à sept contre sept pour éliminer la base de léquipe adverse
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| competitie | compétition |
| ontworpen | conçue |
| als | comme |
| team | équipe |
| strijd | bataille |
NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.
FR Les groupes de ressources pour les employés (ERG) sont fondés par les employés, pour que les employés puissent développer et promouvoir un sentiment d’appartenance et d’autonomie
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| medewerkers | employés |
| s | s |
| opgericht | fondé |
NL Platforms die voor meer betrokkenheid zorgen bij medewerkers en diverse regelingen waar medewerkers gebruik van kunnen maken, zorgen voor een verdere verhoging van de aantrekkingskracht voor medewerkers
FR Les plateformes conçues pour l’engagement des employés et les systèmes de reconnaissance des employés peuvent stimuler leur motivation
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| platforms | plateformes |
| medewerkers | employés |
| kunnen | peuvent |
NL BedrijfsgrootteSelecteer aantal medewerkers< 10 medewerkers10-100 medewerkers> 100 medewerkers
FR Taille de l'entrepriseSélectionnez le nombre d’employées< 10 employées10-100 employées> 100 employées
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| aantal | nombre |
NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.
FR Les groupes de ressources pour les employés (ERG) sont fondés par les employés, pour que les employés puissent développer et promouvoir un sentiment d’appartenance et d’autonomie
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| medewerkers | employés |
| s | s |
| opgericht | fondé |
NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.
FR Les groupes de ressources pour les employés (ERG) sont fondés par les employés, pour que les employés puissent développer et promouvoir un sentiment d’appartenance et d’autonomie
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| medewerkers | employés |
| s | s |
| opgericht | fondé |
NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.
FR Les groupes de ressources pour les employés (ERG) sont fondés par les employés, pour que les employés puissent développer et promouvoir un sentiment d’appartenance et d’autonomie
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| medewerkers | employés |
| s | s |
| opgericht | fondé |
NL In zijn depot van Wierde beschikt ProxiFuel Namen over een team van zeven medewerkers
FR Dans son dépôt de Wierde, ProxiFuel Namur s’appuie sur une équipe de sept collaborateurs
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| medewerkers | collaborateurs |
| team | équipe |
NL Al meer dan 150 nieuwe medewerkers zijn tot de groep toegetreden sinds januari en in de tweede helft van dit jaar zullen we proberen om meer dan honderd nieuwe medewerkers te vinden.
FR La transaction devrait être clôturée au second trimestre 2017.
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| tweede | second |
NL Randstad RiseSmart faciliteert succesvolle interne mobiliteitstrajecten die afgestemd zijn op de doelstellingen van het bedrijf en de loopbaan van de medewerkers. Het resultaat: betere businessresultaten en tevreden, betrokken medewerkers.
FR Randstad RiseSmart facilite des trajets de mobilité interne bénéfiques, adaptés aux objectifs de l'entreprise et à la carrière des travailleurs. Résultat: de meilleurs résultats pour l'organisation et des collaborateurs satisfaits et impliqués.
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| randstad | randstad |
| interne | interne |
| doelstellingen | objectifs |
| en | et |
| betere | meilleurs |
| tevreden | satisfaits |
NL Om medewerkers te betrekken via een ‘mobile-first’ aanpak voor intensievere samenwerking en het veilig verbinden van steeds meer verspreide medewerkers, waar dan ook
FR Impliquer les collaborateurs via une approche privilégiant la mobilité pour renforcer la collaboration et connecter les équipes décentralisées en toute sécurité, partout
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| medewerkers | collaborateurs |
| betrekken | impliquer |
| aanpak | approche |
| samenwerking | collaboration |
| verbinden | connecter |
| mobile | mobilité |
| veilig | sécurité |
NL Volgens het onderzoek van IDC is 79% van de medewerkers bij toonaangevende databedrijven meer bereid data te delen binnen hun organisatie dan medewerkers bij minder databewuste bedrijven.
FR L'étude IDC révèle que le nombre d'employés totalement disposés à partager les données au sein de l'entreprise est 79 % plus élevé dans les entreprises leaders de la donnée par rapport aux entreprises moins avancées.
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| idc | idc |
| medewerkers | employés |
| delen | partager |
| minder | moins |
NL Deze organisaties nemen verschillende medewerkers in dienst, waaronder activisten, administratieve medewerkers en mensen die werken aan campagnes, beleidsfuncties en lobbyisten
FR Ces organismes engagent différents types de personnel comme des activistes, des assistants administratifs et des gens qui participent aux campagnes, des postes stratégiques et des lobbyistes
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| organisaties | organismes |
| administratieve | administratifs |
| en | et |
| campagnes | campagnes |
NL Hoewel de meningen verdeeld waren rond deze kwestie, vond 85% van de werkgevers die opleidingen aangeboden hadden aan ontslagen medewerkers in 2020, dat het de getroffen medewerkers hielp om nieuw werk te vinden.
FR Bien que les avis soient partagés sur ce résultat, 85% des employeurs qui l’ont proposé aux travailleurs licenciés en 2020, pensent que cela a aidé les travailleurs à trouver un nouvel emploi.
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| hoewel | bien que |
| meningen | avis |
| waren | bien |
| werkgevers | employeurs |
| medewerkers | travailleurs |
| nieuw | nouvel |
| vinden | trouver |
| werk | emploi |
NL Achter de schermen hebben we samen met de groepsleiders van onze veelkleurige medewerkers hiervoor ruimte geschapen en medewerkers gestimuleerd deel te nemen
FR Cela a également nécessité beaucoup de travail, car des employés blancs étaient eux aussi en détresse et il ne fallait pas les laisser de côté
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| medewerkers | employés |
| en | et |
NL Succesvolle workspaces zorgen voor meer eenheid, security en eenvoud voor zowel uw interne medewerkers als medewerkers op afstand, en voor uw organisatie in haar geheel:
FR Les espaces de travail performants favorisent l’unité, la sécurité et la simplicité pour vos travailleurs en interne et à distance, ainsi que pour votre entreprise dans son ensemble :
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| medewerkers | travailleurs |
| afstand | distance |
| eenheid | unité |
| security | sécurité |
| eenvoud | simplicité |
NL De integratie van robuuste digitale workspaces in uw organisatie biedt interne medewerkers en medewerkers op afstand tal van mogelijkheden, zoals:
FR L’intégration d’espaces de travail digitaux robustes dans votre entreprise offre à vos collaborateurs en interne et à distance de nombreuses fonctionnalités. Voici quelques-unes des plus efficaces :
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| integratie | intégration |
| robuuste | robustes |
| digitale | digitaux |
| organisatie | entreprise |
| medewerkers | collaborateurs |
| afstand | distance |
NL Ja, er zijn kosten verbonden aan het inschakelen van een recruitmentbureau om medewerkers aan te werven, maar over het algemeen bespaart u hiermee geld omdat het zoeken van deskundige medewerkers erg tijdrovend kan zijn
FR Oui, les services d’un bureau de recrutement pour engager des employés entraînent des frais, mais le coût global se traduit généralement par des économies nettes, car trouver des employés hautement qualifiés coûte un temps précieux
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| medewerkers | employés |
| zoeken | trouver |
NL We sturen de cadeaubonnen op naar je medewerkers of je geeft ze zelf uit en ziet direct de glimlach verschijnen! Vandaag besteld, morgen bij je medewerkers onder de kerstboom.
FR Nous enverrons les chèques-cadeaux à vos collaborateurs ou vous pouvez les distribuer vous-même et voir les sourires apparaitre immédiatement ! Commandés aujourd'hui, vos collaborateurs les trouveront demain sous le sapin de Noël.
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| sturen | enverrons |
| medewerkers | collaborateurs |
| en | et |
| ziet | voir |
| direct | immédiatement |
| morgen | demain |
NL Organisaties vergroten de productiviteit van medewerkers door toegang tot werkplekken te bieden vanaf elk apparaat, waar je medewerkers zich ook bevinden: op kantoor of onderweg
FR Les organisations augmentent la productivité des employés en autorisant l'accès à des espaces de travail depuis n'importe quel appareil, où que les employés se trouvent, au bureau ou en déplacement
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| organisaties | organisations |
| medewerkers | employés |
| toegang | accès |
| apparaat | appareil |
| kantoor | bureau |
| productiviteit | productivité |
NL Deze gebruikers hebben een ander niveau van toegang tot bedrijfsinformatie nodig dan interne medewerkers, terwijl ze net zo efficiënt moeten worden in- en uitgeschakeld als interne medewerkers
FR Ces utilisateurs nécessitent un niveau d'accès aux informations de l'entreprise différent de celui des employés internes, alors qu'ils doivent être intégrés et déconnectés aussi efficacement que les employés internes
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| gebruikers | utilisateurs |
| niveau | niveau |
| toegang | accès |
| interne | internes |
| medewerkers | employés |
| efficiënt | efficacement |
| en | et |
NL Monitask is software voor het volgen van medewerkers en urenregistratie voor bedrijven met externe teamleden, zoals freelancers, aannemers of externe medewerkers, wat de productiviteit, efficiëntie en verantwoording helpt te verhogen
FR Qualtrics EmployeeXM est une plateforme de motivation des collaborateurs conçue pour identifier les principaux facteurs de productivité, d'engagement et d'expérience des collaborateurs
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| verhogen | plateforme |
NL Identificeer en richt training op laag presterende medewerkers en beloon en zet goed presterende medewerkers beter in
FR Identifier les employés plus ou moins performants pour orienter la formation sur les moins bons éléments, et récompenser et mieux déployer les meilleurs éléments.
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| identificeer | identifier |
| en | et |
| training | formation |
| medewerkers | employés |
NL • Rekruteren • Onboarding van nieuwe medewerkers • Prestaties van medewerkers
FR • Recrutement • Accueil des nouveaux employés • Performance des employés
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| onboarding | accueil |
| van | des |
| nieuwe | nouveaux |
| medewerkers | employés |
| prestaties | performance |
NL Wil je ook je huidige medewerkers trainen in deze eigenschappen? Integreer de skills dan in je functionerings- en evaluatiegesprek en til je medewerkers via goede feedbackmethodes naar een hoger niveau.
FR Vous voulez également former vos collaborateurs actuels à développer ces compétences ? Intégrez-les dans votre entretien de fonctionnement et d’évaluation et aidez vos collaborateurs à se dépasser via de bonnes méthodes de feedback.
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| huidige | actuels |
| medewerkers | collaborateurs |
| integreer | intégrez |
| skills | compétences |
| en | et |
| goede | bonnes |
NL Presteren de "perfecte" medewerkers zoals verwacht? Wat is er gebeurd met de "misschien" medewerkers - hoe presteren ze?
FR Les recrues « parfaites » fonctionnent-elles comme prévu ? Qu'est-il arrivé aux recrues « peut-être » ? Comment se comportent-elles ?
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| perfecte | parfaites |
| verwacht | prévu |
| is | est |
| gebeurd | arrivé |
NL • Rekruteren • Onboarding van nieuwe medewerkers • Prestaties van medewerkers
FR • Recrutement • Accueil des nouveaux employés • Performance des employés
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| onboarding | accueil |
| van | des |
| nieuwe | nouveaux |
| medewerkers | employés |
| prestaties | performance |
NL Randstad RiseSmart faciliteert succesvolle interne mobiliteitstrajecten die afgestemd zijn op de doelstellingen van het bedrijf en de loopbaan van de medewerkers. Het resultaat: betere businessresultaten en tevreden, betrokken medewerkers.
FR Randstad RiseSmart facilite des trajets de mobilité interne bénéfiques, adaptés aux objectifs de l'entreprise et à la carrière des travailleurs. Résultat: de meilleurs résultats pour l'organisation et des collaborateurs satisfaits et impliqués.
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| randstad | randstad |
| interne | interne |
| doelstellingen | objectifs |
| en | et |
| betere | meilleurs |
| tevreden | satisfaits |
NL Hoewel de meningen verdeeld waren rond deze kwestie, vond 85% van de werkgevers die opleidingen aangeboden hadden aan ontslagen medewerkers in 2020, dat het de getroffen medewerkers hielp om nieuw werk te vinden.
FR Bien que les avis soient partagés sur ce résultat, 85% des employeurs qui l’ont proposé aux travailleurs licenciés en 2020, pensent que cela a aidé les travailleurs à trouver un nouvel emploi.
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| hoewel | bien que |
| meningen | avis |
| waren | bien |
| werkgevers | employeurs |
| medewerkers | travailleurs |
| nieuw | nouvel |
| vinden | trouver |
| werk | emploi |
NL Randstad RiseSmart faciliteert succesvolle interne mobiliteitstrajecten die afgestemd zijn op de doelstellingen van het bedrijf en de loopbaan van de medewerkers. Het resultaat: betere businessresultaten en tevreden, betrokken medewerkers.
FR Randstad RiseSmart facilite des trajets de mobilité interne bénéfiques, adaptés aux objectifs de l'entreprise et à la carrière des travailleurs. Résultat: de meilleurs résultats pour l'organisation et des collaborateurs satisfaits et impliqués.
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| randstad | randstad |
| interne | interne |
| doelstellingen | objectifs |
| en | et |
| betere | meilleurs |
| tevreden | satisfaits |
NL Randstad RiseSmart faciliteert succesvolle interne mobiliteitstrajecten die afgestemd zijn op de doelstellingen van het bedrijf en de loopbaan van de medewerkers. Het resultaat: betere businessresultaten en tevreden, betrokken medewerkers.
FR Randstad RiseSmart facilite des trajets de mobilité interne bénéfiques, adaptés aux objectifs de l'entreprise et à la carrière des travailleurs. Résultat: de meilleurs résultats pour l'organisation et des collaborateurs satisfaits et impliqués.
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| randstad | randstad |
| interne | interne |
| doelstellingen | objectifs |
| en | et |
| betere | meilleurs |
| tevreden | satisfaits |
NL Hoewel de meningen verdeeld waren rond deze kwestie, vond 85% van de werkgevers die opleidingen aangeboden hadden aan ontslagen medewerkers in 2020, dat het de getroffen medewerkers hielp om nieuw werk te vinden.
FR Bien que les avis soient partagés sur ce résultat, 85% des employeurs qui l’ont proposé aux travailleurs licenciés en 2020, pensent que cela a aidé les travailleurs à trouver un nouvel emploi.
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| hoewel | bien que |
| meningen | avis |
| waren | bien |
| werkgevers | employeurs |
| medewerkers | travailleurs |
| nieuw | nouvel |
| vinden | trouver |
| werk | emploi |
NL Ja, er zijn kosten verbonden aan het inschakelen van een recruitmentbureau om medewerkers aan te werven, maar over het algemeen bespaart u hiermee geld omdat het zoeken van deskundige medewerkers erg tijdrovend kan zijn
FR Oui, les services d’un bureau de recrutement pour engager des employés entraînent des frais, mais le coût global se traduit généralement par des économies nettes, car trouver des employés hautement qualifiés coûte un temps précieux
| Neerlandès | Francès |
|---|---|
| medewerkers | employés |
| zoeken | trouver |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
zeven hebt zeven dagen zeven maanden zeven kamers zeven methoden laatste zeven dagen zeven dagen uiterlijk zeven dagen zeven studenten zeven landen zeven talen zeven verschillende methoden standaard zeven stoelen zeven dagen krijgen slechts zeven slechts zeven weken zeven eenvoudige manieren vijf of zeven zeven afleveringen dubbel uitgevoerde zeven zeven weken medewerkers snel medewerkers deskundige medewerkers medewerkers betekenen medewerkers toegang eerste medewerkers jouw medewerkers blijven medewerkers financiële medewerkers medewerkers helpen parttime medewerkers medewerkers langdurig medewerkers besteden verwachten medewerkers laat medewerkers medewerkers oplossingen medewerkers zonder nobilia medewerkers zodat medewerkers medewerkers intuïtief interne medewerkers tijdelijke medewerkers medewerkers betrokken medewerkers bestaat geautoriseerde medewerkers bespaart medewerkers klantenservice medewerkers medewerkers nemen bepaalde medewerkers
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Italià
Japonès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Xinès
Àrab