Tradueix "was naast deep" a Espanyol

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "was naast deep" de Neerlandès a Espanyol

Traducció de Neerlandès a Espanyol de was naast deep

Neerlandès
Espanyol

NL Deep Art Effects Pro voor uw bureaublad - Deep Art Effects

ES Deep Art Effects Pro para el escritorio - Deep Art Effects

Neerlandès Espanyol
art art
bureaublad escritorio

NL Neem contact op met je PADI-duikcentrum of -resort, en schaf, als je dat nog niet eerder hebt gedaan, het Tec Deep Diver Crew-Pak aan met daarin het PADI Tec Deep Diver-cursushandboek, die je gebruikt voor thuisstudie

ES Ponte en contacto con tu PADI Dive Center o Resort, y si no tienes ya uno obtén tu Tec Deep Diver Crew-Pak que incluye un PADI Tec Deep Diver Manual, que utilizarás para el estudio independiente

Neerlandès Espanyol
contact contacto
en y
resort resort
tec tec

NL Deep Art Effects Pro voor uw bureaublad - Deep Art Effects

ES Deep Art Effects Pro para el escritorio - Deep Art Effects

Neerlandès Espanyol
art art
bureaublad escritorio

NL Het makkelijkste weetje om het verschil tussen de zelflerende systemen en deep learning te kunnen begrijpen is dat deep learning een vorm van een zelflerend systeem is.

ES La forma más fácil de entender la diferencia entre el aprendizaje automático y el aprendizaje profundo es saber que el aprendizaje profundo es una forma de aprendizaje automático.

NL Deep learning is een subveld van zelflerende systemen. Hoewel beiden onder de brede categorie kunstmatige intelligentie vallen, is deep learning dat wat de meest menselijke vorm van kunstmatige intelligentie aandrijft.

ES El aprendizaje profundo es un subcampo del aprendizaje automático. Aunque ambos entran en la categoría más amplia de la inteligencia artificial, el aprendizaje profundo es la base de una inteligencia artificial más parecida a la humana.

NL "De analogie met deep learning is dat de motor van de raket de deep learning-modellen zijn en de brandstof de enorme hoeveelheden aan data die we aan deze algoritmes kunnen voeren."

ES "En esta analogía con el aprendizaje profundo, el motor del cohete es el modelo de aprendizaje profundo y el combustible es la gran cantidad de datos que podemos suministrar a estos algoritmos".

NL Het makkelijkste weetje om het verschil tussen de zelflerende systemen en deep learning te kunnen begrijpen is dat deep learning een vorm van een zelflerend systeem is.

ES La forma más fácil de entender la diferencia entre el aprendizaje automático y el aprendizaje profundo es saber que el aprendizaje profundo es una forma de aprendizaje automático.

NL Deep learning is een subveld van zelflerende systemen. Hoewel beiden onder de brede categorie kunstmatige intelligentie vallen, is deep learning dat wat de meest menselijke vorm van kunstmatige intelligentie aandrijft.

ES El aprendizaje profundo es un subcampo del aprendizaje automático. Aunque ambos entran en la categoría más amplia de la inteligencia artificial, el aprendizaje profundo es la base de una inteligencia artificial más parecida a la humana.

NL "De analogie met deep learning is dat de motor van de raket de deep learning-modellen zijn en de brandstof de enorme hoeveelheden aan data die we aan deze algoritmes kunnen voeren."

ES "En esta analogía con el aprendizaje profundo, el motor del cohete es el modelo de aprendizaje profundo y el combustible es la gran cantidad de datos que podemos suministrar a estos algoritmos".

NL Naast ongeëvenaarde kracht voor zijn prijs, behoudt de 2019 iPad mini de meest herkenbare kenmerken van het apparaat: het 7,9-inch schermformaat naast Touch ID.

ES Además de una potencia incomparable para su precio, el iPad mini 2019 conserva las características más reconocibles del dispositivo: el tamaño de pantalla de 7,9 pulgadas junto con Touch ID.

Neerlandès Espanyol
kracht potencia
prijs precio
behoudt conserva
mini mini
kenmerken características
touch touch
inch pulgadas

NL Naast door hun design scoren de magnetische sleutelborden en sleutelrekken ook door een veel groter voordeel: Hangt u zo'n sleutelbord precies op ooghoogte naast de deur, dan trekt het altijd uw aandacht

ES Además de por su diseño, las barras para llaves y los portallaves magnéticos destacan por otra gran ventaja: si cuelga este tipo de portallaves justo al lado de la puerta en un lugar bien visible, atraerán siempre su atención

Neerlandès Espanyol
design diseño
voordeel ventaja
precies justo
deur puerta
altijd siempre
aandacht atención

NL U kunt vlak naast de loch logeren met ongeëvenaarde zichten op Loch Leven of verder op de glen, naast de glinsterende rivier de Coe en de Pap van Glencoe.

ES Puede quedarse justo al borde del lago con vistas hacia Loch Leven, o adentrarse en el valle, junto al río Coe, de aguas cristalinas, y a la montaña Pap of Glencoe.

Neerlandès Espanyol
kunt puede
rivier río
coe coe
en y
loch lago

NL Je kunt ook bepaalde zones uitschakelen, wat handig is als je naast het zicht van de camera een muur naast je hebt staan.

ES También puede desactivar zonas particulares, lo cual es útil si tiene una pared al costado de la vista de la cámara.

Neerlandès Espanyol
zones zonas
uitschakelen desactivar
zicht vista
camera cámara
muur pared
handig útil

NL Direct naast het bergstation van de Schatzalp-kabelspoorweg vind je het Panorama Restaurant met groot zonneterras. Naast het geweldige uitzicht is er hier ook een botanische tuin te bewonderen.

ES Directamente junto a la estación de montaña del teleférico Schatzalp se encuentra el restaurante panorámico con una enorme terraza. Además de las maravillosas vistas, cuenta con un jardín botánico para deleitarse.

Neerlandès Espanyol
direct directamente
restaurant restaurante
botanische botánico
tuin jardín

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: De Deep Sea. Reizigersboom. Hart. Zwart-wit. Guadeloupe. Antillen. Caraïben. Grande Terre.

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: El Mar Profundo. El árbol del viajero. Corazón. En blanco y negro. Guadalupe. Antillas. El Caribe. Grande Terre.

Neerlandès Espanyol
foto fotografía
sea mar
hart corazón

NL AMD FidelityFX Super Resolution is AMDs antwoord op Nvidias deep learning super sampling (DLSS). Maar wat doet het en hoe werkt het?

ES AMD FidelityFX Super Resolution es la respuesta de AMD al supermuestreo de aprendizaje profundo de Nvidia (DLSS). Pero, ¿qué hace y cómo funciona?

Neerlandès Espanyol
amd amd
super super
learning aprendizaje
dlss dlss
maar pero
en y
werkt funciona

NL Deep learning vs. machine learning: het zijn allebei concepten binnen de kunstmatige intelligentie, ...

ES El auge por la investigación dentro del campo de la inteligencia artificial en las últimas decadas...

Neerlandès Espanyol
kunstmatige artificial

NL Voeg kleur toe aan uw palet met de OCF Gels. Het OCF Color Gel Pack bevat 20 gels in Rose Pink, Gold Amber, Light Lavender, Just Blue, Deep Straw, Chrome Orange, Scarlet, Peacock Blue, Magenta en Yellow.

ES Añade color a tu paleta con los OCF Gels. El OCF Color Effects Gel Pack incluye 20 filtros de gel en Rose Pink, Gold Amber, Light Lavender, Just Blue, Deep Straw, Chrome Orange, Scarlet, Peacock Blue, Magenta y Yellow.

Neerlandès Espanyol
voeg añade
palet paleta
pack pack
bevat incluye
light light
en y
gel gel
chrome chrome

NL Aanbevolen voor: Kleureffect op de achtergrond, accentlichtPopulaire toepassingen: Portret op locatieUitvoeringen: Rose Pink, Gold Amber, Light Lavender, Just Blue, Deep Straw, Chrome Orange, Scarlet, Peacock Blue, Magenta, Yellow

ES Recomendado para: Efecto de color en el fondo, luz enfáticaAplicaciones habituales: Retrato en exterioresVersiones: Rose Pink, Gold Amber, Light Lavender, Just Blue, Deep Straw, Chrome Orange, Scarlet, Peacock Blue, Magenta, Yellow

Neerlandès Espanyol
aanbevolen recomendado
achtergrond fondo
portret retrato
chrome chrome

NL Deep tissue massage: Bespaar tot 70% bij Groupon

ES Masaje Intenso en: hasta un 70% con la ofertas de Groupon.es en

Neerlandès Espanyol
massage masaje

NL Polly's Text-to-Speech (TTS)-service synthetiseert natuurlijk klinkende menselijke spraak met behulp van krachtige deep learning-technologieën

ES El servicio Text-to-Speech (TTS) de Polly sintetiza el habla humana con un sonido natural utilizando potentes tecnologías de aprendizaje profundo

Neerlandès Espanyol
natuurlijk natural
menselijke humana
spraak habla
krachtige potentes
met behulp van utilizando
learning aprendizaje

NL Mensen worden vaak afgeschrikt en geïntimideerd door big data, deep learning en machine learning, met name bedrijfsleiders die geen achtergrond op deze gebieden hebben

ES El big data, el aprendizaje profundo y el aprendizaje automático asustan e intimidan a las personas, especialmente a los directivos empresariales que no tienen experiencia en estos campos

Neerlandès Espanyol
mensen personas
machine automático

NL Maakt gebruik van een combinatie van edge- en server-gebaseerde video-analytics en deep learning-methodes voor detectie, classificatie en zoeken

ES Combinación de analítica de video en el extremo y en servidor, así como métodos de aprendizaje profundo para detección, clasificación y búsqueda

Neerlandès Espanyol
combinatie combinación
en y
detectie detección
classificatie clasificación
zoeken búsqueda
analytics analítica
server servidor
learning aprendizaje

NL Deze functionaliteit wordt gevoed door bewegingsobjectdata van de Axis-camera, die vervolgens worden verwerkt met behulp van machine learning en deep learning. Zo kunnen objecten als mensen, auto's, vrachtwagens en fietsen snel worden geclassificeerd.

ES Smart Search 2 se nutre de los datos de objetos en movimiento de la cámara Axis, procesados mediante aprendizaje automático y profundo para clasificar rápidamente objetos como personas, coches, camiones o bicicletas.

Neerlandès Espanyol
verwerkt procesados
machine automático
learning aprendizaje
en y
objecten objetos
mensen personas
fietsen bicicletas
snel rápidamente
camera cámara

NL In de kern van VEGAS Pro is een deep learning-module ingebouwd die is ontworpen voor creativiteit en versnelde bewerking.

ES En el núcleo de VEGAS Pro hay un módulo de aprendizaje profundo diseñado para la creatividad y la edición acelerada.

Neerlandès Espanyol
kern núcleo
vegas vegas
creativiteit creatividad
en y
bewerking edición
module módulo
learning aprendizaje

NL Ray deep blue-hlight grey Schrijfbreedte Rollerballs met vullingen kopen | schneiderpen.com

ES Ray deep blue-hlight grey Trazo de escritura M Roller con cartuchos | comprar en schneiderpen.com

Neerlandès Espanyol
kopen comprar

NL Dead Island 2 werd al een tijdje als dood beschouwd, maar Deep Silver heeft gesuggereerd dat het nog steeds in de maak is

ES Se pensó que Dead Island 2 estaba muerto por un tiempo, pero Deep Silver ha sugerido que todavía está en proceso

Neerlandès Espanyol
island island
dood muerto

NL α (Alpha) 9 Gen 4 AI-beeldprocessor is aan boord, die ook deep learning gebruikt om alle standaard- of HD-beelden op te schalen naar 4K. Dit zorgt ervoor dat ze er op hun best uitzien.

ES procesador de imágenes α (Alpha) 9 Gen 4 AI está a bordo, que también utiliza el aprendizaje profundo para escalar todas las imágenes estándar o HD a 4K. Esto asegurará que luzcan lo mejor posible.

Transliteració procesador de imágenes a (Alpha) 9 Gen 4 AI está a bordo, que también utiliza el aprendizaje profundo para escalar todas las imágenes estándar o HD a 4K. Esto asegurará que luzcan lo mejor posible.

Neerlandès Espanyol
learning aprendizaje
schalen escalar
beelden imágenes
gen gen
standaard estándar
hd hd

NL De Echo Show 5 heeft precies dezelfde maat en schaal als het vorige model. Het zou dus moeilijk zijn om de oude Show 5 te onderscheiden van de nieuwe Show 5, behalve dat er nu een Deep Sea Blue-kleur is die zich bij de zwarte of witte opties voegt.

ES El Echo Show 5 tiene exactamente el mismo tamaño y escala que el modelo anterior. Por lo tanto, sería difícil distinguir el antiguo Show 5 del nuevo Show 5, excepto que ahora hay un color Deep Sea Blue que se une a las opciones en blanco y negro.

Neerlandès Espanyol
echo echo
show show
precies exactamente
maat tamaño
schaal escala
moeilijk difícil
onderscheiden distinguir
behalve excepto
opties opciones

NL Alle vier de modellen hebben een 12-megapixel TrueDepth-camera aan de voorkant met nachtmodus op deze camera, evenals Deep Fusion. Zoals echter vermeld, is de inkeping kleiner op de iPhone 13-modellen.

ES Los cuatro modelos tienen una cámara TrueDepth de 12 megapíxeles en la parte frontal con modo nocturno en esta cámara también, así como Deep Fusion. Sin embargo, como se mencionó, la muesca es más pequeña en los modelos de iPhone 13.

Neerlandès Espanyol
modellen modelos
voorkant frontal
camera cámara
inkeping muesca
vermeld mencionó

NL Teamleden kunnen nu vanuit de iOS app kant en klare antwoorden en veelgestelde vragen verzenden met deep links.

ES Los miembros de equipos en la aplicación para iOS podrán enviar respuestas predefinidas y enlazar con artículos de las Preguntas Frecuentes.

Neerlandès Espanyol
kunnen podrán
ios ios
antwoorden respuestas
veelgestelde preguntas frecuentes
vragen preguntas
verzenden enviar
links enlazar

NL Automatische spraakherkenning (ASR) aangedreven door deep learning neurale netwerken om uw toepassingen zoals spraakzoekfunctie of spraaktranscriptie van kracht te maken.

ES Reconocimiento automático de voz (ASR) impulsado por redes neuronales de aprendizaje profundo para impulsar sus aplicaciones como la búsqueda de voz o la transcripción de voz.

Neerlandès Espanyol
automatische automático
aangedreven impulsado
learning aprendizaje
netwerken redes
toepassingen aplicaciones
zoals como

NL Deep Learning Super Sampling (ook bekend als DLSS) is de handigste van deze twee instellingen als het gaat om het verbeteren van je FPS

ES Deep Learning Super Sampling (también conocido como DLSS) es la más útil de estas dos configuraciones cuando se trata de mejorar su FPS

Neerlandès Espanyol
learning learning
super super
bekend conocido
dlss dlss
instellingen configuraciones
verbeteren mejorar
fps fps

NL Producten die in deze opstelling worden gebruiktProfoto B10 Plus ? Profoto Umbrella Deep White Medium ? Profoto Diffuser

ES Productos utilizados en este setProfoto B10 Plus ? Profoto Umbrella Deep White Medium ? Profoto Diffuser

Neerlandès Espanyol
producten productos
in en
plus plus
profoto profoto
white white
medium medium

NL Producten die in deze opstelling worden gebruiktProfoto B10 Plus ? Profoto Umbrella Deep White Medium

ES Productos utilizados en este setProfoto B10 Plus ? Profoto Umbrella Deep White Medium

Neerlandès Espanyol
producten productos
in en
plus plus
profoto profoto
white white
medium medium

NL Ik koppelde hier een Umbrella Deep Translucent L op aan ter filtering van het licht voor een zachte en gerichte belichting

ES Acoplé un Umbrella Deep Translucent L de Profoto para que la luz se filtrara a través de él y diera un aspecto suave

Neerlandès Espanyol
en y

NL Met de vervolgcursussen van PADI zoals Advanced Open Water Diver en Deep Diver kun je jouw vaardigheden als duiker verder ontwikkelen

ES Los cursos PADI de formación continua como el Advanced Open Water Diver y Deep Diver te ayudarán a desarrollar tus habilidades como buceador

Neerlandès Espanyol
advanced advanced
open open
en y
duiker buceador
ontwikkelen desarrollar

NL Maak kennis met diepduiken | PADI Deep Diver Specialty-cursus

ES Prueba el Buceo Profundo | PADI Deep Diver Specialty

Neerlandès Espanyol
met el

NL Tijdens de PADI® Deep Diver-cursus leer je hoe je diepe duiken moet plannen, omgaan met je luchtvoorraad, en hoe je narcose kunt bemerken en daarmee om moet gaan.

ES Durante el curso PADI® Deep Diver, aprenderás cómo planificar inmersiones profundas, administrar tu suministro de gas y cómo identificar y gestionar la narcosis.

Neerlandès Espanyol
leer aprender
diepe profundas
duiken inmersiones
en y
cursus curso

NL Het aftellen voor de Feestdagenverkoop is begonnen. Wees er snel bij en krijg 20% korting op alle Deep Art Effects Pro-plannen voor desktop-pc?s.

ES La cuenta atrás para las rebajas navideñas ha comenzado. Date prisa y obtén un 20% de descuento en todos los planes de Deep Art Effects Pro para ordenadores de sobremesa.

Neerlandès Espanyol
begonnen comenzado
krijg obtén
art art
s s
plannen planes

NL Deep Art Effects Pro voor Desktop

ES Deep Art Effects Pro para el escritorio

Neerlandès Espanyol
art art
desktop escritorio

NL Deep Art Effects plaatst niet alleen filters over foto?s, maar creëert er unieke kunstwerken van met behulp van kunstmatige intelligentie

ES Deep Art Effects no sólo pone filtros sobre las fotos, sino que crea obras de arte únicas a partir de ellas usando inteligencia artificial

Neerlandès Espanyol
filters filtros
foto fotos
s s
creëert crea
kunstmatige artificial
met behulp van usando

NL Met Deep Art Effects Pro voor het bureaublad heeft u alle mogelijkheden van de mobiele versie en nog veel meer! U heeft de mogelijkheid om kunstwerken van uw favoriete kunstenaars als input te nemen en daar uw eigen Art Styles uit te genereren

ES Con Deep Art Effects Pro for the Desktop tienes todas las posibilidades de la Versión Móvil y mucho más! Tienes la posibilidad de tomar obras de arte de tus artistas favoritos como entrada y generar tus propios estilos de arte a partir de ellas

Neerlandès Espanyol
mobiele móvil
favoriete favoritos
kunstenaars artistas
genereren generar
input entrada

NL Met de Deep Art Effects Abstract kunstmatige intelligentie heeft u de mogelijkheid om uw eigen afbeeldingen als invoerstijl te importeren

ES Con la IA de Efectos de Arte Profundo tienes la posibilidad de importar tus propias imágenes como estilo de entrada

Neerlandès Espanyol
effects efectos
mogelijkheid posibilidad
afbeeldingen imágenes
als como
importeren importar

NL Ga naar ‘Promomateriaal’ en selecteer ‘Standaard- en deep links'

ES Ve a "Herramientas de marketing " y selecciona "Enlaces predeterminados y deep link".

Neerlandès Espanyol
en y
selecteer selecciona
standaard predeterminados

NL Ga naar ‘Promomateriaal ’ en selecteer ‘Standaard- en deep links’

ES Ve a "Herramientas de marketing " y selecciona "Enlaces predeterminados y profundos".

Neerlandès Espanyol
en y
selecteer selecciona
links enlaces
standaard predeterminados

NL Opmerking: Je kunt een deep link maken voor verschillende Fiverr-producten zoals Fiverr.com (CPA- of Hybrid-commissieplan), Fiverr Pro, Fiverr Workspace en Fiverr Learn

ES Nota: Puedes crear un deep link para varios productos de Fiverr como Fiverr.com (Plan de CPA o Plan híbrido), Fiverr Pro, Fiverr Workspace y Fiverr Learn

Neerlandès Espanyol
opmerking nota
link link
zoals como
en y
cpa cpa

NL Tenzij specifieke en schriftelijke toestemming, die van geval tot geval kan worden verleend, is de deep link-techniek volledig verboden

ES A menos que se pueda otorgar una autorización específica y por escrito caso por caso, la técnica de enlace profundo está totalmente prohibida

Neerlandès Espanyol
tenzij a menos que
specifieke específica
en y
schriftelijke escrito
toestemming autorización
volledig totalmente
verboden prohibida
techniek técnica
link enlace

NL AMD FidelityFX Super Resolution is AMD's antwoord op Nvidia's deep learning super sampling (DLSS). Maar wat doet het en hoe werkt het?

ES AMD FidelityFX Super Resolution es la respuesta de AMD al supermuestreo de aprendizaje profundo de Nvidia (DLSS). Pero, ¿qué hace y cómo funciona?

Neerlandès Espanyol
amd amd
super super
nvidia nvidia
learning aprendizaje
dlss dlss
maar pero
en y
werkt funciona

NL Deep Learning Super Sampling (ook bekend als DLSS) is een kunstmatige-intelligentietechnologie die Nvidia heeft ontwikkeld om de prestaties van uw speelautomaat te verbeteren, zelfs als u hogere instellingen gebruikt.

ES Deep Learning Super Sampling (también conocido como DLSS) es una tecnología de inteligencia artificial que Nvidia ha desarrollado para ayudar a mejorar el rendimiento de su máquina de juego incluso cuando está ejecutando configuraciones más altas.

Neerlandès Espanyol
learning learning
super super
bekend conocido
dlss dlss
nvidia nvidia
ontwikkeld desarrollado
prestaties rendimiento
verbeteren mejorar
instellingen configuraciones
kunstmatige artificial

Es mostren 50 de 50 traduccions