Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "oppo" a Espanyol

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "oppo" de Neerlandès a Espanyol

Traducció de Neerlandès a Espanyol de oppo

Neerlandès
Espanyol

NL Oppo heeft een nieuwe smartwatch, de Oppo Watch 2, in China gelanceerd.

ES Oppo ha lanzado un nuevo reloj inteligente, el Oppo Watch 2, en China.

Neerlandès Espanyol
heeft ha
smartwatch reloj inteligente
in en
china china
gelanceerd lanzado
oppo oppo

NL Als je een Oppo-telefoon van de afgelopen jaren hebt, is het antwoord waarschijnlijk: ja. Oppo heeft ambitieuze plannen om de software tegen eind 2022 uit te rollen naar 110 verschillende modellen.

ES Si tiene un teléfono Oppo de los últimos años, la respuesta probablemente sea: sí. Oppo tiene planes ambiciosos para implementar el software en 110 modelos diferentes para fines de 2022.

Neerlandès Espanyol
waarschijnlijk probablemente
ambitieuze ambiciosos
plannen planes
software software
eind fines
modellen modelos
telefoon teléfono
oppo oppo
- implementar

NL Hoewel het niet strikt een opvouwbare telefoon is, heeft Oppo de Oppo X laten zien, een telefoon met een oprolbaar display, zodat deze kan worden uitgebreid

ES Si bien no es estrictamente un teléfono plegable, Oppo ha mostrado el Oppo X, un teléfono con una pantalla enrollable, para que pueda expandirse

Neerlandès Espanyol
hoewel si bien
strikt estrictamente
telefoon teléfono
x x
display pantalla
oppo oppo

NL (Pocket-lint) - Na eerder dit jaar een aantal van zijn afdelingen met Oppo te hebben samengevoegd, heeft OnePlus iets meer details onthuld over hoe dit gecombineerde Oppo/OnePlus-bedrijf eruit zal zien

ES (Pocket-lint) - Después de fusionar algunos de sus departamentos con Oppo a principios de este año , OnePlus ha revelado un poco más de detalles sobre cómo se verá esta compañía combinada Oppo / OnePlus

Neerlandès Espanyol
jaar año
afdelingen departamentos
details detalles
onthuld revelado
oppo oppo
bedrijf compañía

NL De draadloze oordopjes van Oppo zijn een interessant voorstel, maar hebben waarschijnlijk alleen zin als je een Oppo-telefoon hebt om ermee te

ES Los auriculares inalámbricos de Oppo son una propuesta interesante, pero probablemente solo tengan sentido si tienes un teléfono Oppo para

Neerlandès Espanyol
draadloze inalámbricos
interessant interesante
voorstel propuesta
waarschijnlijk probablemente
oppo oppo
telefoon teléfono

NL Oppo zal volgende week officieel haar eerste vlaggenschip opvouwbare smartphone onthullen op dag 2 van het Oppo Inno Day-evenement.

ES Oppo presentará oficialmente su primer teléfono inteligente plegable insignia el día 2 de su evento Oppo Inno Day la próxima semana.

Neerlandès Espanyol
officieel oficialmente
smartphone teléfono inteligente
oppo oppo
evenement evento

NL Het is bevestigd dat de Oppo Find X5-serie op 24 februari wordt gelanceerd en zal worden geleid door de Oppo Find X5 Pro

ES Se confirma que la serie Oppo Find X5 se lanzará el 24 de febrero y estará dirigida por Oppo Find X5 Pro

Neerlandès Espanyol
februari febrero
en y
serie serie
oppo oppo

NL Een vergelijking van de verschillen tussen de Oppo Find X5 Pro en de Oppo Find X3 Pro.

ES Una comparación de las diferencias entre Oppo Find X5 Pro y Oppo Find X3 Pro.

Neerlandès Espanyol
vergelijking comparación
verschillen diferencias
oppo oppo

NL De draadloze oordopjes van Oppo zijn een interessant voorstel, maar hebben waarschijnlijk alleen zin als je een Oppo-telefoon hebt om ermee te

ES Los auriculares inalámbricos de Oppo son una propuesta interesante, pero probablemente solo tengan sentido si tienes un teléfono Oppo para

Neerlandès Espanyol
draadloze inalámbricos
interessant interesante
voorstel propuesta
waarschijnlijk probablemente
oppo oppo
telefoon teléfono

NL (Pocket-lint) - Oppo heeft de laatste tijd enkele successen geboekt; met sommige spelers die aarzelen, zoals Huawei, is het duidelijk dat Oppo probeert in het vacuüm te stappen dat is achtergelaten.

ES (Pocket-lint) - Oppo ha disfrutado de algunos éxitos recientemente; con algunos jugadores vacilantes, como Huawei, está claro que Oppo está intentando entrar en el vacío que ha quedado atrás.

Neerlandès Espanyol
spelers jugadores
huawei huawei
probeert intentando
vacuüm vacío
oppo oppo
successen éxitos

NL , terwijl het ook de Oppo Find N lanceerde, maar er wordt nu gedacht dat Oppo een clamshell-toestel op de markt zal brengen.

ES , mientras que también lanzó el Oppo Find N, pero ahora se cree que Oppo traerá un dispositivo clamshell al mercado.

Neerlandès Espanyol
nu ahora
brengen traer
lanceerde lanzó
oppo oppo
toestel dispositivo

NL Hoewel het strikt genomen geen opvouwbare telefoon is, heeft Oppo de Oppo X laten zien, een telefoon met een oprolbaar scherm, zodat het kan worden uitgebreid

ES Aunque no es estrictamente un teléfono plegable, Oppo ha mostrado el Oppo X, un teléfono con una pantalla enrollable, para que pueda expandirse

Neerlandès Espanyol
strikt estrictamente
telefoon teléfono
x x
scherm pantalla
oppo oppo

NL De nieuwste deals voor de nieuwe vlaggenschiptelefoons van Oppo.

ES Las últimas ofertas en los nuevos teléfonos insignia de Oppo.

Neerlandès Espanyol
deals ofertas
oppo oppo

NL (Pocket-lint) - Nieuwe telefoon besteld? Zoals de Apple iPhone 13, Samsung Galaxy S21, OnePlus Nord 2, Xiaomi Mi 11 of Oppo?

ES (Pocket-lint) - ¿Pediste un teléfono nuevo? ¿Como el Apple iPhone 13, Samsung Galaxy S21, OnePlus Nord 2, Xiaomi Mi 11 u Oppo?

Neerlandès Espanyol
nieuwe nuevo
zoals como
de el
xiaomi xiaomi
mi mi
of u
oneplus oneplus
oppo oppo

NL Oppo heeft al eerder prototypes van opvouwbare telefoons getoond, waaronder een uitklapbaar apparaat

ES Oppo ha mostrado prototipos de teléfonos plegables antes, incluido un dispositivo plegable

Neerlandès Espanyol
heeft ha
prototypes prototipos
getoond mostrado
waaronder incluido
oppo oppo

NL Een van die fabrikanten is OnePlus, dat zich onlangs bij Oppo heeft aangesloten om middelen te delen tussen smartphone- en R&D-divisies, waardoor meer middelen in updates worden gestopt

ES Uno de esos fabricantes es OnePlus, que recientemente se unió a Oppo para compartir recursos entre las divisiones de I + D y teléfonos inteligentes, poniendo más recursos en actualizaciones

Neerlandès Espanyol
fabrikanten fabricantes
onlangs recientemente
updates actualizaciones
oppo oppo
d d

NL Om tijdens het opnemen in te zoomen zonder de scherpe, levendige kwaliteit te verliezen die je in videos wenst, heb je een apparaat nodig dat een behoorlijke optische zoomlens biedt, zoals de Oppo Find X2 Pro

ES Para acercarse mientras graba sin perder la calidad nítida y vívida que desea en los videos, necesitará un dispositivo que ofrezca un zoom óptico decente, como el Oppo Find X2 Pro

Neerlandès Espanyol
zoomen zoom
verliezen perder
videos videos
wenst desea
apparaat dispositivo
nodig necesitar
biedt ofrezca
opnemen graba
optische óptico
oppo oppo

NL Oppo heeft in 2023 mogelijk een eigen chipset voor telefoons

ES Oppo podría tener su propio chipset interno para teléfonos para 2023

Neerlandès Espanyol
telefoons teléfonos
oppo oppo

NL Het lijkt erop dat Oppo meer controle wil hebben over de hardware die zijn mobiele apparaten van stroom voorziet.

ES Parece que Oppo quiere tener más control sobre el hardware que alimenta sus dispositivos móviles.

Neerlandès Espanyol
controle control
wil quiere
mobiele móviles
oppo oppo

NL In januari zagen we de lancering van de Royole opvouwbare telefoon, bevestiging van Huawei vandaag dat het een opvouwbare telefoon lanceert op MWC en geruchten / beloftes van LG, Motorola, Oppo, Sony en Xiaomi

ES En enero vimos el lanzamiento del teléfono plegable Royole, la confirmación de Huawei hoy de que lanzará un teléfono plegable en el MWC y los rumores / promesas de LG, Motorola, Oppo, Sony y Xiaomi

Neerlandès Espanyol
januari enero
telefoon teléfono
bevestiging confirmación
huawei huawei
vandaag hoy
en y
geruchten rumores
lg lg
sony sony
xiaomi xiaomi
oppo oppo

NL Oppo ColorOS 12: functies, releasedatum en al het andere dat u moet weten

ES Oppo ColorOS 12: características, fecha de lanzamiento y todo lo que necesita saber

Neerlandès Espanyol
functies características
en y
moet necesita
weten saber
oppo oppo

NL Oppo Watch 2 wordt gelanceerd in China met een batterijduur van maximaal 16 dagen

ES Oppo Watch 2 se lanza en China con una duración de batería de hasta 16 días

Neerlandès Espanyol
china china
dagen días
oppo oppo

NL Oppo Watch 2 komt 27 juli aan - al klaar voor pre-order in China

ES Oppo Watch 2 llegará el 27 de julio, ya disponible para preordenar en China

Neerlandès Espanyol
juli julio
al ya
klaar disponible
china china
oppo oppo

NL De tweede generatie Oppo Watch komt eraan - zoals bevestigd door pre-orders op de Chinese JD.com-site - dus hier is een glimp van het nieuwe horloge

ES Se acerca el Oppo Watch de segunda generación, como lo confirman los pedidos anticipados en el sitio JD.com de China, así que aquí hay un vistazo

Neerlandès Espanyol
generatie generación
glimp vistazo
oppo oppo
orders pedidos
site sitio
chinese china

NL Oppo ColorOS 12: functies, releasedatum en al het andere dat u

ES Oppo ColorOS 12: características, fecha de lanzamiento y todo l

Neerlandès Espanyol
functies características
en y
oppo oppo

NL Eerder in 2021 werd bekend dat OnePlus en Oppo een verenigd OS op al zijn toestellen zouden uitbrengen.

ES A principios de 2021 se anunció que OnePlus y Oppo lanzarían

Neerlandès Espanyol
en y
oppo oppo

NL Oppo heeft ook gewerkt aan zijn verschillende taalvertalingen om ze nauwkeuriger te maken, met name Nederlands en Russisch. Het wordt aangeboden tot 67 talen, waarbij de gebruikersinterface en de inhoudslay-out zijn aangepast aan elke taal.

ES Oppo también ha trabajado en las traducciones de varios idiomas para hacerlas más precisas, en particular al holandés y al ruso. Se ofrece hasta en 67 idiomas, con la interfaz de usuario y el diseño de contenido adaptados para adaptarse a cada uno.

Neerlandès Espanyol
heeft ha
gewerkt trabajado
maken diseño
russisch ruso
aangeboden se ofrece
aangepast adaptados
oppo oppo

NL Dat suggereert dat Oppo uiteindelijk een telefoon naar de massa zal lanceren met een opvouwbaar/flexibel scherm, waarbij de grootte van het scherm verandert.

ES Eso sugiere que Oppo eventualmente lanzará un teléfono a las masas con una pantalla plegable / flexible, donde el tamaño de la pantalla cambia de tamaño.

Neerlandès Espanyol
suggereert sugiere
uiteindelijk eventualmente
telefoon teléfono
massa masas
lanceren lanzar
opvouwbaar plegable
flexibel flexible
scherm pantalla
grootte tamaño
oppo oppo

NL Oppo zegt dat het 30 procent minder geheugen in beslag neemt dan ColorOS 11, en dat het ook kan leiden tot een 20 procent langere levensduur van de batterij.

ES Oppo dice que ocupa un 30 por ciento menos de memoria que ColorOS 11 y que también podría conducir a un aumento del 20 por ciento en la duración de la batería.

Neerlandès Espanyol
procent por ciento
minder menos
geheugen memoria
en y
leiden conducir
oppo oppo
neemt ocupa

NL Het zal geen verrassing zijn dat OnePlus deel uitmaakt van de bèta, hoewel naar verluidt de ervaring in wezen hetzelfde is als Oppo, met ColorOS. We hebben OnePlus ook genoemd in de update-roadmap van T-Mobile .

ES No sorprenderá que OnePlus sea parte de la Beta, aunque se informa que la experiencia es esencialmente la misma que Oppo, con ColorOS. También hemos visto a OnePlus mencionado en la hoja de ruta de actualización de T-Mobile .

Neerlandès Espanyol
deel parte
bèta beta
ervaring experiencia
genoemd mencionado
oppo oppo
update actualización

NL Oppo rolt Android 12 uit met ColorOS 12 en heeft een tijdlijn aangekondigd

ES Oppo lanzará Android 12 con ColorOS 12 y ha anunciado una línea de tiempo

Neerlandès Espanyol
android android
en y
heeft ha
aangekondigd anunciado
oppo oppo

NL Er zijn meestal kortingen bij verschillende fabrikanten, waaronder Apple, Samsung, Oppo, OnePlus en anderen.

ES Por lo general, hay descuentos en una variedad de fabricantes, incluidos Apple, Samsung, Oppo, OnePlus y otros.

Neerlandès Espanyol
kortingen descuentos
fabrikanten fabricantes
waaronder incluidos
samsung samsung
en y
oppo oppo
oneplus oneplus

NL • Oppo Find X2 Pro, bespaar £ 400, nu £ 599: Oppos vlaggenschiptelefoon voor 2020 was een van de beste van het afgelopen jaar. Kortingen zijn inclusief de oranje lederen afwerking voor een echt geweldige prijs. Bekijk het aanbod op Amazon UK

ES • Oppo Find X2 Pro, ahorre £ 400, ahora £ 599: el teléfono insignia de Oppo 2020 fue uno de los mejores del año pasado. Los descuentos incluyen el acabado de cuero naranja a un precio realmente excelente. Ver la oferta en Amazon UK

Neerlandès Espanyol
bespaar ahorre
inclusief incluyen
oranje naranja
afwerking acabado
echt realmente
prijs precio
bekijk ver
amazon amazon
oppo oppo

NL • Oppo Find X2 Neo, bespaar £ 259,01, nu £ 289,99: een telefoon uit het middensegment, maar je krijgt zoveel waar voor je geld. Bekijk de deal op Amazon UK

ES • Oppo Find X2 Neo, ahorre £ 259.01, ahora £ 289.99: un teléfono de gama media, pero obtiene mucho por su dinero. Ver oferta en Amazon Reino Unido

Neerlandès Espanyol
bespaar ahorre
nu ahora
telefoon teléfono
krijgt obtiene
geld dinero
bekijk ver
deal oferta
amazon amazon
oppo oppo

NL Oppo is zeker iets op het spoor met zijn Realme-merk. De batterijduur van deze telefoon is uitzonderlijk, met een levensduur van bijna twee dagen; het scherm is groot; en de processor is voldoende voor zowel taken als gaming.

ES Oppo ciertamente está en algo con su marca Realme. La duración de la batería de este teléfono es excepcional, con una duración de casi dos días; su pantalla es grande; y su procesador es amplio para tareas y juegos por igual.

Neerlandès Espanyol
batterijduur duración de la batería
telefoon teléfono
uitzonderlijk excepcional
dagen días
scherm pantalla
processor procesador
taken tareas
gaming juegos
oppo oppo
merk marca

NL Oppo wordt steeds indrukwekkender en van het unieke en hoogwaardige ontwerp tot de overvloedige kracht is de Find X3 Pro een van de beste Android-telefoons die we ooit hebben gebruikt.

ES Oppo se ha vuelto cada vez más impresionante y desde el diseño único y de alta calidad hasta la potencia abundante, el Find X3 Pro es uno de los mejores teléfonos Android que hemos usado.

Neerlandès Espanyol
en y
kracht potencia
gebruikt usado
oppo oppo
telefoons teléfonos
android android

NL De Oppo Find X3 Pro doet er alles aan om zichzelf te laten gelden als een vlaggenschipmodel om op te letten – en slaat hem uit het park.

ES El Oppo Find X3 Pro hace todo lo posible para afirmarse como un modelo insignia al que prestar atención, y lo saca del parque.

Neerlandès Espanyol
en y
park parque
oppo oppo

NL Hoewel het misschien niet de aantrekkingskracht van Samsung heeft, heeft Oppo een serieuze concurrent in de Find X3 Pro, die een scherp ontwerp, veel kracht en een geweldig scherm biedt, naast een geweldige camera-ervaring.

ES Si bien es posible que no tenga el atractivo de marca de Samsung, Oppo tiene un competidor serio en Find X3 Pro, que ofrece un diseño elegante, mucha potencia y una gran pantalla, además de una gran experiencia de cámara.

Neerlandès Espanyol
hoewel si bien
misschien posible
samsung samsung
serieuze serio
concurrent competidor
ontwerp diseño
kracht potencia
en y
scherm pantalla
biedt ofrece
oppo oppo
ervaring experiencia
camera cámara

NL De Oppo Reno 2 Z heeft een helder en scherp display, een premium look en feel en een geweldige batterijduur. Het is geen vlaggenschip, maar je komt er wel voor een verbazingwekkend goede prijs.

ES El Oppo Reno 2 Z tiene una pantalla clara y nítida, un aspecto y una sensación de primera calidad y una gran duración de la batería. No es un teléfono insignia, pero te lleva a la mayor parte del camino por un precio asombrosamente bueno.

Neerlandès Espanyol
helder clara
en y
display pantalla
premium de primera calidad
look aspecto
batterijduur duración de la batería
oppo oppo
z z

NL De afwerking is een beetje glad en de beelden bij weinig licht zijn niet zo goed als de Google Pixel 4a, maar de Oppo Reno 2 Z biedt supersnel opladen en je krijgt ontzettend veel waar voor je geld, waardoor het gemakkelijk aan te bevelen is.

ES El acabado es un poco resbaladizo y las imágenes con poca luz no son tan buenas como las del Google Pixel 4a, pero el Oppo Reno 2 Z ofrece una carga súper rápida y obtienes mucho por tu dinero, lo que lo hace fácilmente recomendable.

Neerlandès Espanyol
afwerking acabado
beelden imágenes
licht luz
google google
pixel pixel
opladen carga
geld dinero
gemakkelijk fácilmente
oppo oppo
z z

NL Merken als Oppo, Vivo en Xiaomi (en voorheen Huawei) worden vaak gezien als iets minder geavanceerd met software - maar bieden vaak een betere prijs-kwaliteitverhouding.

ES Las marcas como Oppo, Vivo y Xiaomi (y anteriormente Huawei) a menudo se consideran un poco menos avanzadas con el software, pero a menudo ofrecen una mejor relación calidad-precio.

Neerlandès Espanyol
merken marcas
als como
xiaomi xiaomi
huawei huawei
minder menos
software software
bieden ofrecen
betere mejor
oppo oppo

NL Oppo onthult ColorOS 12 op 11 oktober, uitrol naar 110 telefoonmodellen

ES Oppo revelará ColorOS 12 el 11 de octubre y se lanzará a 110 modelos de teléfonos

Neerlandès Espanyol
oktober octubre
oppo oppo

NL Oppo onthult ColorOS 12 op 11 oktober, uitrol naar 110 telefoon

ES Oppo revelará ColorOS 12 el 11 de octubre y se lanzará a 110 mo

Neerlandès Espanyol
oktober octubre
oppo oppo

NL ColorOS 12 zal - uiteindelijk - uitrollen naar meer dan 110 Oppo-smartphonemodellen en ongeveer 150 miljoen gebruikers bereiken. Hoewel, afhankelijk van welk model je hebt, de uitroltijd zal verschillen.

ES ColorOS 12, eventualmente, se implementará en más de 110 modelos de teléfonos inteligentes Oppo, llegando a alrededor de 150 millones de usuarios. Aunque, dependiendo del modelo que tengas, el tiempo de implementación será diferente.

Neerlandès Espanyol
uiteindelijk eventualmente
miljoen millones
gebruikers usuarios
verschillen diferente
oppo oppo

NL Tijdens het evenement zal Oppo ook haar plan voor toekomstige update-ondersteuning uiteenzetten, en het is geweldig nieuws, vooral voor vlaggenschipgebruikers van de

ES Durante el evento, Oppo también describirá su plan para el soporte de actualizaciones en el futuro, y es una gran noticia, particularmente para los usuarios emblemáticos de la serie Find X.

Neerlandès Espanyol
evenement evento
plan plan
toekomstige futuro
en y
geweldig gran
nieuws noticia
oppo oppo
ondersteuning soporte
update actualizaciones

NL Oppo heeft een aantal opvouwbare telefoons laten zien, waaronder een

ES Oppo ha mostrado una serie de teléfonos plegables, incluido un

Neerlandès Espanyol
heeft ha
telefoons teléfonos
waaronder incluido
oppo oppo

NL , maar men denkt nu dat Oppo in 2021 een clamshell toestel op de markt zal brengen

ES , pero ahora se cree que Oppo lanzará un dispositivo de concha al mercado en 2021

Neerlandès Espanyol
denkt cree
nu ahora
toestel dispositivo
oppo oppo

NL Oppo en OnePlus waren een van de eersten die serieus vingerafdruksensoren onder het scherm integreerden en ze blijven enkele van de belangrijkste pleitbezorgers, terwijl Samsung en Huawei en vele anderen ook gebruik hebben gemaakt van de technologie

ES Oppo y OnePlus fueron de los primeros en incorporar seriamente sensores de huellas dactilares debajo de la pantalla y siguen siendo algunos de los defensores clave, mientras que Samsung y Huawei y muchos otros también han hecho uso de la tecnología

Neerlandès Espanyol
en y
waren fueron
eersten primeros
serieus seriamente
scherm pantalla
belangrijkste clave
samsung samsung
huawei huawei
anderen otros
gemaakt hecho
oppo oppo

NL Enige tijd geleden presenteerde Oppo zelfs een "wide zone" optische vingerafdruksensor, die een gebied herkent dat tot 15 keer groter is dan de huidige sensoren.

ES De hecho, hace algún tiempo, Oppo mostró un sensor óptico de huellas dactilares de "zona amplia", que reconoce un área hasta 15 veces más grande que los sensores actuales.

Neerlandès Espanyol
geleden hace
herkent reconoce
huidige actuales
oppo oppo
optische óptico

NL Krijg op afstand toegang tot en beheer Samsung-, LG- en Lenovo-apparaten en Android-apparaten met Android 8 of hoger, zoals Google Pixel, OnePlus, HTC, Huawei, OPPO, Sony en ZTE.

ES Acceder y controlar remotamente dispositivos Samsung, LG y Lenovo y dispositivos Android con Android 8 o posterior, como Google Pixel, OnePlus, HTC, Huawei, OPPO, Sony y ZTE.

Neerlandès Espanyol
toegang acceder
en y
android android
zoals como
google google
pixel pixel
htc htc
huawei huawei
sony sony
beheer controlar
op afstand remotamente
apparaten dispositivos
samsung samsung
lenovo lenovo
oneplus oneplus
oppo oppo

Es mostren 50 de 50 traduccions