NL Zorgen voor due diligence: invoering van due diligence-processen ter ondersteuning van een verantwoord inkoopbeleid.
Tradueix "zorgen voor due" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "zorgen voor due" de Neerlandès a Anglès
Traducció de zorgen voor due
"zorgen voor due" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
Traducció de Neerlandès a Anglès de zorgen voor due
Neerlandès
Anglès
EN Provide due diligence: Implement due diligence processes to support responsible sourcing policies.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| diligence | diligence |
| ondersteuning | support |
| processen | processes |
NL Als zodanig voert Iterable regelmatig due diligence uit op elke subverwerker, om ervoor te zorgen dat hun processen voor de bescherming van persoonsgegevens voldoen aan de noodzakelijke vereisten, zoals vereist door de AVG
EN As such, Iterable regularly conducts due diligence on each sub-processor, to ensure their Personal Data protection processes meet the necessary requirements, as required by the GDPR
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| iterable | iterable |
| regelmatig | regularly |
| diligence | diligence |
| zorgen | ensure |
| processen | processes |
| bescherming | protection |
| persoonsgegevens | personal data |
| vereisten | requirements |
| avg | gdpr |
NL Bereid u voor op uw vastgoedtransactie met Drooms' volledig index die de ideale mappenstructuur en benodigde documenten voor due diligence biedt.
EN Prepare for your real estate transaction with Drooms' full proof index that provides the ideal folder structure and documents required for due diligence.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| uw | your |
| volledig | full |
| index | index |
| ideale | ideal |
| benodigde | required |
| documenten | documents |
| diligence | diligence |
| biedt | provides |
NL Beheer due diligence processen op een gemakkelijke wijze en krijg de deal voor elkaar met een platform dat speciaal is gebouwd voor vastgoedprofessionals
EN Manage due diligence processes with ease and get the deal done with a platform built expressly for the world’s leading real estate professionals
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| diligence | diligence |
| krijg | get |
| deal | deal |
| platform | platform |
| gebouwd | built |
NL Wij hebben een AI-oplossing ontwikkeld speciaal voor Private Equity bedrijven: wij optimaliseren het due diligence proces en creëren waarde uit hun activa.
EN We have developed an AI solution dedicated to Private Equity firms: we optimise the due diligence process and create value out of their assets.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ontwikkeld | developed |
| equity | equity |
| bedrijven | firms |
| diligence | diligence |
| activa | assets |
| ai | ai |
| oplossing | solution |
NL Wij hebben een AI-oplossing ontwikkeld speciaal voor Private Equity bedrijven: wij optimaliseren het due diligence proces en creëren waarde uit hun activa.
EN We have developed an AI solution dedicated to Private Equity firms: we optimise the due diligence process and create value out of their assets.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ontwikkeld | developed |
| equity | equity |
| bedrijven | firms |
| diligence | diligence |
| activa | assets |
| ai | ai |
| oplossing | solution |
NL Drooms due diligence checklist: Wat u nodig heeft voor een succesvolle deal.
EN Drooms' due diligence checklist: What you need to ensure deal success.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| diligence | diligence |
| checklist | checklist |
| nodig | need |
| succesvolle | success |
| deal | deal |
NL AI voor private-equitybedrijven om het due diligence-proces te optimaliseren en waarde uit hun activa te halen.
EN AI for Private Equity firms to optimise the due diligence process and create value out of their assets.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ai | ai |
| activa | assets |
NL Alle leveranciers moeten worden ingewerkt en aangestuurd in overeenstemming met de risicobeoordelings- en due diligence-processen voor leveranciers van Atlassian
EN All suppliers must be onboarded and managed in accordance with Atlassian supplier risk assessment and due diligence processes
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| processen | processes |
NL Om onze due diligence te doen en wat licht op reseller-webhosting van gegevens zo snel mogelijk te werpen, zullen we niet langer rond de bush kloppen.
EN To do our due diligence and shed some light on Reseller Web Hosting particulars as soon as possible, we won't beat around the bush any longer.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| diligence | diligence |
| licht | light |
| snel | soon |
| mogelijk | possible |
| langer | longer |
| webhosting | web |
NL We sturen deze gegevens aansluitend door naar de desbetreffende Bechtle vestiging die na een laatste geautomatiseerde due diligence check de bestelling zal verwerken en uitvoeren.
EN We then pass this data on to the respective Bechtle location, which will, after a final automated due diligence check, process and fulfil the order.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| we | we |
| laatste | final |
| geautomatiseerde | automated |
| diligence | diligence |
| check | check |
| bestelling | order |
NL Technische Due Diligence door in-house team
EN Technical due diligence by in-house team
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| technische | technical |
| diligence | diligence |
| team | team |
NL Participatiemaatschappij gebruiken EcoVadis Ratings in de levenscyclus van hun investeringen. Er wordt rekening gehouden met ESG tijdens fondsenwerving, due diligence, waardecreatie en bij de afsluiting.
EN Private equity firms are leveraging EcoVadis Ratings through the investment life-cycle. ESG is a consideration during fundraising, due diligence, value creation and exit.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| investeringen | investment |
| esg | esg |
| fondsenwerving | fundraising |
| diligence | diligence |
NL Balansen en andere financiële overzichten. Fondsrapporten. Documenten over marktonderzoek en risicobeheer. Controleverslagen, due diligence-checklists, teksten over fusies/overnames.
EN Balance sheets and other financial statements. Funds reports. Market research and risk/asset management documents. Audit reports, due diligence checklists, and mergers/acquisitions texts.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| en | and |
| andere | other |
| financiële | financial |
| risicobeheer | risk |
| teksten | texts |
| fusies | mergers |
| overnames | acquisitions |
NL Indien Atradius due diligence op een afnemer uitvoert, gebeurt dit ten behoeve van haar eigen acceptatiedoeleinden en niet ten behoeve van de verzekeringsnemer of enige andere persoon
EN If Atradius does conduct due diligence on any buyer it is for its own underwriting purposes and not for the benefit of the insured or any other person
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| indien | if |
| diligence | diligence |
NL Due to system upgrades, some customers may experience longer than normal order processing times. Onze excuses, maar we werken hard aan een oplossing hiervoor.
EN Due to system upgrades, some customers may experience longer than normal order processing times. We apologize and are working hard to fix this.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
| customers | customers |
| may | may |
| experience | experience |
| order | order |
| processing | processing |
| times | times |
| werken | working |
| hard | hard |
NL Alles over Customer Due Diligence in GROW Magazine - Werken bij Rabobank
EN Alles over Customer Due Diligence in GROW Magazine - Careers at Rabobank
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| customer | customer |
| diligence | diligence |
| grow | grow |
| rabobank | rabobank |
| alles | alles |
| magazine | magazine |
| werken | careers |
NL Meer over Customer Due Diligence
EN More about Customer Due Diligence (CDD)
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| customer | customer |
| diligence | diligence |
NL Hoe verandert Covid-19 due diligence bij fusies en overnames?
EN Completion mechanics: Completion Accounts or Locked Box?
NL Als je wordt gecontroleerd door IRS, wat gebeurt er dan? U moet ze laten zien dat u uw deel van due diligence hebt gedaan en alle benodigde boekhoudkundige informatie hebt om een back-up te maken van uw rendement.
EN If you get audited by IRS, what happens? You need to show them that you’ve done your share of due diligence and have all the necessary accounting information to back up your returns.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| gecontroleerd | audited |
| deel | share |
| diligence | diligence |
| informatie | information |
NL Alles over Customer Due Diligence in GROW Magazine - Werken bij Rabobank
EN Alles over Customer Due Diligence in GROW Magazine - Careers at Rabobank
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| customer | customer |
| diligence | diligence |
| grow | grow |
| rabobank | rabobank |
| alles | alles |
| magazine | magazine |
| werken | careers |
NL Technische Due Diligence door in-house team
EN Technical due diligence by in-house team
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| technische | technical |
| diligence | diligence |
| team | team |
NL Hoe verandert Covid-19 due diligence bij fusies en overnames?
EN The difference between Enterprise value and Equity value
NL Hoe u uw deal kunt voorbereiden met ons deskundig advies en onze bijgewerkte due diligence-index.
EN How to prepare your deal with our expert advice and our updated due diligence Index.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| deal | deal |
| voorbereiden | prepare |
| advies | advice |
| bijgewerkte | updated |
| index | index |
NL Balansen en andere financiële overzichten. Fondsrapporten. Documenten over marktonderzoek en risicobeheer. Controleverslagen, due diligence-checklists, teksten over fusies/overnames.
EN Balance sheets and other financial statements. Funds reports. Market research and risk/asset management documents. Audit reports, due diligence checklists, and mergers/acquisitions texts.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| en | and |
| andere | other |
| financiële | financial |
| risicobeheer | risk |
| teksten | texts |
| fusies | mergers |
| overnames | acquisitions |
NL Indien Atradius due diligence op een afnemer uitvoert, gebeurt dit ten behoeve van haar eigen acceptatiedoeleinden en niet ten behoeve van de verzekeringsnemer of enige andere persoon
EN If Atradius does conduct due diligence on any buyer it is for its own underwriting purposes and not for the benefit of the insured or any other person
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| indien | if |
| diligence | diligence |
NL Diverse overheden hebben regelgeving ingevoerd die importeurs dwingt tot het gebruik van een Due Diligence System (DDS). Control Union Certifications heeft de kennis en het netwerk om bedrijven hierbij te helpen.
EN Several governments have implemented regulations, forcing importers to have a Due Diligence System (DDS) in place. Control Union Certifications has the knowledge and network to support companies with the implementation.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| regelgeving | regulations |
| diligence | diligence |
| control | control |
| kennis | knowledge |
| bedrijven | companies |
| helpen | support |
NL Een 'due diligence'-systeem helpt importeurs en bedrijven bij het identificeren van risico's, zoals het gebruik van dwangarbeid (Britse Modern Slavery Act) en illegale houtkap (Europese houtverordening).
EN A due diligence system helps importers and companies to identify risks of, for example, forced labour (UK Modern Slavery act) and illegal logging (EU timber regulation).
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| diligence | diligence |
| helpt | helps |
| bedrijven | companies |
| risico | risks |
| britse | uk |
| modern | modern |
| act | act |
| illegale | illegal |
NL Meer over Customer Due Diligence
EN More about Customer Due Diligence (CDD)
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| customer | customer |
| diligence | diligence |
NL Bij Λrtefact weten we dat "tijd geld is" in de Private Equity sector - daarom zijn we toegewijd aan het helpen van PE bedrijven om het due diligence proces snel en gemakkelijk te voltooien.
EN At Λrtefact, we know that ‘time is money’ in the Private Equity sector — which is why we are dedicated to helping PE firms complete the due diligence process quickly and easily.
Transliteració At Lrtefact, we know that ‘time is money’ in the Private Equity sector — which is why we are dedicated to helping PE firms complete the due diligence process quickly and easily.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| tijd | time |
| geld | money |
| equity | equity |
| sector | sector |
| helpen | helping |
| bedrijven | firms |
| diligence | diligence |
| proces | process |
| voltooien | complete |
NL We sturen deze gegevens aansluitend door naar de desbetreffende Bechtle vestiging die na een laatste geautomatiseerde due diligence check de bestelling zal verwerken en uitvoeren.
EN We then pass this data on to the respective Bechtle location, which will, after a final automated due diligence check, process and fulfil the order.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| we | we |
| laatste | final |
| geautomatiseerde | automated |
| diligence | diligence |
| check | check |
| bestelling | order |
NL Je zult je houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst, en je zult ervoor zorgen dat je Eindgebruikers zich eveneens houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst
EN You will, and you will cause your End Users to, abide by and ensure compliance with, all the terms and conditions of this Agreement
NL Platforms die voor meer betrokkenheid zorgen bij medewerkers en diverse regelingen waar medewerkers gebruik van kunnen maken, zorgen voor een verdere verhoging van de aantrekkingskracht voor medewerkers
EN Worker engagement platforms and employee recognition and reward systems can improve morale
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| platforms | platforms |
| betrokkenheid | engagement |
| medewerkers | employee |
| kunnen | can |
| meer | improve |
NL Werk heeft niet alleen met jezelf te maken; het gaat om degenen met wie je leeft, van wie je houdt en voor wie je zorgt. Je kunt alleen voor je werk zorgen, als wij je helpen voor degenen om je heen te zorgen.
EN Work isn’t just about you; it’s about those you live with, love and look after. You can only take care of business if we help you take care of those around you.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| werk | work |
| leeft | live |
NL Werk heeft niet alleen met jezelf te maken; het betreft degenen met wie je leeft, van wie je houdt en voor wie je zorgt. Je kunt alleen voor je business zorgen, als wij je helpen voor degenen om je heen te zorgen.
EN Work isn’t just about you; it’s about those you live with, love and look after. You can only take care of business if we help you take care of those around you.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| werk | work |
| leeft | live |
| business | business |
NL Wij bieden oplossingen die realtime temperatuurbewaking en gegevensanalyse mogelijk maken die zorgen voor volledige zichtbaarheid binnen de koelketen, waarbij een waardevol inzicht wordt gegeven om te zorgen voor de kwaliteit van geneesmiddelen.
EN We provide solutions that enable real-time temperature monitoring and data analytics that empower complete visibility across the cold chain, giving invaluable insight to ensure the quality of medications.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| wij | we |
| oplossingen | solutions |
| gegevensanalyse | analytics |
| gegeven | data |
| mogelijk maken | enable |
NL Voor een nieuw, spannend materiaalgevoel zorgen nu kastelementen in mat gesatineerde fronten, die met hun bijzondere glasoptiek zorgen voor visuele diepte. Dit geraffineerde effect wordt onderstreept door de bijzondere randvorm.
EN Cabinet elements with matt satin fronts now provide a new, exciting material feel, creating an optical depth with their extraordinary glass look. This sophisticated effect is underlined by the special edge shape.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| spannend | exciting |
| mat | matt |
| diepte | depth |
| effect | effect |
NL Jailing: We zorgen ervoor dat dat het principe van ‘jailing’ wordt toegepast op applicatieniveau waarbij we zorgen voor een geïsoleerde omgeving voor het uitvoeren van uw applicaties
EN Jailing: We make sure that the ‘jailing’ principle is applied at the level of the application in order to guarantee you an isolated environment on which you can run your applications
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| we | we |
| toegepast | applied |
| omgeving | environment |
| zorgen | guarantee |
NL Maak je echter geen zorgen, we geven je rugdekking! Deze update voegt ondersteuning toe voor Instagram oEmbeds en dus, na het updaten, zal de Instagram Feed plugin er automatisch voor zorgen dat je oEmbeds blijven werken
EN Don?t worry though, we have your back! This update adds support for Instagram oEmbeds and so, after updating, the Instagram Feed plugin will automatically keep your oEmbeds working
NL Wat je ook nodig hebt, we zorgen voor zichtbaarheid van jouw merk. We zetten je woordvoerders in de schijnwerpers. En we zorgen dat alles wat we doen bijdraagt aan jouw bedrijfsresultaten.
EN Whatever you need, we boost the visibility of your brand. We put your spokespeople in the spotlight. And we ensure that everything we do contributes to your business results.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| nodig | need |
| zichtbaarheid | visibility |
| bijdraagt | contributes |
NL Wij zorgen voor de details van elk ontwerp en zorgen ervoor dat ze goed vertalen naar de door u gekozen promotieproducten
EN We take care of the details of each design and ensure they translate well on your chosen promotional products
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ontwerp | design |
| goed | well |
| gekozen | chosen |
NL Wij zijn hoedenmakers die voor de kleine details zorgen en ervoor zorgen dat aan alles wordt gedacht om uw branding op een consistente en impactvolle manier samen te brengen.
EN We’re hat makers that take care of the little details and ensure everything is considered to bring your branding together in a consistent and impactful way.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| kleine | little |
| details | details |
| branding | branding |
| manier | way |
NL Deze cookies zorgen voor het goed functioneren van onze websites. Daarnaast zorgen ze ervoor dat je de website gemakkelijker kunt gebruiken door bijvoorbeeld je persoonlijke instellingen te onthouden.
EN These cookies ensure the proper functioning of our websites. They also make it easier for you to use the website, for example by remembering your personal settings.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| cookies | cookies |
| goed | proper |
| functioneren | functioning |
| onze | our |
| daarnaast | also |
| gemakkelijker | easier |
| instellingen | settings |
| onthouden | remembering |
NL Ik vind het hartstikke leuk om voor de mechanica te zorgen, de onderdelen te verwijderen en weer in elkaar te zetten, zonder me zorgen te maken of mijn handen vuil worden! Dit is bij verre het leukste aan het werk!"
EN I really like taking care of the mechanics, removing and reassembling the parts, without worrying about whether or not my hands get too dirty! Indeed, this is the best part of the job!”
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| leuk | like |
| verwijderen | removing |
| handen | hands |
| vuil | dirty |
NL We begrijpen dat dit een uitdaging kan zijn, maar maak je geen zorgen! Als je vragen hebt, zorgen onze ervaren docent-assistenten er per e-mail of via een Slack-kanaal voor dat alles in orde komt
EN We understand that this can be challenging — but don’t worry! If you have any questions, experienced teacher's assistants will be available to help by talking you through everything by email or on a Slack channel
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zorgen | worry |
| ervaren | experienced |
| docent | teacher |
| kanaal | channel |
NL Om voor de beste resultaten te zorgen, werken we in een aantal stappen. We zullen een aantal controles uitvoeren om te zorgen dat u het meest gedetailleerde resultaat van het validatieproces ontvangt.
EN To provide the best results, we work in steps. We will run a number of checks to ensure you have the most detailed result from the validation process.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zorgen | ensure |
| we | we |
| stappen | steps |
| controles | checks |
| gedetailleerde | detailed |
NL Ja, onze technici zorgen ervoor dat uw app naadloos werkt met elke evolutie van het besturingssysteem van uw telefoon. Aan uw kant hoeft u er alleen voor te zorgen dat u uw app bijwerkt met de nieuwste versie van de GoodBarber-technologie.
EN Yes, our engineers work to ensure that your app operates seamlessly with each evolution of your phone’s operating system. On your end, you need only to make sure that you update your app with the latest version of the GoodBarber technology.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| technici | engineers |
| zorgen | ensure |
| naadloos | seamlessly |
| evolutie | evolution |
| besturingssysteem | operating system |
| telefoon | phone |
| hoeft | need |
| nieuwste | latest |
NL Wij zijn hoedenmakers die voor de kleine details zorgen en ervoor zorgen dat aan alles wordt gedacht om uw branding op een consistente en impactvolle manier samen te brengen.
EN We’re hat makers that take care of the little details and ensure everything is considered to bring your branding together in a consistent and impactful way.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| kleine | little |
| details | details |
| branding | branding |
| manier | way |
NL Wij zorgen voor de details van elk ontwerp en zorgen ervoor dat ze goed vertalen naar de door u gekozen promotieproducten
EN We take care of the details of each design and ensure they translate well on your chosen promotional products
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ontwerp | design |
| goed | well |
| gekozen | chosen |
NL Maakt u zich geen zorgen over hosting en administratie. Daar zorgen wij voor.
EN Don’t worry about hosting and administration. We got it covered.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zorgen | worry |
| hosting | hosting |
| administratie | administration |
| daar | it |
| wij | we |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
zorgen voor due zelfs voor zorgen zorgen voor consistentie zorgen voor eenvoudige echter voor zorgen zorgen voor degenen zorgen voor alles zorgen voor zorgen voor morgen zorgen voor goede zorgen voor betrokkenheid zorgen voor gedragsnormen zorgen voor positieve zorgen voor gepersonaliseerde zorgen voor elkaar zorgen voor grote zorgen voor passende zorgen voor afstemming zorgen voor culinaire zorgen voor tijdige zorgen voor naleving zorgen voor aanpasbare zorgen voor solide zorgen voor technologische zorgen voor steilere zorgen voor gevarieerde zorgen voor minimale zorgen voor volledige dus voor zorgen zorgen voor evenwicht zorgen voor mediterrane zorgen voor vaste zorgen voor hoogwaardige zorgen voor orde zorgen voor effectieve zorgen voor onmiddellijke zorgen voor automatische zorgen voor eenzelfde zorgen voor updates zorgen voor heldere hiermee voor zorgen zorgen voor kwaliteitscontrole zorgen voor heerlijke zorgen voor eenvoud zorgen voor vergaderzalen zorgen voor productieve zorgen voor droge zorgen voor ontspanning zorgen voor onvergetelijke zorgen voor zichtbaarheid
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Italià
Japonès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Xinès
Àrab