NL Krijg een beter begrip van de websitestructuur van je concurrenten en zie welke onderdelen van hun site het meeste zoekverkeer aantrekt in elk land. Hieronder zie je dat gemiddeld 42% van ons organische verkeer naar ons blog gaat.
Tradueix "zie het grote" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "zie het grote" de Neerlandès a Anglès
Traducció de zie het grote
"zie het grote" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
Traducció de Neerlandès a Anglès de zie het grote
Neerlandès
Anglès
EN Get a better understanding of your competitors' website structure, and see which sections of their site attract the most search traffic in each country. You can see below that an estimated 42% of our global organic traffic goes to our blog.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| krijg | get |
| beter | better |
| begrip | understanding |
| concurrenten | competitors |
| onderdelen | sections |
| land | country |
| organische | organic |
| verkeer | traffic |
| blog | blog |
NL Zie snel wat de status van het werk van je team is in een eenvoudige, gemakkelijk te lezen weergave. Zie de status van builds en pull-aanvragen met kleurgecodeerde kaartbadges.
EN Quickly understand the status of the team's work in a simple, digestible view. With color-coded card badges, see build and pull request status.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| status | status |
| aanvragen | request |
NL Zie snel wat de status van het werk van je team is in een eenvoudige, gemakkelijk te lezen weergave. Zie de status van builds en pull-aanvragen met kleurgecodeerde kaartbadges.
EN Quickly understand the status of the team's work in a simple, digestible view. With color-coded card badges, see build and pull request status.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| status | status |
| aanvragen | request |
NL zoekwoorden verbeteren- resultaat- waarom zie ik geen resultaat- geen verbetering- hoe lang duurt het voordat ik resultaat zie
EN Great tips on improving keyword positions - Why am I not ranking - How long does it take to see improvements
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| lang | long |
| duurt | take |
NL Wanneer ik alle sleutels op een blik zie, verlies ik minder tijd met zoeken, behoud het volledige overzicht en zie ook meteen, wanneer een sleutel ontbreekt
EN When I can see all the keys at once, I spend less time searching, keep better track and immediately notice when one key is missing
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zie | see |
| minder | less |
| zoeken | searching |
NL Zie de prijzen van Zendesk Sales Suite Zie de prijzen van Reach als add-on
EN See Sales Suite pricing See Reach add-on pricing
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zie | see |
| prijzen | pricing |
| van | on |
| sales | sales |
| suite | suite |
| reach | reach |
NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.
EN , instantly see who’s up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see who’s already on board.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| avontuur | adventure |
| vrienden | friends |
| komoot | komoot |
NL Zie onze Gasten Communicatie PDF. Zie onze Villa Checklist PDF voor villa eigenaren.
EN See our Guest Communication PDF. See our Villa Checklist PDF for villa owners.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zie | see |
| onze | our |
| gasten | guest |
| communicatie | communication |
| checklist | checklist |
| voor | for |
| eigenaren | owners |
| villa | villa |
NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.
EN , instantly see who’s up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see who’s already on board.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| avontuur | adventure |
| vrienden | friends |
| komoot | komoot |
NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.
EN , instantly see who’s up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see who’s already on board.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| avontuur | adventure |
| vrienden | friends |
| komoot | komoot |
NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.
EN , instantly see who’s up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see who’s already on board.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| avontuur | adventure |
| vrienden | friends |
| komoot | komoot |
NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.
EN , instantly see who’s up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see who’s already on board.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| avontuur | adventure |
| vrienden | friends |
| komoot | komoot |
NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.
EN , instantly see who’s up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see who’s already on board.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| avontuur | adventure |
| vrienden | friends |
| komoot | komoot |
NL Zie de volgende pagina voor meer informatie: EVO Plus microSD Card. Deze SD-kaart heeft 10 jaar garantie via Samsung. Zie de volgende pagina voor d..
EN See the following page for more information: EVO Plus microSD Card. This SD card has a 10-year warranty through Samsung. For warranty terms, see th..
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| pagina | page |
| informatie | information |
| jaar | year |
| garantie | warranty |
| samsung | samsung |
| microsd | microsd |
| sd | sd |
NL "Adobe en Sitecore zijn sterke spelers die worden gebruikt door grote tot hele grote bedrijven", zegt Jesper, "terwijl Episerver en TYPO3 eerder door middelgrote tot grote organisaties worden gebruikt
EN ?Adobe and Sitecore are strong performers with large to enterprise companies,? Jesper says, "we see Episerver and TYPO3 more in mid-sized to large organisations
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| adobe | adobe |
| en | and |
| sterke | strong |
| grote | large |
| zegt | says |
| sitecore | sitecore |
| episerver | episerver |
NL Zie het als een grote doos in de cloud voor al je 'dingen'
EN Think of it as a big box in the cloud for all your "stuff"
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| als | as |
| grote | big |
| doos | box |
| cloud | cloud |
| dingen | stuff |
NL Zie het grote geheel en de kleine details
EN See the Big Picture and the Tiny Details
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zie | see |
| grote | big |
| kleine | tiny |
| details | details |
NL Zie het grote plaatje en de kleine details
EN See the Big Picture and the Tiny Details
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zie | see |
| grote | big |
| plaatje | picture |
| kleine | tiny |
| details | details |
NL Vroeger was ik geen grote fan van goud, maar in deze combinatie is het zo harmonieus dat ik elke keer weer blij ben als ik deze prachtige knoppen en handgrepen zie.
EN I used to not be a big fan of gold, but in this combination it's so harmonious, I'm happy to see these beautiful knobs and handles every time.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| vroeger | used |
| grote | big |
| fan | fan |
| combinatie | combination |
| harmonieus | harmonious |
| blij | happy |
| prachtige | beautiful |
NL Zie het grote geheel met Cartes-sur-Tables Services en Workshops! Cartes-sur-Tables, opgericht in 2012 door Lionel Masson en Jérôme Dard, helpt organisaties, teams en individuen om veranderingen voor te stellen en te realiseren
EN See the big picture with Cartes-sur-Tables Services and Workshops! Founded in 2012 by Lionel Masson and Jérôme Dard, Cartes-sur-Tables helps organizations, teams, and individuals to envision and achieve change
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zie | see |
| grote | big |
| workshops | workshops |
| opgericht | founded |
| individuen | individuals |
| veranderingen | change |
| realiseren | achieve |
NL Op gebied van onderzoek werk ik samen met collega's in Europa, de Verenigde Staten en China in het kader van grote internationale projecten (zie hieronder mijn lijst van publicaties voor de resultaten)
EN In my research, I collaborate with colleagues from Europe, the USA, and China as a member of big international projects (for an overview of the results, see my list of publications)
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| onderzoek | research |
| collega | colleagues |
| europa | europe |
| china | china |
| grote | big |
| internationale | international |
| zie | see |
| lijst | list |
| publicaties | publications |
| resultaten | results |
NL Interactie met uw ritten en routes rechtstreeks in de app. Gebruik het hoogteprofiel om beklimmingen en afdalingen te bekijken. Zoom in, bekijk en zie precies waar op de kaart die grote klim begint.
EN Interact with your rides and routes right in the app. Use the elevation profile to check out climbs and descents. Zoom in, pan, and see exactly where on your map that big climb starts.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| interactie | interact |
| ritten | rides |
| routes | routes |
| afdalingen | descents |
| zoom | zoom |
| kaart | map |
| begint | starts |
NL Op gebied van onderzoek werk ik samen met collega's in Europa, de Verenigde Staten en China in het kader van grote internationale projecten (zie hieronder mijn lijst van publicaties voor de resultaten)
EN In my research, I collaborate with colleagues from Europe, the USA, and China as a member of big international projects (for an overview of the results, see my list of publications)
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| onderzoek | research |
| collega | colleagues |
| europa | europe |
| china | china |
| grote | big |
| internationale | international |
| zie | see |
| lijst | list |
| publicaties | publications |
| resultaten | results |
NL Zie het grote geheel, op één plek
EN See the big picture, in one place
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zie | see |
| grote | big |
| plek | place |
NL Zie het grote geheel en de kleine details
EN See the Big Picture and the Tiny Details
NL Dat zie ik zelf als een grote kracht, je kunt het ook uitleggen als doorgeslagen Zeeuwse dwarsheid
EN I see that as a great strength, you can also explain it as Zeeland stubbornness
NL Als je op de grote rode Record knop drukt, zie je "Rec" linksboven, samen met een timer en "Add Marker" knop:
EN When you hit the big red Record button, you?ll see ?Rec? in the top left along with a timer and ?Add Marker? button:
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| grote | big |
| rode | red |
| record | record |
| knop | button |
| linksboven | top left |
| add | add |
| timer | timer |
NL In onze winkelstraten zie je niet alleen grote merken en kleine maar fijne boetiekjes, maar ook markten met verse producten, handwerk of tweedehands mode
EN As well as being home to big-name brands and chic boutiques, our shopping districts are also bustling with markets selling fresh produce, crafts and second-hand clothes
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| merken | brands |
| markten | markets |
| verse | fresh |
| producten | produce |
NL In onze winkelstraten zie je niet alleen grote merken en kleine maar fijne boetiekjes, maar ook markten met verse producten, handwerk of tweedehands mode
EN As well as being home to big-name brands and chic boutiques, our shopping districts are also bustling with markets selling fresh produce, crafts and second-hand clothes
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| merken | brands |
| markten | markets |
| verse | fresh |
| producten | produce |
NL En onze wetenschappers zijn zich zeer bewust van het grote belang van het uitwisselen van wetenschappelijke kennis met de samenleving, nu, met de grote vraagstukken waar we voor staan, meer dan ooit
EN And our scientists know the great importance of exchanging scientific knowledge with society, now more than ever, given the major issues we face
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| wetenschappers | scientists |
| belang | importance |
| uitwisselen | exchanging |
| wetenschappelijke | scientific |
| ooit | ever |
NL Wordt er voor het project gewerkt met grote bestanden met binaire data, zoals 3D-modelafbeeldingen of audiobestanden? Er bestaan speciale repository-softwareprogramma's die het gemakkelijker maken om met grote bestanden te werken
EN Is the project going to be dealing with large binary data files such as 3D modeling graphics or Audio files? There are special repository softwares that specialize in making large files easier to work with
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| er | there |
| grote | large |
| binaire | binary |
| gemakkelijker | easier |
NL Zijn eerste grote opdrachten waren het volledig automatiseren van een grote hydraulische pers het een meerlijns voice respons systeem onder Windows
EN His first big projects were fully automating a hydraulic press and a multi-line voice response system on Windows
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| grote | big |
| opdrachten | projects |
| windows | windows |
NL Betaalbare over-ears met subtiele actieve ruisonderdrukking (ANC) - maar het zijn de grote bas, het grote comfort en de kleine prijs die hier de echte
EN Affordable over-ears with subtle active noise-cancellation (ANC) - but it's the big bass, big comfort and small price that are the real winners here.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| betaalbare | affordable |
| subtiele | subtle |
| actieve | active |
| grote | big |
| bas | bass |
| comfort | comfort |
| kleine | small |
| prijs | price |
| echte | real |
NL Een handvol grote technologiebedrijven heeft een onevenredig grote invloed op het digitale landschap, waardoor het publiek debat onder druk komt te staan.”
EN A handful of large technology corporations have a disproportionate control over the digital landscape, thus placing public debate at risk.”
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| handvol | handful |
| grote | large |
| digitale | digital |
| landschap | landscape |
| publiek | public |
| debat | debate |
NL Zijn eerste grote opdrachten waren het volledig automatiseren van een grote hydraulische pers het een meerlijns voice respons systeem onder Windows
EN His first big projects were fully automating a hydraulic press and a multi-line voice response system on Windows
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| grote | big |
| opdrachten | projects |
| windows | windows |
NL Betaalbare over-oortjes met subtiele actieve ruisonderdrukking (ANC) - maar het zijn de grote bas, het grote comfort en de kleine prijs die hier de
EN Affordable over-ears with subtle active noise-cancellation (ANC) - but it's the big bass, big comfort and small price that are the real winners here.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| betaalbare | affordable |
| subtiele | subtle |
| actieve | active |
| grote | big |
| bas | bass |
| comfort | comfort |
| kleine | small |
| prijs | price |
NL Wordt er voor het project gewerkt met grote bestanden met binaire data, zoals 3D-modelafbeeldingen of audiobestanden? Er bestaan speciale repository-softwareprogramma's die het gemakkelijker maken om met grote bestanden te werken
EN Is the project going to be dealing with large binary data files such as 3D modeling graphics or Audio files? There are special repository softwares that specialize in making large files easier to work with
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| er | there |
| grote | large |
| binaire | binary |
| gemakkelijker | easier |
NL We zien grote mate van variabiliteit tussen de grote platforms met Wix, en WooCommerce die in het bijzonder erg laag scoren. Als twee van de drie meest gebruikte e-commerceplatforms, lijkt het erop dat ze verbeteringen moeten aanbrengen!
EN We see large degrees of variability across the major platforms with Wix, and WooCommerce in particular scoring very low. As two of the three most used ecommerce platforms, it seems they have some improvements to make!
NL Geniet van het prachtige uitzicht over Wenen terwijl u in de bar en lounge van Das LOFT ontspant. Kies uw favoriete drankje uit het grote aanbod van kleurrijke cocktails en de grote selectie wijnen uit de hele wereld.
EN Take in the beautiful views across Vienna while relaxing in Das LOFT bar and lounge. Choose your favorite drink from the wide range of colorful cocktails on offer and a large selection of wines from around the world.
NL Creatieve teams en marketing teams werken met zeer grote bestanden om dit te bereiken, en het gebruik van traditionele methoden om deze grote bestanden te verzenden kan omslachtig en problematisch zijn voor teams die snel moeten handelen
EN Creative and marketing teams work with very large files to accomplish this, and using traditional methods to send these big files can be cumbersome and problematic for teams that need to move fast
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| creatieve | creative |
| teams | teams |
| marketing | marketing |
| werken | work |
| zeer | very |
| bestanden | files |
| traditionele | traditional |
| methoden | methods |
| problematisch | problematic |
| snel | fast |
NL Zendesk voor grote ondernemingenGrote ondernemingen hebben de juiste balans nodig tussen eenvoud en verfijning om grote teams en technologie af te stemmen op wat het meeste telt: hun klant
EN Zendesk for enterprise companiesEnterprise companies need the right balance of simplicity and sophistication to align large teams and technology around what matters most—their customer
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| balans | balance |
| eenvoud | simplicity |
| technologie | technology |
| klant | customer |
NL Voor grote organisaties kan het lastig zijn om op grote schaal aan de verwachtingen van de klant te voldoen
EN For large organisations, meeting customer expectations at scale is complicated
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| grote | large |
| organisaties | organisations |
| schaal | scale |
| verwachtingen | expectations |
| klant | customer |
NL Waag is een van de partners binnen het grote onderzoeksprogramma COMMIT, een publiek-private onderzoeksgemeenschap die de grote uitdagingen aangaat binnen ICT
EN Waag is one of the partners within the COMMIT research programme
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| partners | partners |
| waag | waag |
NL Opinel is ook aanwezig in de grote warenhuizen en in grote ketens die zijn gespecialiseerd in sport, tuin en doe-het-zelf.
EN Opinel products are also distributed in department stores and major specialised sports, garden and DIY stores.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| grote | major |
| zijn | are |
| gespecialiseerd | specialised |
| sport | sports |
| tuin | garden |
| doe-het-zelf | diy |
| opinel | opinel |
NL Waarom Rabobank? ?Het is een grote bank, dat betekent grote impact
EN Why Rabobank? ?It is a big bank, which means big impact
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| grote | big |
| bank | bank |
| betekent | means |
| impact | impact |
NL De pollinator is een groot extractiesysteem, het is eigenlijk een grote kruidenpers. Je kunt hiermee grote hoeveelheden materiaal in slechts enkele minuten verwerken tot pure extracten.
EN The pollinator is a large extraction system: it is a big herb press. You can use it to turn large quantities of material into pure extracts in just a few minutes.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| materiaal | material |
| minuten | minutes |
| pure | pure |
NL Juanita La Lagrimosa en Kalijah troffen elkaar op de dansvloer en dit is het resultaat van de afterparty: een soort met een snelle bloei, slechts 60-70 dagen, en een gemiddeld grote tot grote opbrengst
EN Juanita La Lagrimosa and Kalijah met on the dance-floor and here we have the result of the after-show party, a strain with a speedy flowering time of only 60-70 days and medium to high yields
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| resultaat | result |
| snelle | speedy |
| bloei | flowering |
| gemiddeld | medium |
| opbrengst | yields |
| la | la |
NL Python-ontwikkelaars zijn een grote vraag - niet alleen omdat de taal zo populair en op grote schaal wordt gebruikt, maar meestal vanwege het feit dat Python een oplossing werd op veel verschillende gebieden
EN Python developers are in high demand - not only because the language is so popular and widely used but mostly due to the fact that Python became a solution in many different areas
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| vraag | demand |
| taal | language |
| populair | popular |
| feit | fact |
| python | python |
| oplossing | solution |
| gebieden | areas |
| ontwikkelaars | developers |
NL De rol is vergelijkbaar met die van een softwareontwikkelaar, met het enige grote verschil dat een Hadoop-ontwikkelaar zich richt op grote gegevens.
EN The role is similar to that of a Software Developer, with the only major difference being that a Hadoop Developer focuses on Big Data.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| rol | role |
| vergelijkbaar | similar |
| verschil | difference |
| ontwikkelaar | developer |
NL Als de tuin of het terras voldoende ruimte biedt, overweeg een grote buitentafel neer te zetten om grote groepen te kunnen ontvangen
EN If the garden or patio has enough space, consider setting up a large outdoor table to accommodate large crowds
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| tuin | garden |
| terras | patio |
| voldoende | enough |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
zie het naakte zie het grotere zie het einde zie het hoofdstuk zie het persbericht zie het aantal zie het venster zie artikel het bekijk het grote tussen het grote buitenland het grote alsof het grote jij het gebruikt—het het het prioriteren het het prioriteren vervolgens zie zie zie duidelijk zie precies zie artikel pagina zie zie jij zie hieronder zie stap essentiële gegevens zie reden zie video zie zie gemakkelijk kijkt zie weet zie zie onderstaande tonen zie zie direct zie access zie wie zie onderaan zie snel hieronder zie zie wanneer onderaan zie transitioning to tipasa—zie zie splashtop zie automatisch verder zie een deel ervan zie zie voorbeelden doet zie zie welke pagina’s zie gedetailleerde zie ondersteun
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Italià
Japonès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Xinès
Àrab