NL De recht op verwijdering van Gegevens van persoonlijke aard is van toepassing onder voorbehoud van noodzaken die Bip&Go kan rechtvaardigen om deze Gegevens van persoonlijke aard te bewaren, met name in verband met haar wettelijke verplichtingen.
Tradueix "welke aard dan" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "welke aard dan" de Neerlandès a Anglès
Traducció de welke aard dan
"welke aard dan" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
Traducció de Neerlandès a Anglès de welke aard dan
Neerlandès
Anglès
EN The right to erase Personal Data applies subject to Bip&Go?s justified need to retain this Personal Data, especially in relation to legal obligations.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| go | go |
| bewaren | retain |
| verband | relation |
| verplichtingen | obligations |
NL Deze website geeft geen beleggingsadvies, noch is het een aanbod of uitnodiging tot het doen van welke aard dan ook op elke investering in producten te kopen of te verkopen
EN This website does not provide investment advice, nor is it an offer or solicitation of any kind to buy or sell any investment products
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| website | website |
| aard | kind |
| investering | investment |
| verkopen | sell |
NL De leveringstermijn wordt verlengd wanneer zich onvoorziene, buitengewone en onafwendbare gebeurtenissen voordoen, in het bijzonder stakingen van welke aard dan ook, embargo’s en niet-tijdige toelevering van Gira.
EN The delivery period will be extended if unforeseen, unusual and unavoidable events occur, including but not limited to strikes of any kind, embargoes and the failure of Gira's suppliers to deliver on schedule.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verlengd | extended |
| onvoorziene | unforeseen |
| gebeurtenissen | events |
| aard | kind |
| s | s |
| gira | gira |
NL Alle rechten van welke aard dan ook op de Software die niet uitdrukkelijk in deze Licentie worden verleend, blijven volledig bij SoftMaker.
EN All rights of any kind in the Software which are not expressly granted in this License remain entirely with SoftMaker.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| rechten | rights |
| aard | kind |
| software | software |
| uitdrukkelijk | expressly |
| licentie | license |
| verleend | granted |
NL U kunt de Materialen van Domestika niet gebruiken om een database van welke aard dan ook te bouwen.
EN You cannot use the Domestika Materials to construct any kind of database.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| materialen | materials |
| database | database |
| aard | kind |
| bouwen | construct |
NL Wij zullen niet aansprakelijk zijn voor enig handelen of nalaten door U, inclusief enige schade van welke aard dan ook opgelopen als gevolg van dergelijk handelen of nalaten.
EN We will not be liable for any acts or omissions by You, including any damages of any kind incurred as a result of such acts or omissions.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| aansprakelijk | liable |
| schade | damages |
| aard | kind |
NL Voor de handelsrelaties van welke aard dan ook tussen EES European Eco Service GmbH, Hemholtzstr
EN These General Terms and Conditions of Business (as amended) shall apply to business relationships of any kind between EES European Eco Service GmbH, Helmholtzstr
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| aard | kind |
| european | european |
| service | service |
| gmbh | gmbh |
| eco | eco |
NL Er is geen voorkennis van welke aard dan ook nodig.
EN No prior knowledge of any kind is necessary.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| is | is |
| voorkennis | prior knowledge |
| aard | kind |
| nodig | necessary |
NL Elke Trial wordt verleend op een ‘as is’ basis, zonder enige garantie van welke aard dan ook en gelden als onvoorwaardelijk geaccepteerd op het moment van eerste levering door Salonized
EN Each Trial is provided on an as-is basis, without any guarantee of any kind and is deemed unconditionally accepted at the time of first delivery by Salonized
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| trial | trial |
| basis | basis |
| zonder | without |
| garantie | guarantee |
| aard | kind |
| geaccepteerd | accepted |
| levering | delivery |
NL De service wordt geleverd zonder garanties van welke aard dan ook, of het nu gaat om of impliciet, inclusief, maar niet beperkt tot, impliciete garanties van verkoopbaarheid, geschiktheid voor een bepaald doel, niet-inbreuk of prestaties.
EN The service are provided without warranties of any kind, whether express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, non-infringement or course of performance.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| service | service |
| garanties | warranties |
| aard | kind |
| beperkt | limited |
| geschiktheid | fitness |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
| prestaties | performance |
NL Geen enkel agentschap, partnerschap, joint venture of werkgelegenheid wordt gecreëerd als gevolg van deze overeenkomst en de klant heeft geen enkele autoriteit van welke aard dan ook om ADAFACE in alle opzichten te binden
EN No agency, partnership, joint venture, or employment is created as a result of this Agreement and Customer does not have any authority of any kind to bind Adaface in any respect whatsoever
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| agentschap | agency |
| partnerschap | partnership |
| joint | joint |
| werkgelegenheid | employment |
| gecreëerd | created |
| overeenkomst | agreement |
| klant | customer |
| autoriteit | authority |
| aard | kind |
| adaface | adaface |
| binden | bind |
NL Het is op maat gemaakt voor vocale opnames en live-optredens van welke aard dan ook, heeft een pneumatische schokdemper en is bedoeld om een pak slaag te krijgen.
EN It?s tailored for vocal recording and live performances of any kind, has a pneumatic shock mount, and is meant to take a beating.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| aard | kind |
| bedoeld | meant |
| op maat gemaakt | tailored |
| live | live |
| optredens | performances |
NL Deze microfoons zijn ontworpen voor live "optredens" van welke aard dan ook: zakelijke presentaties, zang, kerken, conferenties en elk ander soort evenement waar u een live zangmicrofoon zou willen of nodig hebben.
EN These mics are designed for live ?performances? of any kind: business presentations, singing, churches, conferences, and any other type of event where you would want or need a live vocal microphone.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| optredens | performances |
| zakelijke | business |
| presentaties | presentations |
| conferenties | conferences |
| ander | other |
| evenement | event |
NL Deze website geeft geen beleggingsadvies, noch is het een aanbod of uitnodiging tot het doen van welke aard dan ook op elke investering in producten te kopen of te verkopen
EN This website does not provide investment advice, nor is it an offer or solicitation of any kind to buy or sell any investment products
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| website | website |
| aard | kind |
| investering | investment |
| verkopen | sell |
NL De leveringstermijn wordt verlengd wanneer zich onvoorziene, buitengewone en onafwendbare gebeurtenissen voordoen, in het bijzonder stakingen van welke aard dan ook, embargo’s en niet-tijdige toelevering van Gira.
EN The delivery period will be extended if unforeseen, unusual and unavoidable events occur, including but not limited to strikes of any kind, embargoes and the failure of Gira's suppliers to deliver on schedule.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verlengd | extended |
| onvoorziene | unforeseen |
| gebeurtenissen | events |
| aard | kind |
| s | s |
| gira | gira |
NL De leveringstermijn wordt verlengd wanneer zich onvoorziene, buitengewone en onafwendbare gebeurtenissen voordoen, in het bijzonder stakingen van welke aard dan ook, embargo’s en niet-tijdige toelevering van Gira.
EN The delivery period will be extended if unforeseen, unusual and unavoidable events occur, including but not limited to strikes of any kind, embargoes and the failure of Gira's suppliers to deliver on schedule.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verlengd | extended |
| onvoorziene | unforeseen |
| gebeurtenissen | events |
| aard | kind |
| s | s |
| gira | gira |
NL De leveringstermijn wordt verlengd wanneer zich onvoorziene, buitengewone en onafwendbare gebeurtenissen voordoen, in het bijzonder stakingen van welke aard dan ook, embargo’s en niet-tijdige toelevering van Gira.
EN The delivery period will be extended if unforeseen, unusual and unavoidable events occur, including but not limited to strikes of any kind, embargoes and the failure of Gira's suppliers to deliver on schedule.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verlengd | extended |
| onvoorziene | unforeseen |
| gebeurtenissen | events |
| aard | kind |
| s | s |
| gira | gira |
NL Wij zullen niet aansprakelijk zijn voor enig handelen of nalaten door U, inclusief enige schade van welke aard dan ook opgelopen als gevolg van dergelijk handelen of nalaten.
EN We will not be liable for any acts or omissions by You, including any damages of any kind incurred as a result of such acts or omissions.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| aansprakelijk | liable |
| schade | damages |
| aard | kind |
NL Alle rechten van welke aard dan ook op de Software die niet expliciet zijn toegekend in deze Licentie zijn volledig en exclusief voorbehouden aan SoftMaker.
EN All rights of any kind in the Software, which are not expressly granted in this License, remain entirely with SoftMaker.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| rechten | rights |
| aard | kind |
| software | software |
| toegekend | granted |
| licentie | license |
NL DOMESTIKA is niet aansprakelijk voor enig handelen of nalaten door u, inclusief enigerlei schade van welke aard dan ook opgelopen als gevolg van dergelijk handelen of nalaten.
EN DOMESTIKA will not be liable for any acts or omissions by you, including any damages of any kind incurred as a result of such acts or omissions.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| aansprakelijk | liable |
| schade | damages |
| aard | kind |
NL DE SITE, DE INHOUD ERVAN EN ALLE DIENSTEN OF ITEMS DIE VIA DE SITE WORDEN VERKREGEN, WORDEN AANGEBODEN OP EEN “AS IS”- EN “AS AVAILABLE”-BASIS, ZONDER ENIGE GARANTIE VAN WELKE AARD DAN OOK, HETZIJ UITDRUKKELIJK OF IMPLICIET
EN THE SITE, ITS CONTENT AND ANY SERVICES OR ITEMS OBTAINED THROUGH THE SITE ARE PROVIDED ON AN "AS IS" AND "AS AVAILABLE" BASIS, WITHOUT ANY WARRANTIES OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| site | site |
| inhoud | content |
| diensten | services |
| items | items |
| verkregen | obtained |
| zonder | without |
| garantie | warranties |
| aard | kind |
| impliciet | implied |
| basis | basis |
NL MiisooDoll is een premium online winkel voor exotische en exclusieve goedkope levensgrote bbw liefde siliconen sekspoppen sexy echte poppen van welke aard dan ook
EN MiisooDoll is a premium online store for exotic and exclusive cheap life size bbw love silicone sex dolls sexy real dolls of any kind
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| is | is |
| online | online |
| goedkope | cheap |
| liefde | love |
| siliconen | silicone |
| echte | real |
| aard | kind |
| sexy | sexy |
NL Wij zijn een online winkel voor extreem realistische sekspoppen van welke aard dan ook
EN We are an online store for extremely realistic sex dolls of any kind
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| online | online |
| extreem | extremely |
| aard | kind |
NL Strategische planning is een essentieel onderdeel van het managen van projecten of activiteiten van welke aard dan ook, en het is vooral belangrijk bij het implementeren van uw bedrijfsvisie
EN Strategic planning is an essential part of managing projects or activities of any kind, and it's especially important in implementing your business vision
NL Er zijn geen mondelinge beloften, voorwaarden, verklaringen, afspraken, interpretaties of voorwaarden van welke aard dan ook tussen de Partijen, behalve indien hierin uitdrukkelijk anders is bepaald
EN There are no oral promises, conditions, representations, understandings, interpretations or terms of any kind between the Parties, except as may otherwise be expressly provided herein
NL Er zijn geen mondelinge beloften, voorwaarden, verklaringen, afspraken, interpretaties of voorwaarden van welke aard dan ook tussen de Partijen, behalve indien hierin uitdrukkelijk anders is bepaald
EN There are no oral promises, conditions, representations, understandings, interpretations or terms of any kind between the Parties, except as may otherwise be expressly provided herein
NL Het is uw eigen verantwoordelijkheid om te zorgen voor voldoende procedures en controles voor uw specifieke situatie ter voorkoming van verlies, van welke aard ook, als gevolg van dergelijke infecties, virussen, etc.
EN You are responsible for implementing sufficient procedures and checkpoints to satisfy your particular requirements for preventing loss of any sort resulting from such infections, viruses etc.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| voldoende | sufficient |
| procedures | procedures |
| specifieke | particular |
| verlies | loss |
| gevolg | resulting |
| virussen | viruses |
| etc | etc |
NL Er wordt gekeken naar de aard van het bedrijf om te kijken onder welke regels u valt
EN It looks at the nature of the business to look at under which rules you fall
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| aard | nature |
| bedrijf | business |
| regels | rules |
NL Iedere klacht betreffende de levering, van welke aard ook, dient door de Klant binnen de 8 werkdagen vanaf de levering der goederen of de begindatum van het presteren van de diensten schriftelijk te worden bekendgemaakt aan Combell
EN In the event of a complaint concerning the delivery of goods or provision of services, of whatever nature, the Client must notify Combell in writing within eight working days after the delivery of the goods or the commencing date of the provided services
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| klacht | complaint |
| aard | nature |
| klant | client |
| werkdagen | working days |
| goederen | goods |
| diensten | services |
| worden | must |
| combell | combell |
NL De Klant is aansprakelijk voor de waardevermindering van het Product als gevolg van andere manipulaties dan die nodig zijn om de aard, de kenmerken en de goede werking ervan vast te stellen.
EN The Client assumes responsibility for depreciation of the Product resulting from handling other than that required in order to determine its nature and characteristics and to ensure its correct operation.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| klant | client |
| nodig | required |
| aard | nature |
| kenmerken | characteristics |
| werking | operation |
NL Aangezien neodymium tot de zeldzame aard-metalen behoort zijn neodymium magneten iets duurder dan gebruikelijke ferriet magneten
EN Neodymium magnets are slightly more expensive than ordinary ferrite magnets because neodymium is a rare earth metal
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zeldzame | rare |
| magneten | magnets |
| iets | slightly |
| ferriet | ferrite |
| neodymium | neodymium |
NL U moet voor een eventueel verlies aan waarde van de goederen alleen dan opkomen, wanneer dit verlies aan waarde op een voor het beoordelen van de aard, eigenschappen en werkwijze der goederen niet noodzakelijke omgang met hen kan worden teruggeleid.
EN You need to compensate for a possible loss in value of the goods only in the case this loss of value can be traced back to unnecessary handling and examination of the quality, features and functionality of the goods on your part.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verlies | loss |
NL u, in het geval van Inhoud die computercode omvat, nauwkeurig het type, de aard, het gebruik en de effecten van het materiaal hebt gecategoriseerd en/of beschreven, al dan niet op verzoek van ons.
EN you have, in the case of Content that includes computer code, accurately categorized and/or described the type, nature, uses and effects of the materials, whether requested to do so by us or otherwise.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| omvat | includes |
| nauwkeurig | accurately |
| aard | nature |
| gebruik | uses |
| effecten | effects |
| gecategoriseerd | categorized |
| beschreven | described |
| verzoek | requested |
NL U bent slechts aansprakelijk voor één niveau van vermindering van de waarde van het product als gevolg van de behandeling van artikelen die verder gaan dan nodig is om de aard, kenmerken en functionaliteit van de artikelen te bepalen.
EN You are only liable for one level of deterioration for the value of the product due to the handling of items beyond what is necessary to determine the nature, characteristics and functionality of the items.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| aansprakelijk | liable |
| behandeling | handling |
| nodig | necessary |
| aard | nature |
| kenmerken | characteristics |
| functionaliteit | functionality |
NL u, in het geval van Inhoud die computercode omvat, nauwkeurig het type, de aard, het gebruik en de effecten van het materiaal hebt gecategoriseerd en/of beschreven, al dan niet op verzoek van ons.
EN you have, in the case of Content that includes computer code, accurately categorized and/or described the type, nature, uses and effects of the materials, whether requested to do so by us or otherwise.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| omvat | includes |
| nauwkeurig | accurately |
| aard | nature |
| gebruik | uses |
| effecten | effects |
| gecategoriseerd | categorized |
| beschreven | described |
| verzoek | requested |
NL De Klant is aansprakelijk voor de waardevermindering van het Product als gevolg van andere manipulaties dan die nodig zijn om de aard, de kenmerken en de goede werking ervan vast te stellen.
EN The Client assumes responsibility for depreciation of the Product resulting from handling other than that required in order to determine its nature and characteristics and to ensure its correct operation.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| klant | client |
| nodig | required |
| aard | nature |
| kenmerken | characteristics |
| werking | operation |
NL Als u een redelijke aanpassing nodig heeft voor een deel van het arbeidsproces, neem dan contact met ons op via e-mail op recruiting@prometric.com en laat ons de aard van uw verzoek en uw contactgegevens weten
EN If you need a reasonable accommodation for any part of the employment process, please contact us by email at recruiting@prometric.com and let us know the nature of your request and your contact information
NL Ze zijn vaak zakelijk van aard en bieden mensen de mogelijkheid hun kennis te delen met een breed publiek, waar ter wereld dan ook.
EN They are typically business-related and allow you to share your knowledge with your global audience – regardless of their location.
NL Het Trading Grid-platform verwerkt meer zakelijke transacties dan welke andere EDI VAN-provider dan ook, en verwerkt jaarlijks meer dan 26 miljard B2B-transacties, goed voor meer dan $ 9 biljoen aan handel per jaar.
EN The Trading Grid platform processes more business transactions than any other EDI VAN provider, handling more than 26 billion B2B transactions every year, accounting for more than $9 trillion in trade annually.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| miljard | billion |
| biljoen | trillion |
| platform | platform |
| edi | edi |
| provider | provider |
NL Weet altijd welke klant nog op antwoord wacht, en welke collega bezig is met welke klantvragen.
EN Know which customer needs an answer now, and which coworker is dealing with a customer.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| weet | know |
| klant | customer |
| is | is |
NL Welke antwoorden kun je voor ze vinden? Welke andere vragen vloeien hieruit voort? Welke conversaties zullen er ontstaan? Je viewers moeten iets opsteken van de tijd die ze besteden aan je visualisatie.
EN What answers do you find for them? What other questions does it inspire? What conversations will result? Your viewers should take something away from the time they spend with your visualisation.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| antwoorden | answers |
| besteden | spend |
| visualisatie | visualisation |
NL Op deze manier weet uw EAS-systeem welke items er passeren, welke items zijn betaald en welke items niet.
EN This way, your EAS system know which items are passing through, which items are paid for and which items are not.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| weet | know |
| items | items |
| betaald | paid |
| en | and |
| niet | not |
NL Een internationale tool die overzichtelijk laat zien welke passanten, op welke tijdstippen aanwezig zijn en in welke specifieke gebieden
EN An international tool that shows which passers-by are present at which times in which specific areas
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| internationale | international |
| tool | tool |
| aanwezig | present |
| specifieke | specific |
| gebieden | areas |
NL Hier kan iedereen input geven over wat haalbaar is in welk tijdsbestek, waar mensen tegelijkertijd aan kunnen werken, welke knowhow nodig is voor welke stappen of welke vragen vooraf moeten worden opgehelderd
EN Here everyone can give input on what is feasible in what time frame, what people can work on at the same time, what knowledge is needed for what steps or what questions need to be clarified in advance
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| hier | here |
| input | input |
| haalbaar | feasible |
| tijdsbestek | time frame |
| tegelijkertijd | at the same time |
| werken | work |
| stappen | steps |
| of | or |
NL Op die manier weet u beter welke medewerkers goed op de hoogte zijn van veiligheidsrisico's, welke medewerkers dit niet zijn en in welke mate uw bedrijf risico's loopt dankzij medewerkers die te weinig kennis hebben van online beveiliging.
EN That way you know better which employees are well aware of safety risks, which employees these are not and to what extent your company runs risks thanks to employees who have too little knowledge of online security.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| manier | way |
| medewerkers | employees |
| niet | not |
| mate | extent |
| bedrijf | company |
| risico | risks |
| loopt | runs |
| weinig | little |
| online | online |
| op de hoogte | aware |
NL Vraag advies aan een advocatenkantoor dat gespecialiseerd is in online recht welke plugins en welke doeleinden in jouw geval zijn toegestaan of welke aanvullende maatregelen je daarvoor nodig hebt.
EN Please consult a law firm specialized in online law to find out which plugins and which purposes are permitted in your case, or what additional measures you need for this.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| advocatenkantoor | law firm |
| gespecialiseerd | specialized |
| online | online |
| plugins | plugins |
| aanvullende | additional |
| maatregelen | measures |
| nodig | need |
| is | find |
NL Een internationale tool die overzichtelijk laat zien welke passanten, op welke tijdstippen aanwezig zijn en in welke specifieke gebieden
EN An international tool that shows which passers-by are present at which times in which specific areas
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| internationale | international |
| tool | tool |
| aanwezig | present |
| specifieke | specific |
| gebieden | areas |
NL Welke applicaties zouden op locatie moeten draaien? Welke werklasten moeten overgeplaatst worden naar de cloud? Welke strategie is de beste?
EN What applications should run on premise? Which workloads should move to the cloud? What kind of strategy is best?
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| applicaties | applications |
| cloud | cloud |
| strategie | strategy |
NL Dit betekent dat je moet bepalen welke systemen en processen werken, welke niet, en welke tools beschikbaar zijn om de kloof te dichten.
EN This means determining which systems and processes are working, which aren’t, and what tools are available to close the gap.
NL Hoeveel vragen zijn technisch van aard of accountspecifiek?
EN How many are technical or account-specific questions?
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| technisch | technical |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
welke aard dan welke aard persoonlijke aard aard algemene aard aard zijn gelukkige aard personaliseerbare aard terughoudende aard aard en opzet onberispelijke gloeiende aard aard en lopen fruitig van aard aard van edelstenen gezien de aard sativa van aard inclusief de aard aard redelijkerwijze blijven veganistisch van aard aard kunnen automatisch geweldige artistieke aard minimalistisch van aard aard of accountspecifiek diverse aard steeds veranderende aard aard van gegevens aard toekent ongeacht hun aard vorm of aard spacey aard zorgen heimelijke aard blijven aard van internet vanwege de aard ongeacht de aard aard van bedrijfsintegratie vanwege hun aard persoonlijke aard vereisen zon dan welke overweeg dan welke beter dan welke uiterlijk dan welke bedieningselementen dan welke dan’s betrouwbare dienstverleners als dan regels dan logo minder dan duizender” dan meld je dan langer dan noodzakelijk organisatie dan medewerkers
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Italià
Japonès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Xinès
Àrab