NL Verplichte verificatie in twee stappen is een beveiligingsbeleid waarbij gebruikers in een organisatie verificatie in twee stappen moeten inschakelen om in te kunnen loggen en toegang te krijgen tot hun Atlassian-cloudproducten.
Tradueix "waarmee u stappen" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "waarmee u stappen" de Neerlandès a Anglès
Traducció de waarmee u stappen
"waarmee u stappen" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
Traducció de Neerlandès a Anglès de waarmee u stappen
Neerlandès
Anglès
EN Enforced two-step verification is a security policy that requires the users in an organization to turn on two-step verification in order to log in and access their Atlassian cloud products.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verificatie | verification |
| stappen | step |
| gebruikers | users |
| organisatie | organization |
| inschakelen | turn on |
| loggen | log |
| toegang | access |
| atlassian | atlassian |
NL Het goede van dit eerste projectje is dat je jezelf beken maakt met de basis stappen voor ieder Arduino project zoals het aansluiten op de computer, het gebruik van de arduino software en een paar basis stappen in het programmeren (C/C++ gebaseerd).
EN The good thing is that this first tiny project get?s you familiarized with the Arduino development tools, how to hook your Arduino up to your computer, and some very basic programming (C/C++ based).
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| arduino | arduino |
| computer | computer |
| c | c |
NL Het maken van een interactieve video is een flink project; het instellen van doelen en KPI's, het visualeren van de verschillende stappen in een flowchart en het meten van al deze stappen.
EN A small change with a big impact: we've improved the contrast of the subtitles in the Blue Billywig Player.
NL Gantt-grafieken zijn speciaal gemaakt om de start- en einddata van stappen in een proces of project te illustreren. Een Gantt-diagram toont stappen die moeten worden voltooid voordat anderen kunnen starten, of welke resources te zwaar worden belast.
EN Gantt charts are purpose-built for illustrating the start and finish dates of steps in a process or project. A Gantt chart shows steps that need to be completed before others can begin, or which resources are overcommitted.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| gemaakt | built |
| project | project |
| toont | shows |
| voltooid | completed |
| anderen | others |
| resources | resources |
| gantt | gantt |
NL Documenten moeten worden nagekeken en goedgekeurd, in verschillende stappen, en die stappen moeten allemaal correct worden geregistreerd om ervoor te zorgen dat uw gevoelige data niet in verkeerde handen valt
EN There are reviews and approvals, sign-offs and signatures, and—most importantly—compliance checks and activity logs that must be kept to ensure sensitive information doesn’t end up in the wrong hands
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zorgen | ensure |
| gevoelige | sensitive |
| data | information |
| verkeerde | wrong |
| handen | hands |
NL 2. Deze regelen alle nodige stappen voor het in contact brengen van de Klant met het deelnemenderestaurant om hier een reservering te kunnen maken en de stappen voor het volgen van de reservering.
EN 2. They govern all the stages necessary in enabling the Customer to contact the participating restaurant to make a reservation, as well as the reservation follow-up.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| nodige | necessary |
| klant | customer |
| reservering | reservation |
| stappen | stages |
NL Beperk je gebruik van titels voor de stappen. Het juist gebruik van vooraf vereiste handleidingen zal automatisch een geschikte navigatiestructuur genereren, zodat titels voor stappen overbodig zijn in de meeste gevallen.
EN Use step titles sparingly. Adding prerequisite guides correctly will automatically add an appropriate navigation structure -- so step titles are unnecessary in most circumstances.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| gebruik | use |
| titels | titles |
| stappen | step |
| juist | correctly |
| vereiste | prerequisite |
| handleidingen | guides |
| automatisch | automatically |
| geschikte | appropriate |
| zodat | so |
NL Dit tabblad toont enkele stappen om te voltooien om aan de slag te gaan in het instellen van uw winkel met weebly. Deze stappen zijn een geweldig startpunt om uw winkel op te nemen, zodat u zich meer kunt richten op de verkoop dan de technische aspecten.
EN This tab will show some steps to complete for getting started in setting up your Store with Weebly. These steps are a great starting point for getting your store up and running so that you can focus more on sales than the Technical Aspects.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| tabblad | tab |
| toont | show |
| stappen | steps |
| weebly | weebly |
| geweldig | great |
| richten | focus |
| technische | technical |
| aspecten | aspects |
NL Het goede van dit eerste projectje is dat je jezelf beken maakt met de basis stappen voor ieder Arduino project zoals het aansluiten op de computer, het gebruik van de arduino software en een paar basis stappen in het programmeren (C/C++ gebaseerd).
EN The good thing is that this first tiny project get?s you familiarized with the Arduino development tools, how to hook your Arduino up to your computer, and some very basic programming (C/C++ based).
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| arduino | arduino |
| computer | computer |
| c | c |
NL Het goede van dit eerste projectje is dat je jezelf beken maakt met de basis stappen voor ieder Arduino project zoals het aansluiten op de computer, het gebruik van de arduino software en een paar basis stappen in het programmeren (C/C++ gebaseerd).
EN The good thing is that this first tiny project get?s you familiarized with the Arduino development tools, how to hook your Arduino up to your computer, and some very basic programming (C/C++ based).
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| arduino | arduino |
| computer | computer |
| c | c |
NL Het maken van een interactieve video is een flink project; het instellen van doelen en KPI's, het visualeren van de verschillende stappen in een flowchart en het meten van al deze stappen.
EN It's time for the latest edition of "Meet the Team". Let's introduce you to these fresh new faces.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| s | s |
NL Dus je hebt je eerste stappen gezet om het evenement te organiseren en wilt het graag aanmelding voor in de officiële Pride agenda. Dit is absoluut mogelijk als u deze stappen volgt.
EN So you’ve made your first steps to organising the event and would like to register it in the official Pride agenda. This is absolutely possible if you continue to follow these steps next.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| stappen | steps |
| evenement | event |
| organiseren | organising |
| absoluut | absolutely |
| mogelijk | possible |
| agenda | agenda |
NL De volgende stappen zijn niet nodig als u al een door de gebruiker hebt geconfigureerd in de FileZilla Server-applicatie. Als u geen gebruiker en / of een groep hebt gemaakt, volgt u de volgende 4 stappen.
EN The following steps will not be needed if you already have a user-configured into the FileZilla Server application. If you have not created a user and/or a group, please follow the next 4 steps.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| gebruiker | user |
| geconfigureerd | configured |
| gemaakt | created |
| filezilla | filezilla |
| server | server |
| applicatie | application |
NL Als u een afrekenproces hebt dat uit meerdere stappen bestaat, kan het weergeven van de afrekenvoortgang met visuele aanwijzingen shoppers informeren over het aantal stappen dat nog moet worden doorlopen om het hele proces te voltooien.
EN If you do have a multi-step checkout process, displaying checkout progress with visual clues can inform shoppers on how many steps remain to accomplish the entire process.
NL Er zijn nog veel meer stappen in het proces, maar dit zijn de grote stappen
EN There are a lot more steps in the process, but here are the big ones
NL Overzicht van subtaken of taken — Bepaal welke specifieke stappen moeten worden voltooid en wie verantwoordelijk is voor elk van deze stappen;
EN Outline subtasks or tasks — Decide which specific steps need to be completed and who is responsible for each of them.
NL Het Centraal Station van Stuttgart, aangesloten aan het ICE-, EC-, IC- en IR-netwerk, wordt door de S-Bahn-lijnen S2 en S3 met de luchthaven verbonden (de reistijd bedraagt 27 minuten), waarmee men zonder over te stappen level 1 van Terminal 1 bereikt.
EN The journey from Stuttgart's main train station should then take only 8 minutes as opposed to 27 minutes.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| centraal | main |
| station | station |
| s | s |
| minuten | minutes |
NL Fitness-trackers zijn niet alleen voor volwassenen, met keuzes van bijvoorbeeld Fitbit en Garmin waarmee uw kind stappen kan zetten, slaap kan loggen
EN Fitness trackers aren't just for adults, with picks from the likes of Fitbit and Garmin letting your child rack up steps, log sleep and plenty more.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| alleen | just |
| volwassenen | adults |
| keuzes | picks |
| garmin | garmin |
| kind | child |
| slaap | sleep |
| loggen | log |
| fitness | fitness |
| trackers | trackers |
| fitbit | fitbit |
NL Onze gids voor de beste beschikbare fitnesstrackers, waarmee u stappen kunt tellen, calorieën kunt bijhouden, uw hartslag, slaappatroon en meer kunt
EN Our guide to the top fitness trackers available, helping you count steps, track calories, monitor your heart rate, sleep patterns and more.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| gids | guide |
| beschikbare | available |
| stappen | steps |
| tellen | count |
| calorieën | calories |
| hartslag | heart |
NL Bent u klaar voor het gebruik van open source hardware in uw datacenteromgeving? Dit zijn de 6 belangrijkste stappen verzameld door maincubes waarmee u om de voordelen bepaalt bij de migratie van uw huidige IT-omgeving naar een op
EN Are you ready to use open source hardware in your data center environment? maincubes has compiled the 6 most important points to determine the benefits of migrating your current IT environments to an
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| klaar | ready |
| source | source |
| hardware | hardware |
| verzameld | compiled |
| bepaalt | determine |
| migratie | migrating |
NL Onze gids met de beste beschikbare fitnesstrackers, waarmee u stappen kunt tellen, calorieën kunt bijhouden, uw hartslag, slaappatroon en meer kunt
EN Our guide to the top fitness trackers available, helping you count steps, track calories, monitor your heart rate, sleep patterns and more.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| gids | guide |
| beschikbare | available |
| stappen | steps |
| tellen | count |
| calorieën | calories |
| hartslag | heart |
NL Het eBook “Een duidelijke visie & strategie in 6 stappen” helpt je met het opzetten van een succesvolle videomarketingstrategie waarmee je jouw doelstellingen met video gaat behalen.
EN With the Blue Billywig native SDK, users can quickly and easily add native videos to their iOS and Android apps.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| video | videos |
NL Je kunt de onderstaande tool gebruiken om jouw tickets zelf terug te vinden. Selecteer de betaalmethode waarmee je de tickets hebt besteld en volg onderstaande stappen.
EN You can use the tool below to find your tickets. Select the payment method you used to purchase the tickets and follow the steps.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| tool | tool |
| om | to |
| tickets | tickets |
| selecteer | select |
| betaalmethode | payment method |
| volg | follow |
| stappen | steps |
NL Shopify heeft thema's die specifiek geschikt zijn voor bakkerijen en waarmee je een aanpasbare winkel in een paar eenvoudige stappen kunt omvormen tot een uniek merk
EN With Shopify bakery themes, you can tweak your customizable store into a unique brand in a few easy steps
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| thema | themes |
| aanpasbare | customizable |
| stappen | steps |
NL Shopify heeft thema's die specifiek geschikt zijn voor bakkerijen en waarmee je een aanpasbare winkel in een paar eenvoudige stappen kunt omvormen tot een uniek merk
EN With Shopify bakery themes, you can tweak your customizable store into a unique brand in a few easy steps
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| thema | themes |
| aanpasbare | customizable |
| stappen | steps |
NL Shopify heeft thema's die specifiek geschikt zijn voor bakkerijen en waarmee je een aanpasbare winkel in een paar eenvoudige stappen kunt omvormen tot een uniek merk
EN With Shopify bakery themes, you can tweak your customizable store into a unique brand in a few easy steps
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| thema | themes |
| aanpasbare | customizable |
| stappen | steps |
NL Shopify heeft thema's die specifiek geschikt zijn voor bakkerijen en waarmee je een aanpasbare winkel in een paar eenvoudige stappen kunt omvormen tot een uniek merk
EN With Shopify bakery themes, you can tweak your customizable store into a unique brand in a few easy steps
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| thema | themes |
| aanpasbare | customizable |
| stappen | steps |
NL Shopify heeft thema's die specifiek geschikt zijn voor bakkerijen en waarmee je een aanpasbare winkel in een paar eenvoudige stappen kunt omvormen tot een uniek merk
EN With Shopify bakery themes, you can tweak your customizable store into a unique brand in a few easy steps
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| thema | themes |
| aanpasbare | customizable |
| stappen | steps |
NL Shopify heeft thema's die specifiek geschikt zijn voor bakkerijen en waarmee je een aanpasbare winkel in een paar eenvoudige stappen kunt omvormen tot een uniek merk
EN With Shopify bakery themes, you can tweak your customizable store into a unique brand in a few easy steps
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| thema | themes |
| aanpasbare | customizable |
| stappen | steps |
NL Shopify heeft thema's die specifiek geschikt zijn voor bakkerijen en waarmee je een aanpasbare winkel in een paar eenvoudige stappen kunt omvormen tot een uniek merk
EN With Shopify bakery themes, you can tweak your customizable store into a unique brand in a few easy steps
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| thema | themes |
| aanpasbare | customizable |
| stappen | steps |
NL Shopify heeft thema's die specifiek geschikt zijn voor bakkerijen en waarmee je een aanpasbare winkel in een paar eenvoudige stappen kunt omvormen tot een uniek merk
EN With Shopify bakery themes, you can tweak your customizable store into a unique brand in a few easy steps
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| thema | themes |
| aanpasbare | customizable |
| stappen | steps |
NL Shopify heeft thema's die specifiek geschikt zijn voor bakkerijen en waarmee je een aanpasbare winkel in een paar eenvoudige stappen kunt omvormen tot een uniek merk
EN With Shopify bakery themes, you can tweak your customizable store into a unique brand in a few easy steps
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| thema | themes |
| aanpasbare | customizable |
| stappen | steps |
NL Shopify heeft thema's die specifiek geschikt zijn voor bakkerijen en waarmee je een aanpasbare winkel in een paar eenvoudige stappen kunt omvormen tot een uniek merk
EN With Shopify bakery themes, you can tweak your customizable store into a unique brand in a few easy steps
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| thema | themes |
| aanpasbare | customizable |
| stappen | steps |
NL Shopify heeft thema's die specifiek geschikt zijn voor bakkerijen en waarmee je een aanpasbare winkel in een paar eenvoudige stappen kunt omvormen tot een uniek merk
EN With Shopify bakery themes, you can tweak your customizable store into a unique brand in a few easy steps
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| thema | themes |
| aanpasbare | customizable |
| stappen | steps |
NL Shopify heeft thema's die specifiek geschikt zijn voor bakkerijen en waarmee je een aanpasbare winkel in een paar eenvoudige stappen kunt omvormen tot een uniek merk
EN With Shopify bakery themes, you can tweak your customizable store into a unique brand in a few easy steps
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| thema | themes |
| aanpasbare | customizable |
| stappen | steps |
NL Shopify heeft thema's die specifiek geschikt zijn voor bakkerijen en waarmee je een aanpasbare winkel in een paar eenvoudige stappen kunt omvormen tot een uniek merk
EN With Shopify bakery themes, you can tweak your customizable store into a unique brand in a few easy steps
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| thema | themes |
| aanpasbare | customizable |
| stappen | steps |
NL Shopify heeft thema's die specifiek geschikt zijn voor bakkerijen en waarmee je een aanpasbare winkel in een paar eenvoudige stappen kunt omvormen tot een uniek merk
EN With Shopify bakery themes, you can tweak your customizable store into a unique brand in a few easy steps
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| thema | themes |
| aanpasbare | customizable |
| stappen | steps |
NL Shopify heeft thema's die specifiek geschikt zijn voor bakkerijen en waarmee je een aanpasbare winkel in een paar eenvoudige stappen kunt omvormen tot een uniek merk
EN With Shopify bakery themes, you can tweak your customizable store into a unique brand in a few easy steps
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| thema | themes |
| aanpasbare | customizable |
| stappen | steps |
NL Het eBook “Een duidelijke visie & strategie in 6 stappen” helpt je met het opzetten van een succesvolle videomarketingstrategie waarmee je jouw doelstellingen met video gaat behalen.
EN A Q&A with Kevin Smith about the new office, the main video trends in the Asian video marketplace and what we can expect in the coming year.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| video | video |
NL Het Centraal Station van Stuttgart, aangesloten aan het ICE-, EC-, IC- en IR-netwerk, wordt door de S-Bahn-lijnen S2 en S3 met de luchthaven verbonden (de reistijd bedraagt 27 minuten), waarmee men zonder over te stappen level 1 van Terminal 1 bereikt.
EN The journey from Stuttgart's main train station should then take only 8 minutes as opposed to 27 minutes.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| centraal | main |
| station | station |
| s | s |
| minuten | minutes |
NL Bent u klaar voor het gebruik van open source hardware in uw datacenteromgeving? Dit zijn de 6 belangrijkste stappen verzameld door maincubes waarmee u om de voordelen bepaalt bij de migratie van uw huidige IT-omgeving naar een op
EN Are you ready to use open source hardware in your data center environment? maincubes has compiled the 6 most important points to determine the benefits of migrating your current IT environments to an
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| klaar | ready |
| source | source |
| hardware | hardware |
| verzameld | compiled |
| bepaalt | determine |
| migratie | migrating |
NL Shopify heeft thema's die specifiek geschikt zijn voor bakkerijen en waarmee je een aanpasbare winkel in een paar eenvoudige stappen kunt omvormen tot een uniek merk
EN With Shopify bakery themes, you can tweak your customizable store into a unique brand in a few easy steps
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| thema | themes |
| aanpasbare | customizable |
| stappen | steps |
NL Shopify heeft thema's die specifiek geschikt zijn voor bakkerijen en waarmee je een aanpasbare winkel in een paar eenvoudige stappen kunt omvormen tot een uniek merk
EN With Shopify bakery themes, you can tweak your customizable store into a unique brand in a few easy steps
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| thema | themes |
| aanpasbare | customizable |
| stappen | steps |
NL Oplossing waarmee ondernemers een gratis winkelwagentje aan hun website kunnen toevoegen. Volg de volgende stappen om?
EN Solution that enables entrepreneurs to add a free shopping cart to their website. Please follow the?
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| oplossing | solution |
| ondernemers | entrepreneurs |
| winkelwagentje | shopping cart |
| website | website |
| volg | follow |
NL Door te kiezen voor samenwerking met een bedrijf als Digital Realty heeft Criteo iemand waarmee ze kunnen werken om ervoor te zorgen dat ze grote stappen kunnen zetten in het bereiken van hun duurzaamheidsdoelstellingen
EN By partnering with a company like Digital Realty, Criteo has somebody who can work with them to ensure they move a long way towards their sustainability goals
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| samenwerking | partnering |
| digital | digital |
| zorgen | ensure |
| stappen | move |
NL Door te kiezen voor samenwerking met een bedrijf als Digital Realty heeft Criteo iemand waarmee ze kunnen werken om ervoor te zorgen dat ze grote stappen kunnen zetten in het bereiken van hun duurzaamheidsdoelstellingen
EN By partnering with a company like Digital Realty, Criteo has somebody who can work with them to ensure they move a long way towards their sustainability goals
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| samenwerking | partnering |
| digital | digital |
| zorgen | ensure |
| stappen | move |
NL Door te kiezen voor samenwerking met een bedrijf als Digital Realty heeft Criteo iemand waarmee ze kunnen werken om ervoor te zorgen dat ze grote stappen kunnen zetten in het bereiken van hun duurzaamheidsdoelstellingen
EN By partnering with a company like Digital Realty, Criteo has somebody who can work with them to ensure they move a long way towards their sustainability goals
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| samenwerking | partnering |
| digital | digital |
| zorgen | ensure |
| stappen | move |
NL Door te kiezen voor samenwerking met een bedrijf als Digital Realty heeft Criteo iemand waarmee ze kunnen werken om ervoor te zorgen dat ze grote stappen kunnen zetten in het bereiken van hun duurzaamheidsdoelstellingen
EN By partnering with a company like Digital Realty, Criteo has somebody who can work with them to ensure they move a long way towards their sustainability goals
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| samenwerking | partnering |
| digital | digital |
| zorgen | ensure |
| stappen | move |
NL Door te kiezen voor samenwerking met een bedrijf als Digital Realty heeft Criteo iemand waarmee ze kunnen werken om ervoor te zorgen dat ze grote stappen kunnen zetten in het bereiken van hun duurzaamheidsdoelstellingen
EN By partnering with a company like Digital Realty, Criteo has somebody who can work with them to ensure they move a long way towards their sustainability goals
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| samenwerking | partnering |
| digital | digital |
| zorgen | ensure |
| stappen | move |
NL Door te kiezen voor samenwerking met een bedrijf als Digital Realty heeft Criteo iemand waarmee ze kunnen werken om ervoor te zorgen dat ze grote stappen kunnen zetten in het bereiken van hun duurzaamheidsdoelstellingen
EN By partnering with a company like Digital Realty, Criteo has somebody who can work with them to ensure they move a long way towards their sustainability goals
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| samenwerking | partnering |
| digital | digital |
| zorgen | ensure |
| stappen | move |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
praktische stappen waarmee stappen nemen belangrijkste stappen paar eenvoudige stappen eerste stappen eenvoudige stappen kun stappen twee stappen weet twee stappen interactieve stappen werd onderstaande stappen stappen bepalen volgende stappen paar belangrijke stappen nemen stappen welke stappen simpele stappen basis stappen vijf eenvoudige stappen eerstehulp stappen zowel stappen stappen toe bepaalde stappen dezelfde stappen eenvoudige stappen stappen ondernomen grote stappen verdere stappen project stappen benodigde stappen volg onderstaande stappen stappen volgen aantal stappen paar stappen belangrijke stappen stappen laten zien nodige stappen extra stappen bovenstaande stappen stappen opnieuw specifieke stappen enkele stappen direct stappen eenvoudige stappen hieronder drie eenvoudige stappen vier stappen volgende stappen volgen moeten stappen stappen zetten richting duidelijke stappenTradueix waarmee u stappen a un altre idioma
Alemany 
Anglès 
Coreà 
Espanyol 
Finès 
Francès 
Hongarès 
Italià 
Japonès 
Noruec 
Polonès 
Portuguès 
Rus 
Suec 
Turc 
Txec 
Xinès 
Àrab