Tradueix "waardoor je zeker" a Anglès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "waardoor je zeker" de Neerlandès a Anglès

Traducció de waardoor je zeker

"waardoor je zeker" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:

waardoor a about across add all also an and and the any app applications apps are around as at at the back based be because been being best between both business but by case content customer data design do domain down each even every features first for for the free from from the get go has have help here home how i if in in the into into the is it it is its like ll long longer make making many means more most move much multiple need no not now number of of the on on the one online only or other our out over own page product products re right same see service services set site so so that software some such support system take team than that the the best the most the same their them there these they this through time to to be to make to the to use too up us use used user users using very way we web website what when where which while who why will with within without work you you are your
zeker a a few a lot able about all also always an and and the any are as as well assured at at the audio available back be be able be able to been before being best better between big but by can can be case certain certainly check come correct could day definitely different do don down during each easily easy ensure ensure that especially even every everything experience features few first fit for for the free from from the fully get give go good great had has have here high how however i if important in in the into is is not it it is its it’s just know like ll look looking lot made make make sure makes making many means more most much must my need needs no not now of of the on on the one only or other our out over own people perfect please product products quality re read real really right safe search secure security see service set should site so some something start still such support sure surely take team than that that you the the best the most the same their them then there there are there is these they they are thing things this this is those through time to to be to do to ensure to get to make to make sure to the two unique up up to us use used user using very want was way we we are we can we have well what when where whether which while who will will be with without working would years yes you you are you can you have you want you will be your you’re

Traducció de Neerlandès a Anglès de waardoor je zeker

Neerlandès
Anglès

NL De geavanceerde Cybersec-technologie blokkeert automatisch verdachte websites, waardoor malware je apparaat niet kan infecteren. Bovendien verbergt het vervelende advertenties, waardoor je sneller kunt surfen.

EN The advanced CyberSec technology automatically blocks suspicious websites, preventing malware from infecting your device. Plus, it hides annoying flashy ads, which speeds up your browsing.

Neerlandès Anglès
geavanceerde advanced
automatisch automatically
websites websites
malware malware
apparaat device
verbergt hides
advertenties ads
surfen browsing
technologie technology

NL Het wordt geleverd met drie verschillende hangende materialen waardoor gebruikers een verstandige keuze kunnen maken, waardoor ze het materiaal kunnen kiezen...

EN It comes with three different pendant materials giving users a wise option of choice, enabling them to choose the material best suited for their homes.

Neerlandès Anglès
gebruikers users

NL Deze olienagel is gemaakt van hoogwaardig titanium, waardoor hij zeer hittebestendig is. Het opmerkelijke is dat er 5 gaten zitten in de bijgevoegde rookpan, waardoor je geen kom nodig hebt. Lengte: 62 mm. Grootte verbindingsstuk: 14,5 mm + 18,8 mm

EN This oil nail is made from high-grade titanium, making it highly heat-resistant. Its peculiarity are the 5 holes in the attached smoking pan, allowing for use without a dome. Length: 62mm. Joint size: 14,5mm + 18,8mm

Neerlandès Anglès
gemaakt made
titanium titanium
gaten holes
mm mm

NL Het wordt geleverd met drie verschillende hangende materialen waardoor gebruikers een verstandige keuze kunnen maken, waardoor ze het materiaal kunnen kiezen...

EN It comes with three different pendant materials giving users a wise option of choice, enabling them to choose the material best suited for their homes.

Neerlandès Anglès
gebruikers users

NL De Kartell Small FL / Y-hanger is vervaardigd in alle regenboogkleuren waardoor hij een zeer grote kleurvariatie heeft, waardoor de eindgebruiker een breed scala aan opties heeft bij het kiezen van de lamp

EN The Kartell Small FL/Y Pendant is manufactured into all the rainbow colors which gives it a very wide color variety, giving the end user a wide range of options when choosing the lamp

Neerlandès Anglès
small small
vervaardigd manufactured
eindgebruiker end user
lamp lamp
hanger pendant

NL De mogelijkheid is dat dit koord kan worden gebruikt voor een verscheidenheid aan verschillende lampen, waardoor het nog beter is dan nu, u hoeft niet veel hoeveelheden snoeren te kopen, waardoor u geld bespaart

EN The ability is this cord to be used for a variety of different lamps makes it even better than now you will not have to buy many amounts of cords, saving you money

Neerlandès Anglès
koord cord
gebruikt used
verscheidenheid variety
lampen lamps
beter better
snoeren cords
geld money
bespaart saving

NL Hij gelooft dat schetsen en schilderen ons, in ons drukke leven, uitnodigen om op een meer weloverwogen tempo te leven, waardoor we een echt gevoel van plaatsen krijgen en waardoor onverwachte verhalen worden onthuld.

EN He believes that in our overly crowded lives, sketching and painting invites us to move at a more deliberate pace, giving us a true sense of place, where unexpected stories are revealed.

Neerlandès Anglès
gelooft believes
schilderen painting
tempo pace
echt true
gevoel sense
onverwachte unexpected
verhalen stories
onthuld revealed

NL Onze producten en praktijken zijn ontwikkeld op een manier waardoor jij je gegevens actief kunt beheren en waardoor je organisatie kan voldoen aan wereldwijde verplichtingen op het gebied van gegevensbescherming, zoals de AVG.

EN We’ve built our products and practices to allow you to actively manage and control your data and support your organization in meeting data privacy obligations around the world like GDPR.

Neerlandès Anglès
actief actively
wereldwijde world
verplichtingen obligations
avg gdpr

NL Voorbeelden hiervan zijn duurzaamheids- en herstelbaarheidscriteria waardoor u producten langer kunt behouden, en criteria voor de vermindering of afschaffing van gevaarlijke stoffen waardoor materialen beter recycleerbaar worden.

EN Examples could include durability and repairability criteria that will allow you to keep products longer, and criteria for reduction or elimination of hazardous substances that make materials more recyclable.

NL Tom Cruise op de set van de film "Top Gun". Deze film was een wereldwijd succes waardoor zijn carrière zeker van de grond kwam.

EN Tom Cruise on the set of the movie "Top Gun". This film was a worldwide success which definitely made his career take off.

Neerlandès Anglès
cruise cruise
set set
wereldwijd worldwide
succes success
carrière career
tom tom

NL Een ander belangrijk voordeel van KeyTalk: we ontwikkelen op één product, waardoor je zeker weet dat alle functionaliteit goed onderhouden blijft

EN Another important advantage of KeyTalk: we develop on one product, so you can be sure that all functionality is well maintained

Neerlandès Anglès
belangrijk important
voordeel advantage
ontwikkelen develop
functionaliteit functionality
onderhouden maintained
keytalk keytalk

NL Met meer dan 2 miljard actieve gebruikers per maand is Facebook het meest gebruikte platform ter wereld, waardoor je er zeker van kunt zijn dat je via Facebook het gewenste publiek bereikt.

EN With over 2 billion monthly active users, Facebook has the largest usership of all social media platforms available, so you can be sure to reach your desired audience through Facebook.

Neerlandès Anglès
miljard billion
actieve active
gebruikers users
facebook facebook
platform platforms
gewenste desired
publiek audience
bereikt reach

NL Deze tags garanderen niet de indexering in SERPs, maar het maakt de fragmenten zeker veel aantrekkelijker, waardoor uw biologische CTR wordt verbeterd.

EN These tags do not guarantee the indexation in SERPs, but it certainly makes the snippets much more attractive, thereby improving your organic CTR.

Neerlandès Anglès
tags tags
indexering indexation
fragmenten snippets
aantrekkelijker more attractive
verbeterd improving

NL U bent zeker van een correcte naleving van de lokale regelgeving, waardoor het risico op boetes en reputatieschade aanzienlijk vermindert.

EN You can be sure of correct compliance with local regulations, which significantly reduces the risk of fines and reputational damage.

Neerlandès Anglès
correcte correct
naleving compliance
lokale local
regelgeving regulations
risico risk
boetes fines
aanzienlijk significantly
vermindert reduces

NL Je kunt er zeker van zijn dat de appartementen die beheerd worden door Short Stay Group van de hoogste kwaliteit zijn, waardoor je met een gerust hart op vakantie kan

EN You can be sure that the apartments managed by Short Stay Group are of the best quality, thus allowing you to rest easy while on vacation

Neerlandès Anglès
appartementen apartments
beheerd managed
short short
group group
hoogste best
kwaliteit quality
vakantie vacation

NL Er zijn 54 golfclubs in Catalonië, waardoor deze regio zeker niet onder doet voor andere bekende golfregio's in Spanje, zoals Andalusië

EN With 54 golf clubs in Catalonia, it is in no way inferior to other golf regions in Spain, like Andalucia

Neerlandès Anglès
catalonië catalonia
regio regions

NL U bent zeker van een correcte naleving van de lokale regelgeving, waardoor het risico op boetes en reputatieschade aanzienlijk vermindert.

EN You can be sure of correct compliance with local regulations, which significantly reduces the risk of fines and reputational damage.

Neerlandès Anglès
correcte correct
naleving compliance
lokale local
regelgeving regulations
risico risk
boetes fines
aanzienlijk significantly
vermindert reduces

NL Een ander belangrijk voordeel van KeyTalk: we ontwikkelen op één product, waardoor je zeker weet dat alle functionaliteit goed onderhouden blijft

EN Another important advantage of KeyTalk: we develop on one product, so you can be sure that all functionality is well maintained

Neerlandès Anglès
belangrijk important
voordeel advantage
ontwikkelen develop
functionaliteit functionality
onderhouden maintained
keytalk keytalk

NL Met meer dan 2 miljard actieve gebruikers per maand is Facebook het meest gebruikte platform ter wereld, waardoor je er zeker van kunt zijn dat je via Facebook het gewenste publiek bereikt.

EN With over 2 billion monthly active users, Facebook has the largest usership of all social media platforms available, so you can be sure to reach your desired audience through Facebook.

Neerlandès Anglès
miljard billion
actieve active
gebruikers users
facebook facebook
platform platforms
gewenste desired
publiek audience
bereikt reach

NL Deze tags garanderen niet de indexering in SERPs, maar het maakt de fragmenten zeker veel aantrekkelijker, waardoor uw biologische CTR wordt verbeterd.

EN These tags do not guarantee the indexation in SERPs, but it certainly makes the snippets much more attractive, thereby improving your organic CTR.

NL Met goede productafbeeldingen kunnen kopers er zeker van zijn dat het product dat ze kopen aan hun verwachtingen voldoet, waardoor de kans op retourzendingen afneemt en de algemene klanttevredenheid toeneemt

EN Great product images enable shoppers to ensure that the product they are purchasing will match expectations, hence reducing the chance of returns and increasing overall customer satisfaction

NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.

EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.

Neerlandès Anglès
preview preview
klikken click
verwacht expect
browser browser
mobiel mobile

NL Voor frequente gebruikers raad ik daarom WALTR ook zeker aan! Als je maar 1 of 2 keer per jaar wat media overzet, probeer dan zeker even de trial (test) versie uit die ongestoord 14 dagen werkt.

EN So if you frequently want to transfer audio and/or video files to your iOS device, then I can highly recommend this application! If you want to do it only once or twice, then at least consider using the free trial version.

Neerlandès Anglès
of or
ik ios

NL Gebruik de 302 alleen als je zeker weet dat je de originele pagina in de nabije toekomst weer kunt tonen. Als je niet zeker bent, is het beter om een 301 permanente redirect in te stellen, omdat dit duplicate content zal voorkomen.

EN Only use the 302 if you are sure you can display the original page again in the near future. If you are not sure, it is better to set a 301 permanent redirect as this will avoid duplicate content.

Neerlandès Anglès
gebruik use
originele original
pagina page
tonen display
beter better
permanente permanent
redirect redirect
content content
voorkomen avoid

NL Met een aanvraag ben je niet zeker van een plek in het programma. Wil je zeker zijn van een plek in het programma? Neem dan contact op met info@bigdata-expo.nl.

EN With a lecture request you are still not sure of a place in the programme. Do you want to be sure of a place in the programme? Then contact info@bigdata-expo.nl.

Neerlandès Anglès
aanvraag request
plek place
programma programme
contact contact
info info
nl nl

NL Hilly is een fijne, betrouwbare oppas en wil het allerbeste voor de hond. Onze hond heeft zeker weten genoten en heeft Hilly om haar vinger gewonden:). Bentley zal zeker weten terug willen komen bij Hilly. Nogmaals bedankt. Poot Bentley

EN Rachel Rose was a great cat sitter. She sent us photos whenever she visited and we came back to a very happy cat. Well definitely be using her in the future. Thank you.

Neerlandès Anglès
oppas sitter

NL De feminized Lemon Thai Kush van Humboldt Seeds is zeker een variant voor de meer ervaren stoner; 21% THC staat garant voor een zeer sterk effect en beginners kunnen zeker weggeblazen worden

EN The feminized Lemon Thai Kush by Humboldt Seeds is definitely a variety for the more experienced stoner - 21% THC are a guarantee for a very strong effect and rookies might be blown away

Neerlandès Anglès
feminized feminized
lemon lemon
kush kush
seeds seeds
ervaren experienced
effect effect
humboldt humboldt

NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.

EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.

Neerlandès Anglès
preview preview
klikken click
verwacht expect
browser browser
mobiel mobile

NL Voor frequente gebruikers raad ik daarom WALTR ook zeker aan! Als je maar 1 of 2 keer per jaar wat media overzet, probeer dan zeker even de trial (test) versie uit die ongestoord 14 dagen werkt.

EN So if you frequently want to transfer audio and/or video files to your iOS device, then I can highly recommend this application! If you want to do it only once or twice, then at least consider using the free trial version.

Neerlandès Anglès
of or
ik ios

NL Voor frequente gebruikers raad ik daarom WALTR ook zeker aan! Als je maar 1 of 2 keer per jaar wat media overzet, probeer dan zeker even de trial (test) versie uit die ongestoord 14 dagen werkt.

EN So if you frequently want to transfer audio and/or video files to your iOS device, then I can highly recommend this application! If you want to do it only once or twice, then at least consider using the free trial version.

Neerlandès Anglès
of or
ik ios

NL Zeker de designlampen die wij u aanbieden staan niet alleen goed boven de eettafel, maar zeker ook boven de zithoek

EN Especially the design lights we offer are not only well above the dining table, but also above the sitting area

Neerlandès Anglès
goed well
eettafel table

NL Gebruik de 302 alleen als je zeker weet dat je de originele pagina in de nabije toekomst weer kunt tonen. Als je niet zeker bent, is het beter om een 301 permanente redirect in te stellen, omdat dit duplicate content zal voorkomen.

EN Only use the 302 if you are sure you can display the original page again in the near future. If you are not sure, it is better to set a 301 permanent redirect as this will avoid duplicate content.

NL "Dank u, dit is een geweldige service die u biedt. Ik weet zeker dat we nog een andere au pair nodig zullen hebben en we zullen zeker uw diensten gebruiken, het was gemakkelijk en effectief om de juiste persoon voor onze familie te vinden."

EN "Thank you, this is a great service you provide I am sure we will be in need of another au pair and we will definitely use your services, it was easy and effective to get the right person for our family."

NL Of u nu objecten opslaat, serverloze code implementeert of cyberaanvallen blokkeert, al onze beveiligings- en prestatiemogelijkheden breiden zich wereldwijd uit, waardoor configuratie een fluitje van een cent is.

EN Whether you are storing objects, deploying serverless code, or blocking cyber attacks, all our security and performance capabilities extend globally, making configuration a breeze.

Neerlandès Anglès
objecten objects
code code
cyberaanvallen cyber attacks
breiden extend
wereldwijd globally
configuratie configuration

NL Het Cloudflare-netwerk is API-first, waardoor klanten workflows eenvoudig kunnen automatiseren met zeer gedetailleerde controle over hoe inhoud in de cache wordt opgeslagen en verwijderd

EN The Cloudflare network is API-first, allowing customers to easily automate workflows with highly granular control over how content is cached and purged

Neerlandès Anglès
klanten customers
workflows workflows
eenvoudig easily
automatiseren automate
zeer highly
controle control
inhoud content
cloudflare cloudflare
netwerk network

NL Het cachen van inhoud op het Cloudflare-netwerk vermindert de noodzaak om inhoud vanaf de oorsprong op te halen, waardoor de kosten worden verlaagd

EN Caching content on the Cloudflare network reduces the need to source content from the origin, reducing costs

Neerlandès Anglès
cachen caching
inhoud content
vermindert reduces
noodzaak need
kosten costs
cloudflare cloudflare
netwerk network

NL Het cachen van inhoud op het netwerk van Cloudflare vermindert het aantal verzoeken naar een oorsprongserver door statische inhoud vanuit een Cloudflare-datacenter te leveren, waardoor het bandbreedteverbruik wordt geminimaliseerd.

EN Caching content on Cloudflare's network reduces the number of requests to an origin by serving static content from a Cloudflare data center, minimizing bandwidth consumption.

Neerlandès Anglès
cachen caching
netwerk network
cloudflare cloudflare
vermindert reduces
verzoeken requests
statische static

NL Aantrekkelijke menu-ontwerpen waardoor het water je in de mond loopt

EN Appealing menu design that will leave you salivating

Neerlandès Anglès
aantrekkelijke appealing
menu menu
ontwerpen design

NL Een tijdschriftomslag waardoor lezers meer willen weten

EN A magazine cover with all the right features

NL Meer dan 65.000 oppassers bieden op Rover hun services aan, waardoor je gemakkelijk een "tweede thuis" voor je huisdier vindt—ook voor langere periodes.

EN Over 65,000 sitters have listed their services on Rover, making it easy to discover your pet's home away from homehowever long you need it.

Neerlandès Anglès
oppassers sitters
services services
gemakkelijk easy
huisdier pet
vindt discover
langere long
rover rover

NL Ik heb gemerkt dat een beetje extra kosten niet alleen uw site in staat stelt om meer gebruikers af te handelen, maar het ook makkelijker te beheren maakt, waardoor u tijd bespaart.

EN I have found that a little extra cost not only allows your site to handle more users but also makes it easier to manage, saving you time.

Neerlandès Anglès
kosten cost
gebruikers users
makkelijker easier
tijd time
bespaart saving

NL Ik vind het geweldig dat je presets kunt maken, waardoor het supersnel te gebruiken is nadat je het hebt ingesteld.

EN I love that you can create presets, making it super fast to use after you get it set up.

Neerlandès Anglès
geweldig super

NL Buzzsprout is ontworpen om podcasting eenvoudig te maken, maar niet beperkt. Ze hebben een van de best ontworpen dashboards die ik heb gezien, waardoor je meer tijd kunt besteden aan het maken van content dan aan het rommelen met uploads.

EN Buzzsprout was designed to make podcasting simple, but not limited. They have one of the best-designed dashboards I?ve seen, which lets you spend more time creating content than messing around with uploads.

Neerlandès Anglès
beperkt limited
dashboards dashboards
gezien seen
tijd time
besteden spend
buzzsprout buzzsprout
podcasting podcasting

NL Atlassian Marketplace biedt meer dan 1.000 vertrouwde applicaties en integraties, waardoor Jira Service Management precies kan worden aangepast op jouw usecase.

EN Atlassian Marketplace offers over 1,000 trusted applications and integrations to ensure Jira Service Management can be customized to fit your use case.

Neerlandès Anglès
atlassian atlassian
marketplace marketplace
vertrouwde trusted
integraties integrations
jira jira
management management

NL We hebben de koppeling met onze tools in Open DevOps geautomatiseerd waardoor jouw team razendsnel onze nieuwste en beste DevOps-functies kan gebruiken. Dit zijn onder andere de tabbladen Implementaties en Code, automatiseringsregels en meer.

EN We’ve automated the connection of our tools in Open DevOps, giving your team a fast-track to our latest and greatest DevOps features, like the Deployments and Code tabs, automation rules and more.  

Neerlandès Anglès
koppeling connection
devops devops
geautomatiseerd automated
beste greatest
tabbladen tabs
implementaties deployments
code code
functies features

NL ERPx biedt next-generation mogelijkheden, gebruikerservaring en cloudplatform, waardoor de complexiteit van het verleden wordt weggenomen.

EN ERPx offers you next-generation capabilities, user experience and cloud platform – removing the complexity of the past.

Neerlandès Anglès
biedt offers
mogelijkheden capabilities
gebruikerservaring user experience
complexiteit complexity

NL Kant-en-klare lay-outs en widgets maken het gemakkelijk om je richtlijnen snel te creëren, te bewerken en te delen, waardoor je minder afhankelijk bent van externe partijen.

EN Out-of-the-box layouts and widgets also make it easy to create, edit, and distribute your guidelines quickly, removing codependencies on agency partners.

Neerlandès Anglès
lay-outs layouts
widgets widgets
richtlijnen guidelines
bewerken edit
delen distribute
partijen partners

NL Het is geschikt voor elk systeem en vermindert het aantal benodigde ontwikkelingsmiddelen, waardoor tijd en geld wordt bespaard en het implementatierisico wordt beperkt.

EN Suitable to any system, it helps cut down on custom development resources– saving time, money, and reducing implementation risk.

Neerlandès Anglès
geschikt suitable
systeem system
tijd time
geld money

NL Een robuust ecosysteem integreert naadloos met je bestaande technologie met behulp van meer dan 50 vooraf gebouwde connectoren, waardoor een soepele doorstroom ontstaat van creatie tot distributie.

EN A robust ecosystem couples seamlessly with your existing tech stack using more than 50 pre-built connectors, providing a smooth journey from creation to distribution.

Neerlandès Anglès
robuust robust
ecosysteem ecosystem
naadloos seamlessly
bestaande existing
technologie tech
vooraf pre
gebouwde built
connectoren connectors
soepele smooth
creatie creation
je your

NL Door DAM te integreren in de digitale transformatie en uitbreidingsstrategie werken medewerkers efficiënter, waardoor er met de bespaarde tijd en kosten, meer tijd kan worden besteed aan de creatie en distributie van middelen

EN With DAM as part of an organization’s long-term digital transformation and scaling strategy, employees work more efficiently, saving time and money spent on creating, finding, and distributing assets

Neerlandès Anglès
dam dam
transformatie transformation
werken work
medewerkers employees
tijd time
besteed spent
middelen assets
kan creating

Es mostren 50 de 50 traduccions