NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren '80 films, 1985 films, portret, redford, robert, ruig, safari, safari uitrusting, safari hoed, verhaal-safari, vest,
Tradueix "verhaal safari" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "verhaal safari" de Neerlandès a Anglès
Traducció de Neerlandès a Anglès de verhaal safari
Neerlandès
Anglès
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1980s movies, 1985 movies, movies, portrait, redford, robert, rugged, safari, safari gear, safari hat, story-safari, waistcoat,
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| films | movies |
| robert | robert |
| uitrusting | gear |
| hoed | hat |
| safari | safari |
NL Hier leest u hoe u al uw Safari-tabbladen op de iPhone tegelijk kunt sluiten en hoe u Safari-tabbladen die op een Mac vanaf uw iPhone zijn geopend,
EN Here's how to close down all your Safari tabs on iPhone at once, as well as how to close down Safari tabs open on a Mac from your iPhone.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| hier | here |
| iphone | iphone |
| mac | mac |
| safari | safari |
| tabbladen | tabs |
NL Safari ondersteunt vanaf februari 2019 niet langer de "Do-Not-Track"-functie. De volgende link kan worden gebruikt om cross-site tracking te voorkomen in Safari:
EN Safari no longer supports the "Do-Not-Track" function as of February 2019. The following link can be used to prevent cross-site tracking in Safari:
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ondersteunt | supports |
| februari | february |
| langer | longer |
| de | the |
| link | link |
| voorkomen | prevent |
| safari | safari |
| functie | function |
NL Met iOS 9.3 bèta worden Safari-gegevens vermeld onder nieuwe domeinen (de System Containers en System Shared Containers ), en wanneer we deze bekijken, is de Safari-map leeg.
EN With iOS 9.3 beta, Safari data is mentioned under new domains (the System Containers and System Shared Containers), and when we look at these, the Safari directory is empty.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ios | ios |
| bèta | beta |
| vermeld | mentioned |
| nieuwe | new |
| system | system |
| containers | containers |
| shared | shared |
| we | we |
| leeg | empty |
| safari | safari |
| gegevens | data |
| map | directory |
NL In 2020 kreeg WebP een tweede leven toen Safari ondersteuning introduceerde in Safari 14
EN In 2020, WebP got a new lease of life when Safari introduced support in Safari 14
NL De Web Almanac voor dit jaar is echter gebaseerd op augustus 2020 en Safari-ondersteuning kwam in september 2020, dus de hier gepresenteerde statistieken geven niet de impact weer van de ondersteuning die door Safari is toegevoegd.
EN However, the Web Almanac for this year is based on August 2020 and Safari support came in September 2020 so any stats presented here don?t reflect the impact of support added by Safari.
NL Google heeft de privacy-instellingen van Safari-gebruikers genegeerd en cookies geïnstalleerd om hun webactiviteit bij te houden, ook al dachten de Safari-gebruikers dat ze ze hadden geblokkeerd
EN Google disregarded privacy settings of Safari users and installed cookies for tracking their web activity, even though the Safari users thought they had blocked them
NL Filteren op: Alles Firefox op Windows Firefox op Mac OS Chrome op Mac of Windows Safari op Mac OS Safari op Mac of Windows
EN Filter by: All Firefox on Windows Firefox on Mac OS Chrome on Mac or Windows Safari on Mac OS Safari on Mac or Windows
NL Aan de slag gaan met Keeper als uw Safari-wachtwoordbeheerder is makkelijk: download Keeper voor Safari uit de Apple App Store.
EN Getting started with Keeper as your Safari password manager is easy—just download Keeper for Safari from the Mac App Store.
NL We raden je aan Chrome, Firefox of Safari te gebruiken voor de beste ervaringen. We bieden ondersteuning voor de volgende webbrowsers: Chrome: 40+ Firefox: 40+ Safari: 5+ Microso…
EN We recommend using Chrome, Firefox or Safari for the best experience. We support the following web browsers: Chrome: 40+ Firefox: 40+ Safari: 5+ Microsoft Edge: 79+ Android: 4+ O…
NL Het beeld en het verhaal van het bedrijf is veranderd - en daarmee is een groot aantal nieuwe design elementen en beelden ontstaan om het verhaal van het bedrijf te weerspiegelen
EN The profile and story of the company has changed – and with that has come a host of fresh design assets and visuals to reflect the company’s evolving story
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verhaal | story |
| veranderd | changed |
| nieuwe | fresh |
| design | design |
| beelden | visuals |
| weerspiegelen | reflect |
| is | has |
NL In het beschrijvingsgedeelte vertel je je verhaal eerlijk en direct. Kijk voor gedetailleerde tips over het schrijven van een boeiend verhaal naar onze blogpost Het schrijven van je campagneverhaal: een uitgebreide handleiding.
EN In the description area, tell your story honestly and directly. For detailed tips on how to write a compelling story, take a look at our blog post Writing Your Fundraiser Story: A Comprehensive Guide.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verhaal | story |
| eerlijk | honestly |
| direct | directly |
| tips | tips |
| blogpost | blog post |
| handleiding | guide |
NL Hoewel specifieke aankondigingen na weken soms een eigen leven kunnen gaan leiden, moet ieder verhaal dat je vertelt onderdeel uitmaken van een fundamenteel verhaal dat al bij aanvang moet worden vastgesteld
EN While specific announcements can sometimes be unpredictable beyond a few weeks, every story you tell needs to be in service of an overarching narrative that can and should be defined from the start
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| specifieke | specific |
| aankondigingen | announcements |
| weken | weeks |
| soms | sometimes |
| aanvang | start |
NL Philadelphia Assembled vertelt een verhaal van radicale gemeenschapsvorming en actief verzet middels de ontwikkeling van een collectief verhaal over de stad en haar dwingende noodzaken
EN Philadelphia Assembled tells a story of radical community building and active resistance through the development of a collective narrative of the city and its urgencies
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| vertelt | tells |
| actief | active |
| ontwikkeling | development |
| collectief | collective |
| stad | city |
| philadelphia | philadelphia |
| radicale | radical |
NL ILOI wil een ander verhaal vertellen, het verhaal van een koningin
EN ILOI aims to tell a different story, the story of a queen
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verhaal | story |
| vertellen | tell |
| koningin | queen |
NL Ontdek hoe je de grondbeginselen van een verhaal samen met andere schrijfbronnen gebruikt om een verhaal te creëren dat lezers boeit
EN Discover how to use the fundamentals of a story, along with other writing resources, to weave words together in a way that captivates readers
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ontdek | discover |
| grondbeginselen | fundamentals |
| verhaal | story |
| lezers | readers |
NL Upload video's en maak je online verhaal nog boeiender en inspirerender. Eén dynamisch verhaal.
EN Upload videos and make your online story even more compelling and inspiring. A dynamic story.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| upload | upload |
| video | videos |
| en | and |
| maak | make |
| online | online |
| verhaal | story |
| dynamisch | dynamic |
| je | your |
NL ILOI wil een ander verhaal vertellen, het verhaal van een koningin
EN ILOI aims to tell a different story, the story of a queen
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verhaal | story |
| vertellen | tell |
| koningin | queen |
NL De kracht van het verhaal is opmerkelijk om een merk te helpen hun verhaal te stroomlijnen om het merk menselijker te maken, persoonlijk te maken en mensen in staat te stellen zich ermee te identificeren.
EN The power of the story is remarkable in helping a brand streamline their narrative in order to humanize the brand, make it personal, and allow people to relate to it.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| kracht | power |
| opmerkelijk | remarkable |
| helpen | helping |
| stroomlijnen | streamline |
| mensen | people |
NL Trekt uit het verhaal van het verhaal van het merk en benadrukt wat het duidelijk anders maakt
EN Pulls from the narrative of the brand’s story, highlighting what makes it distinctly different
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| merk | brand |
| anders | different |
NL Philadelphia Assembled vertelt een verhaal van radicale gemeenschapsvorming en actief verzet middels de ontwikkeling van een collectief verhaal over de stad en haar dwingende noodzaken
EN Philadelphia Assembled tells a story of radical community building and active resistance through the development of a collective narrative of the city and its urgencies
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| vertelt | tells |
| actief | active |
| ontwikkeling | development |
| collectief | collective |
| stad | city |
| philadelphia | philadelphia |
| radicale | radical |
NL Je schrijft een compleet verhaal: een korte tekst, maar met alle essentiële elementen van een memorabel verhaal.
EN Write a detailed narrative: a brief text with all the essential elements of a memorable story.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| schrijft | write |
| korte | brief |
| tekst | text |
| essentiële | essential |
| elementen | elements |
NL Ontdek hoe je de grondbeginselen van een verhaal samen met andere schrijfbronnen gebruikt om een verhaal te creëren dat lezers boeit
EN Transform the ordinary into the extraordinary and write your first novel for young readers, from the initial idea to the final page
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| lezers | readers |
| je | your |
NL Eens in de zoveel tijd komt er een verhaal langs in de sportwereld dat je aanzet tot een volle glimlach, dit is zo'n verhaal.
EN St. Louis Cardinals (71-52, first in the NL Central) vs. Chicago Cubs (53-70, third in the NL Central)
NL Eens in de zoveel tijd komt er een verhaal langs in de sportwereld dat je aanzet tot een volle glimlach, dit is zo'n verhaal.
EN St. Louis Cardinals (71-52, first in the NL Central) vs. Chicago Cubs (53-70, third in the NL Central)
NL Eens in de zoveel tijd komt er een verhaal langs in de sportwereld dat je aanzet tot een volle glimlach, dit is zo'n verhaal.
EN St. Louis Cardinals (71-52, first in the NL Central) vs. Chicago Cubs (53-70, third in the NL Central)
NL Een goed verhaal blijft de mensen bij. Gebruik je merkdefinitie, evenemententhema en locatie om je doelpubliek een aantrekkelijk verhaal te vertellen waar zij deel van kunnen zijn door naar je evenement te komen.
EN A good story sticks in people’s minds. Use your brand definition, event theme, and venue to tell your target audience a compelling story that they can be a part of by participating in your event.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verhaal | story |
| mensen | people |
| deel | part |
NL Het verschijnt alleen op de mobiele versie van Safari. Wanneer mensen op 'Bekijken' klikken, gaan ze direct naar uw show op Apple Podcasts. Als ze op de 'X' klikken om het te ontslaan, zullen ze het nooit meer zien.
EN It only shows up on the mobile version of Safari. When people click ?View? it takes them directly to your show on Apple Podcasts. If they click the ?X? to dismiss it, they?ll never see it again.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| versie | version |
| mensen | people |
| klikken | click |
| direct | directly |
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| x | x |
| safari | safari |
NL De online mic tester werkt met Windows of Mac, in bijna elke browser (Chrome, Firefox, etc.). Het lijkt echter niet te werken in Safari (als dat wel zo is, laat het me weten!).
EN The online mic tester will work with Windows or Mac, in almost any browser (Chrome, Firefox, etc.). It doesn?t appear to work in Safari though (if it does, let me know!)
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| online | online |
| mic | mic |
| tester | tester |
| windows | windows |
| mac | mac |
| browser | browser |
| chrome | chrome |
| etc | etc |
| lijkt | appear |
| laat | let |
| me | me |
| weten | know |
| firefox | firefox |
| safari | safari |
NL Herstel agenda-items, notities, opnames, voicemails, belgeschiedenis, locatiegegevens, Safari-bladwijzers en meer
EN Recover calendar entries, notes, recordings, voicemails, call history, location data, Safari bookmarks and more
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| herstel | recover |
| notities | notes |
| opnames | recordings |
| en | and |
| agenda | calendar |
| voicemails | voicemails |
| safari | safari |
| bladwijzers | bookmarks |
NL Hoe verwijderde Safari-browsergeschiedenis en bladwijzers te herstellen
EN How to recover deleted Safari browser history and bookmarks
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verwijderde | deleted |
| bladwijzers | bookmarks |
| safari | safari |
NL We begeleiden u bij het onderzoeken van uw Safari-zoekgeschiedenis en bladwijzers. Het is gemakkelijk mogelijk om de geschiedenis te bekijken die sindsdien is verwijderd.
EN We guide you through examining your Safari search history and bookmarks. It's easily possible to view history that has since been deleted.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| we | we |
| begeleiden | guide |
| onderzoeken | examining |
| bladwijzers | bookmarks |
| gemakkelijk | easily |
| geschiedenis | history |
| verwijderd | deleted |
| safari | safari |
| is | has |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vrije tijd, toerisme, afrika, natuurpark, wildreservaat, safari, aap, buitenaanzicht, van dichtbij bekijken
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: leisure, tourism, africa, nature park, game reserve, safari, monkey, outside view, close-up view
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| foto | photograph |
| toerisme | tourism |
| afrika | africa |
| aap | monkey |
| dichtbij | close |
| bekijken | view |
| vrije tijd | leisure |
| safari | safari |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zebra, Afrika, safari, savanne, wild, jungledieren, deco, schilderijen, zwart en wit
EN Keywords used by Franck Maillard to describe this photograph: zebra, Africa, safari, savannah
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| foto | photograph |
| afrika | africa |
| savanne | savannah |
| zebra | zebra |
| safari | safari |
NL Op de iPhone kunt u standaard browsers van derden gebruiken in plaats van Safari. Hier leest u hoe u Chrome instelt als uw favoriete app.
EN Facebook Stories are Instagram and Snapchat-style updates that disappear after 24 hours; they don't stick around like statuses.
NL In Firefox en Safari: rechtsboven
EN In Firefox and Safari: top right
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| in | in |
| en | and |
| firefox | firefox |
| safari | safari |
NL Dit omvat de meest recente versies van de meeste grote browsers met inbegrip van Google Chrome (met auto-updates), Safari, Firefox (met auto-updates), IE9, 10, 11 en Microsoft Edge.
EN This includes the latest versions of most major browsers including Google Chrome (with auto-updates), Safari, Firefox (with auto-updates), IE9, 10, 11 and Microsoft Edge.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| versies | versions |
| grote | major |
| browsers | browsers |
| chrome | chrome |
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| safari | safari |
| firefox | firefox |
NL Het kaki safari-jack, een topstuk van IKKS, wordt elk jaar in een dynamische zomer- en winterversie uitgewerkt.
EN The IKKS hero piece, the khaki safari jacket, is updated this season, with a vibrant summer version and a lined winter version.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| kaki | khaki |
| ikks | ikks |
| safari | safari |
NL Integratie van Office 365Hiermee kunnen Word-, Excel- en PowerPoint-documenten in Safari worden geopend via hun eigen Windows Office-app.
EN Office 365 IntegrationEnables Word, Excel, or PowerPoint documents in Safari to open in their native Windows Office app.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| office | office |
| geopend | open |
| windows | windows |
| excel | excel |
| powerpoint | powerpoint |
| documenten | documents |
| safari | safari |
| app | app |
NL Hoe kan je de browser cache legen in iOS (Safari)?
EN How to clear browser cache on iOS (Safari)?
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| browser | browser |
| ios | ios |
| cache | cache |
| safari | safari |
NL Voorwaarde voor het gebruik van het product is een bestaande toegang tot het internet en het gebruik van de nieuwste versie van de browsers Mozilla Firefox, Google Chrome, Apple Safari of Microsoft Edge
EN Prerequisite for the use of the product is existing access to the Internet and the use of the latest version of the browsers Mozilla Firefox, Google Chrome, Apple Safari, or Microsoft Edge
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| voorwaarde | prerequisite |
| gebruik | use |
| bestaande | existing |
| toegang | access |
| nieuwste | latest |
| versie | version |
| browsers | browsers |
| chrome | chrome |
| apple | apple |
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| firefox | firefox |
| safari | safari |
NL Wees er ook zeker van dat je website een goeie ervaring biedt bij het gebruik van alle grootste internet browsers zoals Mozilla, Google Chrome en Safari
EN Also note that your website should also offer a good browning experience on all major internet browsers, especially Mozilla, Google Chrome, and Safari
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ook | also |
| ervaring | experience |
| biedt | offer |
| grootste | major |
| browsers | browsers |
| chrome | chrome |
| safari | safari |
NL 2016 zag iOS 9.3 de browsegeschiedenis van Safari verplaatsen naar de CloudKit-synchronisatieservice van Apple en de release van iOS 10 verplaatste oproepen naar CallKit.
EN 2016 saw iOS 9.3 move Safari’s browser history into Apple’s CloudKit synchronisation service, and the release of iOS 10 moved call logs out to CallKit.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zag | saw |
| ios | ios |
| verplaatsen | move |
| apple | apple |
| release | release |
| oproepen | call |
| safari | safari |
NL We hebben een wereldprimeur: 360 video in Safari werkt nu ook voor de Iphone.
EN I often see our customers making pretty cool interactive video's using the timeline module of our online video platform.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| hebben | see |
| video | video |
NL Blue Billywig heeft een wereldprimeur: 360º-video’s zijn met de Blue Billywig Player te bekijken in de Safari browser.
EN In this first blog I would like to let you in on our advances in VPAID technology, sparked from the often-overlooked Javascript/HTML5 section of the VPAID spec.
NL SAFARI CHEF gratis online game op Minispelletjes.com
EN SAFARI CHEF free online game on Miniplay.com
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| gratis | free |
| online | online |
| game | game |
| op | on |
| safari | safari |
| chef | chef |
NL U kunt in uw browserinstellingen in Internet Explorer, Safari, Firefox of Chrome aangeven welke cookies u wilt accepteren en welke u wilt weigeren
EN Using your browser settings in, for example, Internet Explorer, Safari, Firefox or Chrome, you can set which cookies to accept and which to reject
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| internet | internet |
| of | or |
| chrome | chrome |
| cookies | cookies |
| en | and |
| weigeren | reject |
| safari | safari |
| firefox | firefox |
NL Skype om ruisonderdrukking toe te voegen, ondersteuning voor Safari- en Chromium-browsers
EN Skype to add noise cancellation, support for Safari and Chromium browsers
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| skype | skype |
| en | and |
| safari | safari |
| browsers | browsers |
NL Hoe de lay-out van Safari op iOS 15 te veranderen in de vorige?
EN EcoFlow's newest portable power station is the perfect companion for home and away
NL Apple heeft het uiterlijk, de lay-out en het gevoel van Safari radicaal veranderd op iOS 15 en iPadOS 15 - hier is hoe je het terug kunt veranderen.
EN EcoFlow makes some of the most efficient portable power stations around, and with a fantastic range of additions to make it work the best for you.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| kunt | power |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
verhaal safari verhaal uniek verhaal elk product verhaal verhaal kun jouw verhaal verhaal tijdens verhaal tegen verhaal achter beter verhaal verhaal—met boeiend verhaal verhaal – heb verhaal vertellen verhaal start volledige verhaal haar verhaal verhaal delen nieuw verhaal omnichannel verhaal ieder verhaal persoonlijk verhaal visueel verhaal hele verhaal verhaal vertelt verhaal moeten vertellen verhaal rond samenhangend verhaal goliath verhaal azuay heel verhaal bedacht verhaal te vertellen ontdek het verhaal verhaal af verhaal toe planten –het verhaal collectief verhaal verhaal te creëren betoverend verhaal merk of verhaal fundamenteel verhaal aantrekkelijk verhaal verhaal dagelijks volgden bewaarde verhaal prachtig verhaal opgeëist zonder verhaal verhaal verbreden dominante verhaal verhaal over economie verhaal groots op verhaal en stuur
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Italià
Japonès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Xinès
Àrab