Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "memorable" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "memorable" de Anglès a Neerlandès

Traducció de memorable

"memorable" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

memorable gedenkwaardig onvergetelijke

Traducció de Anglès a Neerlandès de memorable

Anglès
Neerlandès

EN Whether it's a holiday or just a Wednesday, make it memorable with a custom greeting card.

NL Of het nu een speciale dag is, of gewoon een woensdag, maak het memorabel met een unieke wenskaart.

Anglès Neerlandès
wednesday woensdag
or of
a unieke
with met
custom het

EN E-commerce company Coolblue uses Bynder’s DAM solution to access the brand and marketing assets that drive memorable and omnichannel brand experiences.

NL Als dè wereldwijde leverancier van kleine huishoudelijke apparaten heeft Groupe SEB meer dan 30 merken in haar portfolio. Dagelijks zijn zo’n 700 gebruikers afhankelijk van Bynder.

Anglès Neerlandès
brand merken
to meer

EN Brand awareness is a general term that describes how familiar (aware) consumers are with a brand or its products. Put simply, brand awareness is the measure of how memorable and recognizable a brand is to its target audience.

NL Merkbekendheid is een algemene term die beschrijft hoe vertrouwd (bewuste) consumenten zijn met een merk of zijn producten. Simpel gezegd is merkbekendheid de maatstaf voor hoe gedenkwaardig en herkenbaar een merk is voor de doelgroep.

Anglès Neerlandès
general algemene
term term
describes beschrijft
familiar vertrouwd
consumers consumenten
memorable gedenkwaardig
recognizable herkenbaar
is is
or of
the de
target audience doelgroep
brand merk
products producten
and en
with met
simply een

EN Making a brand recognizable and memorable is at the heart of most marketing strategies because it is a major force behind brand trust, and ultimately, sales generation.

NL Een merk herkenbaar en gedenkwaardig maken is de kern van de meeste marketingstrategieën, omdat het een belangrijke kracht is voor het vertrouwen in het merk en uiteindelijk voor het genereren van omzet.

Anglès Neerlandès
recognizable herkenbaar
memorable gedenkwaardig
heart kern
major belangrijke
force kracht
trust vertrouwen
ultimately uiteindelijk
is is
the de
brand merk
generation genereren
a een
sales omzet
and en
because omdat
behind in

EN To be memorable you need to have a strong and unique brand profile

NL Om gedenkwaardig over te komen heb je een sterk en uniek merkprofiel nodig

Anglès Neerlandès
memorable gedenkwaardig
strong sterk
to om
need nodig
a uniek
and en

EN Sometimes, a memorable logo or catchy color scheme can leave a longer-lasting impression on consumers than any big-budget ad campaign.

NL Soms kan een gedenkwaardig logo of een pakkend kleurenschema een langere indruk achterlaten op consumenten dan een reclamecampagne met een groot budget.

Anglès Neerlandès
sometimes soms
memorable gedenkwaardig
impression indruk
consumers consumenten
longer langere
big groot
budget budget
logo logo
or of
can kan
on op
a een
than dan

EN Domain registrations are essential to having your sites and services be unique yet easily memorable

NL Domeinregistraties zijn essentieel om ervoor te zorgen dat uw sites en services uniek en toch gemakkelijk te onthouden zijn

Anglès Neerlandès
sites sites
unique uniek
yet toch
easily gemakkelijk
to om
services services
and en
essential essentieel
are zijn

EN In one memorable case I was surprised to receive a cache of photos of men posing with guns, gunshot wounds, and piles of cash and drugs

NL In een gedenkwaardige zaak was ik verrast om een cache van foto's te ontvangen van mannen die poseren met geweren, schotwonden en stapels geld en drugs

Anglès Neerlandès
i ik
surprised verrast
cache cache
photos fotos
men mannen
posing poseren
drugs drugs
in in
case zaak
and en
receive ontvangen
to om
a een
with met
of van

EN Take a deep breath, clear your mind and have a seat. Rest easy: every Manutti design has been carefully crafted with warmth, luxury and memorable moments in mind.

NL Adem diep in en uit, maak je hoofd leeg en ga zitten. Tot rust komen was nog nooit zo makkelijk: de meubelen van Manutti zijn een voor een ontworpen met warmte, luxe en dierbare herinneringen in het achterhoofd.

Anglès Neerlandès
breath adem
rest rust
easy makkelijk
warmth warmte
luxury luxe
mind hoofd
your je
in in
design ontworpen
with met
a een
and en
take de

EN The Jura "Chemins du Bio" are circular walks from farm to farm, including meals and sometimes accommodation with farming families: memorable encounters with local people in their working and living environment.

NL Kartuizers Ittingen, een voormalig kartuizerklooster en een locatie met meer dan 850 jaar historie, behoort tot belangrijkste cultuurmonumenten van de regio.

Anglès Neerlandès
the de
local regio
and en
to meer
with met

EN Simplify processes, reduce busywork, and lay out clear goals and plans with Jira Work Management—so you and your teams can create memorable campaigns.

NL Vereenvoudig processen, verminder het werk en maak duidelijke doelen en plannen met Jira Work Management, zodat jij en je teams de beste campagnes kunnen maken.

Anglès Neerlandès
clear duidelijke
goals doelen
jira jira
teams teams
campaigns campagnes
simplify vereenvoudig
reduce verminder
processes processen
you je
and en
so zodat
plans plannen
management management
with met
can kunnen
your jij
create maak
work work

EN When you're ready for prime time, upgrade to one of our premium plans. This will include a custom domain (web address) that will make your website memorable and professional.

NL Ben je tevreden met je website? Dan kun je de volgende stap zetten en overstappen op een premium pakket met eigen domein. Zo word je herkenbaarder voor je bezoekers.

Anglès Neerlandès
premium premium
domain domein
your je
website website
prime een
professional op
custom de
for voor
a volgende
and en
will kun

EN Download our pdf brochure to see everything we have to offer to make your event memorable.

NL Download onze brochure en ontdek hoe wij jouw event onvergetelijk kunnen maken.

Anglès Neerlandès
brochure brochure
event event
download download
we wij
our onze
your en
to hoe

EN Provide a memorable and lasting travel experience

NL Zorg voor een onvergetelijke online journey

Anglès Neerlandès
memorable onvergetelijke
a een

EN Domain registrations are essential to having your sites and services be unique yet easily memorable. This guide goes over how to register a new domain through us.

NL Domeinregistraties zijn essentieel om ervoor te zorgen dat uw sites en services uniek en toch gemakkelijk te onthouden zijn. In deze handleiding wordt uitgelegd hoe u via ons een nieuw domein registreert.

Anglès Neerlandès
domain domein
sites sites
easily gemakkelijk
guide handleiding
new nieuw
services services
goes
to om
and en
this deze
how hoe
a uniek
us ons
be wordt
essential essentieel
yet een
through via
over in

EN Name the key something memorable for how it'll be used. Is this a key for you and all of your instances? Key names such as GlobalKey, JimsKey, DALKey, and SEAKey are great choices for names to remember what they're to be used for.

NL Noem de sleutel iets dat memorabel is voor hoe het wordt gebruikt.Is dit een sleutel voor u en al uw gevallen?Sleutelnamen zoals Globalkey, Jimskey, Dalkey en Seagey zijn geweldige keuzes voor namen om te onthouden waarvoor ze worden gebruikt.

Anglès Neerlandès
key sleutel
choices keuzes
used gebruikt
is is
names namen
the de
for waarvoor
name voor
great geweldige
to om
remember onthouden
how hoe
this dit
as zoals
and en
something iets
be worden
a een
you u

EN "In comparison to noting down text from a slide, mind mapping makes the learning process more meaningful and memorable for students."

NL "In vergelijking met het noteren van teksten uit een dia, maakt mind mapping het leerproces betekenisvoller en gedenkwaardiger voor studenten."

Anglès Neerlandès
comparison vergelijking
mind mind
in in
students studenten
and en

EN Enjoy a memorable journey into the mangroves of the San José Lagoon, pass under the Baldorioty de Castro Bridge, all the way down to the Teodoro Moscoso Bridge, one of the biggest bridges in Puerto Rico

NL Geniet van een onvergetelijke reis naar de mangroven van de San José-lagune, ga onder de Baldorioty de Castro-brug door, helemaal naar beneden naar de Teodoro Moscoso-brug, een van de grootste bruggen in Puerto Rico

Anglès Neerlandès
enjoy geniet
memorable onvergetelijke
san san
puerto puerto
rico rico
bridge brug
in in
journey reis
bridges bruggen
biggest de grootste
pass door
way van de
a een
de de

EN Give the user a memorable name, like ricloud-user and make sure they are set up for 'Programmatic access'.

NL Geef de gebruiker een gedenkwaardige naam, zoals ricloud-user en zorg ervoor dat ze zijn ingesteld voor 'Programmatic access'.

Anglès Neerlandès
access access
the de
set up ingesteld
name naam
sure dat
for voor
and en
like zoals
they ze

EN This time last week we celebrated 10 years of Blue Billywig together. The beautiful location in The Loft in the A'DAM Tower did not disappoint, and the stunning views on offer added to what was a great party and a memorable night.

NL Gemiddeld zijn organisaties een jaarsalaris en 90 dagen kwijt aan het aannemen en inwerken van een nieuwe kracht.

Anglès Neerlandès
and en
on dagen
a een
last zijn
to aan

EN Manutti tables more than surfaces; they are meeting places for memorable moments. Explore our array of outdoor high dining, dining, coffee, bar and side tables.

NL Onze functionele tafels zijn ook een ontmoetingsplek voor onvergetelijke momenten. Ontdek onze (hoge) eettafels, koffie-, bar- en bijzettafels voor buiten.

Anglès Neerlandès
tables tafels
memorable onvergetelijke
moments momenten
coffee koffie
bar bar
explore ontdek
high hoge
our onze
for voor
and en
of buiten
are zijn

EN This fantastic Japanese role-player (JRPG) blends storytelling with fun and chaotic combat to create a memorable tale.

NL Deze fantastische Japanse rollenspeler (JRPG) combineert verhalen vertellen met leuke en chaotische gevechten om een gedenkwaardig verhaal te

Anglès Neerlandès
fantastic fantastische
japanese japanse
memorable gedenkwaardig
to om
this deze
a een
with met
and en

EN Zürich is best discovered away from the well-known tourist attractions. On a guided or solo bike tour by e-bike, take the path less traveled through Zurich's outlying suburbs for a day that is memorable for all the right reasons.

NL Naast de gebruikelijke toeristische attracties kun je uitstekend nog meer ontdekken aan Zürich. Op een begeleide of individuele fietstocht per e-bike wordt de ontdekkingstocht door de buitenwijken van de Limmat-stad een bijzondere belevenis.

Anglès Neerlandès
zürich zürich
discovered ontdekken
attractions attracties
bike bike
or of
the de
away van
is wordt
well uitstekend
on op
by door
for meer

EN Great names in the watchmaking industry have left their mark in the St-Imier valley. And the theme path leads visitors through a historically exciting as well as most memorable period.

NL In het dal van St-Imier hebben grote namen uit de klokkenmakerij geschiedenis geschreven. De themaroute leidt bezoekers dwars door een historisch spannende tijd.

Anglès Neerlandès
names namen
valley dal
leads leidt
visitors bezoekers
historically historisch
in in
the de
great grote
a een
have hebben

EN Ready to take off and experience one-of-a-kind views from Switzerland?s highest vantage point? A hot air balloon flight is definitely a memorable adventure and offers the best views over the city of Geneva.

NL Klaar om op te stijgen en vanaf het hoogste balkon van Zwitserland naar beneden te kijken? Een tochtje met een luchtballon staat garant voor een onvergetelijk avontuur én het beste panorama over Genève.

Anglès Neerlandès
switzerland zwitserland
geneva genève
ready klaar
adventure avontuur
highest hoogste
is staat
to om
and en
best beste
definitely te

EN Whatever the weather, this mountaintop restaurant guarantees a memorable visit and a breakfast buffet of local produce.

NL Het bergtoprestaurant, dat bij elk soort weer voor indrukwekkende momenten zorgt, serveert een ontbijtbuffet met plaatselijke producten.

Anglès Neerlandès
weather weer
local plaatselijke
breakfast buffet ontbijtbuffet
a een
the elk

EN A new old pub in Lucerne. A listed building. A memorable interior. All this combined with a contemporary, timeless appearance that pays tribute to various eras in the Stern?s history.

NL Tussen meren en bergen voedt de dierenwereld zijn mens als een vorst en biedt hem alles wat zijn authenticiteit, zijn karakter, zijn traditie uitmaakt. Onze specialiteiten met verse producten rechtstreeks van de producent.

Anglès Neerlandès
the de
combined met
in tussen

EN A delicious end to a memorable day...

NL Een dag vol indrukken eindigt met heerlijk genieten ...

Anglès Neerlandès
delicious heerlijk
day dag
a een
end met

EN For people interested in close contact with cows. Cow-trekking is a memorable experience in winter too.

NL Voor mensen die op zoek zijn naar een intensiever contact met koeien. Ook 's winters is Kuh-Trekking (koerijden) een heugende belevenis.

Anglès Neerlandès
contact contact
cows koeien
winter winters
people mensen
is is
experience belevenis
for voor
a een
with op

EN Donkey Farm Säge boasts five donkeys, a young family and some small animals. Memorable encounters between animals and humans are an everyday occurrence on this farm and turn into unforgettable memories.

NL Tot de ezelsboerderij Säge behoren vijf ezels, een jong gezinnetje en enkele huisdieren. Het dagelijkse door elkaar van mens en dier op de boerderij zorgt voor onvergetelijke herinneringen.

Anglès Neerlandès
farm boerderij
donkeys ezels
young jong
animals dier
humans mens
everyday dagelijkse
memories herinneringen
on op
unforgettable onvergetelijke
between de
and en
five vijf
a een

EN A memorable experience for young and old alike.

NL Een blijvende belevenis voor jong en oud.

Anglès Neerlandès
young jong
old oud
experience belevenis
for voor
a een
and en

EN To ensure the winter sports day out is memorable for the right reasons, knowledge of the weather, avalanche status and wildlife conservation areas is essential.

NL Om de wintersportdag een blijvende belevenis te laten worden, is kennis over het weer, de actuele lawinesituatie en wildbeschermingsgebieden vereist.

Anglès Neerlandès
is is
the de
weather weer
to om
knowledge kennis
and en
out te
essential een

EN Well equipped with traditional woodcarving tools , you can carve, design and decorate your own wooden cow - a memorable piece of art

NL Verkocht worden ze over de hele wereld: de ski's van het Zwitserse traditionele bedrijf Stöckli

Anglès Neerlandès
traditional traditionele
design bedrijf
piece de
of van
can worden

EN 74 spacious rooms, most with south-facing balconies and memorable views of the river Torrent and Gemmi pass

NL 74 ruime kamers, de meeste met balkon op het zuiden en een indrukwekkend uitzicht op de Torrent en de Gemmi

Anglès Neerlandès
views uitzicht
south zuiden
the de
rooms kamers
with op
and en
of een

EN Three function rooms and a kitchen are available for creative meetings and events for up to 120 people, ensuring memorable team events.

NL Er zijn drie ruimtes beschikbaar voor creatieve vergaderingen en evenementen tot 120 personen, inclusief kookclub voor onvergetelijke teamevenementen.

Anglès Neerlandès
rooms ruimtes
creative creatieve
people personen
memorable onvergetelijke
meetings vergaderingen
events evenementen
and en
available beschikbaar
three drie
for voor
to tot

EN Halloween is excitedly anticipated across the United States as Americans plan to send more than ever to make this Halloween a memorable one according to NRF President and CEO Matthew......

NL Nederland, Groenlo, 5 oktober 2021 Nedap Retail (AMS:NEDAP) wereldwijd marktleider in RFID-oplossingen, maakt vandaag bekend welke belangrijke rol het heeft gespeeld bij het tot stand brengen van een volledig transparante......

Anglès Neerlandès
united een
to brengen
across in

EN And we love them too! Check out some memorable magazines created and published by users on Flipsnack.

NL En wij ook van hen! Bekijk een paar eruit springende magazines, gemaakt en gepubliceerd door gebruikers van Flipsnack.

Anglès Neerlandès
check bekijk
magazines magazines
created gemaakt
published gepubliceerd
users gebruikers
flipsnack flipsnack
out eruit
we wij
and en
by door
them hen
love een

EN Tanzania's many zoos, nature parks, and wildlife refuges make for memorable excursions

NL De vele dierentuinen, natuurparken en natuurreservaten van Tanzania zorgen voor onvergetelijke excursies

Anglès Neerlandès
many vele
memorable onvergetelijke
excursions excursies
for voor
and en

EN Following their example, treat yourself to a memorable stay in this unique hotel and catch the wonderful light on the Seine.

NL Volg hun voorbeeld en laat uzelf verwennen met een memorabel verblijf in dit unieke hotel en geniet van het prachtige lichtval over de Seine.

Anglès Neerlandès
hotel hotel
seine seine
in in
stay verblijf
the de
and en
their hun
this dit
wonderful prachtige

EN Slogan and taglines are a memorable way to promote your company or its products

NL Klanten onthouden slogans en taglines, en daarmee je bedrijf of producten

Anglès Neerlandès
to daarmee
your je
or of
company bedrijf
products producten
and en

EN Mark the achievement with a memorable slideshow.

NL Markeer de prestatie met een gedenkwaardige diavoorstelling.

Anglès Neerlandès
slideshow diavoorstelling
the de
a een
with met
achievement prestatie

EN Accor welcomes you to share a memorable dining experience in our restaurants

NL Accor verwelkomt u voor een onvergetelijke culinaire ervaring in een van de restaurants

Anglès Neerlandès
accor accor
welcomes verwelkomt
memorable onvergetelijke
experience ervaring
restaurants restaurants
in in
share van
a een
you u

EN If you don’t tell the right story, you will get lost in the shuffle. We work hand-in-glove with our clients to identify ownable positioning, compelling messaging, and memorable branding.

NL Als je niet het juiste verhaal vertelt, gaat je boodschap verloren. We werken samen als één met onze klanten om een unieke positionering op te stellen, met de bijbehorende pakkende boodschappen en opvallende branding.

Anglès Neerlandès
story verhaal
lost verloren
clients klanten
positioning positionering
branding branding
work werken
we we
the de
dont niet
our onze
and en
if als
tell een

EN Sal Cincotta, one of the world?s premier wedding and portrait photographers, constantly pushes the limits, and travels the globe seeking locations that ensure unique and memorable images.

NL Sal Cincotta is een van de beste bruiloft- en portretfotografen ter wereld en zoekt voortdurend zijn grenzen op. Hij reist de wereld rond, op zoek naar locaties die garant staan voor unieke en gedenkwaardige foto?s.

Anglès Neerlandès
s s
wedding bruiloft
constantly voortdurend
limits grenzen
locations locaties
the de
images foto
premier een
seeking zoek
world wereld
and en
of van
that die

EN This makes it easy to say a short, memorable URL on your podcast.

NL Dit maakt het gemakkelijk om een korte, gedenkwaardige URL te zeggen op je podcast.

Anglès Neerlandès
url url
podcast podcast
easy gemakkelijk
short korte
on op
your je
to om
makes maakt
say zeggen
this dit
a een

EN Domains are essential to having your sites and services be unique yet easily memorable. This guide goes over how to register a new domain through Hostwinds.

NL Domeinen zijn essentieel voor het hebben van uw sites en services uniek zijn en toch gemakkelijk gedenkwaardig.Deze gids gaat over het registreren van een nieuw domein via hostwinds.

Anglès Neerlandès
easily gemakkelijk
memorable gedenkwaardig
guide gids
hostwinds hostwinds
domains domeinen
new nieuw
domain domein
services services
and en
register registreren
goes
a uniek
sites sites
essential essentieel
yet een
to gaat
through via
this deze

EN A yearly returning fun family event, combining dive courses with activities for the whole family! Create your own memorable family vacation.

NL Een jaarlijks terugkerend leuk familie-evenement, waarbij duikcursussen worden gecombineerd met activiteiten voor het hele gezin! Creëer uw eigen onvergetelijke familievakantie.

Anglès Neerlandès
yearly jaarlijks
fun leuk
event evenement
activities activiteiten
whole hele
create creëer
memorable onvergetelijke
family familie
your uw
own eigen
for voor
a een
the het

EN This complete program integrates both educational events for the children on land and underwater as well as private family time to make this a memorable experience for the whole family.

NL Dit complete programma integreert zowel educatieve evenementen voor de kinderen op het land en onder water als privétijd voor het gezin om dit een onvergetelijke ervaring voor het hele gezin te maken.

Anglès Neerlandès
program programma
integrates integreert
events evenementen
land land
memorable onvergetelijke
experience ervaring
children kinderen
on op
family gezin
time tijd
the de
complete complete
to om
whole hele
this dit
as als
and en
for voor
a een
both zowel

EN Martien van der Valk, head of the Buddy Dive Family, comments: “My wife and I look back on many memorable years

NL Martien van der Valk, hoofd van de Buddy Dive Family, zegt: “Mijn vrouw en ik kijken terug op vele memorabele jaren

EN To create a memorable German holiday, consider hiking and cycling the picturesque forest trails of Baden-Wurttemberg or boating across sprawling Lake Constance (Bodensee)

NL Om een onvergetelijke Duitse vakantie te creëren, kunt u wandelen en fietsen over de pittoreske bospaden van Baden-Württemberg of varen over de uitgestrekte Bodensee

Anglès Neerlandès
memorable onvergetelijke
holiday vakantie
cycling fietsen
picturesque pittoreske
or of
the de
to om
hiking wandelen
a een
and en
german duitse
of van

Es mostren 50 de 50 traduccions