NL Met het thema “verfrissend” creëert Icelandair een emotionele IJsland reiservaring, waarbij de klant voorop staat.
Tradueix "verfrissend" a Anglès
Es mostren 39 de 39 traduccions de la frase "verfrissend" de Neerlandès a Anglès
Traducció de verfrissend
"verfrissend" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
| verfrissend | refreshing |
Traducció de Neerlandès a Anglès de verfrissend
Neerlandès
Anglès
EN With the theme “refreshing”, Icelandair creates an emotional Iceland travel experience, with the client at the forefront of everything they do.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| thema | theme |
| verfrissend | refreshing |
| creëert | creates |
| emotionele | emotional |
| ijsland | iceland |
| klant | client |
NL Deze combinaties van tools bieden een snelle en gemakkelijke manier om ontwikkelingsbehoeften te bieden.Bovendien kan gemiddelde hulpbronnen gebruiker sneller zijn dan andere CRM-frameworks, omdat webpagina's meestal niet verfrissend zijn.
EN These combinations of tools provide a fast and easy way to provide development needs. Additionally, MEAN resource utilization can be more rapid than other CRM frameworks as web pages typically do not require refreshing.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| combinaties | combinations |
| tools | tools |
| gemakkelijke | easy |
| manier | way |
| meestal | typically |
| verfrissend | refreshing |
| gemiddelde | mean |
| crm | crm |
NL De rivier nodigt je uit voor een verfrissend voetbad bij de waterval Saut du Day.
EN The river near the Saut du Day waterfall is the perfect spot to cool your feet.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| rivier | river |
| waterval | waterfall |
| day | day |
| du | du |
| je | your |
NL Het terras op het dak is de ideale plek voor een verfrissend drankje aan het einde van je dag. Hier kom je tot rust met een prachtig uitzicht over het “Quartier du Flon”, dat zich 's nachts transformeert tot een hippe uitgaanswijk.
EN The roof terrace is a perfect place to enjoy a refreshing after-work drink. Here, you can chill out with fabulous views of the Quartier du Flon, which turns into an urban go-to place at night.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| terras | terrace |
| dak | roof |
| verfrissend | refreshing |
| drankje | drink |
| hier | here |
| uitzicht | views |
| du | du |
NL De bar is van april t/m september geopend en is de perfecte plek voor een verfrissend drankje op een warme zomerdag
EN The bar is open from April until September and offers the perfect venue for a refreshing aperitif on a hot summer’s day
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bar | bar |
| is | is |
| geopend | open |
| perfecte | perfect |
| verfrissend | refreshing |
| warme | hot |
NL Absint-saunaDe magische vermenging van 17 absintkruiden uit de regio zorgen voor een vitaliserend en verfrissend saunabezoek.
EN Absinthe saunaThe magical combination of 17 absinthe herbs from the region make for an invigorating and refreshing sauna visit.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| magische | magical |
| regio | region |
| verfrissend | refreshing |
| absint | absinthe |
NL Het is verfrissend om koptelefoons te proberen van merken waar we niet per se genoeg van hebben - deze passen daar goed bij.
EN It's refreshing to try headphones from brands we haven't necessarily all got tired of - these fit that bill nicely.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verfrissend | refreshing |
| proberen | try |
| merken | brands |
NL Deze grasgroene komkommer gazpacho is een zomerstekertje en zo verfrissend: een koude komkommersoep met munt en yoghurt!
EN This grassy green cucumber gazpacho is a summertime staple and so refreshing: a cold cucumber soup with mint and yogurt!
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verfrissend | refreshing |
| koude | cold |
| munt | mint |
| yoghurt | yogurt |
NL Met een handvol ijsblokjes en de haverdrank is de smoothie verfrissend en romig tegelijk
EN With a handful of ice cubes and the oat drink, the smoothie is refreshing and creamy at the same time
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| handvol | handful |
| is | is |
| verfrissend | refreshing |
| romig | creamy |
| tegelijk | at the same time |
| smoothie | smoothie |
NL Een heerlijke en gezonde witlofsalade met geschaafde appel, quinoa en sinaasappels. Deze salade heeft het allemaal ♥ knapperig en verfrissend!
EN A delicious and healthy chicory salad with shaved apple, quinoa and oranges. This salad has it all ♥ crunchy and refreshing!
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| heerlijke | delicious |
| gezonde | healthy |
| appel | apple |
| salade | salad |
| verfrissend | refreshing |
NL Deze koude kleur is een van de drie primaire kleuren. Zoals u al weet, is blauw de kleur van de lucht en de zee. Maar wist u dat het ook de meest geliefde kleur is? Het is zowel kalm als verfrissend. Het wekt vertrouwen, maar ook wijsheid en kennis.
EN This cold color is one of the three primary colors. As you already know, blue is the color of the sky and the sea but did you know that it is the most loved color? It is both calm and refreshing. It inspires confidence, as well as wisdom and knowledge.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| koude | cold |
| primaire | primary |
| zee | sea |
| kalm | calm |
| verfrissend | refreshing |
| vertrouwen | confidence |
NL Met zijn panorama ramen en het schitterende terras is 'The View' een van de meest bijzondere locaties in het noorden van Luxemburg om van een verfrissend drankje of een heerlijke maaltijd te genieten.
EN With its panoramic windows and terrace, “The View” is one of the most extraordinary places in the north of Luxembourg to enjoy delicious food and drinks.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ramen | windows |
| terras | terrace |
| locaties | places |
| noorden | north |
| luxemburg | luxembourg |
| heerlijke | delicious |
| maaltijd | food |
| genieten | enjoy |
NL Ten eerste smaakt coca thee erg lekker, en is het ook nog eens een verfrissend drankje
EN Coca tea tastes delicious and it is a refreshing beverage
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| coca | coca |
| thee | tea |
| lekker | delicious |
| verfrissend | refreshing |
NL Het slanke ontwerp is verfrissend in vergelijking met zoveel concurrenten die er zijn. De vingerafdruk-, aan / uit- en volumeknoppen zijn echter te hoog.
EN The slim design is refreshing compared to so many competitors out there. The fingerprint, power and volume buttons are too high up though.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ontwerp | design |
| verfrissend | refreshing |
| vergelijking | compared |
| concurrenten | competitors |
| echter | though |
| vingerafdruk | fingerprint |
NL Het is verfrissend om koptelefoons te proberen van merken die we nog niet allemaal beu zijn - deze passen daar mooi bij.
EN It's refreshing to try headphones from brands we haven't necessarily all got tired of - these fit that bill nicely.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verfrissend | refreshing |
| proberen | try |
| merken | brands |
| mooi | nicely |
| nog niet | haven |
NL Deze koude kleur is een van de drie primaire kleuren. Zoals u al weet, is blauw de kleur van de lucht en de zee. Maar wist u dat het ook de meest geliefde kleur is? Het is zowel kalm als verfrissend. Het wekt vertrouwen, maar ook wijsheid en kennis.
EN This cold color is one of the three primary colors. As you already know, blue is the color of the sky and the sea but did you know that it is the most loved color? It is both calm and refreshing. It inspires confidence, as well as wisdom and knowledge.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| koude | cold |
| primaire | primary |
| zee | sea |
| kalm | calm |
| verfrissend | refreshing |
| vertrouwen | confidence |
NL Deze combinaties van tools bieden een snelle en gemakkelijke manier om ontwikkelingsbehoeften te bieden.Bovendien kan gemiddelde hulpbronnen gebruiker sneller zijn dan andere CRM-frameworks, omdat webpagina's meestal niet verfrissend zijn.
EN These combinations of tools provide a fast and easy way to provide development needs. Additionally, MEAN resource utilization can be more rapid than other CRM frameworks as web pages typically do not require refreshing.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| combinaties | combinations |
| tools | tools |
| gemakkelijke | easy |
| manier | way |
| meestal | typically |
| verfrissend | refreshing |
| gemiddelde | mean |
| crm | crm |
NL Deze combinaties van tools bieden een snelle en gemakkelijke manier om ontwikkelingsbehoeften te bieden.Bovendien kan gemiddelde hulpbronnen gebruiker sneller zijn dan andere CRM-frameworks, omdat webpagina's meestal niet verfrissend zijn.
EN These combinations of tools provide a fast and easy way to provide development needs. Additionally, MEAN resource utilization can be more rapid than other CRM frameworks as web pages typically do not require refreshing.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| combinaties | combinations |
| tools | tools |
| gemakkelijke | easy |
| manier | way |
| meestal | typically |
| verfrissend | refreshing |
| gemiddelde | mean |
| crm | crm |
NL Deze combinaties van tools bieden een snelle en gemakkelijke manier om ontwikkelingsbehoeften te bieden.Bovendien kan gemiddelde hulpbronnen gebruiker sneller zijn dan andere CRM-frameworks, omdat webpagina's meestal niet verfrissend zijn.
EN These combinations of tools provide a fast and easy way to provide development needs. Additionally, MEAN resource utilization can be more rapid than other CRM frameworks as web pages typically do not require refreshing.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| combinaties | combinations |
| tools | tools |
| gemakkelijke | easy |
| manier | way |
| meestal | typically |
| verfrissend | refreshing |
| gemiddelde | mean |
| crm | crm |
NL Deze combinaties van tools bieden een snelle en gemakkelijke manier om ontwikkelingsbehoeften te bieden.Bovendien kan gemiddelde hulpbronnen gebruiker sneller zijn dan andere CRM-frameworks, omdat webpagina's meestal niet verfrissend zijn.
EN These combinations of tools provide a fast and easy way to provide development needs. Additionally, MEAN resource utilization can be more rapid than other CRM frameworks as web pages typically do not require refreshing.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| combinaties | combinations |
| tools | tools |
| gemakkelijke | easy |
| manier | way |
| meestal | typically |
| verfrissend | refreshing |
| gemiddelde | mean |
| crm | crm |
NL Deze combinaties van tools bieden een snelle en gemakkelijke manier om ontwikkelingsbehoeften te bieden.Bovendien kan gemiddelde hulpbronnen gebruiker sneller zijn dan andere CRM-frameworks, omdat webpagina's meestal niet verfrissend zijn.
EN These combinations of tools provide a fast and easy way to provide development needs. Additionally, MEAN resource utilization can be more rapid than other CRM frameworks as web pages typically do not require refreshing.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| combinaties | combinations |
| tools | tools |
| gemakkelijke | easy |
| manier | way |
| meestal | typically |
| verfrissend | refreshing |
| gemiddelde | mean |
| crm | crm |
NL Deze combinaties van tools bieden een snelle en gemakkelijke manier om ontwikkelingsbehoeften te bieden.Bovendien kan gemiddelde hulpbronnen gebruiker sneller zijn dan andere CRM-frameworks, omdat webpagina's meestal niet verfrissend zijn.
EN These combinations of tools provide a fast and easy way to provide development needs. Additionally, MEAN resource utilization can be more rapid than other CRM frameworks as web pages typically do not require refreshing.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| combinaties | combinations |
| tools | tools |
| gemakkelijke | easy |
| manier | way |
| meestal | typically |
| verfrissend | refreshing |
| gemiddelde | mean |
| crm | crm |
NL Deze combinaties van tools bieden een snelle en gemakkelijke manier om ontwikkelingsbehoeften te bieden.Bovendien kan gemiddelde hulpbronnen gebruiker sneller zijn dan andere CRM-frameworks, omdat webpagina's meestal niet verfrissend zijn.
EN These combinations of tools provide a fast and easy way to provide development needs. Additionally, MEAN resource utilization can be more rapid than other CRM frameworks as web pages typically do not require refreshing.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| combinaties | combinations |
| tools | tools |
| gemakkelijke | easy |
| manier | way |
| meestal | typically |
| verfrissend | refreshing |
| gemiddelde | mean |
| crm | crm |
NL Deze combinaties van tools bieden een snelle en gemakkelijke manier om ontwikkelingsbehoeften te bieden.Bovendien kan gemiddelde hulpbronnen gebruiker sneller zijn dan andere CRM-frameworks, omdat webpagina's meestal niet verfrissend zijn.
EN These combinations of tools provide a fast and easy way to provide development needs. Additionally, MEAN resource utilization can be more rapid than other CRM frameworks as web pages typically do not require refreshing.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| combinaties | combinations |
| tools | tools |
| gemakkelijke | easy |
| manier | way |
| meestal | typically |
| verfrissend | refreshing |
| gemiddelde | mean |
| crm | crm |
NL Deze combinaties van tools bieden een snelle en gemakkelijke manier om ontwikkelingsbehoeften te bieden.Bovendien kan gemiddelde hulpbronnen gebruiker sneller zijn dan andere CRM-frameworks, omdat webpagina's meestal niet verfrissend zijn.
EN These combinations of tools provide a fast and easy way to provide development needs. Additionally, MEAN resource utilization can be more rapid than other CRM frameworks as web pages typically do not require refreshing.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| combinaties | combinations |
| tools | tools |
| gemakkelijke | easy |
| manier | way |
| meestal | typically |
| verfrissend | refreshing |
| gemiddelde | mean |
| crm | crm |
NL Deze combinaties van tools bieden een snelle en gemakkelijke manier om ontwikkelingsbehoeften te bieden.Bovendien kan gemiddelde hulpbronnen gebruiker sneller zijn dan andere CRM-frameworks, omdat webpagina's meestal niet verfrissend zijn.
EN These combinations of tools provide a fast and easy way to provide development needs. Additionally, MEAN resource utilization can be more rapid than other CRM frameworks as web pages typically do not require refreshing.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| combinaties | combinations |
| tools | tools |
| gemakkelijke | easy |
| manier | way |
| meestal | typically |
| verfrissend | refreshing |
| gemiddelde | mean |
| crm | crm |
NL Deze combinaties van tools bieden een snelle en gemakkelijke manier om ontwikkelingsbehoeften te bieden.Bovendien kan gemiddelde hulpbronnen gebruiker sneller zijn dan andere CRM-frameworks, omdat webpagina's meestal niet verfrissend zijn.
EN These combinations of tools provide a fast and easy way to provide development needs. Additionally, MEAN resource utilization can be more rapid than other CRM frameworks as web pages typically do not require refreshing.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| combinaties | combinations |
| tools | tools |
| gemakkelijke | easy |
| manier | way |
| meestal | typically |
| verfrissend | refreshing |
| gemiddelde | mean |
| crm | crm |
NL De rivier nodigt je uit voor een verfrissend voetbad bij de waterval Saut du Day.
EN The river near the Saut du Day waterfall is the perfect spot to cool your feet.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| rivier | river |
| waterval | waterfall |
| day | day |
| du | du |
| je | your |
NL Het terras op het dak is de ideale plek voor een verfrissend drankje aan het einde van je dag. Hier kom je tot rust met een prachtig uitzicht over het “Quartier du Flon”, dat zich 's nachts transformeert tot een hippe uitgaanswijk.
EN The roof terrace is a perfect place to enjoy a refreshing after-work drink. Here, you can chill out with fabulous views of the Quartier du Flon, which turns into an urban go-to place at night.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| terras | terrace |
| dak | roof |
| verfrissend | refreshing |
| drankje | drink |
| hier | here |
| uitzicht | views |
| du | du |
NL De bar is van april t/m september geopend en is de perfecte plek voor een verfrissend drankje op een warme zomerdag
EN The bar is open from April until September and offers the perfect venue for a refreshing aperitif on a hot summer’s day
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bar | bar |
| is | is |
| geopend | open |
| perfecte | perfect |
| verfrissend | refreshing |
| warme | hot |
NL De privé-spasuites bieden met verfrissend thermaal water, een elegant waterbed, stoombad en sauna een stijlvolle retraite voor twee personen.
EN The private spa suites, with their fresh thermal spring waters, exclusive water beds, steam baths and saunas, offer a stylish, quiet retreat for two.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bieden | offer |
| sauna | spa |
NL Absint-saunaDe magische vermenging van 17 absintkruiden uit de regio zorgen voor een vitaliserend en verfrissend saunabezoek.
EN Absinthe saunaThe magical combination of 17 absinthe herbs from the region make for an invigorating and refreshing sauna visit.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| magische | magical |
| regio | region |
| verfrissend | refreshing |
| absint | absinthe |
NL Door de ligging aan zee kunt u rekenen op een verfrissend verblijf of een week vol ontspanning bij Novotel.
EN For a revitalizing stay or week of relaxation, reap the benefits of the ocean at Novotel.
NL U vindt een oase in het water van bar Lagoon, een bar in het midden van het zwembad. U zwemt naar een verfrissend drankje, geniet van een cocktail bij zonsondergang of eet een snack tussen thalassotherapiebehandelingen of besprekingen.
EN Find an oasis in the water at Lagoon Pool Bar, a swim-up bar in the center of the freeform swimming pool. Emerge from the waters for a refreshing drink, sip a cocktail at sunset or catch a quick bite to eat between thalassotherapy treatments or meetings.
NL Trek u terug in het kristalheldere water van het zwembad. De palmbomen en exotische bloemen nodigen u uit om u te ontspannen en optimaal te genieten van uw verblijf. Zwem naar de bar voor een verfrissend drankje of heerlijke lunch. Keuze genoeg.
EN Retreat to the crystal-clear waters of the swimming pool. A backdrop of palm trees and exotic flowers invite you to relax and make the most of your stay. Swim up to the bar for a refreshing drink or delightful lunch. The menu is full of enticing choices.
NL Salt ligt bij de oceaan en is een informele locatie voor een verfrissend drankje, cocktail of snack na een zwempartij in het zwembad.
EN Experience the rum revival at Sofitel's new, Suka Bar. Indulge and explore our curated collection of in-house infused rums served with Fijian inspired tapas.
NL Neem een lekkere snack of een verfrissend drankje in deze gezellige bar op de begane grond. Artemis Bar & Pergola is uw elegante ontmoetingsplaats, of u nu 's morgens koffie wilt drinken of 's avonds een cocktail. Ontspan in stijl onder de pergola.
EN Grab a tasty snack or a refreshing drink in this inviting ground-floor bar. Whether for a morning coffee or an evening cocktail, Artemis Bar & Pergola is your sophisticated stopover and elegant meeting point. Relax in style under the pergola.
NL Vanuit de Lombardi Bar kijkt u uit op het Wakatipu-meer en de Remarkables-bergketen. Dit alles onder het genot van een verfrissend drankje. Ideaal voor après-ski of na een dag op een jetboot. Ze maken ook verdraaid goede cocktails.
EN Lombardi Bar allows you to gaze at Lake Wakatipu and The Remarkables Mountain Range whilst enjoying a refreshing drink. A natural meeting place, Lombardi Bar is the ideal spot to join friends or make new ones.
NL Dompel uzelf onder in een uitzicht op de kobaltblauwe zee terwijl u ontspant bij het zwembad of in de buitenlounge op de derde verdieping van het hotel. Zwem naar de bar voor een verfrissend drankje en ga vervolgens heerlijk zonnen op een chaise longue.
EN Infini Pool is a sea view pool with alfresco lounge can be found on level P3. Beach connoisseur will enjoy the hotel's ideal location for sunbathing with direct access to the sandy public beach. Complimentary beach kits are available to hotel guests.
Es mostren 39 de 39 traduccions
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Italià
Japonès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Xinès
Àrab