Tradueix "verder kunnen denken" a Anglès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "verder kunnen denken" de Neerlandès a Anglès

Traducció de verder kunnen denken

"verder kunnen denken" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:

verder a add all an and any are as at be beyond by can continue do domain each for forward from further get go has have how if in in the into is it its more need no of of the on on the once one or out own please read service so team that the their this to to the up us use we will with you you can your
kunnen a able about access across all already also always an and and can and create answer any are around as as well as well as at at the be be able be able to before between build built but by can can be check comes company contact content could create creating customer data do each easy even every example experience expertise features find find out for for the forms free from from the future get give has have here how how to i if in in order to in the information into is issues it it is just keep know knowledge learn like live look looking make makes making manage may may be meet might might be more most much need need to needs no not of of the off offer on on the once one only or order other our out over own page personal place practices private process products project provide purchase questions request right search see self service set should site so so that some stay such such as technology that the their them themselves then there these they they can this this is through to to be to be able to to build to create to find to keep to learn to make to see to the to use to work to you together tools track up us use used users using video want way we we are we can we may well what when where whether which while who why will will have with within without work you you can you have you know you should your
denken all also any are at believe by consider could design do even for for the get has have however information into is it’s just look make may might mind need of on one only our people really see should that the their them there these they things think thinking this to to be to consider to get to the to think up us was we what where which will will be you you can you have your

Traducció de Neerlandès a Anglès de verder kunnen denken

Neerlandès
Anglès

NL * Denken ... denken ... denken *

EN *ThinkingThinkingThinking*

Neerlandès Anglès
denken thinking

NL Voor mij draait ontwikkeling om groots denken, risico's nemen en jezelf uitdagen. De beste manier om vooruit te komen en innovatief te blijven, is door jezelf te omringen met mensen die je dwingen om anders te denken.

EN To me, development is about thinking big, taking risks, and challenging yourself. The best way to move forward and stay innovative is to surround yourself with people who force you to think differently.

Neerlandès Anglès
ontwikkeling development
risico risks
nemen taking
manier way
innovatief innovative
mensen people
dwingen force
anders differently

NL Wanneer de meeste mensen denken aan livechat, denken ze aan klantenondersteuning

EN When most people think of live chat, they think of customer support

Neerlandès Anglès
mensen people
denken think
aan of

NL Ik hoefde niet teveel na te denken. Ik hoefde alleen maar het licht in de juiste richting te plaatsen en kon vervolgens denken aan de gezichten van de modellen, de bewegingen en de emoties: gewoon het licht instellen en klikken.

EN It [TTL] allows us to keep the consistency because we're able to lock in our exposure in a manual setting without having to mess around with a lot of different buttons on the back of our lights.

Neerlandès Anglès
licht lights
instellen setting

NL Ik begrijp waarom dat zo is, en het maakt het werk van de interviewer gemakkelijk als de kandidaat hardop praat over wat ze denken, het is veel gemakkelijker om te zien hoe ze denken over stap voor stap optimaliseren en dienovereenkomstig scoren

EN I understand why that is, and it makes the interviewer's job easy if the candidate talks out loud about what they are thinking, it's much easier to see how they are thinking about optimizing step by step and score accordingly

Neerlandès Anglès
kandidaat candidate
denken thinking
stap step
optimaliseren optimizing
scoren score

NL Wanneer wij aan brochures denken, denken wij meestal aan tri-fold brochures

EN When we think of brochures, we usually think about tri-fold brochures

Neerlandès Anglès
wanneer when
wij we
brochures brochures
denken think
meestal usually

NL Tip: Voor een goede lijst met dingen om aan te denken, kun je kijken naar ?13 Belangrijke dingen om aan te denken bij het kiezen van je evenementenlocatie?

EN Tip: For a good list of things to think about, take a look at ?13 Important Things to Consider When Choosing Your Event Venue?

NL Onze klanten roemen ons om deze eigenschappen; we worden erkend als dé specialist op het gebied van video oplossingen en gezien als een club van gedreven en gezellige mensen die verder kunnen denken dan alleen video.

EN Our customers praise us for these qualities; we are recognized as the specialist in the field of video solutions and seen as a club of driven and fun people who can think further than just video.

Neerlandès Anglès
klanten customers
erkend recognized
specialist specialist
gebied field
video video
oplossingen solutions
gezien seen
club club
gedreven driven
mensen people
verder further
kunnen can
denken think

NL Onze klanten roemen ons júist om deze eigenschappen; we worden erkend als dé specialist op het gebied van video oplossingen en gezien als een club van gedreven en gezellige mensen die verder kunnen denken dan alleen video

EN Our customers  acknowlege us for these characteristics; we are recognized as the specialist in the field of video solutions and are known as a club of  hardworking,enthusiastic and sociable people who can think beyond video

Neerlandès Anglès
klanten customers
eigenschappen characteristics
erkend recognized
specialist specialist
gebied field
video video
oplossingen solutions
club club
mensen people
kunnen can
denken think

NL Onze klanten roemen ons om deze eigenschappen; we worden erkend als dé specialist op het gebied van video oplossingen en gezien als een club van gedreven en gezellige mensen die verder kunnen denken dan alleen video.

EN Our customers praise us for these qualities; we are recognized as the specialist in the field of video solutions and seen as a club of driven and fun people who can think further than just video.

Neerlandès Anglès
klanten customers
erkend recognized
specialist specialist
gebied field
video video
oplossingen solutions
gezien seen
club club
gedreven driven
mensen people
verder further
kunnen can
denken think

NL De Women’s Mentorship Programs koppelt begeleiders aan leerlingen en andersom, zodat zij ervaringen kunnen delen, van elkaar kunnen leren, elkaar advies kunnen vragen en elkaar kunnen inspireren om hun carrièrepad verder te ontwikkelen.

EN The Women’s Mentorship Programmes pair mentors and mentees together to share their experiences, learn from each other, ask for advice, and inspire development in their career path.

Neerlandès Anglès
women women
s s
ervaringen experiences
inspireren inspire
ontwikkelen development

NL Juist omdat onze muurstickers op verschillende gladde oppervlakken moeiteloos plakken, kan je verder denken dan tot de muur

EN Whether in mini or XXL format – our wall stickers can be attached quickly and easily to all smooth surfaces

Neerlandès Anglès
onze our
oppervlakken surfaces
muur wall

NL Wij laten IT werken (maar denken ook verder)

EN We make IT work (but think beyond it)

Neerlandès Anglès
werken work
denken think
verder beyond

NL Die begeleiding gaat verder dan louter projectopvolging. We denken actief mee na over je volgende carrièrestappen. Via ons learning & development center volg je de juiste extra opleidingen.

EN This guidance goes further than mere project follow-up. We actively think along with you about your next career steps. You follow the right extra training courses through our learning & development centre.

Neerlandès Anglès
development development
center centre
volg follow

NL Onze klanten roemen ons júist om deze eigenschappen; we worden erkend als dé specialist op het gebied van video oplossingen en gezien als een club van gedreven en gezellige mensen die verder denken dan alleen video.

EN Our customers acknowledge us for these characteristics; we are recognized as the specialist in the field of video solutions and are known as a club of  hardworking, enthusiastic and sociable people who can think beyond video.

Neerlandès Anglès
klanten customers
eigenschappen characteristics
erkend recognized
specialist specialist
gebied field
video video
oplossingen solutions
club club
mensen people
denken think

NL Houd uw content gevarieerd door verder te denken dan fotografie

EN Add variety to your content by thinking outside of photography

Neerlandès Anglès
uw your
content content
denken thinking
fotografie photography

NL En om het nog verder te nuanceren: het is en blijft een momentopname; morgen kan ik er weer heel anders over denken

EN Also, it?s a kind of snapshot; tomorrow I may think very differently

Neerlandès Anglès
momentopname snapshot
morgen tomorrow
heel very
anders differently
denken think

NL Maar daarbij moet je verder denken dan hoe het eruit ziet

EN But in doing so, you have to think beyond what it looks like

NL Grant Thornton-accountants gaan verder dan de cijfers? ze denken met je mee! Niet alleen over de uitwerking van bedrijfsdoelstellingen, ook over je persoonlijke doelstellingen.

EN Grant Thornton accountants go beyond the numbers. They share in your thinking ? about the details of your business objectives, of course, but also about your personal objectives.

NL Zo kun je zien of mensen ondernemend zijn, zelfstandig kunnen werken en of ze vanuit de klant kunnen denken

EN That way you can see whether people are venturesome, work independently and think from the customer?s point of view

Neerlandès Anglès
mensen people
zelfstandig independently
werken work
klant customer
denken think

NL Waarom: Mensen zijn geneigd te falen als er een te groot verschil bestaat tussen wat ze kunnen en wat ze denken te kunnen. Daarnaast is een bescheiden opstelling essentieel voor zelfontwikkeling.

EN Why: People fail when the disparity between what they can do and what they think they can do becomes too vast. Also, humility is a prerequisite for improving.

Neerlandès Anglès
mensen people
falen fail
denken think
daarnaast also
groot vast

NL Als u zich heeft 'aangemeld' voor het ontvangen van dergelijke campagnes, kunnen we promotionele e-mails sturen naar uw e-mailadres met informatie over producten en diensten waarvan we denken dat deze interessant voor u kunnen zijn

EN As part of such campaigns, if you have ?opted in? to receive them, we may forward promotional emails to your email address containing information on products and services that we feel may be of interest to you

Neerlandès Anglès
campagnes campaigns
informatie information

NL Zo kun je zien of mensen ondernemend zijn, zelfstandig kunnen werken en of ze vanuit de klant kunnen denken

EN That way you can see whether people are venturesome, work independently and think from the customer?s point of view

Neerlandès Anglès
mensen people
zelfstandig independently
werken work
klant customer
denken think

NL Waarom: Mensen zijn geneigd te falen als er een te groot verschil bestaat tussen wat ze kunnen en wat ze denken te kunnen. Daarnaast is een bescheiden opstelling essentieel voor zelfontwikkeling.

EN Why: People fail when the disparity between what they can do and what they think they can do becomes too vast. Also, humility is a prerequisite for improving.

NL Je zou kunnen denken dat iedereen in jouw evenement geïnteresseerd is? en dat kunnen ze ook zijn. Maar waarschijnlijk zal niet iedereen een kaartje kopen en je evenement bijwonen.

EN You might think that everyone will be interested in your event?and they might be. But not everyone is likely to actually buy a ticket and attend your event.

NL Via PlatformDIGITAL® - bieden wij die ontmoetingsplaats voor bedrijven en data om samen te komen. Een plek waar bedrijven, partners en makers sneller en verder kunnen gaan, het ongeziene kunnen uitvinden en over de hele wereld kunnen uitbreiden.

EN Across PlatformDIGITAL® – we provide that meeting place for companies and data to come together. A place where businesses, partners, and creators can go faster and further, invent the unseen, and expand across the globe.

Neerlandès Anglès
wij we
data data
plek place
partners partners
makers creators
sneller faster
verder further
wereld globe
uitbreiden expand

NL De Tableau Community is een plek waar gebruikers in contact kunnen komen met andere Tableau-gebruikers, waar ze vragen kunnen stellen, kunnen leren werken met Tableau, voorstellen kunnen doen voor nieuwe functies en feedback kunnen vragen

EN The Tableau Community is a place for users wanting to connect with other Tableau users, ask a question, learn how to use Tableau, share a feature request or receive feedback

Neerlandès Anglès
tableau tableau
gebruikers users
kunnen use
leren learn
feedback feedback

NL Een gezellige plek waar jullie, alle Antwerpse studenten, elkaar kunnen ontmoeten, samen kunnen studeren, werken, feest- en studieruimtes kunnen huren, al jullie vragen kunnen stellen aan de infobalie of samen kunnen relaxen in de bar.

EN A place for all Antwerp students to meet up, co-study, collaborate, rent party and study spaces, fire away their questions at the info desk or relax together at the bar.

NL Het is nodig om je persoonsgegevens door te sturen aan bedrijven die ons helpen je onze diensten te leveren, en om je in contact te brengen met merchants waarvan we denken dat ze geïnteresseerd kunnen zijn in je diensten

EN We need to share your personal information with companies who help us provide you with our services, and to connect you with merchants that we believe may be interested in your services

Neerlandès Anglès
nodig need
persoonsgegevens personal information
bedrijven companies
denken believe
geïnteresseerd interested

NL Als bedrijven met de behoeften van hun klanten willen meegroeien, moeten ze flexibel denken en handelen. Daarom gebruikt 94% van de best presterende teams ten minste twee functies om flexibel te kunnen werken.

EN If businesses want to evolve with customer needs, they must think and act in flexible ways. That’s why 94% of high-performing teams use at least two product features that make them adaptable.

Neerlandès Anglès
bedrijven businesses
klanten customer
flexibel flexible
denken think
teams teams
functies features

NL “We denken altijd aan hoe we de ervaring voor onze klanten kunnen maximaliseren. Het moet de klant niet uitmaken met wie in de organisatie die spreekt. De klant verdient gewoon de hulp die die nodig heeft.”

EN We’re always thinking about how we can maximise the experience for our customers. The customer shouldn’t care who in the organsation they’re talking to. They should just get the help they need.”

Neerlandès Anglès
denken thinking
ervaring experience
maximaliseren maximise

NL We kunnen buiten de gebaande paden denken en voor klanten zorgen op een manier die niet zo maar doodgewoon is

EN We're empowered to think outside the box and take care of customers in ways that I can't imagine are typical

Neerlandès Anglès
klanten customers
zorgen care
manier ways

NL Je zou echter kunnen denken dat het maken van een webinar tijdrovend en moeilijk is

EN You might think that creating a webinar is time-consuming and difficult

Neerlandès Anglès
denken think
webinar webinar
moeilijk difficult

NL We zijn wie we zijn en waar we zijn doordat we gewaagd denken, problemen oplossen en mensen zoals jou inspireren. De Tableau-community toont het beste wat Tableau te bieden heeft: een plek waar gelijkgestemde datasterren werkelijk kunnen stralen.

EN We are who we are, and we are where we are, because of bold-thinking, problem crunching, idea-inspiring people like you. The Tableau community showcases some of the best Tableau has to offera place where like-minded data rock stars can truly shine.

Neerlandès Anglès
denken thinking
mensen people
tableau tableau

NL Onder 'Mensen' bijvoorbeeld, kunnen we als mogelijke oorzaak denken aan factoren zoals 'leidinggevenden', 'personeel' en 'opleiding'.

EN For example, under “Peoplewe might consider potential root-cause factors like “leadership”, “staffing”, or “training”.

Neerlandès Anglès
mensen people
kunnen might
we we
mogelijke potential
oorzaak cause
denken consider
factoren factors
opleiding training
personeel staffing

NL Een goede kennis van statistiek maakt het voor datawetenschappers mogelijk om kritisch na te denken over de waarde van verschillende data en de soort vragen die er wel of niet mee kunnen worden beantwoord

EN Having a strong knowledge of statistics enables data scientists to think critically about the value of various data and the types of questions it can or cannot answer

Neerlandès Anglès
kritisch critically
verschillende various
soort types

NL Als een zorgvuldig content marketing bureau kunnen wij content creëren die wordt gerespecteerd binnen jouw branche en ervoor zorgt dat potentiële klanten direct aan jou denken als ze advies, een service of producten nodig hebben.

EN As a meticulous content marketing agency, we can create content that will be respected in your field and ensure potential customers think of you when they need advice, services, or products.

Neerlandès Anglès
content content
creëren create
gerespecteerd respected
potentiële potential
klanten customers
of or

NL We denken dat de Nestify-site-migratieservice u op dit moment aanspreekt, omdat ze u kunnen helpen uw site gratis te migreren.

EN We think Nestify site migration service would appeal you at this point of time, as they can help you migrate your site for free.

Neerlandès Anglès
we we
moment time
migreren migrate

NL Als je naar de directory structuur van jouw QNAP kijkt, dan zou je kunnen denken dat de ?root? van alle shares ideal zou zijn ? helaas komt dat met de nodige toegang en rechten problemen

EN When looking at the directory structure on your QNAP, this could be the ?root? of all your shares, but opening this as a shared folder comes with it?s own set of little issues

Neerlandès Anglès
structuur structure
root root
directory directory
qnap qnap

NL Hoe kunnen we goede voorouders zijn? In deze masterclass gaat de bekende publieksfilosoof Roman Krznaric met studenten in gesprek over onze hang naar kortetermijndenken en geeft hij bouwstenen voor het ‘kathedraal denken’. (Engels / SG-Certificaat)

EN How can we be good ancestors? In this masterclass the well-known public philosopher Roman Krznaric talks with students on our penchant for short-term thinking and provides building blocks for ‘cathedral thinking’. (English / SG-Certificate)

Neerlandès Anglès
masterclass masterclass
studenten students
kathedraal cathedral
denken thinking

NL Waarbij ik concludeer dat we anders moeten leren denken, meer holistisch en inclusief, om de problemen van deze tijd de baas te kunnen

EN In which I conclude that we have to learn to think differently, more holistically and inclusively, in order to master the problems of our time

Neerlandès Anglès
problemen problems
tijd time

NL Als je de tv-industrie niet alleen nu maar in de afgelopen jaren onderzoekt, zou je kunnen denken dat niemand een televisie wil die kleiner is dan 55 ...

EN Surveying the TV industry not only now but in recent years, you'd be forgiven for thinking that no one wants a television any smaller than 55 inches -

Neerlandès Anglès
denken thinking
wil wants
kleiner smaller
industrie industry

NL Koken is een precieze kunst - je zou kunnen denken dat het allemaal instincten en genialiteit is.

EN Cooking is a precise art - you might be forgiven for thinking that it's all instincts and genius.

Neerlandès Anglès
koken cooking
kunst art
denken thinking

NL Spotify-chef: muzikanten kunnen niet eens in de drie tot vier jaar muziek opnemen en denken dat dat genoeg zal zijn

EN Spotify chief: Musicians can't "record music once every three to four years and think that's going to be enough"

Neerlandès Anglès
muzikanten musicians
denken think
genoeg enough
spotify spotify

NL Ondanks het feit dat elke megabyte of gigabyte hetzelfde kost zoeken providers naar het in rekening te brengen van de inhoud en de waarde die ze er aan denken te kunnen ontlenen.

EN Despite the fact that every megabyte or gigabyte costs the same, providers are seeking to charge for content and the value they think they can derive.

Neerlandès Anglès
feit fact
zoeken seeking
providers providers
denken think

NL Best dichtbij, zou je kunnen denken – maar een blik op de kaart toont dat de tocht ernaartoe verraderlijk steil is

EN But as close as it may be, it is also a steep climb to get there, as you can see if you take a good look at a map of the area

Neerlandès Anglès
best good
dichtbij close
blik look
kaart map
steil steep

NL Met een enkel servicepunt hoeven klanten niet meer na te denken waar ze hulp kunnen vragen. Dit verhoogt de transparantie en zorgt voor een betere klantervaring.

EN With one go-to service point, it’s a no-brainer where customers can go for help. This not only increases transparency, it’ll make your customers’ experience skyrocket.

Neerlandès Anglès
klanten customers
transparantie transparency

NL Waag introduceert Seed Memory, een driedelige podcastserie die onderzoekt hoe we onze gemeenschappen inclusiever kunnen maken door ecologie op te nemen in ons denken over erfgoed (Engels).

EN University of Utrecht will organise her second symposium on Degrowth: how do we make the transition from a circular economy to a circular society?

NL Hoe zouden we die perceptie kunnen veranderen, zodat we voortaan zowel aan vrouwen als aan mannen denken bij een chef-kok?

EN How could we change the perception that it is more of an achievement for a woman to reach the top than a man?

Neerlandès Anglès
we we

NL We nemen mensen aan die onconventionele ideeën hebben. We werken met mensen die verhalen uit steen kunnen snijden. Als jij zo iemand bent, laat het ons weten. Ons lijkt het fantastisch om meer te horen over jouw manier van denken.

EN We hire people who have left-field ideas. We work with minds that can carve stories from stone. If that sounds like you please do get in touch. We’d love to hear more about the way you think.

Neerlandès Anglès
ideeën ideas
verhalen stories
steen stone
manier way

Es mostren 50 de 50 traduccions