NL Creëer ondersteuningskanalen, groepeer technici en wijs rollen en gedetailleerde machtigingen voor sessiebeheer toe. Technici kunnen eenvoudig een ondersteuningssessie overdragen en meerdere technici uitnodigen om deel te nemen aan de sessie.
Tradueix "technici een speciaal" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "technici een speciaal" de Neerlandès a Anglès
Traducció de technici een speciaal
"technici een speciaal" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
Traducció de Neerlandès a Anglès de technici een speciaal
Neerlandès
Anglès
EN Create support ‘channels’, group technicians, and assign roles and granular session management privileges. Technicians can easily transfer a support session and invite multiple technicians to join the session.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| creëer | create |
| technici | technicians |
| rollen | roles |
| kunnen | can |
| eenvoudig | easily |
| overdragen | transfer |
| uitnodigen | invite |
| sessie | session |
NL Creëer supportkanalen, groepeer technici en wijs rollen en gedetailleerde machtigingen voor sessiebeheer toe. Technici kunnen eenvoudig een ondersteuningssessie overdragen en meerdere technici uitnodigen om deel te nemen aan de sessie.
EN Create support ‘channels’, group technicians, and assign roles and granular session management privileges. Technicians can easily transfer a support session and invite multiple technicians to join the session.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| creëer | create |
| technici | technicians |
| rollen | roles |
| kunnen | can |
| eenvoudig | easily |
| overdragen | transfer |
| uitnodigen | invite |
| sessie | session |
NL Creëer ondersteuningskanalen, groepeer technici en wijs rollen en gedetailleerde machtigingen voor sessiebeheer toe. Technici kunnen een ondersteuningssessie eenvoudig overdragen naar een ander kanaal of een specifieke technicus.
EN Create support ‘channels’, group technicians, and assign roles and granular session management privileges. Technicians can easily transfer a support session to another channel or specific technician.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| creëer | create |
| technici | technicians |
| rollen | roles |
| kunnen | can |
| eenvoudig | easily |
| overdragen | transfer |
| of | or |
| technicus | technician |
NL Om het bandbreedteverbruik te minimaliseren en de laadtijd te verkorten, hebben onze technici een speciaal algoritme ontwikkeld om de compressie van afbeeldingen te beheren
EN In order to minimize bandwidth consumption and reduce loading time, our engineers developed a dedicated algorithm to manage the compression of images
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| minimaliseren | minimize |
| laadtijd | loading time |
| verkorten | reduce |
| technici | engineers |
| algoritme | algorithm |
| ontwikkeld | developed |
| compressie | compression |
| afbeeldingen | images |
NL Om het bandbreedteverbruik te minimaliseren en de laadtijd te verkorten, hebben onze technici een speciaal algoritme ontwikkeld om de compressie van afbeeldingen te beheren
EN In order to minimize bandwidth consumption and reduce loading time, our engineers developed a dedicated algorithm to manage the compression of images
NL Om het bandbreedteverbruik te minimaliseren en de laadtijd te verkorten, hebben onze technici een speciaal algoritme ontwikkeld om de compressie van afbeeldingen te beheren
EN In order to minimize bandwidth consumption and reduce loading time, our engineers developed a dedicated algorithm to manage the compression of images
NL Om het bandbreedteverbruik te minimaliseren en de laadtijd te verkorten, hebben onze technici een speciaal algoritme ontwikkeld om de compressie van afbeeldingen te beheren
EN In order to minimize bandwidth consumption and reduce loading time, our engineers developed a dedicated algorithm to manage the compression of images
NL Om het bandbreedteverbruik te minimaliseren en de laadtijd te verkorten, hebben onze technici een speciaal algoritme ontwikkeld om de compressie van afbeeldingen te beheren
EN In order to minimize bandwidth consumption and reduce loading time, our engineers developed a dedicated algorithm to manage the compression of images
NL Bovendien zullen onze technici automatisch een ondersteuningsticket namens u openen als ze een probleem als een preventieve maatregel opmerken.
EN Furthermore, our technicians will automatically open a support ticket on your behalf if they notice any issue as a preventative measure.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zullen | will |
| technici | technicians |
| automatisch | automatically |
| ondersteuningsticket | support ticket |
| namens | behalf |
| probleem | issue |
| maatregel | measure |
| opmerken | notice |
NL Thierry Galvagni, CIO, beschrijft in deze korte video hoe een consistente planningsomgeving de technici bij ALTEN een concurrentievoordeel geeft.
EN In this short video, Thierry Galvagni, CIO, describes how a consistent planning environment gives a competitive edge to the engineers at ALTEN.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| cio | cio |
| beschrijft | describes |
| korte | short |
| video | video |
| technici | engineers |
NL De strategen van Dept bogen zich over de logistiek van het retailproject, terwijl onze creatieven en technici een e-commerceplatform op maat ontwikkelden en creëerden, voorzien van een echt interactieve online winkelervaring
EN Dept strategists analysed the logistics of the retail venture, whilst our creative and technical craftsmen designed and built a bespoke e-commerce platform that boasts a truly interactive online shopping experience
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| dept | dept |
| logistiek | logistics |
| terwijl | whilst |
| echt | truly |
| interactieve | interactive |
| online | online |
NL Technici nemen minimaal een keer per jaar deel aan een training in veilig coderen, waarbij de
EN At least annually, engineers participate in secure code training covering
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| technici | engineers |
| minimaal | least |
| jaar | annually |
| training | training |
| veilig | secure |
| coderen | code |
NL Of vraag een aangepaste retentieperiode aan uw dienst aan door een technisch ondersteuningskaart te openen voor onze technici.
EN Or request a custom retention period on your service by opening a technical support ticket to our technicians.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| of | or |
| vraag | request |
| technisch | technical |
| technici | technicians |
NL Stel een plan samen dat aan uw behoeften voldoet door een onbeperkt aantal licenties voor eindgebruikers op afstand en technici voor ondersteuning op afstand te combineren.
EN Configure a plan to match your needs by combining any number of remote access end-user and remote support technician licenses.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| plan | plan |
| uw | your |
| behoeften | needs |
| licenties | licenses |
| ondersteuning | support |
| stel | configure |
NL SOS heeft een licentie van een aantal technici.
EN SOS is licensed by number of technicians.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| heeft | is |
| technici | technicians |
| sos | sos |
NL Kan het nog goedkoper dan de Raspberry Pi? Kortgeleden introduceerde Next Thing Co. (een team van negen kunstenaars en technici) de 'Chip' op Kickstarter. Een zogenaamde 'single-board'-computer voor maar... negen dollar.
EN Willem Duijvelshoff visited our event Do It Together Bio about Hacking HIV for Motherboard and reports (in Dutch).
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| kan | do |
NL Onze getrainde technici zetten graag een stap extra om je te helpen bij installatie- en synchronisatieproblemen op elk apparaat, of het nu een Mac, Windows, printer, Apple Watch of iets anders is.
EN Our trained technicians will go the extra mile to help you with setup and data synchronization issues across any device, be it Mac, Windows, printer, Apple Watch, and beyond.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| technici | technicians |
| stap | go |
| windows | windows |
| printer | printer |
| apple | apple |
| watch | watch |
| installatie | setup |
NL Thierry Galvagni, CIO, beschrijft in deze korte video hoe een consistente planningsomgeving de technici bij ALTEN een concurrentievoordeel geeft.
EN In this short video, Thierry Galvagni, CIO, describes how a consistent planning environment gives a competitive edge to the engineers at ALTEN.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| cio | cio |
| beschrijft | describes |
| korte | short |
| video | video |
| technici | engineers |
NL Stel een plan samen dat aan uw behoeften voldoet door een onbeperkt aantal licenties voor eindgebruikers op afstand en technici voor ondersteuning op afstand te combineren.
EN Configure a plan to match your needs by combining any number of remote access end-user and remote support technician licenses.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| plan | plan |
| uw | your |
| behoeften | needs |
| licenties | licenses |
| ondersteuning | support |
| stel | configure |
NL SOS heeft een licentie van een aantal technici.
EN SOS is licensed by number of technicians.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| heeft | is |
| technici | technicians |
| sos | sos |
NL Onze getrainde technici zetten graag een stap extra om je te helpen bij installatie- en synchronisatieproblemen op elk apparaat, of het nu een Mac, Windows, printer, Apple Watch of iets anders is.
EN Our trained technicians will go the extra mile to help you with setup and data synchronization issues across any device, be it Mac, Windows, printer, Apple Watch, and beyond.
NL Laten we een leger aan mechanici en technici opleiden en reparatie de basis van onze lokale economie vormen.
EN Let’s train up an army of mechanics and technicians and make repair a backstop of our local economy.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| laten | let |
| leger | army |
| technici | technicians |
| reparatie | repair |
| lokale | local |
| economie | economy |
NL Terwijl de technici bij Apple blijven werken aan hun wijzigingen in de iCloud-back-upservice, zijn er een aantal kanttekeningen bij het gebruik ervan.
EN Whilst the engineers at Apple continue to work on their changes to the iCloud backup service, there are a number of caveats to bear in mind whilst using it.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| terwijl | whilst |
| technici | engineers |
| apple | apple |
| wijzigingen | changes |
| icloud | icloud |
NL Alle technici ontvangen een jaarlijkse training in veilig coderen
EN All engineers receive annual Secure Code Training
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| technici | engineers |
| ontvangen | receive |
| jaarlijkse | annual |
| training | training |
| veilig | secure |
| coderen | code |
NL Hostwinds 'Server Monitoring Add-on Service omvat onze technici die een gedetailleerde analyse van de prestaties van uw server uitvoeren en het grondig in de klok worden bewaakt.
EN Hostwinds' server monitoring add-on service involves our technicians conducting a detailed analysis of your server's performance and thoroughly monitoring it round the clock.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| monitoring | monitoring |
| service | service |
| omvat | involves |
| technici | technicians |
| gedetailleerde | detailed |
| analyse | analysis |
| grondig | thoroughly |
| klok | clock |
NL Kies een combinatie van gezamenlijke remote access licenties voor studenten/docenten en licenties voor IT technici om aan uw behoeften te voldoen.
EN Select a combination of concurrent student/faculty remote access licenses and technician licenses to fit your needs.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| kies | select |
| remote | remote |
| access | access |
| licenties | licenses |
| studenten | student |
| uw | your |
| behoeften | needs |
NL Inbegrepen zijn een onbeperkt aantal technici, gelijktijdige sessies en apparaten om vanaf te verbinden.
EN Includes unlimited technicians, concurrent sessions, and devices to remote from.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| inbegrepen | includes |
| onbeperkt | unlimited |
| technici | technicians |
| gelijktijdige | concurrent |
| sessies | sessions |
| apparaten | devices |
NL Combineer een onbeperkt aantal remote access licenties voor eindgebruikers en remote support licenties voor technici
EN Combine any number of remote access end-user and remote support technician licenses
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| remote | remote |
| access | access |
| licenties | licenses |
| support | support |
NL Twee leden van een team hebben tegelijkertijd toegang op afstand tot dezelfde computer. Vereist 2 licenties voor technici.
EN Two members of a team can remotely access a computer at the same time. Requires 2 technician licenses.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| leden | members |
| tegelijkertijd | at the same time |
| toegang | access |
| computer | computer |
| vereist | requires |
| licenties | licenses |
| op afstand | remotely |
NL Een kosteneffectieve oplossing voor remote access die naadloos integreert in uw bestaande IT-omgeving, ticketsystemen en workflows voor technici.
EN A cost-effective remote access solution that integrates seamlessly into your existing IT environment, ticketing systems, and technician workflows.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| kosteneffectieve | cost-effective |
| oplossing | solution |
| remote | remote |
| access | access |
| naadloos | seamlessly |
| integreert | integrates |
| uw | your |
| bestaande | existing |
| omgeving | environment |
NL ZEISS-objectieven voor technische toepassingen, ondersteunen wetenschappers en technici bij een brede reeks van toepassingen, van kwaliteitsborging tot optische componenten voor satellieten.
EN ZEISS lenses for technical applications assist scientists and engineers in a wide diversity of applications – from quality assurance to satellite optics.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| toepassingen | applications |
| ondersteunen | assist |
| wetenschappers | scientists |
| brede | wide |
| kwaliteitsborging | quality |
NL Het tweejarige Europese RADICAL project was een intensief traject waarin kunstenaars, wetenschappers en technici onderzoek deden naar het maken van (met name performance) kunst met behulp van nieuwe media en het internet.
EN Nine (9) was a project of Graham Harwood.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| project | project |
| waarin | was |
NL PRUFTECHNIK biedt een wereldwijd opleidingsaanbod voor technici, engineers, managers en maintenanceprofessionals. De trainingen worden in 14 landen georganiseerd door experts.
EN PRUFTECHNIK offers worldwide training to maintenance and reliability professionals, mechanical and technical personnel. Our training classes are run in 14 countries by experts in condition-based maintenance techniques.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| biedt | offers |
| wereldwijd | worldwide |
| trainingen | training |
| landen | countries |
NL Bovendien kunnen technici een ondersteuningswachtrij zien en eruit werken die de aan hen toegewezen ondersteuningsverzoeken en hun status toont.
EN Additionally, technicians can see and work off of a support queue that shows the support requests assigned to them, and their status.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| technici | technicians |
| werken | work |
| toont | shows |
NL Als het opnieuw opstarten van de server niet werkte, opent de volgende stap een technisch ondersteuningskaart voor onze technici om te beoordelen.
EN If rebooting the server did not work, the next step is opening a technical support ticket for our technicians to review.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| als | if |
| server | server |
| technisch | technical |
| technici | technicians |
NL Onze designers kiezen elk materiaal met de hand om er zeker van te zijn dat je een mooi product hebt en onze technici testen elke functie, zodat gamers overal ter wereld kunnen genieten van kwaliteit die klaar is voor het toernooi.
EN Our designers hand-pick every material to make sure you have a beautiful product and our engineers test every feature, ensuring tournament-ready quality for gamers everywhere.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| designers | designers |
| kiezen | pick |
| materiaal | material |
| hand | hand |
| mooi | beautiful |
| technici | engineers |
| testen | test |
| functie | feature |
| gamers | gamers |
| kwaliteit | quality |
| klaar | ready |
| toernooi | tournament |
NL Door middel van een constructief leermodel en certificeringsprogramma krijgen onze technici de beschikking over oplossingsgerichte kennis om u snelle, competente ondersteuning te kunnen bieden
EN Through a progressive-learning training concept and certification program, our technicians become equipped with the knowledge that you recognize as solution-oriented in order to provide you with fast, competent support
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| technici | technicians |
| snelle | fast |
| ondersteuning | support |
NL Wanneer u samenwerkt met Mimecast, krijgt u meer dan technologie - u gaat deel uitmaken van een gemeenschap, met de meest geavanceerde informatiebronnen en de slimste technici die samenwerken om u optimaal te beveiligen
EN When you partner with Mimecast, you get more than technology?you become part of a community, with the most advanced intelligence sources and the brightest minds working together to keep you safe
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| technologie | technology |
| deel | part |
| gemeenschap | community |
| geavanceerde | advanced |
NL Deze technici, productmanagers, ontwerpers, onderzoekers en managers zijn verbonden door één gedeelde missie: het bieden van de ultieme luisterbeleving
EN These engineers, product managers, designers, researchers, and managers are united by one shared mission: Deliver the ultimate listening experience
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| onderzoekers | researchers |
| managers | managers |
| gedeelde | shared |
| missie | mission |
| bieden | deliver |
| ultieme | ultimate |
NL Kort na het plaatsen van uw bestelling geeft een van onze technici door welke informatie hij nodig heeft om uw module te installeren
EN Shortly after your order, one of our technicians will tell you the information required to install your module
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| kort | shortly |
| bestelling | order |
| technici | technicians |
| informatie | information |
| nodig | required |
| module | module |
NL Een zinvolle dialoog tussen juristen, technici en ethici helemaal aan het begin is essentieel
EN A meaningful dialogue between lawyers, technologists, and ethicists at the very beginning is essential
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zinvolle | meaningful |
| dialoog | dialogue |
| begin | beginning |
| essentieel | essential |
NL Rekencapaciteit kan al naargelang de behoefte flexibel worden bijgeboekt of gereduceerd en een professioneel team van technici en ingenieurs staat permanent klaar met service of onderhoudsdiensten.
EN Computing resources can be flexibly deployed in accordance with the customer?s needs and a professional team of technicians and engineers are permanently on call to provide maintenance and other services.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| behoefte | needs |
| flexibel | flexibly |
| professioneel | professional |
| team | team |
| permanent | permanently |
NL Perfect voor wetenschappers, lab technici of iedereen die een lab van binnenuit open wil breken.
EN Perfect for scientists, lab techs or anyone that wishes to open up a lab from the inside.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| perfect | perfect |
| wetenschappers | scientists |
| lab | lab |
NL We hebben een team van datawetenschappers en technici in Kopenhagen aan het werk gezet om ons eigen NMT platform te ontwikkelen, dat we inleren met content van klanten
EN We have hired a team of data scientists and engineers in Copenhagen to develop our own NMT solution which we train on customer content
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| team | team |
| technici | engineers |
| nmt | nmt |
| ontwikkelen | develop |
| klanten | customer |
NL Kortere beoordelingen (45-60 minuten) om ervoor te zorgen dat technici zo min mogelijk tijd investeren, maar toch genoeg om ze een eerlijke kans te geven.
EN Shorter assessments (45–60 mins) to make sure engineers are investing as less time as possible, while still enough to give them a fair shot.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| kortere | shorter |
| beoordelingen | assessments |
| technici | engineers |
| mogelijk | possible |
| investeren | investing |
| genoeg | enough |
NL Door de aangepaste beoordelingen van Adaface voor uw rollen te gebruiken om technici te screenen, kunnen wervingsleiders een consistent, schaalbaar en efficiënt screeningproces opzetten, waardoor uw tijd om te screenen met > 80% wordt verkort.
EN Using Adaface's custom assessments for your roles to screen engineers allows recruiting leaders to set up a consistent, scalable and efficient screening process, reducing your time to screen by > 80%.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| beoordelingen | assessments |
| adaface | adaface |
| uw | your |
| rollen | roles |
| technici | engineers |
| consistent | consistent |
| schaalbaar | scalable |
| efficiënt | efficient |
| tijd | time |
| gt | gt |
NL Jira Service Desk heeft een revolutie ontketend in de manier waarop we onze IT verzorgen. Met slechts 63% meer IT-technici kunnen we 236% meer tickets verwerken – en ons IT-team is 44% efficiënter geworden."
EN Jira Service Desk has revolutionized how we do IT. We?re dealing with 236% more tickets with only a 63% increase in IT engineers ? and our IT team has worked to become 44% more efficient.?
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| jira | jira |
| service | service |
| desk | desk |
| tickets | tickets |
| efficiënter | more efficient |
| technici | engineers |
| team | team |
NL Een zinvolle dialoog tussen juristen, technici en ethici helemaal aan het begin is essentieel
EN A meaningful dialogue between lawyers, technologists, and ethicists at the very beginning is essential
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zinvolle | meaningful |
| dialoog | dialogue |
| begin | beginning |
| essentieel | essential |
NL Combineer een onbeperkt aantal remote access licenties voor eindgebruikers en remote support licenties voor technici
EN Combine any number of remote access end-user and remote support technician licenses
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| remote | remote |
| access | access |
| licenties | licenses |
| support | support |
NL Twee leden van een team hebben tegelijkertijd toegang op afstand tot dezelfde computer. Vereist 2 licenties voor technici.
EN Two members of a team can remotely access a computer at the same time. Requires 2 technician licenses.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| leden | members |
| tegelijkertijd | at the same time |
| toegang | access |
| computer | computer |
| vereist | requires |
| licenties | licenses |
| op afstand | remotely |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
technici een e technici een ondersteuningswachtrij een speciaal gemaakt creëer een speciaal één speciaal terroir een speciaal blijft een speciaal bieden een speciaal technici it technici zodat technici diverse technici gespecialiseerd accounts van technici technici voor ondersteuning technici zetten alles onbeperkt aantal technici technici zetten limieten voor technici kunstenaars en technici technici staan klaar technici hoeft technici te screenen omvat onze technici technici zich konden technici op afstand stel uw technici technici bij apple creatieven en technici apparaatdata je technici technici van wix technici en ingenieurs overlaten aan technici technici de beschikking licenties voor technici technici nemen minimaal technici zorgen ervoor technici in kopenhagen technici op locatie opleidingsaanbod voor technici speciaal samengesteld speciaal speciaal tarief speciaal ip adres speciaal ontwikkeld allemaal speciaal ontwikkeld speciaal ontworpen speciaal gemaakt speciaal team speciaal evenement speciaal wanneerTradueix technici een speciaal a un altre idioma
Alemany 
Anglès 
Coreà 
Espanyol 
Finès 
Francès 
Hongarès 
Italià 
Japonès 
Noruec 
Polonès 
Portuguès 
Rus 
Suec 
Turc 
Txec 
Xinès 
Àrab