NL De Sonos-luisterbeleving is moeiteloos, of je nu je eerste speaker installeert of de vijfde precies afstemt op jouw voorkeuren.
NL De Sonos-luisterbeleving is moeiteloos, of je nu je eerste speaker installeert of de vijfde precies afstemt op jouw voorkeuren.
EN The Sonos listening experience is effortless, whether you're setting up your first speaker or custom-tuning your fifth.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
moeiteloos | effortless |
speaker | speaker |
vijfde | fifth |
sonos | sonos |
NL Sonos is een door software gedreven audiobedrijf en creëert technologie die geluid viert, de luisterbeleving continu verbetert en luisteraars en makers van muziek en films met elkaar verbindt.
EN As a software-driven audio company, Sonos creates technology that celebrates sound, continuously refines the listening experience, and connects listeners and creators.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
gedreven | driven |
creëert | creates |
viert | celebrates |
continu | continuously |
luisteraars | listeners |
makers | creators |
verbindt | connects |
NL Til je luisterbeleving naar een hoger niveau met levendig, helder en ruimtelijk stereogeluid.
EN Elevate your listening experience with vividly clear and spacious stereo sound.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
helder | clear |
je | your |
NL Til je luisterbeleving naar een hoger niveau met levendig, helder en verrassend ruimtelijk stereogeluid in tot twee kamers.
EN Elevate your listening experience with vividly clear and surprisingly spacious stereo sound in up to two rooms.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
helder | clear |
verrassend | surprisingly |
kamers | rooms |
je | your |
NL Een nieuwe app voor een geweldige luisterbeleving.
EN A new app to power your listening experience.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
app | app |
NL Met de vernieuwde app is het nog eenvoudiger om content te vinden, het geluid te bedienen en je luisterbeleving te personaliseren met nieuwe functies, zoals opgeslagen kamergroepen.
EN The updated app makes it even simpler for you to search for content, control the sound, and personalise your listening experience with new features like saved room groups.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
app | app |
eenvoudiger | simpler |
content | content |
bedienen | control |
personaliseren | personalise |
functies | features |
opgeslagen | saved |
NL Als je in de app de vraag krijgt of je wilt updaten, hoef je alleen maar te bevestigen dat je wilt doorgaan met je huidige luisterbeleving
EN When prompted to update in the app, simply confirm that you would like to continue with your current experience
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bevestigen | confirm |
huidige | current |
NL Deze technici, productmanagers, ontwerpers, onderzoekers en managers zijn verbonden door één gedeelde missie: het bieden van de ultieme luisterbeleving
EN These engineers, product managers, designers, researchers, and managers are united by one shared mission: Deliver the ultimate listening experience
Neerlandès | Anglès |
---|---|
onderzoekers | researchers |
managers | managers |
gedeelde | shared |
missie | mission |
bieden | deliver |
ultieme | ultimate |
NL We verzamelen je gegevens hoofdzakelijk om je luisterbeleving te verbeteren
EN The primary purpose of collecting your data is to improve your listening experience
Neerlandès | Anglès |
---|---|
verzamelen | collecting |
om | to |
je | your |
NL Onze eigen Trueplay™ tuning-technologie past het geluid aan je unieke omgeving aan voor een luisterbeleving die ronduit luxueus is.
EN Our proprietary Trueplay™ tuning technology adapts the sound to your unique surroundings for a listening experience that's nothing short of luxurious.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
eigen | proprietary |
past | adapts |
omgeving | surroundings |
luxueus | luxurious |
tuning | tuning |
technologie | technology |
NL Til je luisterbeleving naar een hoger niveau met levendig, helder en verrassend ruimtelijk stereogeluid in tot twee kamers.
EN Elevate your listening experience with vividly clear and surprisingly spacious stereo sound in up to two rooms.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
helder | clear |
verrassend | surprisingly |
kamers | rooms |
je | your |
Es mostren 11 de 11 traduccions