NL CRM gedijt bij relaties, en relaties gedijen bij vriendelijkheid
Tradueix "relaties" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "relaties" de Neerlandès a Anglès
Traducció de relaties
"relaties" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
| relaties | business connections data links partners people personal relations relationship relationships working |
Traducció de Neerlandès a Anglès de relaties
Neerlandès
Anglès
EN CRM prospers with relationships, and relationships prosper with friendliness
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| crm | crm |
| bij | with |
| relaties | relationships |
| en | and |
NL “Ik heb nog nooit in mijn bestaan een bedrijf gezien dat zo doelgericht is op relaties, en niet alleen relaties die resulteren in verkopen, maar veel meer op klanten als geheel.”
EN “I’ve never seen, in my course of business, the amount of focus on relationships—and not just on relationships that have a selling tone, but really on customers as a community.”
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| gezien | seen |
| relaties | relationships |
| veel | really |
| klanten | customers |
NL Door de relaties en connecties tussen afzenders en ontvangers te begrijpen, inclusief de aard of mate van de relaties, kan CyberGraph afwijkend gedrag detecteren en gebruikers hierover informeren.
EN By understanding relationships and connections between senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships, CyberGraph can detect and alert users to anomalous behaviors.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| afzenders | senders |
| ontvangers | recipients |
| inclusief | including |
| of | or |
| kan | can |
| gedrag | behaviors |
| detecteren | detect |
| gebruikers | users |
NL Hierin wordt informatie opgeslagen over relaties en connecties tussen alle afzenders en ontvangers, inclusief de sterkte of nabijheid van de relaties
EN This stores information about relationships and connections between all senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| informatie | information |
| afzenders | senders |
| ontvangers | recipients |
| inclusief | including |
| sterkte | strength |
| of | or |
| nabijheid | proximity |
NL Door inzicht te krijgen in relaties en connecties tussen verzenders en ontvangers, inclusief de sterkte of nabijheid van de relaties, kan CyberGraph afwijkend gedrag detecteren en gebruikers daarvoor waarschuwen.
EN By understanding relationships and connections between senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships, CyberGraph can detect and alert users to anomalous behaviors.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ontvangers | recipients |
| inclusief | including |
| sterkte | strength |
| of | or |
| nabijheid | proximity |
| gedrag | behaviors |
| detecteren | detect |
| gebruikers | users |
| waarschuwen | alert |
NL Hierin wordt informatie opgeslagen over relaties en connecties tussen alle afzenders en ontvangers, inclusief de sterkte of nabijheid van de relaties
EN This stores information about relationships and connections between all senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| informatie | information |
| afzenders | senders |
| ontvangers | recipients |
| inclusief | including |
| sterkte | strength |
| of | or |
| nabijheid | proximity |
NL “Ik heb nog nooit in mijn bestaan een bedrijf gezien dat zo doelgericht is op relaties, en niet alleen relaties die resulteren in verkopen, maar veel meer op klanten als geheel.”
EN “I’ve never seen, in my course of business, the amount of focus on relationships—and not just on relationships that have a selling tone, but really on customers as a community.”
NL We gebruiken Hubspot om onze relaties met onze klanten te beheren.
EN We use Hubspot to manage our relationships with our customers.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| relaties | relationships |
| klanten | customers |
| hubspot | hubspot |
NL Wij gebruiken Intercom om de relaties met onze klanten te beheren.
EN We use Intercom to manage our relationships with our customers.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| intercom | intercom |
| relaties | relationships |
| klanten | customers |
NL Wij gebruiken Marketo om de relaties met onze klanten te beheren.
EN We use Marketo to manage our relationships with our customers.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| relaties | relationships |
| klanten | customers |
NL Ontcijfer de verborgen patronen en relaties in historische gegevens en onthul risico's en kansen voor je organisatie.
EN Decode the hidden patterns and relationships in historical data to reveal risks and opportunities for your organization.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verborgen | hidden |
| patronen | patterns |
| historische | historical |
| organisatie | organization |
| je | your |
NL Met onze krachtige salesoplossing kunnen teams relaties opbouwen en hun pipeline beheren zonder de complexiteit en onhandigheid van traditionele CRM-tools voor sales. Dat is nogal een big deal.
EN Our powerful sales solution helps teams build relationships and manage their pipeline without any of the complexity and clunkiness of traditional sales CRM tools. It’s kind of a big deal.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| relaties | relationships |
| opbouwen | build |
| pipeline | pipeline |
| zonder | without |
| complexiteit | complexity |
| onhandigheid | clunkiness |
| traditionele | traditional |
| big | big |
NL Tot het hart van digitale ervaringen, zodat merken authentieke relaties kunnen opbouwen.
EN To the heart of digital experience so brands can build authentic relationships.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| hart | heart |
| digitale | digital |
| ervaringen | experience |
| merken | brands |
| relaties | relationships |
| kunnen | can |
| opbouwen | build |
NL In de huidige digitale wereld wordt het succes van een merk steeds meer bepaald door de relaties die worden opgebouwd met het publiek
EN In today’s digital world, the success of a brand is more and more defined by the relationships built with its audiences
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| huidige | today |
| digitale | digital |
| wereld | world |
| succes | success |
| bepaald | defined |
| relaties | relationships |
| opgebouwd | built |
| publiek | audiences |
NL Het resultaat? Sterke relaties met klanten bij elke interactie met jouw merk.
EN The result? Strong relationships with customers in every interaction with your brand.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| resultaat | result |
| sterke | strong |
| relaties | relationships |
| klanten | customers |
| interactie | interaction |
NL als basis van ons werk, onze acties en relaties.
EN at the foundation of our work, actions and relationships.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| basis | foundation |
| werk | work |
| acties | actions |
| relaties | relationships |
NL "Ik ben de hele wereld rondgereisd om relaties te onderhouden met klanten en ik was verantwoordelijk voor teams in China en Argentinië. Mogelijkheden en masse om te leren en te groeien."
EN "What I like about Amplexor is the “doing things right” mindset: you’ll join a team were everyone wants to create the best possible product. I’m also fond of the career coaching and the possibilities I get to improve my knowledge."
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| hele | ll |
| teams | team |
| groeien | improve |
| was | were |
NL Meld je vandaag nog aan en laat je relaties groeien.
EN Join today, and learn how to turn your relationships into revenue.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| vandaag | today |
| nog | how |
| en | and |
| relaties | relationships |
| je | your |
NL Meld je aan voor Thrive - een reeks speciale content om je relaties te laten groeien
EN Join Thrive - a content series created to help you turn relationships into revenue
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| je | you |
| thrive | thrive |
| reeks | series |
| content | content |
| relaties | relationships |
NL Investeren in CRM-software helpt bij het opbouwen en versterken van relaties. Ontdek hoe je de juiste oplossing voor jouw bedrijf kiest.
EN Investing in the wrong CRM is expensive. Get a guide that helps you identify the optimal solution for your organization.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| investeren | investing |
| oplossing | solution |
| bedrijf | organization |
| crm | crm |
NL Meld je aan voor Thrive with SuperOffice en ontvang originele content in jouw inbox, speciaal ontwikkeld om relaties te laten groeien.
EN Sign up to Thrive with SuperOffice to receive more original content in your inbox, designed to help you turn relationships into revenue.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| thrive | thrive |
| originele | original |
| content | content |
| relaties | relationships |
| inbox | inbox |
NL Meld je dan aan voor Thrive with SuperOffice en ontvang originele content in jouw inbox, speciaal ontwikkeld om relaties te laten groeien.
EN Sign up to Thrive with SuperOffice to receive more original content in your inbox, designed to help you turn relationships into revenue.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| thrive | thrive |
| originele | original |
| content | content |
| relaties | relationships |
| inbox | inbox |
NL SuperOffice CRM: Zet relaties om in omzet.
EN SuperOffice CRM: Turn relationships into revenue
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| relaties | relationships |
NL SuperOffice is een CRM-oplossing waarmee je duurzame relaties opbouwt en zorgt dat ze groeien.
EN SuperOffice is a modern CRM solution that helps you build strong, long-lasting relationships and turn them into revenue.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| relaties | relationships |
| crm | crm |
| oplossing | solution |
NL Ontdek hoe SuperOffice CRM je helpt om relaties om te zetten in omzet.
EN Learn how SuperOffice CRM can help you turn relationships into revenue
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ontdek | learn |
| hoe | how |
| je | you |
| helpt | help |
| relaties | relationships |
NL Tips over hoe je winstgevende relaties kunt opbouwen
EN 2018 B2B Email Marketing Benchmark Report
NL Steve heeft waardevolle relaties opgezet tussen Majestic en plaatselijke universiteiten en houdt persoonlijk toezicht op het opzetten van Majestic-stageprogramma’s voor studenten en afgestudeerden.
EN Steve has formed valuable links between Majestic and local universities, personally overseeing the establishment of Majestic undergraduate placement schemes and graduate programs.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| heeft | has |
| waardevolle | valuable |
| relaties | links |
| plaatselijke | local |
| universiteiten | universities |
| persoonlijk | personally |
| steve | steve |
NL Of je nu een podcast produceert om autoriteit op te bouwen, relaties te smeden of als creatieve uitlaatklep, deze post is voor jou.
EN Whether you’re producing a podcast to build authority, forge relationships, or as a creative outlet, this post is for you.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| podcast | podcast |
| autoriteit | authority |
| relaties | relationships |
| creatieve | creative |
| post | post |
NL Ontdek wie er naar je Meetups gaat en bouw relaties op met de mensen die het meest om jouw merk geven. Gebruik tools van derde partijen - zoals MailChimp - om in contact te blijven met je leden.
EN See who’s attending your Meetups and build relationships with the people who care most about your brand. Use third party tools like Mailchimp to stay in touch with your members.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bouw | build |
| relaties | relationships |
| mensen | people |
| tools | tools |
| partijen | party |
| mailchimp | mailchimp |
| contact | touch |
| leden | members |
NL De 9 hoofdfactoren voor sterkere relaties – één klant tegelijk
EN The 9 keys to driving stronger relationships—one customer at a time
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| sterkere | stronger |
| relaties | relationships |
| klant | customer |
NL Women in Engineering zorgt voor een ruimte waar vrouwelijke ingenieurs elkaar kunnen ontmoeten, ondersteunen en relaties met elkaar kunnen opbouwen, ongeacht de afdeling waar ze werken
EN Women in Engineering champion and create a space where women engineers can meet and build supportive relationships with each other across each office
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ruimte | space |
| waar | where |
| elkaar | each other |
| kunnen | can |
| ontmoeten | meet |
| relaties | relationships |
| werken | office |
NL Dit is je gateway naar Zendesk. Wij helpen je om je relaties met je klanten te verbeteren. Het is heel eenvoudig, net als onze software. Registreer je, zodat je Zendesk in actie kunt zien.
EN This is your gateway to Zendesk, where we help you improve relationships with your customers. It’s pretty simple, just like our software. Sign up so you can see Zendesk in action.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| relaties | relationships |
| klanten | customers |
| software | software |
| actie | action |
| heel | pretty |
NL “Zendesk is een bedrijf dat doet wat het belooft. Zij geloven dat relaties een centrale rol spelen voor bedrijven… Zendesk is een van onze beste partners en zij kijken echt naar manieren om het product en de relatie te verbeteren.”
EN “Zendesk is a company that walks the talk. They do believe that relationships are key to the business… It is one of our closest partners and is one that is really, really looking at ways to improve the product and relationship.”
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| doet | do |
| geloven | believe |
| centrale | key |
| kijken | looking |
| echt | really |
| manieren | ways |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN Selling to companies with multiple subsidiaries or to customers working for multiple companies? Build a hierarchy tree to clearly define parent/child company relationships
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verkopen | selling |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| of | or |
| klanten | customers |
| bouw | build |
| relaties | relationships |
| duidelijk | clearly |
| definiëren | define |
NL Het opbouwen van een sterk, uniek herkenbaar merkimago helpt om de relaties met de klanten van een merk te versterken en de merkwaarde te verhogen
EN Building a strong, uniquely recognizable brand image helps to foster closer relationships with a brand’s customers and drive higher brand equity
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| sterk | strong |
| uniek | uniquely |
| herkenbaar | recognizable |
| helpt | helps |
| relaties | relationships |
| klanten | customers |
NL Dit resulteert in een beter begrip van de unieke uitdagingen en behoeften van een klant en koestert sterke relaties.
EN This ideally results in a better understanding of a customer’s unique challenges and needs to help nurture stronger relationships.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| beter | better |
| begrip | understanding |
| uitdagingen | challenges |
| behoeften | needs |
| klant | customer |
| relaties | relationships |
NL Sociaal en Relaties: Primair gericht op martech-oplossingen die helpen bij het opbouwen en onderhouden van klantrelaties in de digitale ruimte
EN Social & Relationships: Primarily focused on martech solutions that help build and nurture customer relationships in the digital space
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| sociaal | social |
| relaties | relationships |
| helpen | help |
| opbouwen | build |
| digitale | digital |
| ruimte | space |
| martech | martech |
| oplossingen | solutions |
NL Het leukste aan mijn werk vind ik de diversiteit van diensten die wij aan onze klanten verlenen, de tevredenheid van onze klanten dankzij onze rechtstreekse hulp en de langdurige relaties die wij met hen opbouwen." - Bart, Service Delivery Manager
EN The variety of services we provide to our customers, the satisfaction they gain from our immediate help and the ability to create long-term relationships with them is what I most enjoy about my job." - Bart, Service Delivery Manager
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| klanten | customers |
| verlenen | provide |
| tevredenheid | satisfaction |
| relaties | relationships |
| opbouwen | create |
| delivery | delivery |
| manager | manager |
| bart | bart |
NL Relationship Marketing: Hoe kun je de focus leggen op het opbouwen van relaties met je klanten
EN GDPR and email marketing: A practical guide for B2B marketers
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| marketing | marketing |
NL Investeren in CRM-software helpt bij het opbouwen en versterken van relaties met prospects en klanten. Ontdek hoe je de juiste oplossing voor jouw bedrijf kiest met onze CRM buyer?s guide.
EN Investing in CRM software will help you build and strengthen relationships with new and existing customers. Find out how to choose the right solution for your business with our CRM Buyer's Guide.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| investeren | investing |
| helpt | help |
| opbouwen | build |
| versterken | strengthen |
| relaties | relationships |
| klanten | customers |
| bedrijf | business |
| s | s |
| guide | guide |
NL Meld je dan aan bij Thrive with SuperOffice om originele content in jouw inbox te ontvangen, speciaal ontwikkeld om je serviceprocessen te verbeteren en relaties om te zetten in omzet.
EN Sign up to Thrive with SuperOffice to receive original content in your inbox, designed to help you improve your customer service and experience processes and turn relationships into revenue.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| thrive | thrive |
| originele | original |
| content | content |
| relaties | relationships |
| omzet | revenue |
| inbox | inbox |
NL Meld je aan voor Thrive with SuperOffice en ontvang originele content in jouw inbox, speciaal ontwikkeld om je verkoopprocessen te verbeteren en relaties te laten groeien.
EN Sign up to Thrive with SuperOffice to receive original content in your inbox, designed to help you improve your sales processes and turn relationships into revenue.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| thrive | thrive |
| originele | original |
| content | content |
| relaties | relationships |
| inbox | inbox |
NL Automatiseer en personaliseer je communicatie, bereik je doelgroep en start een dialoog zodat je het optimale resultaat haalt uit je relaties.
EN Get the tools you need to automate and personalize your communication, reach your target audiences better and initiate meaningful conversations that turn relationships into revenue.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| automatiseer | automate |
| personaliseer | personalize |
| communicatie | communication |
| relaties | relationships |
| start | initiate |
NL Meld je dan aan bij Thrive with SuperOffice om originele content in jouw inbox te ontvangen, speciaal ontwikkeld om je marketingprocessen te verbeteren en relaties om te zetten in omzet.
EN Sign up to Thrive with SuperOffice to receive original content in your inbox, designed to help you improve your marketing processes and turn relationships into revenue.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| thrive | thrive |
| originele | original |
| content | content |
| relaties | relationships |
| inbox | inbox |
NL Bouw op grote schaal echte relaties op met je leads, prospects en klanten.
EN Build real relationships with your leads, prospects or clients on a large scale.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bouw | build |
| grote | large |
| schaal | scale |
| echte | real |
| relaties | relationships |
| je | your |
NL Benieuwd naar de ervaringen van onze relaties met Cellnex? Hieronder leest u enkele reacties.
EN Curious to hear our clients’ experiences with Cellnex? You can read some reactions below
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ervaringen | experiences |
| cellnex | cellnex |
| hieronder | below |
| leest | read |
| reacties | reactions |
NL OCLC-services helpen de werkprocessen van bibliotheken eenvoudiger te maken, geven personeel de hulpmiddelen en tijd om te investeren in relaties binnen de universiteit, om lokale collecties verder te ontwikkelen en nieuwe programma's op te zetten.
EN OCLC services help simplify library workflows, giving staff the tools and time to invest in relationships across campus, to evolve local collections and to create new programs.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| werkprocessen | workflows |
| bibliotheken | library |
| geven | giving |
| relaties | relationships |
| lokale | local |
| collecties | collections |
| oclc | oclc |
NL Inbedding van de collecties van uw bibliotheek in het leven van mensen maakt hen bewuster van uw services, verandert hun onderzoekspatronen en zorgt voor opbouw van levenslange relaties
EN Embedding your library's collections into people’s lives improves awareness of your services, changes their research habits, and builds lifelong connections
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| collecties | collections |
| bibliotheek | library |
| leven | lives |
| mensen | people |
| services | services |
| verandert | changes |
| relaties | connections |
| maakt | builds |
NL We streven naar langdurige, loyale relaties met collega's en klanten.
EN We look to earn long, loyal relationships with colleagues and customers.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| we | we |
| loyale | loyal |
| relaties | relationships |
| collega | colleagues |
| klanten | customers |
NL Oprechte overtuigingen verbinden ons als team. Ze brengen ons samen, zorgen voor solide relaties en geven richting aan alles wat we doen. Kortom, ze zijn de essentie van onze mentaliteit.
EN Our team is bound by authentic values that bring us together daily, allow us to have healthy relationships without idealizing them, and guide us in everything we do. These values are the essence of our mindset.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| team | team |
| relaties | relationships |
| essentie | essence |
| mentaliteit | mindset |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
relaties sterke relaties langdurige relaties winstgevende relaties beheren relaties duurzame relaties opbouwt bouw relaties teams relaties opbouwen zakelijke relaties zet relaties betere relaties relaties tussen bovenliggende duurzame relaties relaties tussen betekenisvolle relaties relaties onderhouden ondersteunende relaties internationale relaties professionele relaties helpen langdurige relaties belangrijke relaties hechte relaties relaties tussen entiteiten betere zakelijke relaties relaties opbouwen bouwen relaties bestaande relaties relaties te smeden investeren in relaties sociaal en relaties relaties met cellnex relaties tussen brievenschrijvers bouwt betere relaties relaties te onderhouden ondersteunen en relaties relaties en bewustwording relaties kunnen opzetten menselijke relaties persoonsgegevens van relaties technieken om relaties geloven dat relaties bouw sterkere relaties creëer langdurige relaties verstevigen van relaties relaties te koesteren relaties en connecties relaties met hen vak worden relaties liefde en relaties verbeter de relatiesTradueix relaties a un altre idioma
Alemany 
Anglès 
Coreà 
Espanyol 
Finès 
Francès 
Hongarès 
Italià 
Japonès 
Noruec 
Polonès 
Portuguès 
Rus 
Suec 
Turc 
Txec 
Xinès 
Àrab