NL externe agents worden uitgevoerd op computers, niet de Bamboo-server, waarop het hulpprogramma voor externe agents wordt uitgevoerd. Een elastische agent is een externe agent die wordt uitgevoerd in de Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
Tradueix "regelmatig uitgevoerd" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "regelmatig uitgevoerd" de Neerlandès a Anglès
Traducció de regelmatig uitgevoerd
"regelmatig uitgevoerd" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
Traducció de Neerlandès a Anglès de regelmatig uitgevoerd
Neerlandès
Anglès
EN remote agents run on computers, other than the Bamboo server, that run the remote agent tool. An elastic agent is a remote agent that runs in the Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| externe | remote |
| computers | computers |
| elastische | elastic |
| amazon | amazon |
| cloud | cloud |
| server | server |
NL Surf regelmatig hier naar terug aangezien deze pagina regelmatig wordt geüpdatet.
EN Check back frequently, as this area is updated on a regular basis.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| terug | back |
NL En mocht je de gewenste oplossing nu niet zien, kom dan vooral regelmatig terug. De Marketplace wordt regelmatig uitgebreid met nieuwe partners en integraties.
EN And, if you don?t see the solution you need, check back often because partners and integrations are joining the Marketplace frequently.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| oplossing | solution |
| zien | see |
| marketplace | marketplace |
| partners | partners |
| integraties | integrations |
NL Ik zal deze pagina en de Cyber Monday pagina regelmatig updaten als er nieuwe deals uitkomen. Kom regelmatig terug.
EN I?ll be updating this page and the Cyber Monday page regularly as new deals come out. Check back often.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| pagina | page |
| cyber | cyber |
| updaten | updating |
| nieuwe | new |
| deals | deals |
NL En mocht je de gewenste oplossing nu niet zien, kom dan vooral regelmatig terug. De Marketplace wordt regelmatig uitgebreid met nieuwe partners en integraties.
EN And, if you don?t see the solution you need, check back often because partners and integrations are joining the Marketplace frequently.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| oplossing | solution |
| zien | see |
| marketplace | marketplace |
| partners | partners |
| integraties | integrations |
NL Surf regelmatig hier naar terug aangezien deze pagina regelmatig wordt geüpdatet.
EN Check back frequently, as this area is updated on a regular basis.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| terug | back |
NL De meer geavanceerde functies zijn onder andere het panning effect voor meer dynamiek, toevoegen van tekst, filters en themastickers (de collectie wordt regelmatig regelmatig)
EN The more advanced features include the panning effect for more dynamism, adding text, filters, and themed stickers (the collection is updated regularly)
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| functies | features |
| effect | effect |
| tekst | text |
| filters | filters |
| collectie | collection |
| regelmatig | regularly |
NL Update uw antivirussoftware regelmatig, pas op voor phishing-oplichting en monitor uw apparaat regelmatig op vreemde activiteiten
EN Remember to regularly update your antivirus software, watch out for phishing scams and consistently monitor your device for strange activity
NL Proactieve compliance-beoordelingen en -audits worden regelmatig uitgevoerd op basis van een op risico's gebaseerde benadering om alle regio's en landen te bepalen die moeten worden beoordeeld.
EN Proactive compliance assessments and audits are conducted regularly using a risk-based approach to determine all regions and countries that need to be reviewed.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| proactieve | proactive |
| regelmatig | regularly |
| uitgevoerd | conducted |
| risico | risk |
| gebaseerde | based |
| benadering | approach |
| beoordeeld | reviewed |
| compliance | compliance |
| beoordelingen | assessments |
| audits | audits |
NL Ten slotte zullen er, met het oog op kwaliteit, regelmatig controles worden uitgevoerd om ervoor te zorgen dat de inhoud toegankelijk is.
EN Finally, in the interests of quality, checks will be carried out on a regular basis to ensure that the content is accessible.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| slotte | finally |
| kwaliteit | quality |
| regelmatig | regular |
| controles | checks |
| uitgevoerd | carried out |
| zorgen | ensure |
| inhoud | content |
| toegankelijk | accessible |
NL Dit vereist echter regelmatig onderhoud dat intern moet worden uitgevoerd.
EN But this requires regular maintenance that must be handled internally.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| echter | but |
| regelmatig | regular |
| onderhoud | maintenance |
| intern | internally |
NL Ook worden er regelmatig white-box en black-box penetratietests uitgevoerd
EN White-box and Black-box penetration testing is also regularly conducted
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ook | also |
| worden | is |
| regelmatig | regularly |
| en | and |
| uitgevoerd | conducted |
NL Alles is ontworpen voor snelle weergave en stabiliteit, en bovendien worden er regelmatig prestatietests uitgevoerd door ons team van ontwikkelaars om hetzelfde niveau van uitmuntendheid te behouden.
EN Everything is designed for fast display and stability, on top of which, performance tests are regularly conducted by our team of developers to maintain the same level of excellence.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| alles | everything |
| snelle | fast |
| weergave | display |
| stabiliteit | stability |
| regelmatig | regularly |
| uitgevoerd | conducted |
| ons | our |
| team | team |
| ontwikkelaars | developers |
| niveau | level |
| uitmuntendheid | excellence |
NL Dit vereist echter regelmatig onderhoud dat intern moet worden uitgevoerd.
EN But this requires regular maintenance that must be handled internally.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| echter | but |
| regelmatig | regular |
| onderhoud | maintenance |
| intern | internally |
NL Dit vereist echter regelmatig onderhoud dat intern moet worden uitgevoerd.
EN But this requires regular maintenance that must be handled internally.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| echter | but |
| regelmatig | regular |
| onderhoud | maintenance |
| intern | internally |
NL Dit vereist echter regelmatig onderhoud dat intern moet worden uitgevoerd.
EN But this requires regular maintenance that must be handled internally.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| echter | but |
| regelmatig | regular |
| onderhoud | maintenance |
| intern | internally |
NL Dit vereist echter regelmatig onderhoud dat intern moet worden uitgevoerd.
EN But this requires regular maintenance that must be handled internally.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| echter | but |
| regelmatig | regular |
| onderhoud | maintenance |
| intern | internally |
NL Dit vereist echter regelmatig onderhoud dat intern moet worden uitgevoerd.
EN But this requires regular maintenance that must be handled internally.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| echter | but |
| regelmatig | regular |
| onderhoud | maintenance |
| intern | internally |
NL Dit vereist echter regelmatig onderhoud dat intern moet worden uitgevoerd.
EN But this requires regular maintenance that must be handled internally.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| echter | but |
| regelmatig | regular |
| onderhoud | maintenance |
| intern | internally |
NL Dit vereist echter regelmatig onderhoud dat intern moet worden uitgevoerd.
EN But this requires regular maintenance that must be handled internally.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| echter | but |
| regelmatig | regular |
| onderhoud | maintenance |
| intern | internally |
NL Dit vereist echter regelmatig onderhoud dat intern moet worden uitgevoerd.
EN But this requires regular maintenance that must be handled internally.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| echter | but |
| regelmatig | regular |
| onderhoud | maintenance |
| intern | internally |
NL Alles is ontworpen voor snelle weergave en stabiliteit, en bovendien worden er regelmatig prestatietests uitgevoerd door ons team van ontwikkelaars om hetzelfde niveau van uitmuntendheid te behouden.
EN Everything is designed for fast display and stability, on top of which, performance tests are regularly conducted by our team of developers to maintain the same level of excellence.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| alles | everything |
| snelle | fast |
| weergave | display |
| stabiliteit | stability |
| regelmatig | regularly |
| uitgevoerd | conducted |
| ons | our |
| team | team |
| ontwikkelaars | developers |
| niveau | level |
| uitmuntendheid | excellence |
NL Ten slotte zullen er, met het oog op kwaliteit, regelmatig controles worden uitgevoerd om ervoor te zorgen dat de inhoud toegankelijk is.
EN Finally, in the interests of quality, checks will be carried out on a regular basis to ensure that the content is accessible.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| slotte | finally |
| kwaliteit | quality |
| regelmatig | regular |
| controles | checks |
| uitgevoerd | carried out |
| zorgen | ensure |
| inhoud | content |
| toegankelijk | accessible |
NL Ook worden er regelmatig white-box en black-box penetratietests uitgevoerd
EN White-box and Black-box penetration testing is also regularly conducted
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ook | also |
| worden | is |
| regelmatig | regularly |
| en | and |
| uitgevoerd | conducted |
NL SOC 2 (System and Organization Controls) is een rapport dat regelmatig opnieuw uitgevoerd wordt, gericht op niet-financiële rapportagecontroles die te maken hebben met de beveiliging, beschikbaarheid en vertrouwelijkheid van een cloudservice.
EN SOC 2 (System and Organization Controls) is a regularly refreshed report that focuses on non-financial reporting controls as they relate to security, availability, and confidentiality of a cloud service.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| soc | soc |
| system | system |
| organization | organization |
| rapport | report |
| regelmatig | regularly |
| beschikbaarheid | availability |
NL SOC 3 (System and Organization Controls) is een rapport dat regelmatig opnieuw uitgevoerd wordt, gericht op interne controles die te maken hebben met de beveiliging, beschikbaarheid en vertrouwelijkheid van een cloudservice.
EN SOC 3 (System and Organization Controls) is a regularly refreshed report that focuses on internal controls as they relate to security, availability, and confidentiality of a cloud service.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| soc | soc |
| system | system |
| organization | organization |
| rapport | report |
| regelmatig | regularly |
| controles | controls |
| beschikbaarheid | availability |
NL Het stelt ontwikkelaars in staat om codewijzigingen regelmatig samen te voegen in een centrale repository waar builds en tests worden uitgevoerd
EN It allows developers to frequently merge code changes into a central repository where builds and tests are executed
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ontwikkelaars | developers |
| regelmatig | frequently |
| voegen | merge |
| centrale | central |
| repository | repository |
| builds | builds |
| tests | tests |
| uitgevoerd | executed |
NL Voer de neurale vertaaldienst van Linguise uit met een eenvoudig PHP / JS-script. Het kan worden uitgevoerd op alle servers waarop PHP wordt uitgevoerd.
EN Run the Linguise neural translation service using a simple PHP / JS script. It can be executed on all servers that run PHP.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| linguise | linguise |
| eenvoudig | simple |
| php | php |
| uitgevoerd | executed |
| servers | servers |
| js | js |
| script | script |
NL Door de talrijke Plugin updates die moeten worden uitgevoerd, wordt de klant niet op de hoogte gebracht van Plugin updates die zijn uitgevoerd
EN Due to numerous Plugin updates to be carried out, the customer is not informed about Plugin updates that have been carried out
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| talrijke | numerous |
| plugin | plugin |
| updates | updates |
| uitgevoerd | carried out |
| klant | customer |
| niet | not |
| op de hoogte | informed |
NL In 2020 werden er 48.193 chirurgische ingrepen uitgevoerd. Dat zijn er 9.153 minder dan in 2019, een daling van bijna 16%. Per operationele werkdag werden in 2020 gemiddeld 191 ingrepen uitgevoerd, waarvan 116 in het dagcentrum chirurgie.
EN In 2020, UZ Leuven performed 48,193 surgical procedures. That is 9,153 less than in 2019, a decrease of almost 16%. Per operational working day in 2020, there were on average 191 surgical procedures, 116 of which in the surgical outpatient clinic.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| uitgevoerd | performed |
| operationele | operational |
| gemiddeld | average |
NL Voer de neurale vertaaldienst van Linguise uit met een eenvoudig PHP / JS-script. Het kan worden uitgevoerd op alle servers waarop PHP wordt uitgevoerd.
EN Run the Linguise neural translation service using a simple PHP / JS script. It can be executed on all servers that run PHP.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| linguise | linguise |
| eenvoudig | simple |
| php | php |
| uitgevoerd | executed |
| servers | servers |
| js | js |
| script | script |
NL Welke medewerkers komt u tegen? Wanneer worden er bloedafnames uitgevoerd? Hoe doen we aan wetenschappelijk onderzoek via restmateriaal en -weefsels? Hoe zit het met orgaandonatie? Wanneer wordt er een autopsie uitgevoerd?
EN Who will you meet during your stay? When are blood samples taken? How do we conduct scientific research through residual material and tissues? What about organ donation?
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| we | we |
| wetenschappelijk | scientific |
| onderzoek | research |
NL 2FA wordt uitgevoerd na apparaatverificatie, voorafgaand aan het invoeren van het hoofdwachtwoord. Als een gebruiker 2FA heeft geconfigureerd of afgedwongen, moet deze stap worden uitgevoerd voordat het hoofdwachtwoord wordt ingevoerd.
EN 2FA is performed after device verification, prior to Master Password entry. If a user has 2FA configured or enforced, this step must pass prior to the Master Password entry.
NL Mijn Rover-oppas stuurde me regelmatig updates en zorgde voor mijn hond alsof het haar eigen familie was.
EN My Rover sitter sent me updates throughout the day and took care of my dog as if she were her own.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| updates | updates |
| oppas | sitter |
| was | were |
NL Ik heb deze website meer dan een jaar op Kinsta gehost, heb regelmatig verbeteringen gezien, heb meerdere malen met ondersteuning gesproken en ken mijn weg in hun aangepaste dashboard.
EN I?ve been hosting this website on Kinsta for over a year, seen regular improvements, talked with support several times, and know my way around their custom dashboard.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| website | website |
| jaar | year |
| kinsta | kinsta |
| regelmatig | regular |
| verbeteringen | improvements |
| gezien | seen |
| malen | times |
| ondersteuning | support |
| gesproken | talked |
| dashboard | dashboard |
NL Het wordt regelmatig geüpdatet en zou moeten werken met de nieuwste versies van macOS en Windows.
EN It is regularly updated and should work all the latest versions of macOS and Windows.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| regelmatig | regularly |
| werken | work |
| versies | versions |
| macos | macos |
| windows | windows |
NL Wat ik erg leuk vind is dat ze regelmatig met updates en nieuwe functies komen.
EN What I really like is that they are regularly coming out with updates and new features.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| erg | really |
| ze | they |
| regelmatig | regularly |
| functies | features |
NL Cookies geven ook informatie over hoe mensen de website gebruiken, bijvoorbeeld of ze de website voor het eerst of regelmatig bezoeken
EN Cookies also provide information on how people use the website, for instance whether it’s their first time visiting or if they are a frequent visitor
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| cookies | cookies |
| informatie | information |
| mensen | people |
| website | website |
| gebruiken | use |
| regelmatig | frequent |
| bezoeken | visiting |
NL Wij zullen dit privacybeleid mogelijk af en toe bijwerken en we raden jou aan om het regelmatig te raadplegen. Het is te allen tijde beschikbaar op onze website.
EN We might update this Privacy Policy from time to time so we encourage you to review it periodically as it can be consulted at any moment on our Website.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| privacybeleid | privacy policy |
| bijwerken | update |
| regelmatig | periodically |
| tijde | time |
| website | website |
NL Begin een online dagboek met informatie die je zelf gemakkelijk en regelmatig kan bijwerken.
EN Create an online journal with topical information that you can regularly update.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| online | online |
| dagboek | journal |
| regelmatig | regularly |
NL Opzetten is makkelijk — importeer of voer gewoon een lijst met zoektermen in, voer meerdere landen per zoekterm in en geef ons de URL’s van je concurrenten. Ahrefs begint dan met het tracken van de data en stuurt je regelmatig updates.
EN Set up is easy — just input or import a list of keywords, add multiple countries per keyword and tell us your competitors’ URLs. Ahrefs will start tracking data and will send you regular updates.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| lijst | list |
| landen | countries |
| zoekterm | keyword |
| ons | us |
| url | urls |
| concurrenten | competitors |
| begint | start |
| regelmatig | regular |
| ahrefs | ahrefs |
NL Rank Tracker stuurt je regelmatig e-mailrapportages met de meest opvallende wijzigingen in de posities voor je zoektermen, samen met een overzicht van gekregen en verloren SERP-features en prestaties gebaseerd op jouw tags.
EN Rank Tracker sends you regular email reports detailing the most notable changes in your keyword rankings, along with a sample of gained and lost SERP features and performance data based on your tags.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| tracker | tracker |
| stuurt | sends |
| regelmatig | regular |
| wijzigingen | changes |
| verloren | lost |
| prestaties | performance |
| tags | tags |
| gekregen | gained |
| serp | serp |
| features | features |
NL Gratis accounts zijn ontwikkeld om u een indruk van Majestic te geven. Als u ons regelmatig gebruikt, merkt u al snel dat u door gebruikslimieten wordt gehinderd.
EN Free accounts are designed to give you a taste of Majestic. If you use us regularly, you'll soon find yourself hampered by usage limits.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| gratis | free |
| accounts | accounts |
| als | if |
| regelmatig | regularly |
| snel | soon |
| gehinderd | hampered |
NL Squadcast maakt ook regelmatig updates en voegt nieuwe functies toe om podcasters beter te ondersteunen.
EN Squadcast is also regularly making updates and adding new features to better support podcasters.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| maakt | making |
| regelmatig | regularly |
| en | and |
| voegt | adding |
| functies | features |
| beter | better |
| ondersteunen | support |
| podcasters | podcasters |
NL Er is een nette kleine klankbordfunctie zodat je intro's, outros, muziek, advertenties of welke audio dan ook die je regelmatig in afleveringen gebruikt, kunt uploaden
EN There is a neat little soundboard feature so you can upload intros, outros, music, ads, or whatever audio you regularly use in episodes
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| kleine | little |
| je | you |
| advertenties | ads |
| regelmatig | regularly |
| afleveringen | episodes |
| gebruikt | use |
| uploaden | upload |
NL Als u regelmatig persoonlijke interviews afneemt, raad ik u aan om de 2+ persoonskit hier te bekijken.
EN If you?re regularly doing in-person interviews, I?d recommend looking into the 2+ person kit here.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| als | if |
| regelmatig | regularly |
| interviews | interviews |
| hier | here |
| bekijken | looking |
NL Ook cruciaal als u van plan bent om regelmatig gasten op te roepen, zodat u een mix-minus lijn voor uw gasten op afstand kunt instellen.
EN Also crucial if you plan to regularly have call-in guests so you get set up a mix-minus line for your remote guests.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| cruciaal | crucial |
| als | if |
| regelmatig | regularly |
| gasten | guests |
NL De iPhone audio is eigenlijk best goed voor een telefoon, maar als je regelmatig interviews, YouTube-video's of podcasts opneemt, wil je zeker investeren in een externe iPhone-microfoon
EN The iPhone audio is actually pretty decent for a phone, but if you are regularly recording interviews, YouTube videos or podcasts, you?ll definitely want to invest in an external iPhone microphone
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| iphone | iphone |
| is | is |
| eigenlijk | actually |
| telefoon | phone |
| als | if |
| regelmatig | regularly |
| interviews | interviews |
| of | or |
| podcasts | podcasts |
| externe | external |
| youtube | youtube |
| microfoon | microphone |
NL Als u van plan bent om regelmatig te Snapchatten of Facebook Live's of Periscopen te doen, neem dan deze microfoon.
EN If you plan to Snapchat regularly or do Facebook Live?s or Periscopes, get this mic.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| als | if |
| plan | plan |
| regelmatig | regularly |
| of | or |
| live | live |
| s | s |
| neem | get |
| microfoon | mic |
NL Volg regelmatig de trefwoord rankings van uw website, kom erachter welke van uw acties tot groei hebben geleid en wees de eerste die het weet als er iets cruciaal gebeurt.
EN Track website keyword rankings regularly, find out what of your actions led to growth and be the first to know when something critical happens.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| volg | track |
| regelmatig | regularly |
| trefwoord | keyword |
| rankings | rankings |
| website | website |
| erachter | find out |
| acties | actions |
| groei | growth |
| geleid | led |
| cruciaal | critical |
| gebeurt | happens |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
regelmatig uitgevoerd uitgevoerd nadat uitgevoerd serveronderhoud uitgevoerd uitgevoerd wanneer doorgaans uitgevoerd team uitgevoerd uitgevoerd tegen uitgevoerd volgens dubbel uitgevoerd uitgevoerd vanuit uitgevoerd totdat taak uitgevoerd uitgevoerd mogen reparaties uitgevoerd activiteit uitgevoerd uitgevoerd moeten code uitgevoerd uitgevoerd tussen vaak uitgevoerd eerste keer uitgevoerd bovendien uitgevoerd programma uitgevoerd hebt uitgevoerd beheer uitgevoerd nederland tests uitgevoerd ikks uitgevoerd onderzoek werd uitgevoerd losstaand project uitgevoerd tests worden uitgevoerd afdruk wordt uitgevoerd bediening wordt uitgevoerd opzetstuk worden uitgevoerd berg wordt uitgevoerd boots uitgevoerd apparaat wordt uitgevoerd protocol wordt uitgevoerd externe diagnose uitgevoerd uitgevoerd met behulp uitgevoerd worden uitgevoerd op basis hoger uitgevoerd achtergrond uitgevoerd websites worden uitgevoerd marktzijde executies uitgevoerd serveronderhoud wordt uitgevoerd uitgevoerd in wit uitgevoerd door deskundigen uitgevoerd via sms opdracht hebt uitgevoerd
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Italià
Japonès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Xinès
Àrab