NL Welke medewerkers komt u tegen? Wanneer worden er bloedafnames uitgevoerd? Hoe doen we aan wetenschappelijk onderzoek via restmateriaal en -weefsels? Hoe zit het met orgaandonatie?
NL Welke medewerkers komt u tegen? Wanneer worden er bloedafnames uitgevoerd? Hoe doen we aan wetenschappelijk onderzoek via restmateriaal en -weefsels? Hoe zit het met orgaandonatie?
EN Who will you meet during your stay? When are blood samples taken? How do we conduct scientific research through residual material and tissues? What about organ donation?
Neerlandès | Anglès |
---|---|
we | we |
wetenschappelijk | scientific |
onderzoek | research |
NL Eerdere studies suggereerden dat developmental engineering, weefselbouwkunde gebaseerd op de kennis uit de ontwikkelingsbiologie, een goede manier kan zijn om nieuwe groeiende weefsels te fabriceren
EN Previous studies suggested that developmental engineering, tissue engineering based on knowledge from developmental biology, can be a good way to create new growing tissues
Neerlandès | Anglès |
---|---|
studies | studies |
engineering | engineering |
goede | good |
manier | way |
nieuwe | new |
groeiende | growing |
NL Tissue engineering is ‘in’: iedereen begrijpt dat we over tien tot twintig jaar biologische weefsels zullen maken
EN Tissue engineering is ‘in’: everyone understands that we will be manufacturing biological tissues in ten to twenty years’ time
Neerlandès | Anglès |
---|---|
engineering | engineering |
begrijpt | understands |
we | we |
biologische | biological |
NL Tissue engineering is ?in?: iedereen begrijpt dat we over tien tot twintig jaar biologische weefsels zullen maken
EN Tissue engineering is ?in?: everyone understands that we will be manufacturing biological tissues in ten to twenty years? time
Neerlandès | Anglès |
---|---|
engineering | engineering |
begrijpt | understands |
we | we |
biologische | biological |
NL Bot zal waarschijnlijk de eerste toepassing zijn voor deze methode, maar de technologie is ook bruikbaar om andere weefsels zoals hart, lever of nier te kweken.?
EN Bone will probably be the first application using this method, but the technology can also be used to grow other tissues such as heart, liver or kidney.?
Neerlandès | Anglès |
---|---|
waarschijnlijk | probably |
methode | method |
technologie | technology |
hart | heart |
kweken | grow |
NL Er liggen patronen ten grondslag aan weefsels en breisels, die in veel gevallen door computergestuurde machines worden gemaakt
EN There are underlying patterns to woven and knitted fabrics, which in many cases are made by computerized machines
Neerlandès | Anglès |
---|---|
patronen | patterns |
en | and |
veel | many |
gevallen | cases |
machines | machines |
gemaakt | made |
NL Welke medewerkers komt u tegen? Wanneer worden er bloedafnames uitgevoerd? Hoe doen we aan wetenschappelijk onderzoek via restmateriaal en -weefsels? Hoe zit het met orgaandonatie?
EN Who will you meet during your stay? When are blood samples taken? How do we conduct scientific research through residual material and tissues? What about organ donation?
Neerlandès | Anglès |
---|---|
we | we |
wetenschappelijk | scientific |
onderzoek | research |
NL Eerdere studies suggereerden dat developmental engineering, weefselbouwkunde gebaseerd op de kennis uit de ontwikkelingsbiologie, een goede manier kan zijn om nieuwe groeiende weefsels te fabriceren
EN Previous studies suggested that developmental engineering, tissue engineering based on knowledge from developmental biology, can be a good way to create new growing tissues
Neerlandès | Anglès |
---|---|
studies | studies |
engineering | engineering |
goede | good |
manier | way |
nieuwe | new |
groeiende | growing |
NL Tissue engineering is ‘in’: iedereen begrijpt dat we over tien tot twintig jaar biologische weefsels zullen maken
EN Tissue engineering is ‘in’: everyone understands that we will be manufacturing biological tissues in ten to twenty years’ time
Neerlandès | Anglès |
---|---|
engineering | engineering |
begrijpt | understands |
we | we |
biologische | biological |
NL Tissue engineering is ?in?: iedereen begrijpt dat we over tien tot twintig jaar biologische weefsels zullen maken
EN Tissue engineering is ?in?: everyone understands that we will be manufacturing biological tissues in ten to twenty years? time
Neerlandès | Anglès |
---|---|
engineering | engineering |
begrijpt | understands |
we | we |
biologische | biological |
NL Bot zal waarschijnlijk de eerste toepassing zijn voor deze methode, maar de technologie is ook bruikbaar om andere weefsels zoals hart, lever of nier te kweken.?
EN Bone will probably be the first application using this method, but the technology can also be used to grow other tissues such as heart, liver or kidney.?
Neerlandès | Anglès |
---|---|
waarschijnlijk | probably |
methode | method |
technologie | technology |
hart | heart |
kweken | grow |
NL katoenen weefsels, vaak aan de binnenkant gevlokt of geborsteld
EN made of cotton, often soft and fleecy or roughed inside
Neerlandès | Anglès |
---|---|
katoenen | cotton |
of | or |
de | and |
NL Welke medewerkers komt u tegen? Wanneer worden er bloedafnames uitgevoerd? Hoe doen we aan wetenschappelijk onderzoek via restmateriaal en -weefsels? Hoe zit het met orgaandonatie? Wanneer wordt er een autopsie uitgevoerd?
EN Who will you meet during your stay? When are blood samples taken? How do we conduct scientific research through residual material and tissues? What about organ donation?
Neerlandès | Anglès |
---|---|
we | we |
wetenschappelijk | scientific |
onderzoek | research |
NL Dit entgereedschap helpt u bij het moeiteloos uitvoeren van deze techniek Bij deze techniek komen nauwkeurigheid en snelheid kijken: de plantaardige weefsels mogen niet uitdrogen en de diepte van de incisie moet perfect zijn
EN These tools will allow you to easily perfect this technique Precision and speed are essential for this technique: the plant tissues must not dry out, and the depth of the incision must be perfectly controlled
Neerlandès | Anglès |
---|---|
moeiteloos | easily |
techniek | technique |
nauwkeurigheid | precision |
snelheid | speed |
diepte | depth |
NL Bij SCK CEN creëren, gebruiken en delen we onze dosimetrische instrumenten om de radiologische impact op mensen, biologische weefsels en materialen te evalueren
EN At SCK CEN, we create, use and share our dosimetric tools to evaluate the radiological impact on people, biological tissue and materials
Neerlandès | Anglès |
---|---|
sck | sck |
creëren | create |
gebruiken | use |
instrumenten | tools |
impact | impact |
op | on |
mensen | people |
biologische | biological |
cen | cen |
NL Schermstoffen bestaan uit technische weefsels die naast hun functionele taak ook decoratief zijn. Het zijn hoogwaardige producten die aan de strengste technische eisen voldoen.
EN Awning covers are industrially manufactured textile products which serve both a functional and a decorative purpose. They are high-tech products that meet strict technical performance criteria.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
functionele | functional |
decoratief | decorative |
hoogwaardige | high |
voldoen | meet |
NL Biologie van moleculen, cellen en weefsels
EN Biology of Molecules, Cells and Tissues
Neerlandès | Anglès |
---|---|
biologie | biology |
moleculen | molecules |
cellen | cells |
NL Daarbij verwijderen we de pancreaskanker samen met een deel van de gezonde omgevende weefsels.”
EN In doing so, we remove the pancreatic cancer together with part of the healthy surrounding tissues.”
Es mostren 18 de 18 traduccions