NL Vandaag, 24 mei 2021, vieren we de 80ste verjaardag een van de grootste songwriters aller tijden, de legendarische Bob Dylan! Hier zijn een paar vragen om te bewijzen dat jij een echte Dylan-fan bent en een paar leuke weetjes te leren?
Tradueix "paar leuke weetjes" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "paar leuke weetjes" de Neerlandès a Anglès
Traducció de paar leuke weetjes
"paar leuke weetjes" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
Traducció de Neerlandès a Anglès de paar leuke weetjes
Neerlandès
Anglès
EN Today the 24th of May 2021, we celebrate the 80th birthday of one of the greatest songwriters of all time, legendary Bob Dylan! Here are a few questions to prove you?re a true Dylan fan and learn a few fun facts along the way?
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| vandaag | today |
| vieren | celebrate |
| verjaardag | birthday |
| tijden | time |
| hier | here |
| vragen | questions |
| bewijzen | prove |
| echte | true |
| bob | bob |
| dylan | dylan |
| fan | fan |
NL Een paar leuke weetjes over repository's
EN Some fun facts about repositories
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| repository | repositories |
NL Zo staan er gerechten op de kaart uit allerlei verschillende landen en vertelt Timo Toekan daar leuke weetjes en verhalen over
EN There are dishes on the menu from different countries and Timo Toucan tells fun facts and stories about it
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| staan | are |
| gerechten | dishes |
| landen | countries |
| vertelt | tells |
| verhalen | stories |
| kaart | menu |
NL 12 leuke weetjes over Axl Rose en Guns N? Roses
EN Quiz – Match the headstock to the guitar!
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| over | to |
NL Hou me op de hoogte van de nieuwste en leukste sharingbox-weetjes.
EN Please send me regular updates about the latest and greatest from sharingbox
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| me | me |
NL Kom alles te weten over het Empire State Building, zoals de hoogte van de spits en andere interessante weetjes!
EN Get to know the Empire State Building, including its spire height and other trivia-ready facts.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| state | state |
| building | building |
| hoogte | height |
NL 10 weetjes over Freddie Mercury
EN The Grand Jam: Perform at a Gigantic Stadium Concert
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| over | at |
NL We houden ervan om onze familieleden te verwennen. Wees de eerste om onze nieuwe producten, interessante weetjes en behind-the-scènes beelden te ontdekken. Altijd en overal.
EN We love to spoil our family members. Be the first to hear about our latest products, interesting design topics and glimpses behind the scenes. Anytime, anywhere.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| familieleden | family members |
| wees | be |
| interessante | interesting |
| altijd | anytime |
| nieuwe | latest |
| scènes | scenes |
NL Wilt u zich inschrijven op onze nieuwsbrief en altijd up-to-date zijn met de laatste weetjes?
EN WOULD YOU LIKE TO KEEP UP-TO-DATE WITH THE LATEST INFORMATION?
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| wilt | would |
| zich | like |
| de | the |
NL Enkele weetjes en anekdotes over linksrijden
EN List of left- & right-driving countries
NL We houden je op de hoogte van het laatste nieuws, evenementen, aanbiedingen, weetjes en bieden exclusieve content voor abonnees
EN We will keep you up to date with the latest news, events, offers, insights and exclusive subscriber content
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| we | we |
| houden | keep |
| laatste | latest |
| evenementen | events |
| exclusieve | exclusive |
NL Extra weetjes: we hebben een klein woordenboek, dat dienst doet als een samenvatting van de belangrijkste keukenvaktermen
EN For extra know-how: we have put together a short lexicon of the most important kitchen terminology for you
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| klein | short |
NL Famileo-weetjes : De verantwoordelijke van het account kan op elk moment het leveringsadres wijzigen. Het volstaat om in te loggen en te klikken op “Abonnement beheer”.
EN Famileo tip: The account manager can change the gazette's delivery address at any time. Just log into your Famileo account from a computer, then go to the "Manage subscription" tab.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| kan | can |
| moment | time |
| wijzigen | change |
| abonnement | subscription |
NL Hou me op de hoogte van de nieuwste en leukste sharingbox-weetjes.
EN Please send me regular updates about the latest and greatest from sharingbox
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| me | me |
NL Kom alles te weten over het Empire State Building, zoals de hoogte van de spits en andere interessante weetjes!
EN Get to know the Empire State Building, including its spire height and other trivia-ready facts.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| state | state |
| building | building |
| hoogte | height |
NL 10 Elton John weetjes op zijn 75e verjaardag
EN 100 Years of Hans Thomann Senior – A Commemoration
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zijn | of |
NL Gefeliciteerd met je verjaardag Rocketman! 10 weetjes over het popicoon Sir Elton John lees je hier!
EN Hans Thomann Senior would have turned 100 today. We have a lot to thank him for, read his story here?
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| lees | read |
| hier | here |
NL Wilt u zich inschrijven op onze nieuwsbrief en altijd up-to-date zijn met de laatste weetjes?
EN WOULD YOU LIKE TO KEEP UP-TO-DATE WITH THE LATEST INFORMATION?
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| wilt | would |
| zich | like |
| de | the |
NL Enkele weetjes en anekdotes over linksrijden
EN List of left- & right-driving countries
NL Eén keer per maand krijg je alle interessante weetjes, nieuws en tips over online eten bestellen in je mailbox.
EN At the end of each month we'll send you news, tips & tricks, and operational guides on how to make the most of your online sales channels.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| nieuws | news |
| en | and |
| online | online |
NL We houden ervan om onze familieleden te verwennen. Wees de eerste om onze nieuwe producten, interessante weetjes en behind-the-scènes beelden te ontdekken. Altijd en overal.
EN We love to spoil our family members. Be the first to hear about our latest products, interesting design topics and glimpses behind the scenes. Anytime, anywhere.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| familieleden | family members |
| wees | be |
| interessante | interesting |
| altijd | anytime |
| nieuwe | latest |
| scènes | scenes |
NL Het Archief voor Onderwijs - Athina's partner in crime - Britse comedy - Celebrity-weetjes - Spelling - Dad jokes en woordmopjes
EN Partner in crime to Athina - British comedy - Celebrity trivia - Spelling - Dad jokes and witty puns
NL Weetjes rond de advieswerking van HaBilNetBLOG
EN What's it like to request a HaBilNet consultation?BLOG
NL Ben je dus op zoek naar een leuke stageplaats of werkplek? Wacht dan niet langer en schrijf je in voor de leukste vacatures! Wie weet spreken we elkaar snel via Skype en hebben we een leuke welkomstparty op het eiland.
EN Are you looking for a nice internship or workplace? Then don't wait any longer and sign up for the best job! Who knows, we might talk to each other quickly via Skype and we have a nice welcome party on the island.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| leuke | nice |
| werkplek | workplace |
| wacht | wait |
| langer | longer |
| weet | knows |
| skype | skype |
NL Harstikke leuke stickers voor mijn nichtje. Heel leuke actie!
EN As always i did not even have to specify what i wanted. The generated Proof was on point.
NL Normaal gesproken is dit een mountainbikeroute, maar het is ook een leuke trailrunroute! Het vereist enige focus omdat het technisch is, maar op een leuke en speelse manier. Dit pad kronkelt en draait en rolt op en neer over de orkaanrand.
EN Normally this is a mountain bike route, but it makes for a fun trail running route too! It requires some focus because it is technical, but in a fun and playful way. This trail twists and turns and rolls up and down across the hurricane rim.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| vereist | requires |
| focus | focus |
| technisch | technical |
| speelse | playful |
NL Het leuke, unieke en retro-ontwerp met een vrij verfijnde afwerking zal elke eetruimte zeker omtoveren tot een leuke sfeer
EN The fun, unique and retro design has a rather sophisticated finish is sure to transform any dining space to a fun atmosphere
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| afwerking | finish |
| sfeer | atmosphere |
| retro | retro |
| ontwerp | design |
NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.
EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| kan | can |
| weken | weeks |
| apple | apple |
| podcast | podcast |
| gezien | seen |
| goedgekeurd | approved |
| geduldig | patient |
NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.
EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| kan | can |
| weken | weeks |
| apple | apple |
| podcast | podcast |
| gezien | seen |
| goedgekeurd | approved |
| geduldig | patient |
NL In slechts een paar dagen heb je jouw logo in handen. Alles gebeurt online, en je hoeft alleen maar een paar vragen te beantwoorden zodat ons team een paar voorstellen kan doen voor jouw aangepaste logo.
EN In just a few days, you will have your logo in hand. Everything is done online, and you only have to answer a few questions so that our team can submit some proposals for your custom logo.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| dagen | days |
| logo | logo |
| handen | hand |
| online | online |
| team | team |
| voorstellen | proposals |
NL Myrthe was een superoppas voor mijn kat Pimmetje! Ze heeft veel aandacht en tijd aan haar besteed en stuurde leuke fotos waardoor ik met een gerust hart een paar dagen weg kon!
EN Keyao was great with our two very nervous cats. She did everything we asked and kept us in the loop with photos and updates. Would definitely recommend her and I'm sure we'll be using her again at some point in the not too distant future.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| mijn | i |
| leuke | great |
| fotos | photos |
| tijd | again |
NL Denk dus voor je gaat aan een paar leuke onderwerpen, misschien wordt jouw suggestie wel gekozen!
EN So come with a few great topics in your head; who knows, maybe yours will be chosen!
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| onderwerpen | topics |
| misschien | maybe |
| gekozen | chosen |
NL Begin je gezinsvakantie goed met een vol dagje naar een paar leuke plekjes voor de kinderen
EN Kickstart your family holiday on a day out packed with fantastic family attractions
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| vol | packed |
| je | your |
NL Even leuke weg om te klimmen of af te dalen. Spectaculair uitzicht tot aan Mam Tor en over Castleton. Als je omhoog klimt, zijn er een paar uitdagende secties om … meer lezen
EN Equally fun road to climb or descend. Spectacular views up to Mam Tor and across over Castleton. If climbing up, there are a few challenging sections to work your way … read more
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| spectaculair | spectacular |
| uitzicht | views |
| secties | sections |
| tor | tor |
NL Een paar weken geleden ben ik er toch eens mee gaan spelen en dat levert, bij de juiste onderwerpkeuze, best leuke resultaten op.
EN But a couple of weeks ago I started experimenting with it. And I discovered that, with the right choice of subjects, it can produce some interesting results.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| weken | weeks |
| geleden | ago |
| resultaten | results |
NL Google's Pixel 7-telefoons zijn nog nieuw, maar de eerste Pixel 8-lekken zijn al begonnen en ze hebben een paar leuke codenamen.
EN A Google security researcher says that some Samsung Android phones were attacked by a commercial surveillance vendor using three zero-day hacks.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| telefoons | phones |
NL Er zijn een paar populaire merken die opvallen in deze ruimte, dus de meeste aanbevelingen zullen afkomstig zijn van dezelfde paar bedrijven
EN There are a couple popular brands that stand out in this space so most of the recommendations will be from the same few companies
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| populaire | popular |
| merken | brands |
| ruimte | space |
| dus | so |
| aanbevelingen | recommendations |
| bedrijven | companies |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: RM, mensen, vermaak, hoog, film, televisie, drama, 90s paar, paar, dans, dans, dansen, dansen, tango
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: RM, people, entertainment, high, film, television, drama, 90s couple, couple, dance, dance, dancing, dancing, tango
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| mensen | people |
| vermaak | entertainment |
| hoog | high |
| film | film |
| televisie | television |
| drama | drama |
NL Je hebt een iTunes-account nodig en het kan tot een paar weken duren om op de lijst te komen, maar mijn ervaring is dat het maar een paar dagen duurt
EN You?ll need an iTunes account and it can take up to a few weeks to get listed, but in my experience, it only takes a few days
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| nodig | need |
| kan | can |
| weken | weeks |
| lijst | listed |
| ervaring | experience |
| dagen | days |
| itunes | itunes |
| account | account |
NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand
EN In just five months since implementing Support, the Shared Services team has seen the number of tickets jump from a few hundred to a few thousand per month
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| implementatie | implementing |
| heeft | has |
| shared | shared |
| tickets | tickets |
| honderd | hundred |
| duizend | thousand |
| team | team |
NL Ik neem de snelweg Een paar maal per jaar Een paar maal per maand
EN I drive on the motorway A few times per year A few times per month
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| snelweg | motorway |
| maal | times |
NL Lenovo heeft een aantal Android-tablets aangekondigd met een paar next-gen-functies. Er is ook een nieuw paar echte draadloze oortelefoons.
EN Lenovo has announced a couple of Android tablets with a few next-gen features. There's a new pair of true wireless earphones too.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| aangekondigd | announced |
| nieuw | new |
| echte | true |
| draadloze | wireless |
| oortelefoons | earphones |
| android | android |
| tablets | tablets |
NL Als je een paar AirPods Pro als kerstcadeau moet kopen, zijn er nog een paar plaatsen waar je ze kunt vinden.
EN If you need to buy a pair of AirPods Pro as a Christmas present, there are still a few places you can find them.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| airpods | airpods |
NL De OnePlus 6T past een al geweldige telefoon aan, brengt een paar wijzigingen aan en voegt een paar functies toe. Maar hoe presteert het?
EN The OnePlus 6T tweaks an already great phone, making a few changes and adding a few features. But how does it perform?
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| geweldige | great |
| telefoon | phone |
| wijzigingen | changes |
| voegt | adding |
NL Tenslotte hebben we onszelf getrakteerd op een paar wasbare en plastic-vrije vaatdoekjes en tenslotte dikke zachte handdoeken (de kinderen zijn er gek op!) en TheedoekenDeze keer in oud roze, dat ons zeker nog een paar jaar zal vergezellen.
EN Finally, we treated ourselves to some washable and plastic-free dishcloths and finally thick soft towels (the kids love them!) and Tea towels, this time in old pink, found, which will certainly accompany us for several years.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| tenslotte | finally |
| dikke | thick |
| zachte | soft |
| kinderen | kids |
| roze | pink |
NL Cybercriminelen voeren de gestolen aanmeldingsgegevens op duizenden websites in binnen een paar minuten of een paar uur, en compromitteren zo alles, van sociale media-accounts tot eigen bedrijfssoftware en meer.
EN Cybercriminals enter the stolen credentials into thousands of websites over the course of a few minutes or several hours, compromising everything from social media accounts to proprietary company software and beyond.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| cybercriminelen | cybercriminals |
| gestolen | stolen |
| websites | websites |
| of | or |
| eigen | proprietary |
| media | media |
| accounts | accounts |
NL Vertel ons over je bedrijf, beantwoord een paar vragen over je merk en je kunt in een paar minuten aan de slag.
EN Tell us about your business, answer a few questions about your brand and get started in a matter of minutes.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ons | us |
| bedrijf | business |
| minuten | minutes |
NL De schoenen werden gefabriceerd in Frankrijk en waren verkrijgbaar in maten voor volwassenen (300 paar) en kindermaten (100 paar)
EN These shoes were made in France and were available in an adult size (300 pairs) and a child's size (100 pairs)
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| schoenen | shoes |
| frankrijk | france |
| verkrijgbaar | available |
| maten | size |
| volwassenen | adult |
| paar | pairs |
NL Verras je zoon of dochter met een uniek paar gepersonaliseerde slippers. Je kunt zelfs een bijpassend paar voor jezelf ontwerpen.
EN If you're heading out for your 18th birthday, get custom t-shirts made for all your mates. Fun and memorable.
NL Hier volgen een paar video's die een paar projecten van vorig jaar tonen, met de makers die hun fascinatie delen en de uitdagingen beschrijven die ze tegenkwamen binnen de cursus.
EN Here are a few videos showing some of last year’s projects and their makers sharing their fascination and the challenges they took on during the Academy.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| video | videos |
| s | s |
| projecten | projects |
| makers | makers |
| delen | sharing |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
weetjes interessante weetjes famileo weetjes celebrity weetjes weetjes en bieden leuke bijkomstigheid leuke bezienswaardigheden leuke omgeving leuke vacature leuke leuke bedrijven leuke ervaring leuke bestemming leuke sfeer leuke uitdagingen leuke stad leuke functie leuke dingen leuke manier leuke baan leuke variant leuke ideeën super leuke leuke werkplek leuke functies leuke stage leuke plek leuke training leuke foto’s leuke evenementen leuke set leuke plekjes leuke foto ontdek leuke leuke nieuwe tech leuke meidenspel leuke eerste ervaring aantal leuke deals leuke bonus leuke activiteiten leuke stuk leuke bewoners even leuke weg leuke prijs stellen aan leuke leuke vraag leuke sport sessie leuke flexi leuke prijzen leuke sociale activiteitenTradueix paar leuke weetjes a un altre idioma
Alemany 
Anglès 
Coreà 
Espanyol 
Finès 
Francès 
Hongarès 
Italià 
Japonès 
Noruec 
Polonès 
Portuguès 
Rus 
Suec 
Turc 
Txec 
Xinès 
Àrab