EN Some child themes have more template files than their parents. The most straightforward child themes include one style.css file. Moreover, all the child theme's files override the parent theme's files.
"child s size" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:
EN Some child themes have more template files than their parents. The most straightforward child themes include one style.css file. Moreover, all the child theme's files override the parent theme's files.
NL Sommige kindthema's hebben meer sjabloonbestanden dan hun ouders.De meest eenvoudige kinderthema's bevatten één style.css-bestand.Bovendien overschrijven alle bestanden van het kindthema de bestanden van de bovenliggende thema.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
parents | ouders |
css | css |
style | style |
themes | thema |
the | de |
files | bestanden |
file | bestand |
include | bevatten |
their | hun |
have | hebben |
more | meer |
EN Helping War Child achieve its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war
NL We helpen War Child haar visie te realiseren van een wereld waarin het leven van geen enkel kind door oorlog wordt verscheurd
Anglès | Neerlandès |
---|---|
helping | helpen |
war | oorlog |
achieve | realiseren |
vision | visie |
world | wereld |
no | geen |
is | wordt |
life | leven |
child | child |
which | waarin |
by | door |
a | enkel |
EN Tip: If your child has access to a family computer, create a separate Windows account for your child, log in to that account, then follow these same steps.
NL Tip: Als uw kind toegang heeft tot een gezinscomputer, maakt u een apart Windows-account voor uw kind, logt u in op dat account en volgt u vervolgens dezelfde stappen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
tip | tip |
access | toegang |
separate | apart |
windows | windows |
follow | volgt |
account | account |
in | in |
if | als |
same | dezelfde |
child | kind |
for | voor |
create | en |
steps | stappen |
a | een |
EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: girl, little girl, child, child, cambodia, cambodia, asian, asia, asia, Cambodian, smile, cute, girl, black and white, portrait, smile, rain, rain
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: meisje, meisje, kind, kind, Cambodja, Cambodja, Aziatisch, Azië, Azië, Cambodjaans, glimlach, schattig, meisje, zwart en wit, portret, glimlach, regen, regen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
smile | glimlach |
cute | schattig |
rain | regen |
asia | azië |
to | om |
girl | meisje |
child | kind |
portrait | portret |
photograph | foto |
black | zwart |
this | worden |
white | wit |
and | en |
used | gebruikt |
EN What is a Child Theme? / What Does a Child Theme do?
NL Wat is een kindthema? / Wat doet een kindthema?
Anglès | Neerlandès |
---|---|
is | is |
a | een |
EN The most important reason to use a child theme is this: The child theme's characteristics are not erased when installing an upgrade for the parent theme.
NL De belangrijkste reden om een kindthema te gebruiken is dit: de kenmerken van het kind thema worden niet gewist bij het installeren van een upgrade voor het bovenliggende thema.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
reason | reden |
characteristics | kenmerken |
installing | installeren |
upgrade | upgrade |
is | is |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
child | kind |
this | dit |
are | worden |
important | belangrijkste |
a | een |
themes | thema |
for | voor |
EN We never use forced or child labour. We always act per the standards of Conventions No. 138 and No. 182 of the International Labour Organization and the UN Convention on the Rights of the Child.
NL We maken nooit gebruik van dwangarbeid of kinderarbeid. We handelen altijd volgens de normen van de verdragen nr. 138 en nr. 182 van de Internationale Arbeidsorganisatie en het VN-Verdrag inzake de rechten van het kind.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
standards | normen |
international | internationale |
un | vn |
convention | verdrag |
use | gebruik |
or | of |
always | altijd |
rights | rechten |
we | we |
the | de |
never | nooit |
act | handelen |
child | kind |
and | en |
of | volgens |
EN If you are a parent or guardian and discover that your child is using Clario Services, then you may contact us at support@mackeeper.com and request to delete that child’s personal data.
NL Ontdekt u als ouder of voogd dat uw kind Clario-services gebruikt, neem dan contact met ons op via support@mackeeper.com en vraag ons de persoonlijke gegevens van het kind te verwijderen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
contact | contact |
mackeeper | mackeeper |
discover | ontdekt |
or | of |
data | gegevens |
services | services |
support | support |
delete | verwijderen |
guardian | voogd |
parent | ouder |
and | en |
child | kind |
us | ons |
then | op |
request | vraag |
if | als |
EN With the Week for the Forgotten Child (29 January ? 4 February 2020) coming up, the organization The Forgotten Child started a petition to create awareness for the constant shuffling around of children in youth care.
NL Villa Pinedo is er voor alle kinderen die nu negatieve gevolgen ondervinden van de echtscheiding van hun ouders en stimuleert ouders om in een zo vroeg mogelijk stadium van de scheiding te kijken door de ogen van de kinderen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
create | en |
children | kinderen |
the | de |
in | in |
to | om |
for | voor |
coming | van |
a | een |
care | die |
EN MISUSE OF CHILD RESTRAINTS CAN BE ATTRIBUTED TO USER ERROR OR TO A MISMATCH BETWEEN THE CHILD RESTRAINT AND THE VEHICLE.
NL Onjuist gebruik van kinderzitjes kan te wijten zijn aan fouten van de gebruiker of aan incompatibiliteit tussen kinderzitje en auto.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
error | fouten |
user | gebruiker |
or | of |
the | de |
can | kan |
child | zijn |
to | aan |
EN Did you know that you can even burp your child while they are sleeping? This might be especially useful to know if your child falls asleep immediately after feeding
NL Wist je dat je een baby ook kan laten boeren tijdens het slapen? Dat is vooral handig om te weten als jouw kindje meteen in slaap valt na het voeden
Anglès | Neerlandès |
---|---|
sleeping | slapen |
especially | vooral |
useful | handig |
falls | valt |
feeding | voeden |
your | je |
immediately | als |
know | weten |
to | om |
after | na |
that | dat |
EN Helping War Child achieve its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war
NL We helpen War Child haar visie te realiseren van een wereld waarin het leven van geen enkel kind door oorlog wordt verscheurd
Anglès | Neerlandès |
---|---|
helping | helpen |
war | oorlog |
achieve | realiseren |
vision | visie |
world | wereld |
no | geen |
is | wordt |
life | leven |
child | child |
which | waarin |
by | door |
a | enkel |
EN If your child would love to be one of the faerie folk... choose a magical, child friendly woodland lodge.
NL Als je kind net als de feeën uit de Keltische mythologie in de bossen wilt wonen... kies dan voor een magische, kindvriendelijke bungalow in de bossen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
choose | kies |
magical | magische |
your | je |
the | de |
if | als |
child | kind |
a | een |
EN With the Week for the Forgotten Child (29 January ? 4 February 2020) coming up, the organization The Forgotten Child started a petition to create awareness for the constant shuffling around of children in youth care.
NL Villa Pinedo is er voor alle kinderen die nu negatieve gevolgen ondervinden van de echtscheiding van hun ouders en stimuleert ouders om in een zo vroeg mogelijk stadium van de scheiding te kijken door de ogen van de kinderen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
create | en |
children | kinderen |
the | de |
in | in |
to | om |
for | voor |
coming | van |
a | een |
care | die |
EN If you have any concerns about your child’s privacy in relation to our Services, or if you believe that your child may have entered personally identifiable information onto our website, please contact us at privacy@artefact.com.
NL Als u zich zorgen maakt over de privacy van uw kind in verband met onze Diensten, of als u denkt dat uw kind mogelijk persoonlijk identificeerbare informatie op onze website heeft ingevoerd, neem dan contact met ons op via privacy@artefact.com.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
concerns | zorgen |
privacy | privacy |
believe | denkt |
entered | ingevoerd |
identifiable | identificeerbare |
website | website |
artefact | artefact |
services | diensten |
or | of |
information | informatie |
contact | contact |
relation | verband |
in | in |
you | persoonlijk |
if | als |
may | u |
child | kind |
onto | op |
at | de |
EN When you enter parenting and child, for example, you get the suggestion: parenting and child 1 year
NL Wanneer je opvoeden en kind intoetst krijg je bijvoorbeeld de suggestie: opvoeden en kind 1 jaar
EN These shoes were made in France and were available in an adult size (300 pairs) and a child's size (100 pairs)
NL De schoenen werden gefabriceerd in Frankrijk en waren verkrijgbaar in maten voor volwassenen (300 paar) en kindermaten (100 paar)
Anglès | Neerlandès |
---|---|
shoes | schoenen |
france | frankrijk |
available | verkrijgbaar |
adult | volwassenen |
size | maten |
in | in |
and | en |
a | paar |
these | de |
were | waren |
EN For a free-size product, you should assign the value “one size”, “OS”, “one size fits all”, “OSFA”, “one size fits most”, or “OSFM.”
NL Voor een vrij formaat product moet u de waarde "one size", "OS", "one size fits all", "OSFA", "one size fits most", of "OSFM" toekennen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
you | u |
or | of |
the | de |
all | all |
free | vrij |
should | moet |
for | voor |
one | one |
product | product |
value | waarde |
EN Lego has announced yet another Star Wars tie-in - a shelf-size recreation of The Child from The Mandalorian - known to most of us as Baby Yoda.
NL Lego heeft weer een Star Wars-tie-in aangekondigd - een recreatie van The Child uit The Mandalorian op plankformaat - bij de meesten van ons bekend
Anglès | Neerlandès |
---|---|
lego | lego |
announced | aangekondigd |
known | bekend |
child | child |
the | de |
in | bij |
most of | meesten |
another | van |
has | heeft |
EN All i-Size child seats use the ISOFIX installation method
NL Deze veiligheidsvoorzieningen beperken tijdens een aanrijding de achterwaartse beweging van het hoofd van de inzittende ten opzichte van zijn romp
Anglès | Neerlandès |
---|---|
the | de |
child | zijn |
EN Regular ISOFIX child seats do not necessarily comply with the higher demands of i-Size
NL Dit helpt whiplash of letsel aan de halswervels te voorkomen of te verminderen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
the | de |
higher | te |
of | aan |
EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.
NL Grootte: de schijfgrootte van het volume. Notitie: U kunt de grootte van uw volume niet verlagen zodra deze is gemaakt.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
decrease | verlagen |
made | gemaakt |
is | is |
the | de |
volume | volume |
size | grootte |
note | niet |
you | u |
of | van |
EN But you can also specify a custom size for your printed scaffolding banner tailored to your space requirements: The custom size specification allows you to define any size for your printed banner from 100 x 100 cm up to 400 x 200 cm.
NL Wanneer u steigerdoeken laat drukken, kunt u de afmetingen van uw steigerreclame echter ook zelf bepalen: Met onze optie vrije formaatkeuze kunt u desgewenst individuele zeildoeken met afmetingen van 100 x 100 cm tot 400 x 200 cm laten bedrukken.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
size | afmetingen |
x | x |
cm | cm |
the | de |
printed | bedrukken |
you can | kunt |
but | |
a | optie |
you | u |
to | laten |
EN The chamber size can be changed from full-size to half-size by simply sliding the tip up and down
NL De grootte van het compartiment is te veranderen van full-size naar half-size door simpelweg het uiteinde op en neer te schuiven
Anglès | Neerlandès |
---|---|
simply | simpelweg |
size | grootte |
the | de |
up | neer |
and | en |
by | door |
EN But you can also specify a custom size for your printed scaffolding banner tailored to your space requirements: The custom size specification allows you to define any size for your printed banner from 100 x 100 cm up to 400 x 200 cm.
NL Wanneer u steigerdoeken laat drukken, kunt u de afmetingen van uw steigerreclame echter ook zelf bepalen: Met onze optie vrije formaatkeuze kunt u desgewenst individuele zeildoeken met afmetingen van 100 x 100 cm tot 400 x 200 cm laten bedrukken.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
size | afmetingen |
x | x |
cm | cm |
the | de |
printed | bedrukken |
you can | kunt |
but | |
a | optie |
you | u |
to | laten |
EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.
NL Grootte: de schijfgrootte van het volume. Notitie: U kunt de grootte van uw volume niet verlagen zodra deze is gemaakt.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
decrease | verlagen |
made | gemaakt |
is | is |
the | de |
volume | volume |
size | grootte |
note | niet |
you | u |
of | van |
EN The standard size of our templates is A4. This invitation size is considered the most popular and useful size for invitation cards.
NL Het standaardformaat van onze sjablonen is A4. Deze uitnodigingsmaat wordt beschouwd als de meest populaire en nuttige maat voor uitnodigingskaarten.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
size | maat |
templates | sjablonen |
considered | beschouwd |
popular | populaire |
useful | nuttige |
is | is |
the | de |
a | het |
our | onze |
for | voor |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN In some cases, the size of this data may be much larger than the size of the original file, making the file size savings seem negligible.
NL In sommige gevallen zijn deze gegevens bij elkaar veel groter dan het oorspronkelijke bestand, in welk geval de besparing op de bestandsgrootte te verwaarlozen lijkt.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
savings | besparing |
seem | lijkt |
file size | bestandsgrootte |
cases | gevallen |
file | bestand |
larger | groter |
the | de |
data | gegevens |
much | te |
in | in |
this | deze |
EN The new image file size appears at the top of the Image Size dialog box, with the old file size in parentheses.
NL De nieuwe bestandsgrootte voor de afbeelding verschijnt boven in het dialoogvenster Afbeeldingsgrootte, met de oude bestandsgrootte tussen haakjes.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
image | afbeelding |
appears | verschijnt |
file size | bestandsgrootte |
new | nieuwe |
in | in |
the | de |
old | oude |
with | met |
of | tussen |
EN Global nonprofit is now able to dedicate more of its time and resources to achieving its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war.
NL Deze wereldwijde non-profitorganisatie kan nu meer tijd en middelen besteden aan het verwezenlijken van haar missie: een wereld waarin geen enkel kinderleven meer door oorlog wordt verscheurd.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
dedicate | besteden |
war | oorlog |
now | nu |
time | tijd |
resources | middelen |
world | wereld |
global | wereldwijde |
is | wordt |
and | en |
no | geen |
achieving | kan |
more | meer |
a | enkel |
by | door |
EN Global non-profit is now able to dedicate more of its time and resources to achieving its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war.
NL De wereldwijde non-profitorganisatie War Child kan nu meer tijd en middelen besteden aan het verwezenlijken van haar missie: een wereld waarin geen enkel kinderleven meer door oorlog wordt verscheurd.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
dedicate | besteden |
war | oorlog |
now | nu |
time | tijd |
resources | middelen |
world | wereld |
global | wereldwijde |
is | wordt |
achieving | kan |
and | en |
no | geen |
more | meer |
a | enkel |
by | door |
EN This global nonprofit is now able to dedicate more of its time and resources to achieving its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war.
NL Deze wereldwijde non-profitorganisatie kan nu meer tijd en middelen besteden aan het verwezenlijken van haar missie: een wereld waarin geen enkel kinderleven meer door oorlog wordt verscheurd.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
dedicate | besteden |
war | oorlog |
now | nu |
time | tijd |
resources | middelen |
world | wereld |
global | wereldwijde |
is | wordt |
and | en |
no | geen |
achieving | kan |
more | meer |
a | enkel |
by | door |
EN War Child is committed to supporting the millions of children impacted by armed conflict
NL War Child zet zich in voor de ondersteuning van de miljoenen kinderen die door gewapende conflicten worden getroffen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
supporting | ondersteuning |
impacted | getroffen |
children | kinderen |
the | de |
child | child |
is | worden |
to | zich |
by | door |
EN Selling to companies with multiple subsidiaries or to customers working for multiple companies? Build a hierarchy tree to clearly define parent/child company relationships
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
selling | verkopen |
subsidiaries | dochterondernemingen |
or | of |
customers | klanten |
build | bouw |
clearly | duidelijk |
define | definiëren |
relationships | relaties |
working | werken |
to | om |
companies | bedrijven |
for | voor |
with | met |
EN Switch to (mostly) CSS for the child menu item marker.
NL Overschakelen naar (meestal) CSS voor de markering van onderliggend menu artikelen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
mostly | meestal |
css | css |
menu | menu |
the | de |
for | voor |
to | naar |
EN At the end, you’ll cool down in child’s pose with breathing exercises and stretching.
NL Ten slotte koel je af in de kindhouding met ademhalingsoefeningen en stretching.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
cool | koel |
breathing exercises | ademhalingsoefeningen |
in | in |
the | de |
and | en |
EN The above excerpt is from our "WordPress Child Themes & Why to Use Them" blog post. Click below to check it out!
NL Het bovenstaande fragment is van onze "WordPress Child Themes & Why om ze te gebruiken" Blog Post.Klik hieronder om het te bekijken!
Anglès | Neerlandès |
---|---|
click | klik |
child | child |
is | is |
wordpress | wordpress |
blog | blog |
why | why |
use | gebruiken |
our | onze |
to | om |
post | post |
them | ze |
themes | themes |
out | te |
EN WordPress Child Themes & Why to Use Them
NL WordPress kinderthema's en waarom ze te gebruiken
Anglès | Neerlandès |
---|---|
wordpress | wordpress |
use | gebruiken |
them | ze |
why | waarom |
EN Yes, you can check-in your child if it is booked under the same reservation number (PNR).
NL Ja, u kunt uw kind inchecken op voorwaarde dat ze op dezelfde PNR (reserveringsnummer) geboekt zijn. Online inchecken is niet mogelijk voor kinderen tussen 6 en 12 jaar die alleen reizen als niet-begeleide minderjarige.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
booked | geboekt |
is | is |
it | en |
yes | ja |
under | voor |
you can | kunt |
you | u |
child | zijn |
if | als |
the | dezelfde |
EN Select child's age. This will provide the correct price and availability.
NL Selecteer de leeftijd van de kinderen om de juiste prijs en beschikbaarheid te vinden.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
select | selecteer |
price | prijs |
availability | beschikbaarheid |
the | de |
age | leeftijd |
correct | juiste |
and | en |
EN 7. The campaign price applies to both children and adult passengers who choose the PROMO ticket type. The child discount is not applied to the promotional price. (The ticket price for infants is fixed and amounts to a total of ?20 including taxes.)
NL 7. De actieprijs geldt voor kinderen en volwassen passagiers die het PROMO -ticket kopen. De kinderkorting wordt niet toegepast op de actieprijs (de ticketprijs voor baby's is vast en bedraagt in totaal ?20 inclusief belastingen).
Anglès | Neerlandès |
---|---|
applies | geldt |
adult | volwassen |
passengers | passagiers |
promo | promo |
ticket | ticket |
applied | toegepast |
fixed | vast |
including | inclusief |
taxes | belastingen |
children | kinderen |
is | is |
the | de |
a | wordt |
and | en |
for | voor |
a total of | totaal |
EN Transferring a domain name from another registrar to Combell is child’s play. You place your order. After that, you forward the transfer code, and the transfer is complete!
NL Een domeinnaam verhuizen van een andere registrar naar Combell is super simpel. Je plaatst jouw bestelling.Achteraf geef je de transfercode door en is de verhuizing afgerond.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
registrar | registrar |
combell | combell |
order | bestelling |
transfer | verhuizen |
is | is |
your | je |
the | de |
complete | afgerond |
place | plaatst |
after | achteraf |
domain | domeinnaam |
forward | een |
and | en |
another | van |
to | andere |
EN Managing your dedicated web hosting is child's play
NL Je Dedicated webhosting beheren is heel eenvoudig
Anglès | Neerlandès |
---|---|
managing | beheren |
your | je |
is | is |
dedicated | dedicated |
EN How do I install F-Secure SAFE on my child's Android device and set up Family Rules? - F-Secure Community
NL Hoe installeer ik F-Secure SAFE op het Android-apparaat van mijn kind en stel ik Gezinsregels in? - F-Secure Community
Anglès | Neerlandès |
---|---|
device | apparaat |
i | ik |
install | installeer |
on | op |
android | android |
community | community |
how | hoe |
my | mijn |
safe | safe |
and | en |
EN How do I install F-Secure SAFE on my child's Android device and set up Family Rules?
NL Hoe installeer ik F-Secure SAFE op het Android-apparaat van mijn kind en stel ik Gezinsregels in?
Anglès | Neerlandès |
---|---|
device | apparaat |
i | ik |
install | installeer |
on | op |
android | android |
how | hoe |
my | mijn |
safe | safe |
and | en |
EN This article describes how to install F-Secure SAFE on your child's Android device and set up Family Rules for the first time. We go through the following Family Rules settings:
NL In dit artikel wordt beschreven hoe u F-Secure SAFE op het Android-apparaat van uw kind installeert en voor het eerst Gezinsregels instelt. We doorlopen de volgende instellingen voor Gezinsregels:
Anglès | Neerlandès |
---|---|
describes | beschreven |
device | apparaat |
on | op |
android | android |
settings | instellingen |
the | de |
we | we |
safe | safe |
and | en |
following | volgende |
article | artikel |
install | installeert |
through | doorlopen |
this | dit |
EN Check the boxes for the content categories that you want to block for your child.
NL Selecteer de inhoudscategorieën die u voor uw kind wilt blokkeren door de desbetreffende selectievakjes in te schakelen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
the | de |
block | blokkeren |
child | kind |
for | voor |
want | wilt |
you | u |
to | door |
that | die |
EN F-Secure SAFE is now installed on your child's Android device and Family Rules has been set up.
NL F-Secure SAFE is nu geïnstalleerd op het Android-apparaat van uw kind en de functie Gezinsregels is ingesteld.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
now | nu |
device | apparaat |
is | is |
installed | geïnstalleerd |
android | android |
on | op |
set up | ingesteld |
safe | safe |
and | en |
been | van |
EN To view the Family Rules settings for the child, select Family Rules from the app's main screen.
NL U kunt de instellingen voor Gezinsregels voor het kind bekijken door in het hoofdscherm van de app Gezinsregels te selecteren.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
settings | instellingen |
child | kind |
select | selecteren |
the | de |
to | bekijken |
for | voor |
apps | app |
EN If you want to make changes to these Family Rules settings, on any device, log in to your My F-Secure account, and click on the child's profile to view and change the Family Rules settings.
NL Als u deze instellingen voor Gezinsregels wilt wijzigen, meldt u zich op een willekeurig apparaat aan bij uw My F-Secure-account. Klik op het profiel van het kind om de instellingen voor Gezinsregels weer te geven en te wijzigen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
device | apparaat |
click | klik |
my | my |
settings | instellingen |
on | op |
in | bij |
account | account |
profile | profiel |
the | de |
to | om |
change | wijzigen |
and | en |
want | wilt |
if | als |
you | u |
Es mostren 50 de 50 traduccions