NL Echter, het formuleren van een SEO-strategie voor uw website is veel meer dan ontmoet het oog! Wist u dat overmatige website optimalisatie kan eigenlijk meer kwaad dan goed doen [...]
Tradueix "ontmoet het oog" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "ontmoet het oog" de Neerlandès a Anglès
Traducció de ontmoet het oog
"ontmoet het oog" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
Traducció de Neerlandès a Anglès de ontmoet het oog
Neerlandès
Anglès
EN However, formulating an SEO strategy for your website is much more than meets the eye!Did you know that excessive website optimization can actually do more harm than good [?]
NL Vanaf 255 mijl hoogte nam de bemanning van het ISS dit beeld van de Richat-structuur, ook bekend als het Oog van de Sahara of het Oog van Afrika.
EN From 255 miles up, the crew of the ISS took this image of the Richat Structure, also known as the Eye of the Sahara or the Eye of Africa.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| mijl | miles |
| bemanning | crew |
| beeld | image |
| bekend | known |
| oog | eye |
| afrika | africa |
| structuur | structure |
NL Vanaf 255 mijl hoogte nam de bemanning van het ISS dit beeld van de Richat-structuur, ook bekend als het Oog van de Sahara of het Oog van Afrika.
EN From 255 miles up, the crew of the ISS took this image of the Richat Structure, also known as the Eye of the Sahara or the Eye of Africa.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| mijl | miles |
| bemanning | crew |
| beeld | image |
| bekend | known |
| oog | eye |
| afrika | africa |
| structuur | structure |
NL In mei 1968 staan politieagenten en studenten oog in oog met elkaar op het kruispunt van de Sint-Michielsweg en de Rue Racine.
EN May 1968, police officers and students face each other at the crossing of Saint Michel Boulevard and Racine Street
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| mei | may |
| studenten | students |
| elkaar | each other |
NL Kom oog in oog met inheemse wilde dieren, proef de overheerlijke specialiteiten en leer alles over het handwerk en de architecturale historische getuigen in ons land
EN Encounter local wild animals, sample traditional delicacies and learn all there is to know about handicrafts and architectural witnesses to history in our country
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| wilde | wild |
| dieren | animals |
| historische | history |
| land | country |
NL Maak kennis met de dieren en geniet van het enthousiasme van de kinderen, wanneer ze oog in oog met shetlandpony’s, lama’s en schapen komen te staan
EN Meet animals including Shetland ponies, llamas and sheep and watch your kids’ excitement as they feed their favourites
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| dieren | animals |
| kinderen | kids |
NL Kom oog in oog met inheemse wilde dieren, proef de overheerlijke specialiteiten en leer alles over het handwerk en de architecturale historische getuigen in ons land
EN Encounter local wild animals, sample traditional delicacies and learn all there is to know about handicrafts and architectural witnesses to history in our country
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| wilde | wild |
| dieren | animals |
| historische | history |
| land | country |
NL Dit vervolg begint direct na het origineel. Peter wordt gedwongen zijn verleden onder ogen te zien als hij oog in oog komt te staan met een goddelijke entiteit die Ego heet.
EN This sequel picks up right after the original. Peter is forced to confront his past when he comes face to face with a godlike entity known as Ego.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| origineel | original |
| peter | peter |
| gedwongen | forced |
| ego | ego |
NL Oog in oog met een westelijke laaglandgorilla (Zwitserland).
EN Face to face with a western lowland gorilla (Switzerland).
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
NL Wanneer het opkomende tij het water dat de rivier afstroomt ontmoet, creëert het een golf die op bepaalde stukken in een golf overgaat
EN When the rising tide meets the water coming down the river, it creates a wave that turns into a wave on certain sections
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| rivier | river |
| creëert | creates |
| golf | wave |
| stukken | sections |
NL Het is weer tijd om de nieuwste gezichten in ons team aan je voor te stellen. Ontmoet de nieuwe collega's die deel uitmaken van het Nederlandse en het Zweedse team.
EN In addition to bug fixes, we've added some new features and have further improved existing features. Notably auto import of transcripts, adding playback speed to your playout and recording livestreams.
NL Lekker, geraffineerd en creatief Street Food ontmoet de stoere industriële achtergrond: We hebben het over het Street Food Festival in het landschapspark Duisburg-Noord en bij de mijn Lohberg in Dinslaken
EN Tasty, sophisticated and creative street food meets cool industrial setting: There is lots of talk about the street food festivals in the Landscape Park Duisburg-Nord and at the Zeche Lohberg (Lohberg Colliery) in Dinslaken
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| lekker | tasty |
| creatief | creative |
| street | street |
| industriële | industrial |
| festival | festivals |
NL Het is weer tijd om de nieuwste gezichten in ons team aan je voor te stellen. Ontmoet de nieuwe collega's die deel uitmaken van het Nederlandse en het Zweedse team.
EN It's that time again: meet the newest members of the Blue Billywig team, both from the Dutch and the Swedish office.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| nieuwste | newest |
| ontmoet | meet |
| s | s |
NL Lekker, geraffineerd en creatief Street Food ontmoet de stoere industriële achtergrond: We hebben het over het Street Food Festival in het landschapspark Duisburg-Noord en bij de mijn Lohberg in Dinslaken
EN Tasty, sophisticated and creative street food meets cool industrial setting: There is lots of talk about the street food festivals in the Landscape Park Duisburg-Nord and at the Zeche Lohberg (Lohberg Colliery) in Dinslaken
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| lekker | tasty |
| creatief | creative |
| street | street |
| industriële | industrial |
| festival | festivals |
NL Het Grenoble-team ontmoet het Pau-team in het Franse basketbalkampioenschap voor dames in de naoorlogse jaren.
EN The Grenoble team meets the Pau team in the French women's basketball championship in the post-war years.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| dames | women |
| jaren | years |
| grenoble | grenoble |
| team | team |
NL Vind je het niet geweldig als het menu met foto's van het eten komt? Je wilt het allemaal opeten! Klanten maken beslissingen op basis van wat het snelst in het oog springt, en dat doen we ook als we iets googelen
EN Don’t you love it when the menu comes with pictures of food? You want to eat it all! Customers make decisions based on what catches their eye fastest, and so do we when we Google anything
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| menu | menu |
| foto | pictures |
| klanten | customers |
| beslissingen | decisions |
| snelst | fastest |
| oog | eye |
NL Vind je het niet geweldig als het menu met foto's van het eten komt? Je wilt het allemaal opeten! Klanten maken beslissingen op basis van wat het snelst in het oog springt, en dat doen we ook als we iets googelen
EN Don’t you love it when the menu comes with pictures of food? You want to eat it all! Customers make decisions based on what catches their eye fastest, and so do we when we Google anything
NL Ontmoet de mensen die zich bezig houden met het verbeteren van het ontwerpproces. Bekijk wie je telefoontje beantwoordt, je ervaring optimaliseert en altijd geobsedeerd is met je ontwerpen.
EN Meet the people redesigning the design process. See who’s answering your calls, optimizing your experience, and constantly obsessing over your designs.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ontmoet | meet |
| mensen | people |
| ervaring | experience |
| altijd | constantly |
NL Het verbinden van bedrijven, kennisinstuten en industrie-experts. En het introduceren van nieuwe technologie en de laatste innovaties. Persoonlijk en direct. Ontmoet ons dynamisch netwerk op onze Network Events.
EN Connecting companies, knowledge institutions and industry experts. Introducing new technology and the latest innovations. Personal and direct. Meet our dynamic network at one of our Network Events.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| introduceren | introducing |
| technologie | technology |
| innovaties | innovations |
| ontmoet | meet |
| dynamisch | dynamic |
| events | events |
| experts | experts |
NL Ontmoet het Splashtop-team persoonlijk op de Bett UK @Dutch EdTech-stand en leer meer over de nieuwste hybride leertrends en de impact van nieuwe technologieën en opkomende kansen in het onderwijs
EN Meet the Splashtop team in person at Bett UK @Dutch EdTech booth and learn more about the latest hybrid learning trends and the impact of new technologies and emerging opportunities in education
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ontmoet | meet |
| uk | uk |
| dutch | dutch |
| hybride | hybrid |
| impact | impact |
| kansen | opportunities |
| splashtop | splashtop |
| stand | booth |
NL Ontmoet en spreek met lokale bewoners op de busstations tijdens de reis van Edmonton naar Calgary. Er is geen betere manier om inside reisinformatie te krijgen tijdens het verkennen een nieuwe stad dan het rechtstreeks te vragen aan de mensen.
EN Meet and talk to locals at the bus stations while traveling from Edmonton to Calgary.There is no better way to get inside travel information while exploring a new city than to go straight to its people.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ontmoet | meet |
| edmonton | edmonton |
| betere | better |
| verkennen | exploring |
| rechtstreeks | straight |
| mensen | people |
| calgary | calgary |
NL Het spelende zonlicht op een bospad, snel een ijsje eten voordat het smelt, een glimlach voor elke persoon die je ontmoet omdat de zon schijnt ...
EN Dappled sunlight on a forest path, devouring your ice cream before it melts, smiling at every person you meet because the sun is shining...
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ontmoet | meet |
NL Het verbinden van bedrijven, kennisinstuten en industrie-experts. En het introduceren van nieuwe technologie en de laatste innovaties. Persoonlijk en direct. Ontmoet ons dynamisch netwerk op onze Network Events.
EN Connecting companies, knowledge institutions and industry experts. Introducing new technology and the latest innovations. Personal and direct. Meet our dynamic network at one of our Network Events.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| introduceren | introducing |
| technologie | technology |
| innovaties | innovations |
| ontmoet | meet |
| dynamisch | dynamic |
| events | events |
| experts | experts |
NL Dit is de kruising waar het Cromford-kanaal de High Peak Trail ontmoet. Er is een kleine winkel, een museum en toiletten. Het is een geweldige plek om een wandeling of fietstocht te beginnen.
EN This is the junction where the Cromford canal meets the High Peak Trail. There’s a small shop, a museum and toilets. It’s a great place to start either a hike or a bike ride.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| trail | trail |
| kleine | small |
| winkel | shop |
| museum | museum |
| toiletten | toilets |
| kanaal | canal |
NL Het ontmoet het moderne cement en de fysieke charme van de moderne LED-technologie
EN It meets the modern cement and physical charm of the modern day LED technology
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| moderne | modern |
| fysieke | physical |
| charme | charm |
| led | led |
| technologie | technology |
NL De derde generatie Tag Heuer-smartwatch brengt het mode-ontmoet-tech-aanbod in 2020. Als je op zoek bent naar luxe en slim, dan is het geweldig, maar
EN The third-gen Tag Heuer smartwatch brings the fashion-meets-tech offering into 2020. If you're after luxury and smart then it's great - but pricey.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| derde | third |
| generatie | gen |
| brengt | brings |
| luxe | luxury |
| slim | smart |
| geweldig | great |
| smartwatch | smartwatch |
| aanbod | offering |
NL Ontmoet het Splashtop-team persoonlijk op de Bett UK @Dutch EdTech-stand en leer meer over de nieuwste hybride leertrends en de impact van nieuwe technologieën en opkomende kansen in het onderwijs
EN Meet the Splashtop team in person at Bett UK @Dutch EdTech booth and learn more about the latest hybrid learning trends and the impact of new technologies and emerging opportunities in education
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ontmoet | meet |
| uk | uk |
| dutch | dutch |
| hybride | hybrid |
| impact | impact |
| kansen | opportunities |
| splashtop | splashtop |
| stand | booth |
NL Op het sagenpad van Thalkirch (Enthälb) naar Safien Platz ontmoet je geheimzinnige personages en verhalen zoals de "Wättermannli". Welkom in het legendarische Safiental ter Natuurpark Beverin!
EN Encounter mysterious stories and characters, such as the "Wättermannli", along the Legend Trail from Thalkirch (Enthälb) to Safien Platz. Welcome to the legendary Safien Valley in the Beverin Nature Park !
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verhalen | stories |
| welkom | welcome |
NL Kasteel Hünigen ligt in Konolfingen, aan de ingang van het Emmental. Het is allesbehalve een klassiek seminarhotel: Voor de teamvergadering ontmoet je elkaar onder kroonluchters, je gaat wandelen tussen rozenstruiken of leert jodelen onder oude bomen.
EN Schloss Hünigen in Konolfingen lies a stone’s throw from the Emmental and is anything but a traditional meeting hotel. Hold meetings under chandeliers, stroll around the rose garden or learn to yodel under aged trees.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ligt | lies |
| bomen | trees |
NL Todoist is de tool die me helpt bij het organiseren van al mijn werktaken die je gemakkelijk uit het oog verliest. Ik kan het aanbevelen aan alle managers van kleine bedrijven, het voorkomt het missen van deadlines en belangrijke data.
EN Todoist has provided just the tool I need for managing work that can so easily fall through the cracks. I recommend it to managers of small businesses – it can keep you from missing deadlines and due dates.
NL Reserveer je plekje en ontmoet onze door Microsoft gecertificeerde sprekers en ontdek al onze beste inzichten zodat jij het beste kan halen uit jouw data!
EN Save your seat to meet our Microsoft certified speakers and discover all of our best insights so you can make the most out of your data!
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ontmoet | meet |
| onze | our |
| microsoft | microsoft |
| sprekers | speakers |
| ontdek | discover |
NL Reserveer je plekje en ontmoet onze door Microsoft gecertificeerde sprekers en ontdek al onze beste inzichten zodat jij het beste kan halen uit jouw Microsoft 365-platform!
EN Save your seat to meet our Microsoft certified speakers and discover all of our best insights so you can make the most out of your Microsoft 365 platform!
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ontmoet | meet |
| onze | our |
| microsoft | microsoft |
| sprekers | speakers |
| ontdek | discover |
| inzichten | insights |
| platform | platform |
NL Registreer je en neem deel aan dinsdagsessies over Microsoft Teams! Ontmoet onze experts en kom alles te weten dat je nodig hebt om het beste te halen uit jouw Microsoft-ecosysteem. Hou ons in de gaten om meer te weten te komen over nieuwe sessies!
EN Register to join us for Microsoft TeamsTuesdays Sessions! Meet our experts and learn everything you need to know to make the most out of you Microsoft ecosystem. Stay tuned to find out more about the upcoming sessions!
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| experts | experts |
| nodig | need |
| sessies | sessions |
| ecosysteem | ecosystem |
NL Ontmoet het management team van SuperOffice
EN Meet the leadership team behind SuperOffice
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ontmoet | meet |
| team | team |
| management | leadership |
NL Ontmoet meer dan 400 winkeliers tijdens het evenement
EN Meet with over 400 retailers during the event
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ontmoet | meet |
| winkeliers | retailers |
| evenement | event |
NL Welkom bij het netwerk! Ontmoet onze partners tijdens de Netwerk Events.
EN Welcome to our network! Meet our partners at our Netwerk Events.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| welkom | welcome |
| netwerk | network |
| ontmoet | meet |
| onze | our |
| partners | partners |
| events | events |
NL Ontmoet het uitvoerend leiderschapsteam | Emerson NL
EN Meet the Executive Leadership Team | Emerson GB
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ontmoet | meet |
| het | the |
| emerson | emerson |
NL High Noon VR: Virtual reality ontmoet het Wilde Westen
EN High Noon VR: Virtual reality meets the Wild West
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| high | high |
| reality | reality |
| het | the |
| wilde | wild |
| westen | west |
NL De alpinisten dalen van de bergtoppen af en vanuit het dal komen de laatste dagjesmensen omhoog – iedereen ontmoet elkaar in de Tuoi-hut
EN Whether it’s mountaineers making the descent from the peaks or the last few daytrippers coming up from the valley below – the Tuoi Hut welcomes them all
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| alpinisten | mountaineers |
| dal | valley |
| tuoi | tuoi |
| hut | hut |
NL Hier ontmoet je een internationaal gezelschap aan bezoekers dat aangetrokken wordt door het afwisselende valleilandschap, de steile bergpassen, de bergmeren waarin de wolken zich weerspiegelen en de met bloemen bezaaide weiden
EN You get an international crowd here, attracted by the diverse valley landscape, steep passes, mountain lakes whose waters reflect the clouds above, and meadows sprinkled with flowers
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| hier | here |
| internationaal | international |
| wolken | clouds |
| weerspiegelen | reflect |
| bloemen | flowers |
| weiden | meadows |
NL Groet iedereen die je ontmoet met "buenos dias" (goede dag), of het informele "buenos", en zeg gedag met "adios".
EN Greet everyone you meet with "buenos dias" (good day), or the informal "buenos," and say goodbye with "adios."
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| iedereen | everyone |
| ontmoet | meet |
| goede | good |
| informele | informal |
| zeg | say |
NL Ontmoet de mensen achter het LanguageWire-platform
EN Meet the people behind the LanguageWire platform
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ontmoet | meet |
| mensen | people |
| achter | behind |
| platform | platform |
NL Ontmoet de echte kandidaat achter het CV met Cammio video recruitment.
EN Meet the real candidate behind the CV by using Cammio video recruitment.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ontmoet | meet |
| echte | real |
| kandidaat | candidate |
| achter | behind |
| video | video |
| cv | cv |
NL Het is allemaal uit liefde voor duikveiligheid. Sinds die tijd hebben we onderzoek gedaan, hebben we geleerd en hebben we gedeeld. Intussen hebben we inspirerende mensen ontmoet die ons geholpen hebben onze passie voor duiken te verspreiden.
EN It all started for the love of dive safety. Since then we’ve researched, we’ve learnt and we’ve shared. Along the way, we met inspiring people who helped us spread the passion for diving.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| gedeeld | shared |
| mensen | people |
| geholpen | helped |
| verspreiden | spread |
NL Voordelen: Leer duiken in het buitenland en ontmoet cursisten uit andere delen van de wereld
EN Benefits: learn to scuba dive abroad, meet students from other parts of the globe
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| voordelen | benefits |
| leer | learn |
| ontmoet | meet |
| cursisten | students |
| delen | parts |
NL Na het opstellen van een shortlist, ontmoet u de topkandidaten afzonderlijk op dezelfde dag.
EN We identify a shortlist of highly skilled candidates who you can meet all in one day.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ontmoet | meet |
NL Bezoek een wedstrijd, doe je tegoed aan seafood, ontmoet het bedrijfsleven of verken de bijzonderste boetiekjes
EN Go to a game, feast on fresh seafood, connect to business or explore exquisite boutiques
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bedrijfsleven | business |
| wedstrijd | game |
NL Volg een rondleiding, leer over de fascinerende geschiedenis van het kasteel, ontmoet de gekostumeerde personages en nog veel meer.
EN Take a guided tour, learn about the castle's fascinating history, meet the resident costumed characters and much more.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| fascinerende | fascinating |
| geschiedenis | history |
| kasteel | castle |
| ontmoet | meet |
NL Je ontmoet de oppas dan in het echt zodat jullie kunnen bepalen of er een klik is en een goede match tussen de oppas en jouw huisdier.
EN This is where you meet in person so you can determine if the sitter is suitable for your pet.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ontmoet | meet |
| oppas | sitter |
| bepalen | determine |
| huisdier | pet |
NL "De hele e-commerce industrie ontmoet elkaar in 2 dagen, wat een erg speciaal moment is. We spreken met onze klanten, potentiële klanten en partners hier. Voor ons is het een stukje kennisdeling, elkaar ontmoeten en een stukje inspiratie."
EN "The entire e-commerce industry comes together here over 2 days, which is very special. We talk to our customers, potential customers and partners here. We share knowledge, meet each other and get inspiration."
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| e-commerce | e-commerce |
| industrie | industry |
| erg | very |
| klanten | customers |
| potentiële | potential |
| partners | partners |
| inspiratie | inspiration |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
ontmoet het oog oog in oog ontmoet het splashtop ontmoet het hele ontmoet het moderne zover het oog ontmoet onderweg ontmoet zendesk ontmoet ontmoet gelijkgestemde ontmoet gelijkgestemde professionals energiek groen ontmoet topkwaliteit ontmoet veelzijdigheid ontmoet onze experts ontmoet hybridtechsolutions surfers ontmoet rivier afstroomt ontmoet commerce industrie ontmoet zaterdag ontmoet men ontmoet met aankomst ontmoet ontmoet off white ontmoet gelijkgestemde boekenliefhebbers ontmoet elke dag ontmoet de mensen ooit heb ontmoet ontmoet andere mensen ontmoet andere musici ontmoet de perfecte elke zaterdag ontmoet ontmoet en spreek ontmoet polilla ontmoet ons dynamisch ontmoet elite escortgirls afstroomt ontmoet ontmoet je klanten ontmoet andere fitnessfans ontmoet de autajon modern ontwerp ontmoet ontmoet ambitieuze ondernemers ontmoet de oppas ontmoet lokale oppassers ontmoet kate kim ontmoet prestashop teamleden ontmoet gelijkgestemde mensen ontmoet onze internationale licht ontmoet donker ontmoet je team oog oog reikt
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Italià
Japonès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Xinès
Àrab