Tradueix "notably auto import" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "notably auto import" de Anglès a Neerlandès

Traducció de Anglès a Neerlandès de notably auto import

Anglès
Neerlandès

EN In addition to bug fixes, we've added some new features and have further improved existing features. Notably auto import of transcripts, adding playback speed to your playout and recording livestreams.

NL Het is weer tijd om de nieuwste gezichten in ons team aan je voor te stellen. Ontmoet de nieuwe collega's die deel uitmaken van het Nederlandse en het Zweedse team.

Anglès Neerlandès
further te
in in
your je
to om
new nieuwe
auto de
and en

EN In addition to bug fixes, we've added some new features and have further improved existing features. Notably auto import of transcripts, adding playback speed to your playout and recording livestreams.

NL Tijd voor een product update, waarin je meer vertellen over verholpen bugs, nieuwe features en verbeteringen van bestaande features.

Anglès Neerlandès
features features
further meer
your je
and en
new nieuwe
existing bestaande
of van

EN He's made a number of discoveries in the field of data recovery, most notably techniques for transferring data between iPhone backups

NL Hij heeft een aantal ontdekkingen gedaan op het gebied van gegevensherstel, met name technieken voor het overbrengen van gegevens tussen iPhone-back-ups

Anglès Neerlandès
made gedaan
field gebied
techniques technieken
transferring overbrengen
iphone iphone
backups back-ups
data gegevens
between tussen
for voor
number aantal

EN He devoted himself mainly to the affairs of the world and notably pronounced the famous speech of the "Iron Curtain" in 1946

NL Hij wijdde zich vooral aan de wereldpolitiek en hield in 1946 de beroemde "IJzeren Gordijn"-toespraak

Anglès Neerlandès
famous beroemde
in in
the de
notably vooral
he hij
and en

EN Another great benefit of the 360-degree customer view is that it allows better cross-departmental collaboration, most notably that between sales, marketing and service

NL Een ander goed voordeel van een 360-graden klantbeeld is de betere samenwerking tussen verschillende afdelingen, vooral tussen verkoop, marketing en service

Anglès Neerlandès
collaboration samenwerking
benefit voordeel
is is
notably vooral
marketing marketing
service service
the de
sales verkoop
better betere
great goed
another van
and en
that verschillende

EN Most notably, this section covers VPS and Cloud servers and the features included in our Cloud Control Portal (servers, volumes, snapshots, object storage, networking, etc.).

NL Het meest opvallend is dat deze sectie VPS- en Cloud-servers behandelt en de functies die zijn opgenomen in ons Cloud Control Portal (servers, volumes, snapshots, objectopslag, netwerken, enz.).

Anglès Neerlandès
vps vps
cloud cloud
servers servers
features functies
control control
portal portal
volumes volumes
snapshots snapshots
networking netwerken
etc enz
the de
in in
this deze
included opgenomen
and en
object die

EN We have a large menu full of regional specialities, most notably our house speciality ?La Pyantsèta? (featuring many sampler plates) which is a perfect way to try regional foods.

NL Van de besneeuwde toppen van de Zwitserse Alpen tot de Italiaanse kusten van de Middellandse Zee, kom en ontdek de specialiteiten van het restaurant Au Petit Chalet!

Anglès Neerlandès
specialities specialiteiten
most de
house van
our en
to tot

EN But the business case of RFID in retail keeps expanding, most notably to loss prevention

NL Maar de businesscase van RFID in de detailhandel blijft groeien, met name op het gebied van diefstalpreventie

Anglès Neerlandès
rfid rfid
in in
retail detailhandel
the de
but
to maar
of van

EN Vienna is often referred to as the "City of Music" because of its impressive contribution to music history, most notably the renowned Viennese classicism of the early 20th century

NL Wenen wordt vaak de "Muziekstad" genoemd vanwege zijn indrukwekkende bijdrage aan de muziekgeschiedenis, met name het beroemde Weense classicisme uit het begin van de 20e eeuw

Anglès Neerlandès
vienna wenen
impressive indrukwekkende
contribution bijdrage
renowned beroemde
century eeuw
referred to genoemd
the de
is wordt
often vaak
music zijn
to vanwege

EN Most notably, 1Password does not support Internet Explorer, which represents a major gap in business and enterprise deployments.

NL 1Password ondersteunt Internet Explorer niet, wat een groot gat oplevert in gebruik voor bedrijven en grote ondernemingen.

Anglès Neerlandès
internet internet
explorer explorer
gap gat
support ondersteunt
in in
major grote
and en
most groot
a een
not niet
business ondernemingen

EN This is high end watchmaking at notably low prices

NL Het is evenzo gewaagd als veelbelovend

Anglès Neerlandès
is is

EN With a flowering period of 60-65 days, she is a notably speedy and vigorous plant

NL Met een bloeiperiode van 60-65 dagen is ze best een snelle en krachtige plant

Anglès Neerlandès
speedy snelle
days dagen
is is
plant plant
she ze
and en
with met
a een
of van

EN Like with all the South American sacred cacti, San Pedro contains psychoactive substances, notably mescaline. It is widely popular as a ceremonial plant.

NL Net zoals voor alle heilige, Zuid-Amerikaanse cactussen geldt, bevat ook San Pedro verschillende psychoactieve stoffen en dan vooral mescaline. San Pedro is zeer populair als ceremoniële plant.

Anglès Neerlandès
american amerikaanse
cacti cactussen
san san
substances stoffen
popular populair
plant plant
is is
contains bevat
it en
south zuid
notably vooral
all alle

EN Their production, usage and notably constant connectivity to networks are causing emissions to grow at an unstoppable rate.

NL De productie, gebruik en vooral de constante verbinding met netwerken doen de uitstoot in een onstuitbaar tempo toenemen.

Anglès Neerlandès
notably vooral
constant constante
emissions uitstoot
rate tempo
grow toenemen
production productie
networks netwerken
usage gebruik
connectivity verbinding
and en
at de

EN Notably, Payscale says geographical region will often have the largest influence on a business owner’s income. If you’re in a high cost-of-living area, you might not earn as much.

NL Payscale zegt met name dat de geografische regio vaak de grootste invloed zal hebben op het inkomen van een ondernemer. Als u zich in een gebied met hoge kosten van levensonderhoud bevindt, verdient u misschien niet zoveel.

Anglès Neerlandès
geographical geografische
income inkomen
cost kosten
region regio
on op
in in
the de
will zal
area gebied
might misschien
says zegt
often vaak
high hoge
earn met
influence invloed
a een
have hebben
largest de grootste
you u

EN Fitbit's been making trackers for people's children for some time, most notably in the form of its Ace line of trackers.

NL Fitbit maakt al enige tijd trackers voor de kinderen van mensen, met name in de vorm van de Ace-lijn trackers.

Anglès Neerlandès
trackers trackers
children kinderen
form vorm
time tijd
in in
the de
for voor
line lijn

EN But the business case of RFID in retail keeps expanding, most notably to loss prevention

NL Maar de businesscase van RFID in de detailhandel blijft groeien, met name op het gebied van diefstalpreventie

Anglès Neerlandès
rfid rfid
in in
retail detailhandel
the de
but
to maar
of van

EN There is a significant difference among the three solutions in a few areas, notably productivity and quality.

NL Er is namelijk een significant verschil op vlak van productiviteit en kwaliteit van de gegevens.

Anglès Neerlandès
significant significant
difference verschil
productivity productiviteit
quality kwaliteit
is is
the de
and en
there er
a een
among van

EN Most notably, 1Password does not support Internet Explorer, which represents a major gap in business and enterprise deployments.

NL 1Password ondersteunt Internet Explorer niet, wat een groot gat oplevert in gebruik voor bedrijven en grote ondernemingen.

Anglès Neerlandès
internet internet
explorer explorer
gap gat
support ondersteunt
in in
major grote
and en
most groot
a een
not niet
business ondernemingen

EN This notably applies in case of processing of your personal data based on our legitimate interests or for statistical purposes.

NL Dit geldt met name indien de persoonsgegevens worden verwerkt op basis van onze gerechtvaardigde belangen of voor statistische doeleinden.

Anglès Neerlandès
applies geldt
processing verwerkt
interests belangen
personal data persoonsgegevens
on op
or of
case de
our onze
statistical statistische
this dit
in case indien
of van
based basis
for doeleinden

EN The collection also features some iconic Flemish and Dutch pieces, most notably Hieronymous Bosch’s infamous “Garden of Earthly Delights.”

NL De verzameling kent ook een aantal iconische Vlaamse en Nederlandse werken, met name de beroemde Tuin der lusten van Jheronimus Bosch.

Anglès Neerlandès
collection verzameling
features werken
garden tuin
also ook
some aantal
and en
the de

EN He's made a number of discoveries in the field of data recovery, most notably techniques for transferring data between iPhone backups

NL Hij heeft een aantal ontdekkingen gedaan op het gebied van gegevensherstel, met name technieken voor het overbrengen van gegevens tussen iPhone-back-ups

Anglès Neerlandès
made gedaan
field gebied
techniques technieken
transferring overbrengen
iphone iphone
backups back-ups
data gegevens
between tussen
for voor
number aantal

EN Another great benefit of the 360-degree customer view is that it allows better cross-departmental collaboration, most notably that between sales, marketing and service

NL Een ander goed voordeel van een 360-graden klantbeeld is de betere samenwerking tussen verschillende afdelingen, vooral tussen verkoop, marketing en service

Anglès Neerlandès
collaboration samenwerking
benefit voordeel
is is
notably vooral
marketing marketing
service service
the de
sales verkoop
better betere
great goed
another van
and en
that verschillende

EN Another great benefit of the 360-degree customer view is that it allows better cross-departmental collaboration, most notably that between sales, marketing and service

NL Een ander goed voordeel van een 360-graden klantbeeld is de betere samenwerking tussen verschillende afdelingen, vooral tussen verkoop, marketing en service

Anglès Neerlandès
collaboration samenwerking
benefit voordeel
is is
notably vooral
marketing marketing
service service
the de
sales verkoop
better betere
great goed
another van
and en
that verschillende

EN Another great benefit of the 360-degree customer view is that it allows better cross-departmental collaboration, most notably that between sales, marketing and service

NL Een ander goed voordeel van een 360-graden klantbeeld is de betere samenwerking tussen verschillende afdelingen, vooral tussen verkoop, marketing en service

Anglès Neerlandès
collaboration samenwerking
benefit voordeel
is is
notably vooral
marketing marketing
service service
the de
sales verkoop
better betere
great goed
another van
and en
that verschillende

EN Another great benefit of the 360-degree customer view is that it allows better cross-departmental collaboration, most notably that between sales, marketing and service

NL Een ander goed voordeel van een 360-graden klantbeeld is de betere samenwerking tussen verschillende afdelingen, vooral tussen verkoop, marketing en service

Anglès Neerlandès
collaboration samenwerking
benefit voordeel
is is
notably vooral
marketing marketing
service service
the de
sales verkoop
better betere
great goed
another van
and en
that verschillende

EN Another great benefit of the 360-degree customer view is that it allows better cross-departmental collaboration, most notably that between sales, marketing and service

NL Een ander goed voordeel van een 360-graden klantbeeld is de betere samenwerking tussen verschillende afdelingen, vooral tussen verkoop, marketing en service

Anglès Neerlandès
collaboration samenwerking
benefit voordeel
is is
notably vooral
marketing marketing
service service
the de
sales verkoop
better betere
great goed
another van
and en
that verschillende

EN Another great benefit of the 360-degree customer view is that it allows better cross-departmental collaboration, most notably that between sales, marketing and service

NL Een ander goed voordeel van een 360-graden klantbeeld is de betere samenwerking tussen verschillende afdelingen, vooral tussen verkoop, marketing en service

Anglès Neerlandès
collaboration samenwerking
benefit voordeel
is is
notably vooral
marketing marketing
service service
the de
sales verkoop
better betere
great goed
another van
and en
that verschillende

EN WEEMATCH is a consulting agency in Advertising Objects & Merchandising. Since its founding in 2005, the agency has offered B2B and B2C support, notably by creating e-commerce sites.

NL WEEMATCH is een adviesbureau op het gebied van reclame-objecten & merchandising. Sinds de oprichting in 2005 biedt het bureau B2B- en B2C-ondersteuning, met name door het creëren van e-commercesites.

Anglès Neerlandès
agency bureau
advertising reclame
objects objecten
merchandising merchandising
support ondersteuning
creating creëren
is is
in in
offered biedt
the de
by door
sites van
and en

EN More third-party apps don’t work than work: notably Evernote, 1Password, TripAdvisor are all broken

NL Meer apps van derden werken niet dan werken: met name Evernote, 1Password en TripAdvisor zijn stuk voor stuk verbroken

Anglès Neerlandès
apps apps
work werken
evernote evernote
dont niet
more meer
all van
are zijn
than dan
third derden

EN Their production, usage and notably constant connectivity to networks are causing emissions to grow at an unstoppable rate.

NL De productie, gebruik en vooral de constante verbinding met netwerken doen de uitstoot in een onstuitbaar tempo toenemen.

Anglès Neerlandès
notably vooral
constant constante
emissions uitstoot
rate tempo
grow toenemen
production productie
networks netwerken
usage gebruik
connectivity verbinding
and en
at de

EN Tag the people you have referred to in your blog while you share your blog on social media. The odds of people sharing an article in which they are tagged are notably high.

NL Tag de mensen naar wie u in uw blog hebt verwezen wanneer u uw blog deelt op sociale media. De kans dat mensen een artikel delen waarin ze getagd zijn, is bijzonder groot.

Anglès Neerlandès
people mensen
referred verwezen
blog blog
tag tag
in in
on op
the de
media media
you u
share delen
they ze
are zijn
social media sociale

EN How did we determine these? Roughly by looking at their definition, notably their use of a hyphen

NL Hoe hebben we deze bepaald? Door te kijken naar hun definitie, met name hun gebruik van een koppelteken

Anglès Neerlandès
definition definitie
at te
use gebruik
we we
how hoe
their hun
by door
a een
looking met
of van
these deze

EN This includes the latest versions of most major browsers including Google Chrome (with auto-updates), Safari, Firefox (with auto-updates), IE9, 10, 11 and Microsoft Edge.

NL Dit omvat de meest recente versies van de meeste grote browsers met inbegrip van Google Chrome (met auto-updates), Safari, Firefox (met auto-updates), IE9, 10, 11 en Microsoft Edge.

Anglès Neerlandès
browsers browsers
chrome chrome
safari safari
firefox firefox
microsoft microsoft
edge edge
versions versies
the de
includes omvat
major grote
google google
this dit
and en
of van
with met

EN PrestaShop Advance Pretty URL Module makes your store URLs SEO friendly by removing auto generated IDs/numbers from URLs of your products, categories, manufacturer & other pages. Auto 301 redirects old URLs to new URLs to avoid 404 errors.

NL Geavanceerde URL Module voor Prestashop maakt de URL van uw winkel SEO vriendelijk door het verwijderen van automatisch gegenereerde ID's/URL nummers van producten, categorieen, fabrikanten en andere pagina's. 301 stuurt oude URL's naar nieuwe URL's

Anglès Neerlandès
prestashop prestashop
module module
store winkel
seo seo
friendly vriendelijk
old oude
new nieuwe
products producten
url url
other andere
pages van
by door
removing verwijderen van
generated de

EN Sonix’s full API allows you to integrate your workflow with Sonix with ease. You can auto-upload files to Sonix, auto-assign files to transcribers, and create notifications when transcripts are finished.

NL Met de volledige API van Sonix kun je eenvoudig je workflow integreren met Sonix. Je kunt bestanden automatisch uploaden naar Sonix, bestanden automatisch toewijzen aan transcribers en meldingen maken wanneer transcripties zijn voltooid.

Anglès Neerlandès
api api
workflow workflow
sonix sonix
files bestanden
notifications meldingen
transcripts transcripties
finished voltooid
upload uploaden
assign toewijzen
your je
full volledige
integrate integreren
are zijn
and en
with met
when wanneer
you can kunt

EN Busy teams need some rest! Enable the Crisp Auto-Responder when you are offline to auto-reply to your customers.

NL Drukke teams hebben rust nodig! Activeer de Automatische Antwoorden van Crisp wanneer u offline bent om automatisch antwoord te geven op uw klanten.

Anglès Neerlandès
teams teams
rest rust
offline offline
customers klanten
crisp crisp
reply antwoord
need nodig
the de
enable activeer
to om
when wanneer

EN Auto-Renew: Displays whether a domain is set up for auto-renew once it reached its due date with "Enabled" or deactivated to not renew by displaying "Disabled." Toggle this to show either of these two categories.

NL Auto-Renew: geeft weer of er een domein is ingesteld voor Auto-Renew nadat het zijn vervaldatum is bereikt met "Ingeschakeld" of gedeactiveerd om niet te verlengen door "uitgeschakeld".Schakel dit om een van deze twee categorieën te tonen.

Anglès Neerlandès
reached bereikt
enabled ingeschakeld
deactivated gedeactiveerd
renew verlengen
disabled uitgeschakeld
domain domein
is is
or of
categories categorieën
due date vervaldatum
to om
set up ingesteld
show tonen
two twee
with met
for voor
not niet
by door
a een
of van
this dit

EN Auto-Renew: This takes you to the Auto Renew Page, where you can choose to disable or enable the available list of Domains you currently have.

NL Auto-Renew: Hiermee gaat u naar de pagina Auto Vernieuwen, waar u kunt kiezen om de beschikbare lijst met domeinen te schakelen of in te schakelen.

Anglès Neerlandès
renew vernieuwen
page pagina
choose kiezen
or of
to om
the de
where waar
domains domeinen
you can kunt

EN Are you receiving messages outside of business hours? With auto-replies, you can automatically inform your customers about business hours. The auto-replies are customizable and can be used via all the channels you connect to Trengo.

NL Ontvang je berichten buiten werktijd? Met auto-replies kunnen klanten direct worden geïnformeerd over openingstijden of andere informatie. De auto-replies zijn volledig aan te passen en kunnen toegepast worden via alle kanalen in Trengo.

Anglès Neerlandès
customers klanten
channels kanalen
trengo trengo
your je
the de
messages berichten
hours direct
inform informatie
and en
outside in
with met
be worden
used toegepast

EN Think you've seen all there is to see with auto strains? Well, Runtz Auto will give you a run for your money

NL Als je denkt dat je alles al gezien hebt met betrekking tot autoflowering strains, dan heb je het mis! Runtz Auto geeft je echt waar voor je geld

Anglès Neerlandès
seen gezien
think denkt
your je
money geld
with met

EN Auto Reek’n, created by the experts over at Devil's Harvest Seeds, emanates the essence of its legendary ancestors in auto format

NL Auto Reek'n, gecreëerd door de experts van Devil's Harvest, is de essentie van zijn legendarische voorouders in automatic vorm

Anglès Neerlandès
created gecreëerd
experts experts
essence essentie
format vorm
in in
the de
of auto
by door

EN Shaking up the autoflowering formula, Haze 2.0 Autoflowering a premium quality auto strain was created by crossing Haze Auto with the prolific Jack Herer

NL Ze schudt de automatische formule door elkaar, Haze 2.0 Autoflowering is een premium kwaliteitssoort die gecreëerd werd door de kruising van Haze Auto met de vruchtbare Jack Herer

Anglès Neerlandès
autoflowering autoflowering
formula formule
haze haze
premium premium
created gecreëerd
jack jack
was werd
the de
by door
up elkaar
a auto
crossing kruising
with met

EN This autoflower results from a special combination of genetics in the form of Black Haze Auto and Skunk Auto

NL Deze autoflower weerspiegelt een speciale genetische combinatie van Black Haze Auto en Skunk Auto

Anglès Neerlandès
autoflower autoflower
black black
haze haze
skunk skunk
combination combinatie
special speciale

EN Expert growers looking to get their hands on a new and exciting specimen will want to turn their attention to Flash Auto Seeds' Formula One Auto

NL Ervaren kwekers die op zoek zijn naar een nieuwe en opwindende soort zullen wel geïnteresseerd zijn in Formula One Auto van flash Auto Seeds

Anglès Neerlandès
expert ervaren
flash flash
seeds seeds
on op
will zullen
looking op zoek

EN Purple Sirius Kush Auto from Flash Auto Seeds is as sweet as they come, serving up a candy-filled bonanza of bud that will have you totally and utterly relaxed

NL Purple Sirius Kush van Flash Auto is zo zoet als maar kan en heeft een met zoetigheid gevulde goudader van een wiettop die je compleet relaxed achterlaat

Anglès Neerlandès
kush kush
flash flash
sweet zoet
is is
come van
as als

EN Serving up a newly refined flavor, stone and aroma, Russian Haze Auto from Flash Auto Seeds says out with the old and in with the new

NL Russian Haze van flash Auto Seeds heeft een vernieuwde smaak, stone en geur

Anglès Neerlandès
haze haze
flash flash
seeds seeds
aroma geur
flavor smaak
the van

EN For their hybrid Nevil Bilbo Auto, Genehtik crossed an old Nevilles’s Haze with a Northern Lights Auto

NL Voor de hybride Nevil Bilbo Auto, kruiste Genehtik Seeds een oude Neville's Haze met Northern Lights Auto

Anglès Neerlandès
hybrid hybride
old oude
haze haze
lights lights
auto de
for voor
a auto
with met

EN Chem-Bomb Auto will cruise from seed to harvest with almost no hassle. This independent and hardy auto provides an easy harvest in no time at all!

NL Chem-Bomb Auto groeit praktisch probleemloos. Deze eigenzinnige en geharde autoflower verwent je in een mum van tijd met toppen!

Anglès Neerlandès
time tijd
easy praktisch
in in
with met

EN This package contains two seeds of Vertigo, Auto Wappa and Auto Whitebery each

NL Dit pakketje bevat twee zaadjes van Vertigo, Auto Wappa en Auto Whiteberry, zes zaadjes in totaal

Anglès Neerlandès
package pakketje
seeds zaadjes
this dit
contains bevat
two twee
each in

Es mostren 50 de 50 traduccions