NL 93% van de ondernemers berekende ook een overlevingspercentage van ongeveer 18 maanden
Tradueix "ondernemers berekende" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "ondernemers berekende" de Neerlandès a Anglès
Traducció de ondernemers berekende
"ondernemers berekende" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
| ondernemers | entrepreneurs |
Traducció de Neerlandès a Anglès de ondernemers berekende
Neerlandès
Anglès
EN 93% of business owners also calculated a survival rate of around 18 months
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ook | also |
| maanden | months |
NL Station 88. Ondernemershuis voor alle ondernemers in de regio Midden-Brabant. Biedt workshops voor (student-)ondernemers en coaching. Tilburg University is (mede) founding partner.
EN Station 88. Clubhouse for all entrepreneurs in the region of Midden-Brabant. It offers workshops and coaching for entrepreneurs, including student entrepreneurs. Tilburg University is one of the founding partners.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| station | station |
| ondernemers | entrepreneurs |
| regio | region |
| biedt | offers |
| workshops | workshops |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| is | is |
| partner | partners |
| student | student |
NL Laat je inspireren door bekende ondernemers op maandag 8 november. Dit event staat geheel in het teken van geïnspireerd worden door verhalen van verschilllende ondernemers.
EN Get inspired by well-known entrepreneurial speakers on Monday November 8! This event is all about getting inspired by the stories of several entrepreneurs. Next to this, you get the opportunity to ask questions to the entrepreneurs!
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ondernemers | entrepreneurs |
| maandag | monday |
| november | november |
| event | event |
| geïnspireerd | inspired |
| verhalen | stories |
NL Leg projecten sneller vast door om een aanbetaling te vragen. Ondernemers die aanbetalingen accepteren, slepen 11% meer projecten binnen dan ondernemers die dat niet doen.
EN Lock in projects faster by requesting upfront deposits. Business owners who accept deposits win 11% more projects than those who don’t.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| projecten | projects |
| sneller | faster |
| accepteren | accept |
NL Buitenlandse ondernemers die in België diensten verrichten ontvangen momenteel brieven van zowel de Federale Overheidsdienst Financiën als van de Dienst Sociale Zekerheid Zelfstandige Ondernemers (RSVZ)
EN Foreign entrepreneurs who provide services in Belgium are currently receiving letters from both the Federal Public Service Finance and the Social Security Office for Self-employed Entrepreneurs (NISSE)
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| buitenlandse | foreign |
| ondernemers | entrepreneurs |
| belgië | belgium |
| ontvangen | receiving |
| momenteel | currently |
| brieven | letters |
| financiën | finance |
| sociale | social |
| zekerheid | security |
NL Alle ondernemers en bedrijfseigenaars die onze opleidingen hebben voltooid, zijn welkom in ons ecosysteem. Zo blijf je steeds op de hoogte van de nieuwste inzichten en houd je contact met collega-ondernemers. Inspiratie opdoen kan op twee manieren.
EN All entrepreneurs and business-owner graduates of our programmes are welcomed into our entrepreneurial ecosystem. It means you have a way to stay connected to the latest thinking – and to fellow entrepreneurs. There are two ways to stay inspired.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ondernemers | entrepreneurs |
| ecosysteem | ecosystem |
| nieuwste | latest |
NL Maak kennis met andere kleine ondernemers bij jou in de buurt! Kom naar een Meetup voor kleine ondernemers om te netwerken, nieuwe klanten te vinden, advies in te winnen en kostbare fouten te voorkomen
EN Meet other local Small Business Owners! Come to a Small Business Meetup to network, find new customers, get advice and avoid costly mistakes
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| kleine | small |
| meetup | meetup |
| netwerken | network |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| advies | advice |
| kostbare | costly |
| fouten | mistakes |
| voorkomen | avoid |
| in de buurt | local |
NL Wordt gebruikt in verband met navigatie door een app. Voor productverkenning, berekende verzendtarieven.
EN Used in connection with navigation through an app. For product exploration, calculating shipping price.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verband | connection |
| navigatie | navigation |
NL De werkelijke ROI-kosten en -besparingen kunnen verschillen van de hier berekende kosten en besparingen. Alle geldwaarden in deze calculator zijn in Amerikaanse dollars.
EN The actual ROI costs and saving may differ from those calculated here. All monetary values in this calculator are expressed in US dollars.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| werkelijke | actual |
| verschillen | differ |
| kosten | costs |
| calculator | calculator |
| roi | roi |
NL Nadat ik het berekende veld heb gemaakt, kan ik dat veld gewoon op het canvas plaatsen en klaar is Kees
EN After I create the calculated field, I can simply drop that field on to the canvas and we’re ready for takeoff
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| veld | field |
| gewoon | simply |
| canvas | canvas |
| klaar | ready |
NL Gebruik: Selecteer de gewenste kleur of waarde en de weerstand en de berekende weerstand passing zich vanzelf aan.
EN Usage: Select your color or value in the dropdown lists below and the resistor and Ohm-age calculation will change automatically.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| selecteer | select |
| kleur | color |
| of | or |
| weerstand | resistor |
NL De ontvanger voert dezelfde berekening uit en controleert dan of het ontvangen pariteitsbit overeen komt met de berekende waarde
EN The receiver performs the same calculation and checks if the actual parity bit value corresponds to the calculated value
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ontvanger | receiver |
| voert | performs |
| berekening | calculation |
| controleert | checks |
NL Deze route is niet degene die ik van plan was te doen. De geplande route was voor dezelfde berg maar cirkelvormig en mooi 9,59 mijl lang en de berekende tijd was 6 uur. Ik had dit hier op Komoot gevonden en iedereen leek klaar voor de wandeling.
EN This route is not the one I intended to do. The planned route was for the same mountain but circular and nice 9.59 miles long and calculated time was 6 hours. I had found this here on Komoot and everyone seemed up for the hike.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| route | route |
| berg | mountain |
| mooi | nice |
| mijl | miles |
| lang | long |
| komoot | komoot |
| gevonden | found |
| wandeling | hike |
NL Werk prettig dankzij een elegant optiebord met perfect berekende Greeks, impliciete volatiliteit en gemakkelijke filters die nauwkeurige richting mogelijk maken.
EN Enjoy a neat option board with perfectly calculated Greeks, implied volatility and convenient filters that allow precise targeting.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| perfect | perfectly |
| impliciete | implied |
| filters | filters |
| nauwkeurige | precise |
| mogelijk maken | allow |
NL In een tijdperk van digitale transformatie zijn integraties een manier om gegevens te stroomlijnen en te centraliseren om weloverwogen, berekende beslissingen te nemen.
EN In an era of digital transformation, integrations are a way of streamlining and centralising data to make informed, calculated decisions.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| transformatie | transformation |
| integraties | integrations |
| manier | way |
| stroomlijnen | streamlining |
| beslissingen | decisions |
NL Het betreft hier een oneindig grote plaat van zuiver ijzer. Al naar gelang het voorhandene materiaal is de daadwerkelijke houdkracht geringer dan de door ons berekende.
EN This is an infinitely large sheet of pure-iron. Depending on the material at hand, the actual adhesive force is less than the one calculated by us.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| grote | large |
| zuiver | pure |
| ijzer | iron |
| materiaal | material |
| ons | us |
| oneindig | infinitely |
NL Activeer extra kwaliteitscontroles met op tijd gebaseerde, berekende of voorwaardelijke testen, die dan automatisch worden geleverd aan kwaliteitscontroleurs op de werkvloer via mobiele tablets, zodat gegevens in realtime kunnen worden ingevoerd.
EN Trigger additional quality checks using time-based, calculated or conditional tests which are then automatically served to quality operatives on mobile tablets on the shop floor for real-time data entry.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| tijd | time |
| gebaseerde | based |
| of | or |
| testen | tests |
| automatisch | automatically |
| mobiele | mobile |
| tablets | tablets |
NL 3. Huur. Raak niet te verstrikt in het vinden van het allerbeste. Wees in orde met het maken van berekende "misschien" aanwervingen.
EN 3. Hire. Don't get too caught up in finding the absolute best. Be okay with making calculated "maybe" hires.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| huur | hire |
| vinden | finding |
| misschien | maybe |
NL De werkelijke ROI-kosten en -besparingen kunnen verschillen van de hier berekende kosten en besparingen. Alle geldwaarden in deze calculator zijn in Amerikaanse dollars.
EN The actual ROI costs and saving may differ from those calculated here. All monetary values in this calculator are expressed in US dollars.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| werkelijke | actual |
| verschillen | differ |
| kosten | costs |
| calculator | calculator |
| roi | roi |
NL Gebruik: Selecteer de gewenste kleur of waarde en de weerstand en de berekende weerstand passing zich vanzelf aan.
EN Usage: Select your color or value in the dropdown lists below and the resistor and Ohm-age calculation will change automatically.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| selecteer | select |
| kleur | color |
| of | or |
| weerstand | resistor |
NL Gebruik: Selecteer de gewenste kleur of waarde en de weerstand en de berekende weerstand passing zich vanzelf aan.
EN Usage: Select your color or value in the dropdown lists below and the resistor and Ohm-age calculation will change automatically.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| selecteer | select |
| kleur | color |
| of | or |
| weerstand | resistor |
NL In een tijdperk van digitale transformatie zijn integraties een manier om gegevens te stroomlijnen en te centraliseren om weloverwogen, berekende beslissingen te nemen.
EN In an era of digital transformation, integrations are a way of streamlining and centralising data to make informed, calculated decisions.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| transformatie | transformation |
| integraties | integrations |
| manier | way |
| stroomlijnen | streamlining |
| beslissingen | decisions |
NL De ontvanger voert dezelfde berekening uit en controleert dan of het ontvangen pariteitsbit overeen komt met de berekende waarde
EN The receiver performs the same calculation and checks if the actual parity bit value corresponds to the calculated value
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ontvanger | receiver |
| voert | performs |
| berekening | calculation |
| controleert | checks |
NL Groeikansen identificeren, berekende risico's nemen envertrouwen opbouwen met realtime, betrouwbare financiële informatie
EN Identify growth opportunities, take calculated risks, and build trust with real-time, reliable financial information
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| identificeren | identify |
| risico | risks |
| nemen | take |
| opbouwen | build |
| betrouwbare | reliable |
| financiële | financial |
| informatie | information |
NL 2. Analyse van de berekende vertrouwensscores
EN 2. Analysis of calculated reliability scores
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| analyse | analysis |
| van | of |
NL Berekende antwoorden worden gegeven met een gegarandeerd niveau van nauwkeurigheid, zodat misleidende conclusies vermeden worden.
EN Computed answers are given with a guaranteed level of accuracy as so to avoid misleading conclusions.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| antwoorden | answers |
| gegeven | given |
| gegarandeerd | guaranteed |
| niveau | level |
| nauwkeurigheid | accuracy |
| conclusies | conclusions |
NL Berekende antwoorden kunnen op een zodanige manier worden begrepen en verhelderd dat ze onbetwistbaar en dus betrouwbaar zijn.
EN Computed answers can be understood and clarified such that they become undisputable and hence trustworthy.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| antwoorden | answers |
| begrepen | understood |
| betrouwbaar | trustworthy |
| dus | hence |
NL Ter gelegenheid van de 150ste verjaardag (1988) berekende de federale instantie voor de topografie van het land swisstopo met behulp van de nog maar net gedigitaliseerde grenzen van Zwitserland het middelpunt van het land
EN On the occasion of its 150th anniversary in 1988, the Federal Office for National Topography, swisstopo, used the Swiss national boundaries that had just been digitised to calculate the centre of gravity of the country
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| gelegenheid | occasion |
| verjaardag | anniversary |
| topografie | topography |
| grenzen | boundaries |
| middelpunt | centre |
NL Verbeter de zichtbaarheid van je pipeline met vooraf berekende metrics over salesprestaties, zoals de prestaties van dealbronnen, redenen voor verlies en meer.
EN Improve pipeline visibility with pre-calculated sales performance metrics like deal source performance, loss reasons, and more.
NL Verbeter de zichtbaarheid van je pipeline met vooraf berekende metrics over salesprestaties, zoals de prestaties van dealbronnen, redenen voor verlies en meer.
EN Improve pipeline visibility with pre-calculated sales performance metrics like deal source performance, loss reasons, and more.
NL Verbeter de zichtbaarheid van je pipeline met vooraf berekende metrics over salesprestaties, zoals de prestaties van dealbronnen, redenen voor verlies en meer.
EN Improve pipeline visibility with pre-calculated sales performance metrics like deal source performance, loss reasons, and more.
NL Verbeter de zichtbaarheid van je pipeline met vooraf berekende metrics over salesprestaties, zoals de prestaties van dealbronnen, redenen voor verlies en meer.
EN Improve pipeline visibility with pre-calculated sales performance metrics like deal source performance, loss reasons, and more.
NL Verbeter de zichtbaarheid van je pipeline met vooraf berekende metrics over salesprestaties, zoals de prestaties van dealbronnen, redenen voor verlies en meer.
EN Improve pipeline visibility with pre-calculated sales performance metrics like deal source performance, loss reasons, and more.
NL Verbeter de zichtbaarheid van je pipeline met vooraf berekende metrics over salesprestaties, zoals de prestaties van dealbronnen, redenen voor verlies en meer.
EN Improve pipeline visibility with pre-calculated sales performance metrics like deal source performance, loss reasons, and more.
NL Verbeter de zichtbaarheid van je pipeline met vooraf berekende metrics over salesprestaties, zoals de prestaties van dealbronnen, redenen voor verlies en meer.
EN Improve pipeline visibility with pre-calculated sales performance metrics like deal source performance, loss reasons, and more.
NL De berekende CLS van dit voorbeeld is 42,59%
EN The calculated CLS of this example is 42.59%
NL Verbeter de zichtbaarheid van je pipeline met vooraf berekende metrics over salesprestaties, zoals de prestaties van dealbronnen, redenen voor verlies en meer.
EN Improve pipeline visibility with pre-calculated sales performance metrics like deal source performance, loss reasons, and more.
NL Verbeter de zichtbaarheid van je pipeline met vooraf berekende metrics over salesprestaties, zoals de prestaties van dealbronnen, redenen voor verlies en meer.
EN Improve pipeline visibility with pre-calculated sales performance metrics like deal source performance, loss reasons, and more.
NL Reseller Webhosting is perfect voor ondernemers en website-ontwerpers die webhosting aan hun klanten willen aanbieden.Met onze reseller hosting, kunt u dit eenvoudig doen, en wij zorgen voor alle zwaar tillen op het back-end voor u.
EN Reseller Web Hosting is perfect for entrepreneurs and website designers who want to offer web hosting to their clients. With our reseller hosting, you can easily do this, and we will take care of all the heavy lifting on the back-end for you.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| perfect | perfect |
| ondernemers | entrepreneurs |
| klanten | clients |
| eenvoudig | easily |
| zwaar | heavy |
| ontwerpers | designers |
NL Degenen die dit toegangsniveau wensen, inclusief IT Professionals, full-stack-ontwikkelaars, ondernemers en bedrijven die totale controle over verschillende servers willen, zullen ongetwijfeld profiteren van de lage kosten van Hostwinds' ramen VPSs.
EN Those desiring this level of access, including IT professionals, full-stack developers, entrepreneurs, and businesses wanting total control of several servers, will undoubtedly benefit from the low cost of Hostwinds' Windows VPSs.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| inclusief | including |
| professionals | professionals |
| ondernemers | entrepreneurs |
| bedrijven | businesses |
| controle | control |
| verschillende | several |
| servers | servers |
| lage | low |
| kosten | cost |
| hostwinds | hostwinds |
| ramen | windows |
| ontwikkelaars | developers |
| vpss | vpss |
NL Hoewel Business Web Hosting ideaal is voor bedrijven, is het zeker niet exclusief voor ondernemers.
EN Although Business Web Hosting is ideal for businesses, it is certainly not exclusively for business owners.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| web | web |
| ideaal | ideal |
| zeker | certainly |
| exclusief | exclusively |
NL Thuiswinkel.org is hét inspirerende digital commerce-netwerk dat (web)winkels die producten en/of diensten verkopen, ondernemers en hun medewerkers helpt succesvoller te zijn
EN Thuiswinkel.org is a leading inspirational e-commerce network that helps stores and e-retailers that sell products and/or services, businesses and their employees to be more successful
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verkopen | sell |
| medewerkers | employees |
| netwerk | network |
NL Met Starterslift – waar Van de Pol begon – startte een ruimhartige coachende ondersteuning van student-ondernemers
EN Generously supported coaching for student entrepreneurs got off the ground with Starterslift, where Van de Pol started out
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| begon | started |
| student | student |
| ondernemers | entrepreneurs |
NL Student-ondernemers krijgen nu alle hulp bij het opzetten van hun bedrijf, contacten en financiering
EN Currently, student entrepreneurs get all the help they need in setting up their own companies, establishing contacts and financing
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| hulp | help |
| contacten | contacts |
| financiering | financing |
| nu | currently |
| student | student |
| ondernemers | entrepreneurs |
| bedrijf | companies |
NL Student-ondernemers gaan met hen in gesprek over wat zij nodig hebben
EN Student entrepreneurs meet with one of these developers to discuss their needs
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| gesprek | discuss |
| student | student |
| ondernemers | entrepreneurs |
NL Veel ondernemers profiteren van het nieuwe gunstige ‘ondernemersklimaat’ bij de universiteit
EN Lots of entrepreneurs are profiting from the favorable new “entrepreneurial climate” at Tilburg
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ondernemers | entrepreneurs |
| nieuwe | new |
NL De kans dat Tilburg University meer ondernemers voortbrengt, is sinds 2020 groter geworden
EN There’s a bigger chance that Tilburg University will produce more entrepreneurs since the year 2020
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| kans | chance |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| ondernemers | entrepreneurs |
| geworden | year |
| is | there |
NL Klimaatprobleem en biodiversiteitscrisis vragen om ondernemers die het anders durven doen
EN The climate problem and biodiversity crisis demand entrepreneurs who have the courage to do things differently
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ondernemers | entrepreneurs |
| anders | differently |
NL Volgens hem blijkt uit onderzoek dat hoogopgeleide ondernemers succesvoller zijn
EN As he says, research shows that entrepreneurs with a higher education are more successful
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| blijkt | shows |
| ondernemers | entrepreneurs |
NL “Net zoals bij ondernemers bestaat ook bij steeds meer onderzoekers de behoefte om positieve maatschappelijke impact te hebben
EN “Just as for business people, increasing numbers of researchers feel a need to have a positive impact on society
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| net | just |
| zoals | as |
| steeds | increasing |
| onderzoekers | researchers |
| positieve | positive |
| impact | impact |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
ondernemers berekende berekende tarieven berekende berekende weerstand passing berekende verzendtarieven berekende waarde berekende tijd was berekende vertrouwensscores berekende de federale berekende of voorwaardelijke berekende greeks ondernemers kleine ondernemers startende ondernemers vrouwelijke ondernemers ondernemers geluid meten jonge ondernemers ondernemers zal zelfstandige ondernemers ondernemers sinds ondernemers vaak ondernemers profiteren twee ondernemers student ondernemers ondernemers in je bedrijf ondernemers gebruiken collega ondernemers volgende generatie ondernemers aantal vooruitziende ondernemers iets wat ondernemers helpt ondernemers ondernemers werd gevraagd bgb als ondernemers ondernemers uit tilburg websites voor ondernemers groepen reis ondernemers belangrijker voor ondernemers street food ondernemers exclusief voor ondernemers vlerick trekt ondernemers ups en ondernemers onderzoekers en ondernemers bedrijven en ondernemers womply geeft ondernemers idee dat ondernemers ondernemers en studenten ondernemers kunnen overwegen ondernemers die jimdo ondernemers en marketeers ondernemers die linkedin
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Italià
Japonès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Xinès
Àrab