NL De Muuto Ample Throw is ontworpen om in elke omgeving comfort en aantrekkelijke warmte te brengen. Het eenvoudige ontwerp en de kwaliteitsmaterialen die gebruikt zijn voor de Ample Throw van Muuto maken het een must-have in elke huiselijke omgeving.
EN The munificently proportioned Muuto Ample Throw is designed to bring enveloping comfort and attractive warmth to any setting. The simple design and quality materials used in creating Ample Throw by Muuto make it a must-have in any home setting.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| muuto | muuto |
| omgeving | setting |
| comfort | comfort |
| aantrekkelijke | attractive |
| warmte | warmth |
| eenvoudige | simple |
NL Versier uw huis met het opvallende geometrische patroon van Muuto Tile Cushion. Er zijn geen betere manieren om uw huis een sfeervolle uitstraling te geven dan het Tile Kussen van Muuto. Het Tile Muuto Kussen is gemaakt van 100% wol.
EN Decorate your home with the outstanding geometric pattern of Muuto Tile Cushion. There are no better ways to give your home an attractive look than the Tile Cushion by Muuto. The Tile Muuto Cushion is made with 100% wool.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| geometrische | geometric |
| patroon | pattern |
| muuto | muuto |
| betere | better |
| manieren | ways |
| uitstraling | look |
| kussen | cushion |
| gemaakt | made |
| wol | wool |
NL Breng zachte intimiteit en warmte in uw moderne huis met Muuto Rhythm Throw is de perfecte manier om uw huis een texturale touch te geven
EN Bringing soft intimacy and warmth into your modern home with Muuto Rhythm Throw is the perfect way to give your home a textural touch
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| breng | bringing |
| zachte | soft |
| warmte | warmth |
| uw | your |
| moderne | modern |
| muuto | muuto |
| is | is |
| perfecte | perfect |
| manier | way |
| touch | touch |
NL Ontworpen voor Muuto door Tina Ratzer, is Sway een elegante merino wollen throw die comfort met esthetiek mixt
EN Designed for Muuto by Tina Ratzer, Sway is an elegant merino wool throw that mixes comfort with aesthetics
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| muuto | muuto |
| elegante | elegant |
| comfort | comfort |
| esthetiek | aesthetics |
| tina | tina |
| merino | merino |
NL De tijdloze look van Muuto Throw maakt het aanpasbaar aan vele omgevingen en verfijnd, terwijl de hoge kwaliteit wol gebruikt in de productie het tussen kleding en product plaatst.
EN The timeless look of Muuto Throw makes it adaptable for many surroundings and refined, while high quality wool used in its production places it between apparel and product.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| muuto | muuto |
| maakt | makes |
| vele | many |
| verfijnd | refined |
| hoge | high |
| kwaliteit | quality |
| wol | wool |
| gebruikt | used |
| productie | production |
| product | product |
| plaatst | places |
| aanpasbaar | adaptable |
NL Een ander ontwerp voor pendelverlichting, de Muuto Unfold Hanglamp biedt de beste aanpak. Leuk en eigenzinnig, maar toch zeer functioneel, de Muuto Unfold hanglamp is de juiste keuze.
EN A different design for suspension lighting, the Muuto Unfold Suspension Lamp brings the best approach. Fun and quirky, yet highly functional, the Muuto Unfold Suspension Lamp is the right way to go.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| muuto | muuto |
| leuk | fun |
| zeer | highly |
| functioneel | functional |
| is | is |
| biedt | brings |
NL De Muuto Platform Tray is een veelzijdig dienblad dat functie combineert met esthetiek. U kunt uw Platform Tray van Muuto voor meerdere doeleinden gebruiken, zoals als basis voor ornamenten, fruitschaal of dienblad.
EN The Muuto Platform Tray is a versatile tray that marries function with aesthetics. You can use your Platform Tray by Muuto for multi-task such as a base for ornamental settings, fruit bowl or serving tray.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| muuto | muuto |
| tray | tray |
| veelzijdig | versatile |
| functie | function |
| esthetiek | aesthetics |
| of | or |
NL Een ander ontwerp voor pendelverlichting, de Muuto Unfold Hanglamp biedt de beste aanpak. Leuk en eigenzinnig, maar toch zeer functioneel, de Muuto Unfold hanglamp is de juiste keuze.
EN A different design for suspension lighting, the Muuto Unfold Suspension Lamp brings the best approach. Fun and quirky, yet highly functional, the Muuto Unfold Suspension Lamp is the right way to go.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| muuto | muuto |
| leuk | fun |
| zeer | highly |
| functioneel | functional |
| is | is |
| biedt | brings |
NL De Muuto Platform Tray is een veelzijdig dienblad dat functie combineert met esthetiek. U kunt uw Platform Tray van Muuto voor meerdere doeleinden gebruiken, zoals als basis voor ornamenten, fruitschaal of dienblad.
EN The Muuto Platform Tray is a versatile tray that marries function with aesthetics. You can use your Platform Tray by Muuto for multi-task such as a base for ornamental settings, fruit bowl or serving tray.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| muuto | muuto |
| tray | tray |
| veelzijdig | versatile |
| functie | function |
| esthetiek | aesthetics |
| of | or |
NL Het Muuto Varjo Vloerkleed is gemaakt van de fijnste kwaliteit wol uit Nieuw-Zeeland. Het Varjo vloerkleed van Muuto is een subtiel, uniek en gedetailleerd vloerkleed dat geschikt is voor interieurs en decoraties in huis.
EN The Muuto Varjo Rug was made with the finest quality wool from New Zealand. The Varjo Rug by Muuto is a subtle, unique, and detailed rug suitable for home interiors and décor.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| muuto | muuto |
| vloerkleed | rug |
| kwaliteit | quality |
| wol | wool |
| subtiel | subtle |
| gedetailleerd | detailed |
| geschikt | suitable |
| interieurs | interiors |
| nieuw | new |
NL XGIMI Aura 4K review: hoe goed is deze short throw-projector?
EN XGIMI Aura 4K review: How good is this short throw projector?
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| aura | aura |
| review | review |
| goed | good |
| short | short |
| projector | projector |
NL Met deze 4K short throw-projector kunt u overdag naar projecties kijken, terwijl hij slechts enkele centimeters van de muur is geplaatst.
EN This 4K short throw projector promises to let you watch projections during the day, while positioned out of the way just inches from the wall.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| short | short |
| kijken | watch |
| slechts | just |
| muur | wall |
| projector | projector |
NL XGIMI Aura 4K review: hoe goed is deze short throw-projector?
EN XGIMI Aura 4K review: How good is this short throw projector?
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| aura | aura |
| review | review |
| goed | good |
| short | short |
| projector | projector |
NL Met deze 4K short throw-projector kunt u overdag naar projecties kijken, terwijl hij slechts enkele centimeters van de muur is geplaatst.
EN This 4K short throw projector promises to let you watch projections during the day, while positioned out of the way just inches from the wall.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| short | short |
| kijken | watch |
| slechts | just |
| muur | wall |
| projector | projector |
NL Gebruik de baanbrekende throw op een bed, lounge stoel of bank om 's nachts warm te blijven.
EN Use the ground-breaking throw on a bed, lounge chair or sofa for keeping warm at night.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| gebruik | use |
| op | on |
| bed | bed |
| of | or |
| bank | sofa |
| nachts | night |
| warm | warm |
| lounge | lounge |
NL Voor een moderne, brutale en leuke binnenverlichting, zal de Muuto E27 LED hanglamp dit zeker in elke ruimte brengen. Een moderne benadering van een klassiek ontwerp, het geeft elke ruimte een lichtere, frisse uitstraling.
EN For a modern, cheeky and fun interior lighting, the Muuto E27 LED Pendant Lamp is sure to bring all these to any space. A modern approach to a classical design, it will give any space a lighter, fresh feel.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| muuto | muuto |
| ruimte | space |
| lichtere | lighter |
NL Ze introduceerden de Muuto Ambit hanglamp vanwege het verbazingwekkende en optisch intelligente ontwerp
EN They introduced the Muuto Ambit Pendant Lamp for its amazing and optically intelligent design
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| muuto | muuto |
| intelligente | intelligent |
| ontwerp | design |
NL Jens Fager's Muuto Grain hanglamp is een uniek ontwerp. Eenvoudig en elegant, het diffuse licht geeft elke kamer of ruimte een warme en subtiele verlichting die iedereen verwelkomt.
EN Jens Fager’s Muuto Grain Suspension Lamp is a unique design. Simple, and elegant, the diffused light give any room or space a warm and subtle lighting that welcomes anyone.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| s | s |
| muuto | muuto |
| ontwerp | design |
| elegant | elegant |
| warme | warm |
| subtiele | subtle |
| verwelkomt | welcomes |
| jens | jens |
NL Deze vloerlamp is een echte aanrader omdat hij vol zitbaarheid en elegantie zit. De Muuto Leaf LED Vloerlamp is de lamp die je nodig hebt voor al je verlichtingsproblemen.
EN This floor lamp is highly recommended because it is packed with utmost practicability and elegance. The Muuto Leaf LED Floor Lamp is the lamp you need for all your lighting troubles.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| vol | packed |
| elegantie | elegance |
| muuto | muuto |
| nodig | need |
NL De Muuto Tip staanlamp is relatief compact en heeft een snoer van 250 cm, waardoor hij bijna overal kan worden gedragen
EN The Muuto Tip Floor Lamp is comparatively compact and features a 250cm cord, making it suitable to be carried almost anywhere
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| muuto | muuto |
| tip | tip |
| compact | compact |
| snoer | cord |
| bijna | almost |
| overal | anywhere |
| cm | cm |
| kan | making |
NL Het komt niet vaak voor dat we zowel elegante als praktische lampen zien zoals bij de Muuto Ambit Rail Hanglamp. Deze hanglamp is op een belangrijk moment gekomen om alles te leveren wat ontbrak in de lampenindustrie.
EN It is not often that we see both elegant and practical lamps such as with the Muuto Ambit Rail Suspension Lamp. This suspension lamp has come at an important time to deliver all that was missing in the lamp industry.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| vaak | often |
| elegante | elegant |
| praktische | practical |
| muuto | muuto |
| belangrijk | important |
NL Verlicht uw interieur en decoratie met de Muuto Rime hanglamp. Het geeft een zachte uitdrukking en is een toonaangevende hanglamp die zacht licht doorlaat.
EN Light up and illuminate your home interior and décor using the Muuto Rime Pendant Lamp. It gives a soft expression and makes a leading pendant lamp that allows for light to shine slightly through with slight touch.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| interieur | interior |
| muuto | muuto |
| uitdrukking | expression |
| toonaangevende | leading |
NL Een strak en modern ontwerp, de Muuto Leaf LED tafellamp is de perfecte tafellamp. Het bladontwerp geeft het ontwerp een rustgevend gevoel, terwijl het effectief verlicht.
EN A sleek and modern design, the Muuto Leaf LED Table Lamp is the prefect table lamp. The leaf design gives the design a soothing feel, while lighting effectively.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| strak | sleek |
| modern | modern |
| muuto | muuto |
| geeft | gives |
| rustgevend | soothing |
| gevoel | feel |
| effectief | effectively |
NL Jens Fager's Muuto Tip LED-tafellamp is een zeer functionele, minimalistische ontwerpbenadering voor effectieve verlichting. Met dimbaar licht is dit de perfecte lamp voor elk kantoor, thuiskantoor of tafelruimte.
EN Jens Fager’s Muuto Tip LED Table Lamp is a highly functional, minimalistic design approach for effective lighting. With dimmable light, this is the perfect lamp for any office or at home office desk or table space.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| s | s |
| muuto | muuto |
| tip | tip |
| zeer | highly |
| functionele | functional |
| minimalistische | minimalistic |
| effectieve | effective |
| perfecte | perfect |
| jens | jens |
NL Voor een moderne, brutale en leuke binnenverlichting brengt de Muuto Control tafellamp deze zeker naar elke ruimte. Een moderne benadering van een klassiek ontwerp, het geeft elke ruimte een lichtere, frisse uitstraling.
EN For a modern, cheeky and fun interior lighting, the Muuto Control Table Lamp is sure to bring all these to any space. A modern approach to a classical design, it will give any space a lighter, fresh feel.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| muuto | muuto |
| control | control |
| ruimte | space |
| lichtere | lighter |
NL Een unieke industriële benadering, Tom Chung's Muuto Beam Led tafellamp is een unieke tafellamp
EN A uniquely industrial approach, Tom Chung’s Muuto Beam Led Table Lamp is a one of a kind table lamp
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| industriële | industrial |
| benadering | approach |
| s | s |
| muuto | muuto |
| is | is |
| tom | tom |
NL Muuto Open Candelabra is een stijlvol en verfijnd kandelaar ontwerp
EN Muuto Open Candelabra is a stylish and refined candleholder design
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| muuto | muuto |
| open | open |
| is | is |
| verfijnd | refined |
NL Open Candelabra by Muuto is niet alleen uniek, maar kan de kandelaar ook het karakter van uw woonruimte maken
EN Open Candelabra by Muuto is not just unique, but it can also make candlestick the character of your living area
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| muuto | muuto |
| karakter | character |
NL De elegante, grafische details van Open Candelabra by Muuto geven uw kandelaar een karakteristieke vorm die perfect past in elke sfeer.
EN The elegant, graphic details of Open Candelabra by Muuto provide your candlestick a distinctive shape perfect for any atmosphere.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| elegante | elegant |
| grafische | graphic |
| details | details |
| muuto | muuto |
| geven | provide |
| vorm | shape |
| perfect | perfect |
| sfeer | atmosphere |
NL Framed Mirror Muuto is een nieuw decoratief design stuk dat alle gedachten naar installatie leidt
EN Framed Mirror Muuto is a new decorative design piece that leads all thoughts into installation
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| muuto | muuto |
| nieuw | new |
| decoratief | decorative |
| design | design |
| stuk | piece |
| gedachten | thoughts |
| installatie | installation |
| leidt | leads |
NL De Muuto Framed Mirror voegt niet alleen de functionaliteit van een spiegel toe aan uw huis, maar wordt bijna gezien als een kunstobject aan de muur met zijn ton-sur-ton kleur, organische vorm en diepte.
EN The Muuto Framed Mirror adds not just the functionality of a mirror to your home, but almost seen as an art object on the wall with its tone-in-tone color, organic shape, and depth.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| muuto | muuto |
| voegt | adds |
| functionaliteit | functionality |
| spiegel | mirror |
| gezien | seen |
| muur | wall |
| kleur | color |
| organische | organic |
| vorm | shape |
| diepte | depth |
NL Als het gaat om het brengen van aantrekkelijkheid in uw huis is de Muuto Kink Verse onverslaanbaar
EN When it comes to bringing attractiveness to your home the Muuto Kink Verse is unbeatable
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| als | when |
| brengen | bringing |
| muuto | muuto |
NL De Kink vaas van Muuto combineert keramisch handwerk met moderne technologie, wat resulteert in een sculpturaal en eigentijds stuk
EN The Kink Vase Muuto combines ceramic craft with modern technology, resulting in a sculptural and contemporary piece
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| vaas | vase |
| muuto | muuto |
| combineert | combines |
| technologie | technology |
| stuk | piece |
NL De Muuto Ridge Vaas met zijn smalle vorm, kunstzinnige karakter en sculpturale expressie biedt de beste manier om bloemen te etaleren
EN The Muuto Ridge Vase with its narrow shape, artful character, and sculptural expression offer the best way to to showcase flowers
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| muuto | muuto |
| vaas | vase |
| zijn | its |
| karakter | character |
| expressie | expression |
| biedt | offer |
| bloemen | flowers |
NL Het oppervlak van de Ridge Muuto Vaas is versierd met reliëf ribbels
EN The surface of Ridge Muuto Vase comes decorated with embossed ridges
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| oppervlak | surface |
| muuto | muuto |
| vaas | vase |
| versierd | decorated |
NL Deze subtiele groeven vormen een geraffineerde vertanding en geven de Ridge Muuto Vaas een plantachtige en organische dimensie.
EN These subtle grooves form a sophisticated serration and give the Ridge Muuto Vase a plant-like and an organic dimension.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| subtiele | subtle |
| vormen | form |
| muuto | muuto |
| vaas | vase |
| organische | organic |
| dimensie | dimension |
NL Voor een moderne, brutale en leuke binnenverlichting, zal de Muuto E27 LED hanglamp dit zeker in elke ruimte brengen. Een moderne benadering van een klassiek ontwerp, het geeft elke ruimte een lichtere, frisse uitstraling.
EN For a modern, cheeky and fun interior lighting, the Muuto E27 LED Pendant Lamp is sure to bring all these to any space. A modern approach to a classical design, it will give any space a lighter, fresh feel.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| muuto | muuto |
| ruimte | space |
| lichtere | lighter |
NL Deze vloerlamp is een echte aanrader omdat hij vol zitbaarheid en elegantie zit. De Muuto Leaf LED Vloerlamp is de lamp die je nodig hebt voor al je verlichtingsproblemen.
EN This floor lamp is highly recommended because it is packed with utmost practicability and elegance. The Muuto Leaf LED Floor Lamp is the lamp you need for all your lighting troubles.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| vol | packed |
| elegantie | elegance |
| muuto | muuto |
| nodig | need |
NL De Muuto Tip staanlamp is relatief compact en heeft een snoer van 250 cm, waardoor hij bijna overal kan worden gedragen
EN The Muuto Tip Floor Lamp is comparatively compact and features a 250cm cord, making it suitable to be carried almost anywhere
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| muuto | muuto |
| tip | tip |
| compact | compact |
| snoer | cord |
| bijna | almost |
| overal | anywhere |
| cm | cm |
| kan | making |
NL Ze introduceerden de Muuto Ambit hanglamp vanwege het verbazingwekkende en optisch intelligente ontwerp
EN They introduced the Muuto Ambit Pendant Lamp for its amazing and optically intelligent design
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| muuto | muuto |
| intelligente | intelligent |
| ontwerp | design |
NL Muuto Post LED vloerlamp is een perfecte aanvulling op elke ruimte. het is flexibel genoeg om de lamp te kunnen plaatsen, dimmen en verplaatsen naar verschillende hoeken in uw interieur.
EN Give your space a new and stunning look with the Muuto Post LED Wall Lamp. It complements the inner beauty of your wall with its simple and flexible lamp that can be adjusted to suit your preference.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| muuto | muuto |
| post | post |
| ruimte | space |
| flexibel | flexible |
NL Jens Fager's Muuto Grain hanglamp is een uniek ontwerp. Eenvoudig en elegant, het diffuse licht geeft elke kamer of ruimte een warme en subtiele verlichting die iedereen verwelkomt.
EN Jens Fager’s Muuto Grain Suspension Lamp is a unique design. Simple, and elegant, the diffused light give any room or space a warm and subtle lighting that welcomes anyone.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| s | s |
| muuto | muuto |
| ontwerp | design |
| elegant | elegant |
| warme | warm |
| subtiele | subtle |
| verwelkomt | welcomes |
| jens | jens |
NL Jens Fager's Muuto Tip LED-tafellamp is een zeer functionele, minimalistische ontwerpbenadering voor effectieve verlichting. Met dimbaar licht is dit de perfecte lamp voor elk kantoor, thuiskantoor of tafelruimte.
EN Jens Fager’s Muuto Tip LED Table Lamp is a highly functional, minimalistic design approach for effective lighting. With dimmable light, this is the perfect lamp for any office or at home office desk or table space.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| s | s |
| muuto | muuto |
| tip | tip |
| zeer | highly |
| functionele | functional |
| minimalistische | minimalistic |
| effectieve | effective |
| perfecte | perfect |
| jens | jens |
NL De Muuto Focus tafellamp is een unieke lamp die niet alleen elegantie brengt, maar ook groot vakmanschap en een verbluffend gevoel voor stijl
EN The Muuto Focus Table Lamp is a one of a kind lamps that not only brings elegance but also great craftsmanship and a mind-blowing sense of style
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| muuto | muuto |
| focus | focus |
| brengt | brings |
| vakmanschap | craftsmanship |
NL Muuto Open Candelabra is een stijlvol en verfijnd kandelaar ontwerp
EN Muuto Open Candelabra is a stylish and refined candleholder design
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| muuto | muuto |
| open | open |
| is | is |
| verfijnd | refined |
NL Open Candelabra by Muuto is niet alleen uniek, maar kan de kandelaar ook het karakter van uw woonruimte maken
EN Open Candelabra by Muuto is not just unique, but it can also make candlestick the character of your living area
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| muuto | muuto |
| karakter | character |
NL De elegante, grafische details van Open Candelabra by Muuto geven uw kandelaar een karakteristieke vorm die perfect past in elke sfeer.
EN The elegant, graphic details of Open Candelabra by Muuto provide your candlestick a distinctive shape perfect for any atmosphere.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| elegante | elegant |
| grafische | graphic |
| details | details |
| muuto | muuto |
| geven | provide |
| vorm | shape |
| perfect | perfect |
| sfeer | atmosphere |
NL Als het gaat om het brengen van aantrekkelijkheid in uw huis is de Muuto Kink Verse onverslaanbaar
EN When it comes to bringing attractiveness to your home the Muuto Kink Verse is unbeatable
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| als | when |
| brengen | bringing |
| muuto | muuto |
NL De Kink vaas van Muuto combineert keramisch handwerk met moderne technologie, wat resulteert in een sculpturaal en eigentijds stuk
EN The Kink Vase Muuto combines ceramic craft with modern technology, resulting in a sculptural and contemporary piece
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| vaas | vase |
| muuto | muuto |
| combineert | combines |
| technologie | technology |
| stuk | piece |
NL De Muuto Ridge Vaas met zijn smalle vorm, kunstzinnige karakter en sculpturale expressie biedt de beste manier om bloemen te etaleren
EN The Muuto Ridge Vase with its narrow shape, artful character, and sculptural expression offer the best way to to showcase flowers
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| muuto | muuto |
| vaas | vase |
| zijn | its |
| karakter | character |
| expressie | expression |
| biedt | offer |
| bloemen | flowers |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Italià
Japonès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Xinès
Àrab