"magazines in duitsland" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
NL Christina is service-editor bij BASIC thinking, een van de grootste tech-magazines in Duitsland. Haar onderwerpen zijn onder andere technologie, business en marketing. Ze werkt al vele jaren met WordPress bij BASIC thinking en aan haar eigen projecten.
EN Christina is service editor at BASIC thinking, one of the biggest tech magazines in Germany. Her topics include technology, business, and marketing. For many years she has been working with WordPress at BASIC thinking as well as on her own projects.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| duitsland | germany |
| onderwerpen | topics |
| wordpress | wordpress |
| service | service |
| editor | editor |
| magazines | magazines |
NL Biedt toegang tot databases met online artikelen uit onder meer magazines, tijdschriften, kranten en naslagwerken voor bibliotheekgebruikers van alle leeftijden
EN Delivers access to full-text online databases that include magazine, journal, newspaper, and reference titles for library users of all ages
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| toegang | access |
| online | online |
| bibliotheekgebruikers | library users |
| leeftijden | ages |
| biedt | delivers |
| databases | databases |
NL 100% cloud-gebaseerd platform voor het publiceren van magazines
EN 100% cloud-based magazine publishing platform
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| platform | platform |
| publiceren | publishing |
NL Geen zorgen! Flipsnack werkt in de cloud, zodat je veilige en betrouwbare cloud hosting voor je magazines krijgt via krachtige Amazon-servers
EN No worries, Flipsnack runs in the cloud, so you get secure and reliable cloud hosting for your magazines, provided by powerful Amazon servers
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| werkt | runs |
| cloud | cloud |
| zodat | so |
| magazines | magazines |
| krachtige | powerful |
| zorgen | worries |
| flipsnack | flipsnack |
| amazon | amazon |
| servers | servers |
NL En wij ook van hen! Bekijk een paar eruit springende magazines, gemaakt en gepubliceerd door gebruikers van Flipsnack.
EN And we love them too! Check out some memorable magazines created and published by users on Flipsnack.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bekijk | check |
| magazines | magazines |
| gemaakt | created |
| gepubliceerd | published |
| gebruikers | users |
| flipsnack | flipsnack |
NL Wat heb je aan een magazine als je lezers er niet in kunnen? Al onze magazines gebruiken HTML5-technologie, zodat ze werken op alle moderne browsers en mobiele apparaten.
EN What good is a magazine if you’re readers can’t access it? All our magazines use HTML5 technology, so they work on all modern browsers and on mobile devices.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| lezers | readers |
| magazines | magazines |
| moderne | modern |
| browsers | browsers |
| mobiele | mobile |
| apparaten | devices |
| magazine | magazine |
| technologie | technology |
NL E-magazines helpen ons onze omzet te vergroten door meer merkbekendheid te creëren en we houden ervan om Flipsnack als ons digitale publicatieplatform te gebruiken.
EN E-magazines help us increase our sales by creating more brand awareness and we love using Flipsnack as our digital publishing platform.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| helpen | help |
| omzet | sales |
| creëren | creating |
| flipsnack | flipsnack |
NL E-magazines helpen ons onze omzet te vergroten door meer merkbekendheid te creëren en we houden ervan om Flipsnack als ons digitale publicatieplatform te gebruiken, omdat het heel gebruiksvriendelijk is en gemakkelijk te integreren is met onze website.
EN E-magazines help us increase our sales by creating more brand awareness and we love using Flipsnack as our digital publishing platform because it is very user friendly and easy to integrate with our website.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| helpen | help |
| omzet | sales |
| creëren | creating |
| gemakkelijk | easy |
| website | website |
| flipsnack | flipsnack |
NL De makkelijkste manier om je digitale magazines te verkopen
EN The most convenient way to sell your digital magazines
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| manier | way |
| om | to |
| digitale | digital |
| magazines | magazines |
| je | your |
NL ? Want meisjes in boardsports zijn niet enkel een paar billen in glossy magazines. ?
EN ? Because girls in board sports aren’t just a butt on shiny paper.’ ?
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| meisjes | girls |
| zijn | aren |
| niet | aren’t |
NL Krachtige servers voor WordPress bureaus, freelancers, WooCommerce shops, magazines, blogs en KMO's.
EN High-performance servers for WordPress agencies, freelancers, WooCommerce shops, magazines, blogs and SMEs.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| krachtige | high-performance |
| servers | servers |
| voor | for |
| wordpress | wordpress |
| bureaus | agencies |
| woocommerce | woocommerce |
| magazines | magazines |
| blogs | blogs |
| en | and |
| kmo | smes |
| freelancers | freelancers |
NL Het MH Magazine WordPress theme is speciaal ontwikkeld voor redactionele websites zoals online magazines, professionele blogs of nieuwssites
EN The WordPress magazine MH Theme was developed especially for editorial websites like online magazines, professional blogs or news sites
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| theme | theme |
| speciaal | especially |
| ontwikkeld | developed |
| redactionele | editorial |
| zoals | like |
| magazines | magazines |
| blogs | blogs |
| magazine | magazine |
NL Via de Website biedt MEDIAFIN communicatiediensten en advertentieruimte te koop op audiovisuele kanalen, in kranten, in magazines en op digitale media, die eigendom zijn van MEDIAFIN.
EN Via its Website, MEDIAFIN offers communications services and advertising space for sale in audio-visual channels, newspapers, magazines and digital media belonging to MEDIAFIN.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| biedt | offers |
| kanalen | channels |
NL De hoogwaardige magazines vindt u uiteraard ook in onze hotels. Vanzelfsprekend kosteloos!
EN You will find hard copies of our magazines in our hotels troughout Germany. Of course - free of charge!
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| magazines | magazines |
| vindt | find |
| uiteraard | of course |
| hotels | hotels |
NL Actuele reclamematerialen, zoals typelijsten, flyers of magazines, zijn altijd direct samen met de nieuwe collectie beschikbaar
EN Whether product lists, flyers or journals – current advertising materials are always available with the new collections
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| flyers | flyers |
| altijd | always |
| de | the |
| collectie | collections |
NL Gerecycleerd papier en karton vind je dan ook overal: in keukenrol en magazines, maar zeker ook in verpakkingsmateriaal of opbergbakken
EN Recycled paper and cardboard can be found everywhere: in kitchen roll and magazines, but also in packaging material or storage bins
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| en | and |
| vind | found |
| magazines | magazines |
NL Kranten en magazines worden bijna altijd gedrukt op gerecycleerd papier
EN Newspapers and magazines are almost always printed on recycled paper
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| en | and |
| worden | are |
| altijd | always |
| gedrukt | printed |
| papier | paper |
NL Hier zit ik in een interieur dat ik zelf heb ontworpen tussen mijn boeken, reisgidsen, magazines en voorwerpen die elk hun verhaal en herinnering hebben
EN Here I am in an interior that I have designed myself among my books, travel guides, magazines and objects that each have their own story and memory
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| interieur | interior |
| ontworpen | designed |
| boeken | books |
| magazines | magazines |
| voorwerpen | objects |
| verhaal | story |
| herinnering | memory |
NL ? Want meisjes in boardsports zijn niet enkel een paar billen in glossy magazines. ?
EN ? Because girls in board sports aren’t just a butt on shiny paper.’ ?
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| meisjes | girls |
| zijn | aren |
| niet | aren’t |
NL De hoogwaardige magazines vindt u uiteraard ook in onze hotels. Vanzelfsprekend kosteloos!
EN You will find hard copies of our magazines in our hotels troughout Germany. Of course - free of charge!
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| magazines | magazines |
| vindt | find |
| uiteraard | of course |
| hotels | hotels |
NL Content House ontwikkelt reclamemateriaal op basis van content voor kranten en magazines
EN Content House composes advertorial supplements for newspapers such as Helsingin Sanomat - The biggest newspaper in Finland
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| content | content |
| kranten | newspapers |
NL E-magazines helpen ons onze omzet te vergroten door meer merkbekendheid te creëren en we houden ervan om Flipsnack als ons digitale publicatieplatform te gebruiken.
EN E-magazines help us increase our sales by creating more brand awareness and we love using Flipsnack as our digital publishing platform.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| helpen | help |
| omzet | sales |
| creëren | creating |
| flipsnack | flipsnack |
NL E-magazines helpen ons onze omzet te vergroten door meer merkbekendheid te creëren en we houden ervan om Flipsnack als ons digitale publicatieplatform te gebruiken, omdat het heel gebruiksvriendelijk is en gemakkelijk te integreren is met onze website.
EN E-magazines help us increase our sales by creating more brand awareness and we love using Flipsnack as our digital publishing platform because it is very user friendly and easy to integrate with our website.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| helpen | help |
| omzet | sales |
| creëren | creating |
| gemakkelijk | easy |
| website | website |
| flipsnack | flipsnack |
NL Blijf op de hoogte! Abonneer je op de nieuwsbrieven en magazines over RIVM, Volksgezondheid, Infectieziekten en Vaccinaties en Milieu en Veiligheid.
EN Available newsletters from RIVM. Subscribe to our newsletters and stay updated on the latest developments, for free in your inbox.
NL Van nieuwsbrieven en magazines voor de medewerkers tot menukaarten en korte omroepberichten voor de passagiers – de opdrachten zijn divers en moeten vaak naar veel verschillende talen vertaald worden
EN From newsletters and magazines for employees to menus and short announcements for passengers – the assignments are diverse and often have to be translated into many different languages
NL Steden van Duitsland en Oostenrijk foto - Steden van Duitsland en Oostenrijk poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
EN Cities of Germany and Austria Photography Art Prints For Sale - ArtPhotoLimited
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verkoop | sale |
NL Serviceplan Group Duitsland is het grootste owner-managed reclamebureau in Duitsland. Zij staat voor het ondernemerssucces van haar klanten en is marktleider op het gebied van geïntegreerde communicatie.
EN BABOR stands for luxury cosmetics made in Germany. Owner-run in its third generation, the company set up a distinctive plan for sustainability: the Green Agenda, providing answers and solutions in the
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| duitsland | germany |
NL Zwart-wit Steden van Duitsland en Oostenrijk foto - Zwart-wit Steden van Duitsland en Oostenrijk poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
EN Black and White Cities of Germany and Austria Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verkoop | sale |
NL Augustus 1936 - Berlijn, Duitsland - Atleten Luz Long uit Duitsland (links) en Jesse Owens uit de VS praten tijdens een pauze in het verspringen tijdens de Olympische Zomerspelen van 1936.
EN August 1936 - Berlin, Germany - Athletes Luz Long from Germany (left) and Jesse Owens from the USA chat during a break in the long jump competition during the 1936 Summer Olympics.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| augustus | august |
| berlijn | berlin |
| duitsland | germany |
| atleten | athletes |
| long | long |
| links | left |
| vs | usa |
| pauze | break |
| jesse | jesse |
NL Begonnen in Duitsland, werkt Dept nu in alle Amazon-relevante markten (Duitsland, Engeland, Amerika, Japan, Spanje, Italië, Frankrijk en Nederland) met eigen native speakers voor elke markt
EN Started from Germany, Dept is now working in all Amazon-relevant markets (Germany, UK, US, Japan, Spain, Italy, France and the Netherlands) with in-house native speakers for every market
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| begonnen | started |
| werkt | working |
| dept | dept |
| nu | now |
| japan | japan |
| native | native |
| speakers | speakers |
NL Na Hamburg Airport is het de een na belangrijkste luchthaven in Noord-Duitsland, ze staat op plaats acht in de ranking van de belangrijkste luchthavens in de Bondsrepubliek Duitsland.
EN After Frankfurt, Hanover offers the most flight connections to the CIS countries and Eastern Europe.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| is | eastern |
NL Met de Inspirock Duitsland reisplannerkunnen Duitsland en andere bestemmingen over de hele wereld centraal worden gesteld in uw gepersonaliseerde reisplannen.
EN With the Inspirock Germany trip planner, Germany and other destinations across the globe can be made central to your personalized travel plans.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| duitsland | germany |
| bestemmingen | destinations |
| wereld | globe |
| centraal | central |
| uw | your |
| gepersonaliseerde | personalized |
NL Met 34 winkels in Duitsland en een webshop met meer dan 35.000 artikelen in Duitsland, Oostenrijk en Zwitserland, is SportScheck een van de grootste sportwinkels in de DACH-regio
EN Calvin Klein is one of the most recognised fashion houses of today
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| is | is |
NL De exclusieve plaats van jurisdictie is Hamburg, Duitsland, indien de Gebruiker een handelaar is volgens het Wetboek van Koophandel of bij het ondernemen van juridische stappen geen permanente verblijfplaats in Duitsland heeft.
EN The exclusive court of jurisdiction is Hamburg, Germany, insofar, as the user is a merchant within the meaning of the Handelsgesetzbuch or has no fixed place of residence in Germany in the event of a complaint.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| exclusieve | exclusive |
| jurisdictie | jurisdiction |
| duitsland | germany |
| hamburg | hamburg |
NL De leveringen aan onze klanten in Duitsland worden door ons gebundeld bij de douane gedeklareerd en worden dan vanuit Konstanz (Duitsland) verzonden
EN Deliveries to customers in Germany are sent from Konstanz, Germany
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| leveringen | deliveries |
| klanten | customers |
| duitsland | germany |
| worden | are |
| verzonden | sent |
NL Buitenlandse voertuigen (alle auto's die niet in Duitsland zijn geregistreerd) kunnen een E-sticker krijgen, zodat ook zij kunnen profiteren van de voordelen en privileges, zoals het rijden in milieu- en busbanen en gratis parkeren in Duitsland.
EN Foreign vehicles (all cars not registered in Germany) can acquire an E-Sticker so that they too can enjoy the benefits and privileges, such as driving in environmental and bus lanes and free parking in Germany.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| buitenlandse | foreign |
| duitsland | germany |
| geregistreerd | registered |
| profiteren | enjoy |
| voordelen | benefits |
| parkeren | parking |
| privileges | privileges |
| milieu | environmental |
NL Duitsland en de Dieselgate: is de toekomst ook in Duitsland elektrisch?
EN Making the most out of DC smart charging
NL Serviceplan Group Duitsland is het grootste owner-managed reclamebureau in Duitsland. Zij staat voor het ondernemerssucces van haar klanten en is marktleider op het gebied van geïntegreerde communicatie.
EN Located near the Port of Hamburg, the family-run Port International has been trading in fruit and vegetables for 140 years. The company was one of the first to introduce organic and fair trade bananas
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| is | has |
NL Buitenlandse voertuigen (alle auto's die niet in Duitsland zijn geregistreerd) kunnen een E-sticker krijgen, zodat ook zij kunnen profiteren van de voordelen en privileges, zoals het rijden in milieu- en busbanen en gratis parkeren in Duitsland.
EN Foreign vehicles (all cars not registered in Germany) can acquire an E-Sticker so that they too can enjoy the benefits and privileges, such as driving in environmental and bus lanes and free parking in Germany.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| buitenlandse | foreign |
| duitsland | germany |
| geregistreerd | registered |
| profiteren | enjoy |
| voordelen | benefits |
| parkeren | parking |
| privileges | privileges |
| milieu | environmental |
NL De exclusieve plaats van jurisdictie is Hamburg, Duitsland, indien de Gebruiker een handelaar is volgens het Wetboek van Koophandel of bij het ondernemen van juridische stappen geen permanente verblijfplaats in Duitsland heeft.
EN The exclusive court of jurisdiction is Hamburg, Germany, insofar, as the user is a merchant within the meaning of the Handelsgesetzbuch or has no fixed place of residence in Germany in the event of a complaint.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| exclusieve | exclusive |
| jurisdictie | jurisdiction |
| duitsland | germany |
| hamburg | hamburg |
NL We hebben, in overeenstemming met de lokale wetgeving, functionarissen voor gegevensbescherming (“DPOs”) aangesteld voor onze dochterondernemingen in Duitsland, Frankrijk, de EU (behalve Duitsland en Frankrijk), het VK en Brazilië
EN We have appointed, in accordance with local law, data protection officers (“DPOs”) for our subsidiaries in Germany, France, the EU (other than Germany and France), the UK, and Brazil
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| lokale | local |
| gegevensbescherming | data protection |
| aangesteld | appointed |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| behalve | other than |
| vk | uk |
| brazilië | brazil |
| eu | eu |
NL Aankoop van Incos en Unitext Übersetzungen in Zwitserland en Duitsland.
EN Acquisition of Incos and Unitext Übersetzungen in Switzerland and Germany.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| aankoop | acquisition |
NL Aankoop van DocConsult en Polydok in Duitsland. Integratie van Delt in Nederland en België en van Certitude in Roemenië. Nieuwe partnerschappen met EMC, PTC en Oracle.
EN Acquisition of DocConsult and Polydok in Germany. Integration of Delt in the Netherlands and Belgium and Certitude in Romania. New partnerships with EMC, PTC and Oracle.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| aankoop | acquisition |
| integratie | integration |
| roemenië | romania |
| nieuwe | new |
| partnerschappen | partnerships |
NL SuperOffice heeft dochterondernemingen in Noorwegen, Zweden, Denemarken, Finland, het Verenigd Koninkrijk, de Benelux, Duitsland, Zwitserland en Polen.
EN SuperOffice has subsidiaries in Norway, Sweden, Denmark, Finland, the UK, Benelux, Germany, Switzerland, and Poland.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| heeft | has |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| noorwegen | norway |
| zweden | sweden |
| polen | poland |
| finland | finland |
| benelux | benelux |
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Steden van Duitsland en Oostenrijk | Fotografie Berlijn
EN Fine art photography | Urban photography | Cities of Germany and Austria | Berlin photography
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| berlijn | berlin |
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Fotografie Steden van Duitsland en Oostenrijk
EN Fine art photography | Urban photography | Cities of Germany and Austria photography
NL Foto Steden van Duitsland en Oostenrijk
EN Cities of Germany and Austria Prints
NL Ontdek onze selectie van 29 Steden van Duitsland en Oostenrijk foto's in beperkte oplage
EN Shop our collection of 29 Cities of Germany and Austria prints in limited edition
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| beperkte | limited |
NL Zo zorgen we voor een Steden van Duitsland en Oostenrijk print die heel gemakkelijk op te hangen is.
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
NL Zo zorgen we voor een Steden van Duitsland en Oostenrijk print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.Read more
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
Es mostren 50 de 50 traduccions
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Italià
Japonès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Xinès
Àrab