NL Deze barre oefening kan door beginners als een losse workout worden gedaan, maar kan ook een aanvulling zijn op een andere livestreamworkout voor thuis
"livestreamworkout voor thuis" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
NL Deze barre oefening kan door beginners als een losse workout worden gedaan, maar kan ook een aanvulling zijn op een andere livestreamworkout voor thuis
EN For beginners, the barre exercise can be a stand alone workout or a supplement to other livestream at-home workouts
Neerlandès | Anglès |
---|---|
oefening | exercise |
workout | workout |
aanvulling | supplement |
thuis | home |
beginners | beginners |
barre | barre |
NL Deze barre oefening kan door beginners als een losse workout worden gedaan, maar kan ook een aanvulling zijn op een andere livestreamworkout voor thuis
EN For beginners, the barre exercise can be a stand alone workout or a supplement to other livestream at-home workouts
Neerlandès | Anglès |
---|---|
oefening | exercise |
workout | workout |
aanvulling | supplement |
thuis | home |
beginners | beginners |
barre | barre |
NL Deze barre oefening kan door beginners als een losse workout worden gedaan, maar kan ook een aanvulling zijn op een andere livestreamworkout voor thuis
EN For beginners, the barre exercise can be a stand alone workout or a supplement to other livestream at-home workouts
Neerlandès | Anglès |
---|---|
oefening | exercise |
workout | workout |
aanvulling | supplement |
thuis | home |
beginners | beginners |
barre | barre |
NL Deze barre oefening kan door beginners als een losse workout worden gedaan, maar kan ook een aanvulling zijn op een andere livestreamworkout voor thuis
EN For beginners, the barre exercise can be a stand alone workout or a supplement to other livestream at-home workouts
Neerlandès | Anglès |
---|---|
oefening | exercise |
workout | workout |
aanvulling | supplement |
thuis | home |
beginners | beginners |
barre | barre |
NL Deze barre oefening kan door beginners als een losse workout worden gedaan, maar kan ook een aanvulling zijn op een andere livestreamworkout voor thuis
EN For beginners, the barre exercise can be a stand alone workout or a supplement to other livestream at-home workouts
Neerlandès | Anglès |
---|---|
oefening | exercise |
workout | workout |
aanvulling | supplement |
thuis | home |
beginners | beginners |
barre | barre |
NL Kom in contact met een 5-sterren oppas die je hond in zijn of haar thuis verwelkomt als je er zelf even niet kunt zijn—of het nu alleen voor een weekend is of voor een paar weken. Overnachtingen bij de oppas thuis zijn geschikt voor:
EN Connect with a 5-star sitter who'll welcome your dog into their home when you're not around—whether it’s just for the weekend or over a few weeks. Dog boarding is great for:
Neerlandès | Anglès |
---|---|
oppas | sitter |
hond | dog |
weekend | weekend |
weken | weeks |
NL Ontdek de natuur ook thuis! Kijk hier voor ontdekbladen en andere tips voor thuis of in de klas.
EN Together, we discover the richness of nature. Whatever you know or feel, there's always more to be enthusiastic about, more to learn and more to investigate.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
natuur | nature |
hier | there |
NL Ontdek de natuur ook thuis! Kijk hier voor ontdekbladen en andere tips voor thuis of in de klas.
EN Together, we discover the richness of nature. Whatever you know or feel, there's always more to be enthusiastic about, more to learn and more to investigate.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
natuur | nature |
hier | there |
NL Nu steeds meer mensen thuis gaan werken en hun internet thuis gaan gebruiken voor gamen, entertainment streamen en socializen. Het is de moeite waard ...
EN With more people starting to work from home, as well as using their home internet for gaming, streaming entertainment and socialising. It's worth maki...
Neerlandès | Anglès |
---|---|
mensen | people |
internet | internet |
gamen | gaming |
entertainment | entertainment |
streamen | streaming |
waard | worth |
NL “Als filmmaker heb ik veel waardevolle spullen thuis. Ondanks dat ze veilig opgeborgen zijn, wil ik alsnog graag een push melding op m'n smartphone ontvangen als iemand mijn huis binnentreedt wanneer ik niet thuis ben.”
EN “As a filmmaker, I’ve got a lot of valuable stuff at home. Although it’s safely stored, I still want to receive a message when someone enters my home when I’m not there.”
Neerlandès | Anglès |
---|---|
waardevolle | valuable |
spullen | stuff |
veilig | safely |
m | m |
filmmaker | filmmaker |
NL Zelfs als je thuis bent kun je sporten. Check onze webpagina over thuis sporten om te kijken hoe jij fit kunt blijven.
EN Even at home there are plenty of possibilities to stay in shape. Check our home sports page for more info.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
sporten | sports |
check | check |
onze | our |
NL “Als filmmaker heb ik veel waardevolle spullen thuis. Ondanks dat ze veilig opgeborgen zijn, wil ik alsnog graag een push melding op m'n smartphone ontvangen als iemand mijn huis binnentreedt wanneer ik niet thuis ben.”
EN “As a filmmaker, I’ve got a lot of valuable stuff at home. Although it’s safely stored, I still want to receive a message when someone enters my home when I’m not there.”
Neerlandès | Anglès |
---|---|
waardevolle | valuable |
spullen | stuff |
veilig | safely |
m | m |
filmmaker | filmmaker |
NL Zich veilig en goed voelen zoals thuis. Het is een emotie die opgeroepen kan worden door familie, vrienden of een plek die als thuis aanvoelt.
EN Feeling safe and comfortable being at home. It is an emotion that can be generated by family, friends or a place that feels like home.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
veilig | safe |
familie | family |
vrienden | friends |
plek | place |
NL Steeds meer mensen werken van thuis uit en gebruiken hun internet thuis om te gamen, entertainment te streamen en te socializen. Het is de moeite waar...
EN With more people starting to work from home, as well as using their home internet for gaming, streaming entertainment and socialising. It's worth maki...
Neerlandès | Anglès |
---|---|
mensen | people |
internet | internet |
gamen | gaming |
entertainment | entertainment |
streamen | streaming |
NL Leer hoe je effectief thuis kunt werken terwijl je in contact blijft met collega's en je huis nog steeds een thuis blijft.
EN Learn how to work from home effectively while staying connected with colleagues and still keeping your house a home.
NL Meld u hier aan voor uw gratis DMARC analyzer, zodat terwijl u veilig thuis blijft voor het coronavirus, uw domein veilig is voor email spoofing.
EN Sign up here for your free DMARC analyzer, so that while you stay home safe from coronavirus, your domain is safe from email spoofing.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
dmarc | dmarc |
analyzer | analyzer |
veilig | safe |
coronavirus | coronavirus |
domein | domain |
spoofing | spoofing |
NL “Wij hebben ons altijd extra ingezet voor kinderen bij wie thuis niet voldoende geld was voor onderwijs, en dan met name voor meisjes
EN "We have always made a special effort for children who did not have enough money for education, especially for girls
Neerlandès | Anglès |
---|---|
kinderen | children |
voldoende | enough |
geld | money |
onderwijs | education |
meisjes | girls |
NL Meer dan 65.000 oppassers bieden op Rover hun services aan, waardoor je gemakkelijk een "tweede thuis" voor je huisdier vindt—ook voor langere periodes.
EN Over 65,000 sitters have listed their services on Rover, making it easy to discover your pet's home away from home—however long you need it.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
oppassers | sitters |
services | services |
gemakkelijk | easy |
huisdier | pet |
vindt | discover |
langere | long |
rover | rover |
NL Gratis HIIT videoworkout voor thuis voor de benen | ClassPass
EN Free Leg HIIT Home Workout Video | ClassPass
Neerlandès | Anglès |
---|---|
gratis | free |
NL Bekijk ons aanbod aan eenvoudig te bewerken professionele ontwerpen voor thuis en op het werk, en ons knutselmateriaal voor in en om het huis.
EN Showcase your business or create DIY printable projects, with business cards, greeting cards, paper crafts, and more.
NL Een van de absolute must-haves voor iedereen die thuis werkt of streamt, is een topwebcam. We testen en beoordelen opties voor elk budget.
EN One of the absolute must-haves for anybody working from home or streaming is a top webcam. We test and rate options for every budget.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
werkt | working |
of | or |
we | we |
opties | options |
budget | budget |
NL Toch hebben deze medewerkers voor het grootste deel toegang tot HR-systemen vanaf hun pc thuis, wat de belangrijkste reden is waarom het hebben van een veilig, centraal aanspreekpunt voor alle vragen een dringende noodzaak werd.
EN Still, most of these employees access HR systems from their personal computers at home, which is in large part why having a secure, central point of contact for all questions has become a pressing need.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
deel | part |
toegang | access |
veilig | secure |
centraal | central |
systemen | systems |
pc | computers |
NL Wat voor weer het ook is, voor een dagje cocooning thuis of een frisse avond is er altijd wel een trui of vest dat u graag draagt
EN Come wind or rain, for a cosy day at home or a cool evening out, there will always be a sweater or cardigan to suit you
Neerlandès | Anglès |
---|---|
avond | evening |
altijd | always |
trui | sweater |
NL In dit artikel laat ik je zien hoe je een ringtone kunt maken van muziek (MP3 etc) of zelfs een film (AVI, MP4, MKV, etc) voor Windows en MacOS X gebruikers met behulp van hte gratis programma WavePad (gratis voor thuis gebruik).
EN In this article I?ll show you how you can create your own ringtones, from music files like MP3?s or even from movie files like AVI, MP4, etc. For this we will use WavePad which is available for Windows and MacOS X for free (for home use).
Neerlandès | Anglès |
---|---|
muziek | music |
etc | etc |
of | or |
film | movie |
windows | windows |
x | x |
gebruik | use |
avi | avi |
NL Geweldig programma om Audio te bewerken (van Audio files en zelfs Video bestanden), gratis voor thuis gebruik, en beschikbaar voor Windows, MacOSX, Android en iOS.
EN Test the speed of your Internet connection (requires Flash!!!)
NL Van neurochirurgen tot muzikanten, livestreamers tot mensen die nu thuis werken, Camo zorgt voor duidelijkere communicatie en betere gedeelde ervaringen voor iedereen.
EN From neurosurgeons to musicians, livestreamers to people now working from home, Camo enables clearer communication and better shared experiences for everyone.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
muzikanten | musicians |
nu | now |
werken | working |
camo | camo |
communicatie | communication |
betere | better |
gedeelde | shared |
ervaringen | experiences |
NL Met gesloten scholen en beperkte mogelijkheden voor buitenactiviteiten, is thuis leren een uitdaging geworden voor ouders over de hele wereld. Helpen
EN With schools closed and limited opportunities for outdoor activities, learning at home has become a challenge for parents all around the world.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
gesloten | closed |
scholen | schools |
beperkte | limited |
mogelijkheden | opportunities |
buitenactiviteiten | outdoor |
uitdaging | challenge |
ouders | parents |
NL Zorgbedrijf Omron heeft een 2-in-1 apparaat voor thuis aangekondigd voor gelijktijdige elektrocardiogram- en bloeddrukmonitoring.
EN Healthcare firm Omron has announced a 2-in-1 home device for simultaneous electrocardiogram and blood pressure monitoring.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
heeft | has |
apparaat | device |
thuis | home |
aangekondigd | announced |
gelijktijdige | simultaneous |
NL Blink, eigendom van Amazon, heeft een van zijn nieuwste beveiligingscameras voor thuis, de Blink Outdoor, teruggebracht voor Black Friday.
EN Amazon-owned Blink has reduced one of its latest home security cameras - the Blink Outdoor - for Black Friday.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
eigendom | owned |
amazon | amazon |
nieuwste | latest |
outdoor | outdoor |
black | black |
friday | friday |
NL Voor meer creativiteit, zelfs tijdens zeer geconcentreerde meng- en masteringssessies. Voor je effecten en hulpmiddelen in de geluidsproductie Welkom thuis.
EN For more creativity even during high-intensity mixing and mastering sessions. For your effects and tools in the field of audio production. Welcome home.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
creativiteit | creativity |
effecten | effects |
hulpmiddelen | tools |
welkom | welcome |
je | your |
NL Support en beheer schoolcomputers op afstand en bied snelle on-demand remote support voor elke computer of mobiel apparaat, evenals support voor studenten en docenten thuis of op de campus
EN Remotely support and manage lab computers and provide quick on-demand remote support to any computer or mobile device, as well as support students and teachers at home or on-campus
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bied | provide |
snelle | quick |
mobiel | mobile |
apparaat | device |
studenten | students |
docenten | teachers |
campus | campus |
NL Kortom, perfect voor dagelijks gebruik en als chique kledingstuk voor thuis
EN In short, perfect for everyday wear and as elegant home wear
Neerlandès | Anglès |
---|---|
kortom | short |
perfect | perfect |
dagelijks | everyday |
chique | elegant |
thuis | home |
gebruik | wear |
NL Hier vindt u onze lekkerste ayurvedische recepten voor de ayurvedische keuken. Waarom naar India gaan voor een Ayurvedakuur als je thuis heerlijk kunt ontspannen met lekker eten en een portie yoga!
EN Here you will find our most delicious Ayurvedic recipes for Ayurvedic cuisine. Why go to India for an Ayurveda cure when you can relax with delicious food at home and a portion of yoga!
Neerlandès | Anglès |
---|---|
hier | here |
vindt | find |
india | india |
ontspannen | relax |
portie | portion |
yoga | yoga |
NL Work-outs voor thuis, motivatie, tips en inspiratie voor nu en in de toekomst
EN Home workouts, motivation, tips and inspiration for now and the future
Neerlandès | Anglès |
---|---|
voor | for |
motivatie | motivation |
tips | tips |
inspiratie | inspiration |
nu | now |
NL Santa & Cole Gira Tafellamp heeft een slank, stijlvol en aanpasbaar ontwerp dat geschikt is voor zeer intensieve activiteiten zoals thuis lezen en schrijven, of voor het verlichten van kantoren en commerciële ruimtes.
EN Santa & Cole Gira Table lamp has a slim, stylish,and customizabledesign that is suitable for highly intense activities like reading and writing at home, or for lighting offices and commercial areas.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
gira | gira |
slank | slim |
stijlvol | stylish |
geschikt | suitable |
zeer | highly |
activiteiten | activities |
kantoren | offices |
NL Speciaal ontwikkeld voor gamen met de premium Nintendo Switch, geniet van het bekroonde geluid, comfortabele design en de duurzame kwaliteit van Arctis-gaming-headsets, de beste voor gamplay met een gedockte en niet-gedockte Switch, thuis of onderweg.
EN Designed specifically for premium Nintendo Switch gaming, enjoy the award-winning sound, comfortable design, and durable quality of Arctis gaming headsets best for docked and undocked Switch gameplay at home or on the go.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
speciaal | specifically |
switch | switch |
geniet | enjoy |
geluid | sound |
comfortabele | comfortable |
duurzame | durable |
arctis | arctis |
headsets | headsets |
NL Hier vindt u magnetische producten, die speciaal voor bij u thuis geschikt zijn: originele en decoratieve magneten, fotokoorden en -lijstjes, magnetische messenborden voor de keuken, sleutelhouders ... Alle producten zijn ook prima geschikt als cadeau.
EN Here you can find magnetic products that are especially suitable for your home: Original and decorative magnets, photo ropes and frames, magnetic knife racks for the kitchen, key holders, ... All products also make for great gifts.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
vindt | find |
speciaal | especially |
geschikt | suitable |
originele | original |
keuken | kitchen |
NL Houten ontbijtplankjes: Deze zijn perfect voor thuis en onderweg - voor het ontbijt aan tafel, de picknick in de velden en de wandeling in de bergen
EN Wooden breakfast boards: They are perfect for at home or on the go - for breakfast at the table, a picnic outdoors or a hike in the mountains
Neerlandès | Anglès |
---|---|
houten | wooden |
perfect | perfect |
ontbijt | breakfast |
tafel | table |
picknick | picnic |
wandeling | hike |
bergen | mountains |
NL Maar virussen worden pas schadelijk voor de mens en voor andere diersoorten (dan die waar het virus in thuis hoort, zijn reservoir) als ze uit dat reservoir ontsnappen en zich op allerlei zeer ingenieuze manieren verspreiden en vermeerderen
EN However, viruses only become harmful to humans and other animal species (other than those to which the virus belongs, its reservoir) when they escape from that reservoir and spread and reproduce in all kinds of ingenious ways
Neerlandès | Anglès |
---|---|
schadelijk | harmful |
mens | humans |
hoort | belongs |
ontsnappen | escape |
verspreiden | spread |
NL De eenvoudige bediening met één knop maakt de Stella superhandig voor onderweg en even geweldig voor vape-sessies thuis.
EN Simple one-button operation makes the Stella super convenient for vaping on the go, and equally great for vaping sessions at home.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bediening | operation |
knop | button |
maakt | makes |
even | equally |
sessies | sessions |
NL De periodieke bestelling van Amway is onze gratis service*, alleen voor geregistreerde klanten. Een unieke kans voor u om specifieke Nutrilite-producten, die u graag gebruikt, thuis te laten bezorgen precies wanneer u ze nodig heeft.
EN Amway Recurring Order is our free-of-charge service* exclusively for registered customers. Your unique chance to get the eligible NUTRILITE products you love delivered to your doorstep – right when you need them.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bestelling | order |
geregistreerde | registered |
klanten | customers |
kans | chance |
bezorgen | delivered |
amway | amway |
NL MiVa-set voor thuis en voor artsenpraktijken
EN Emergency set for home and medical practices
Neerlandès | Anglès |
---|---|
voor | for |
thuis | home |
en | and |
set | set |
NL Draadloze MiVa-set voor thuis en voor artsenpraktijken
EN Wireless emergency set for home and medical practices
Neerlandès | Anglès |
---|---|
draadloze | wireless |
voor | for |
thuis | home |
en | and |
set | set |
NL Onmisbaar voor elk bedrijfsnetwerk en ook thuis de meest betrouwbare oplossing voor internettoegang: de RJ-45-aansluitdoos
EN The RJ-45 connection box is an indispensable part of any company network and also the most reliable solution for internet access at home
Neerlandès | Anglès |
---|---|
onmisbaar | indispensable |
betrouwbare | reliable |
oplossing | solution |
NL In palmformaat met een standaard en etui voor gebruiksgemak thuis of onderweg & ergonomisch gevormd voor het gezicht.
EN Palm-sized with a stand & pouch for ease of use at home or on-the-go & ergonomically shaped to fit facial curves.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
gebruiksgemak | ease of use |
ergonomisch | ergonomically |
gevormd | shaped |
NL Of dit nou voor je eerste VR-headset thuis is, of als je een VR-arcade wil gaan beginnen: Unbound VR staat voor je klaar.
EN Whether this is for your first VR headset at home, or if you want to start a VR arcade: Unbound VR is ready for you.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
klaar | ready |
vr | vr |
headset | headset |
arcade | arcade |
NL Home accessoires: Ontdek ons volledige assortiment accessoires voor thuis: vazen, klokken, wandplanken en spiegels in een strak design om meer verhaal aan een kamer toe te voegen en tegelijkertijd een lust voor het oog
EN Home accessories: Discover our full range of accessories for your home: vases, clocks, wall shelves and mirrors in a clean design to add more story to a room, while being pleasing for the eyes
Neerlandès | Anglès |
---|---|
accessoires | accessories |
ontdek | discover |
assortiment | range |
vazen | vases |
spiegels | mirrors |
design | design |
verhaal | story |
kamer | room |
oog | eyes |
NL Beste printer 2022: Topprinters voor thuis voor documenten en foto's
EN Best printer 2022: Top home printers for documents and photos
Neerlandès | Anglès |
---|---|
printer | printer |
thuis | home |
documenten | documents |
en | and |
foto | photos |
NL Voor meer creativiteit, zelfs tijdens zeer geconcentreerde meng- en masteringssessies. Voor je effecten en hulpmiddelen in de geluidsproductie Welkom thuis.
EN For more creativity even during high-intensity mixing and mastering sessions. For your effects and tools in the field of audio production. Welcome home.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
creativiteit | creativity |
effecten | effects |
hulpmiddelen | tools |
welkom | welcome |
je | your |
NL Wat voor weer het ook is, voor een dagje cocooning thuis of een frisse avond is er altijd wel een trui of vest dat u graag draagt
EN Come wind or rain, for a cosy day at home or a cool evening out, there will always be a sweater or cardigan to suit you
Neerlandès | Anglès |
---|---|
avond | evening |
altijd | always |
trui | sweater |
Es mostren 50 de 50 traduccions