Tradueix "heb thuis" a Anglès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "heb thuis" de Neerlandès a Anglès

Traducció de heb thuis

"heb thuis" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:

heb a a few about after all already also always am an and and the any are as at be because been before below between business but by can content create data day do don even every everything few for free from get got has have have you here hosting how i i am i have if in in the information into is it its just know like live ll m make many me might more most my need need to needs no not now of of the on on the one only open or other our out own people personal place products questions re right service site so some such such as take team than that the their them then there these they this through time to to get to have to make to the up us use used user using very want was we what when where which why will with work working would you you can you have you need you want your you’re
thuis a a few about all also an and any are around as at at home at the back be been before being best between both but by can do easily easy even every family few find first for for the free from from the full get has have here home homes house how how to i if in in the into is it it is its just learn like ll made make many more most much need no now of of the on on the one only or other our out over own personal products questions re right room several so some stay still such such as take than that the the home their them there these they they are this through time to to be to do to stay to the together top unique up us using want was we we are website what what is when where whether which while who will will be with without you you are you can you have your

Traducció de Neerlandès a Anglès de heb thuis

Neerlandès
Anglès

NL "Ik heb 9.000 schoten gemist in mijn carrière. Ik heb bijna 300 wedstrijden verloren. 26 keer heb ik het winnende schot moeten nemen en ik heb gemist. Ik heb steeds weer gefaald in mijn leven. En dat is waarom het me lukt". Michael Jordan

EN "I missed 9,000 shots in my career. I lost almost 300 games. 26 times I was trusted to take the shot and I missed. I failed again and again and again in my life. And that's why I succeed. " Michael Jordan

Neerlandès Anglès
gemist missed
carrière career
verloren lost
schot shot
michael michael

NL “Als filmmaker heb ik veel waardevolle spullen thuis. Ondanks dat ze veilig opgeborgen zijn, wil ik alsnog graag een push melding op m'n smartphone ontvangen als iemand mijn huis binnentreedt wanneer ik niet thuis ben.”

EN As a filmmaker, I’ve got a lot of valuable stuff at home. Although it’s safely stored, I still want to receive a message when someone enters my home when Im not there.”

Neerlandès Anglès
waardevolle valuable
spullen stuff
veilig safely
m m
filmmaker filmmaker

NL “Als filmmaker heb ik veel waardevolle spullen thuis. Ondanks dat ze veilig opgeborgen zijn, wil ik alsnog graag een push melding op m'n smartphone ontvangen als iemand mijn huis binnentreedt wanneer ik niet thuis ben.”

EN As a filmmaker, I’ve got a lot of valuable stuff at home. Although it’s safely stored, I still want to receive a message when someone enters my home when Im not there.”

Neerlandès Anglès
waardevolle valuable
spullen stuff
veilig safely
m m
filmmaker filmmaker

NL Zo kun je bestanden of mappen op jouw computer delen met anderen, en misschien heb je toegang tot servers op het werk, of misschien heb je wel een server of NAS (Network Attached Storage) thuis staan waarop je belangrijke documenten of backups plaatst.

EN Some of us have network shares on their computers, want to access company network shares, or have a dedicated file server or NAS (Network Attached Storage) to store our shared information or make our backups.

Neerlandès Anglès
computer computers
network network
backups backups
nas nas

NL Zo kun je bestanden of mappen op jouw computer delen met anderen, en misschien heb je toegang tot servers op het werk, of misschien heb je wel een server of NAS (Network Attached Storage) thuis staan waarop je belangrijke documenten of backups plaatst.

EN Some of us have network shares on their computers, want to access company network shares, or have a dedicated file server or NAS (Network Attached Storage) to store our shared information or make our backups.

Neerlandès Anglès
computer computers
network network
backups backups
nas nas

NL Zo kun je bestanden of mappen op jouw computer delen met anderen, en misschien heb je toegang tot servers op het werk, of misschien heb je wel een server of NAS (Network Attached Storage) thuis staan waarop je belangrijke documenten of backups plaatst.

EN Some of us have network shares on their computers, want to access company network shares, or have a dedicated file server or NAS (Network Attached Storage) to store our shared information or make our backups.

Neerlandès Anglès
computer computers
network network
backups backups
nas nas

NL Kom in contact met een 5-sterren oppas die je hond in zijn of haar thuis verwelkomt als je er zelf even niet kunt zijn—of het nu alleen voor een weekend is of voor een paar weken. Overnachtingen bij de oppas thuis zijn geschikt voor:

EN Connect with a 5-star sitter who'll welcome your dog into their home when you're not aroundwhether it’s just for the weekend or over a few weeks. Dog boarding is great for:

Neerlandès Anglès
oppas sitter
hond dog
weekend weekend
weken weeks

NL Ontdek de natuur ook thuis! Kijk hier voor ontdekbladen en andere tips voor thuis of in de klas. 

EN Together, we discover the richness of nature. Whatever you know or feel, there's always more to be  enthusiastic about, more to learn and more to investigate.

Neerlandès Anglès
natuur nature
hier there

NL Zelfs als je thuis bent kun je sporten. Check onze webpagina over thuis sporten om te kijken hoe jij fit kunt blijven. 

EN Even at home there are plenty of possibilities to stay in shape. Check our home sports page for more info. 

Neerlandès Anglès
sporten sports
check check
onze our

NL Nu steeds meer mensen thuis gaan werken en hun internet thuis gaan gebruiken voor gamen, entertainment streamen en socializen. Het is de moeite waard ...

EN With more people starting to work from home, as well as using their home internet for gaming, streaming entertainment and socialising. It's worth maki...

Neerlandès Anglès
mensen people
internet internet
gamen gaming
entertainment entertainment
streamen streaming
waard worth

NL Zich veilig en goed voelen zoals thuis. Het is een emotie die opgeroepen kan worden door familie, vrienden of een plek die als thuis aanvoelt.

EN Feeling safe and comfortable being at home. It is an emotion that can be generated by family, friends or a place that feels like home.

Neerlandès Anglès
veilig safe
familie family
vrienden friends
plek place

NL Ontdek de natuur ook thuis! Kijk hier voor ontdekbladen en andere tips voor thuis of in de klas. 

EN Together, we discover the richness of nature. Whatever you know or feel, there's always more to be  enthusiastic about, more to learn and more to investigate.

Neerlandès Anglès
natuur nature
hier there

NL Steeds meer mensen werken van thuis uit en gebruiken hun internet thuis om te gamen, entertainment te streamen en te socializen. Het is de moeite waar...

EN With more people starting to work from home, as well as using their home internet for gaming, streaming entertainment and socialising. It's worth maki...

Neerlandès Anglès
mensen people
internet internet
gamen gaming
entertainment entertainment
streamen streaming

NL Leer hoe je effectief thuis kunt werken terwijl je in contact blijft met collega's en je huis nog steeds een thuis blijft.

EN Learn how to work from home effectively while staying connected with colleagues and still keeping your house a home.

NL Ik heb deze website meer dan een jaar op Kinsta gehost, heb regelmatig verbeteringen gezien, heb meerdere malen met ondersteuning gesproken en ken mijn weg in hun aangepaste dashboard.

EN I?ve been hosting this website on Kinsta for over a year, seen regular improvements, talked with support several times, and know my way around their custom dashboard.

Neerlandès Anglès
website website
jaar year
kinsta kinsta
regelmatig regular
verbeteringen improvements
gezien seen
malen times
ondersteuning support
gesproken talked
dashboard dashboard

NL Ik heb gebruikt Raket Talen in het verleden in het Italiaans en Spaans. Om het met ruimdenkende perspectieven te testen, heb ik deze keer Arabisch geprobeerd, zoals ik eerder heb genoemd.

EN I?ve used Rocket Languages in the past in Italian and Spanish. To test it with open-minded perspectives, I attempted Arabic this time, as I referenced previously.

Neerlandès Anglès
perspectieven perspectives
keer time

NL Bovendien heb ik hierbij alleen maar Open Hardware gebruikt. De gelbox heb ik speciaal voor dit experiment gemaakt. In deze pdf vind je verder nog een korte visuele beschrijving van wat ik gedaan heb.

EN I only used Open Hardware to do thisThis pdf gives a description of what I have done.

Neerlandès Anglès
hardware hardware
gebruikt used
pdf pdf

NL Ik heb deze website meer dan een jaar op Kinsta gehost, heb regelmatig verbeteringen gezien, heb meerdere malen met ondersteuning gesproken en ken mijn weg in hun aangepaste dashboard.

EN I?ve been hosting this website on Kinsta for over a year, seen regular improvements, talked with support several times, and know my way around their custom dashboard.

Neerlandès Anglès
website website
jaar year
kinsta kinsta
regelmatig regular
verbeteringen improvements
gezien seen
malen times
ondersteuning support
gesproken talked
dashboard dashboard

NL 4% zegt ‘ik heb tweestapsverficatie geactiveerd voor het inloggen op minstens 1 van mijn accounts’, 4% ‘ik heb iemand geholpen bij het instellen van tweestapsverificatie’ en 10% zegt ‘ik heb mijn wachtwoorden veranderd’.

EN 4% said "I enabled two-step authentication to log into at least 1 of my accounts", 4% replied "I helped someone set up two-step verification" and 10% said "I changed my passwords".

NL De websitebouwers die ik heb bekeken en waarmee ik oa heb gecommuniceerd Wix, Ga papa, Volusion, hebben allemaal functies die ik niet nodig heb en ze leggen de dingen ook niet erg goed uit

EN The website builders I?ve looked and communicated with e.g

NL Huisoppas: heb je liever dat er iemand bij je kat thuis komt oppassen?

EN House Sitting: Do you prefer to have someone stay on your cat's home turf?

Neerlandès Anglès
iemand someone
kat cat

NL Je hebt een mooie Mac thuis staan, maar omdat je geen geschikt echt Mac toetsenbord kon vinden, heb je nu een Windows toetsenbord in gebruik

EN You have a really nice Mac, but you?re using a Windows keyboard since there is no MacOS keyboard that you really like

Neerlandès Anglès
mooie nice
mac mac
echt really
toetsenbord keyboard
windows windows
gebruik using

NL Heb je last van een vervelende geur, thuis of op de werkvloer? Een zweetgeur, riool geur, chemische geur of een niet herkenbare stank? Als je last hebt van geurproblemen is het belangrijk om een professioneel...

EN If youre planning to visit in Amsterdam soon, you might have already organized your itinerary. From visiting the museums, hopping on a canal cruise, and checking out the controversial Red Light District, there’s always something...

NL Als je een mooie pc hebt om te gamen of thuis te werken, dan heb je daar goede luidsprekers voor nodig.

EN Here we're pitching the new 2021 Apple M1-powered iMac against the 2020 27-inch model featuring Intel processors. Which is best for you?

Neerlandès Anglès
goede best

NL Wow analoge fotografie wat erg mooi. Ik heb thuis nog steeds een zwart-witte laboratoriumapparatuur plus mijn geliefde OM2's.

EN Wow analog photography how very nice. I still have a black and white lab equipment at home plus my beloved OM2s.

Neerlandès Anglès
analoge analog
fotografie photography
plus plus
geliefde beloved
wow wow
s s

NL Wat kook ik vanavond met de ingrediënten die ik thuis heb?

EN What do I cook tonight with the ingredients I have at home?

Neerlandès Anglès
ingrediënten ingredients

NL Heb je koorts of milde klachten zoals neusverkoudheid, loopneus, niezen, keelpijn of een lichte hoest, blijf dan thuis

EN If you have a fever or symptoms such as a cold, runny nose, sneezing, sore throat or a mild cough, stay at home

Neerlandès Anglès
je you
of or
klachten symptoms
blijf stay

NL Heb je een melding gekregen? Dan word je sterk geadviseerd om tot 10 dagen na het contact thuis te blijven en bij klachten je te laten testen.

EN The app does not know where you were or who you are.

NL Met zoveel tijd thuis omhanden heb je vast wel wat ansichtkaarten van vroegere reizen ontdekt

EN With time at home, youre sure to discover some postcards from your past travels

Neerlandès Anglès
tijd time
ansichtkaarten postcards
ontdekt discover

NL Heb je thuis een verzameling of een bijzonder object en wil je deze graag schenken aan Naturalis?

EN Do you have a collection or a special item at home and would you like to donate it to Naturalis?

Neerlandès Anglès
verzameling collection
of or
wil would
naturalis naturalis

NL Ik heb er thuis altijd een paar van in voorraad, want ze zijn perfect geschikt als klein, spontaan meebrengsel. En met een tegoedbon in hun buik veranderen ze zich in een in alle situaties passend cadeau."

EN I always have some at home, because they are perfect little souvenir. And with a gift card in their belly, they turn into a great gift for all occasions."

Neerlandès Anglès
altijd always
cadeau gift

NL Ik heb dit thuis meteen toegepast!

EN I used this idea at home the moment I got back!

NL Als je een mooie pc hebt om te gamen of thuis te werken, heb je daar goede speakers voor nodig.

EN If you've got a nice PC for gaming or home working, you need some decent speakers to go with it.

Neerlandès Anglès
als if
pc pc
gamen gaming
of or
werken working
speakers speakers
nodig need

NL Heb je nog een webcam thuis rondslingeren waar je niks meer mee doet, dan kun je hem uit elkaar halen

EN So, if you have an old webcam lying around at home gathering dust, you can take it apart

Neerlandès Anglès
webcam webcam

NL Je hebt een mooie Mac thuis staan, maar omdat je geen geschikt echt Mac toetsenbord kon vinden, heb je nu een Windows toetsenbord in gebruik

EN You have a really nice Mac, but you?re using a Windows keyboard since there is no MacOS keyboard that you really like

Neerlandès Anglès
mooie nice
mac mac
echt really
toetsenbord keyboard
windows windows
gebruik using

NL Je hebt een mooie Mac thuis staan, maar omdat je geen geschikt echt Mac toetsenbord kon vinden, heb je nu een Windows toetsenbord in gebruik

EN You have a really nice Mac, but you?re using a Windows keyboard since there is no MacOS keyboard that you really like

Neerlandès Anglès
mooie nice
mac mac
echt really
toetsenbord keyboard
windows windows
gebruik using

NL Als je een mooie pc hebt om te gamen of thuis te werken, heb je daar goede speakers voor nodig.

EN If you've got a nice PC for gaming or home working, you need some decent speakers to go with it.

Neerlandès Anglès
als if
pc pc
gamen gaming
of or
werken working
speakers speakers
nodig need

NL Heb je koorts of milde klachten zoals neusverkoudheid, loopneus, niezen, keelpijn of een lichte hoest, blijf dan thuis

EN If you have a fever or symptoms such as a cold, runny nose, sneezing, sore throat or a mild cough, stay at home

Neerlandès Anglès
je you
of or
klachten symptoms
blijf stay

NL Heb je een melding gekregen? Dan word je sterk geadviseerd om tot 10 dagen na het contact thuis te blijven en bij klachten je te laten testen.

EN The app does not know where you were or who you are.

NL Heb je thuis een verzameling of een bijzonder object en wil je deze graag schenken aan Naturalis?

EN Do you have a collection or a special item at home and would you like to donate it to Naturalis?

Neerlandès Anglès
verzameling collection
of or
wil would
naturalis naturalis

NL Luidruchtige collega's vormen de grootste afleidingsfactor op een kantoor en als je thuis werkt, heb je daar natuurlijk geen last van

EN Loud colleagues constitute the biggest distracting factor in an office and, when you work from home, you obviously don’t have to deal with that

Neerlandès Anglès
collega colleagues
vormen constitute
kantoor office
werkt work
natuurlijk obviously

NL Als je vanuit thuis werkt, heb je een technische installatie nodig waarmee je op dezelfde manier kunt werken als je op kantoor zou doen

EN When working from home, you need a technical setup that allows you to work the way that you usually would at the office

NL Net als wanneer je een website of blog start heb je een webhost nodig, wanneer je een podcast start heb je een mediahost nodig.

EN Just like when you start a website or blog you need a web host, when you start a podcast you need a media host.

Neerlandès Anglès
je you
of or
blog blog
start start
nodig need
podcast podcast

NL Ik heb enorm veel geluk gehad dat ik in mijn carrière zowel in Noord-Amerika, Azië als Europa heb gewerkt voor een aantal fantastische organisaties

EN I have been extremely lucky in my career to have worked across North America, Asia, and Europe for some amazing organizations

Neerlandès Anglès
geluk lucky
carrière career
azië asia
europa europe
gewerkt worked
fantastische amazing
organisaties organizations
noord north
amerika america

NL Heb je advies nodig over hoe je een merkgids kunt maken, of heb je moeite om collega's de brand guide te laten gebruiken die je al hebt gemaakt? Bekijk dan het artikel: Nobody using your brand guidelines? Here’s why

EN Need some advice on how to create a brand guide, or perhaps youre struggling to get colleagues using the brand guide you’ve already created? Check out our article: Nobody using your brand guidelines? Here’s why

Neerlandès Anglès
nodig need
collega colleagues
s s
bekijk check
guidelines guidelines

NL Heb je vragen over één van onze webinars of heb je een idee voor een nieuw onderwerp?

EN Have questions about one of our webinars or is there a new topic you’d like us to cover?

Neerlandès Anglès
webinars webinars
of or
nieuw new

NL "Ik heb jarenlang internationale functies bekleed en heb nog nooit zoveel passie gezien voor de missie van een bedrijf, en zelden zo'n geïnspireerde, behulpzame community meegemaakt als die ik iedere dag zie tijdens mijn werk voor Tableau

EN I’ve worked in global roles for many years, and have never experienced the sheer passion for a company’s mission and by such an inspired, supportive community as I witness every day working at Tableau

Neerlandès Anglès
internationale global
functies roles
zoveel many
geïnspireerde inspired
community community
mijn i
tableau tableau

NL Ik heb alle veelgestelde vragen gelezen maar ik heb toch nog een vraag.

EN I read the whole FAQ and I still have a question.

Neerlandès Anglès
alle whole

NL Met onze intuïtieve affiliate tool heb je toegang tot advertentiemateriaal, gedetailleerde statistieken en heb je altijd een overzicht van al je provisies.

EN Our intuitive affiliate tool gives you access to a wide range of advertising materials, in-depth statistics and an overview of all your commissions at any time.

Neerlandès Anglès
tool tool
toegang access
statistieken statistics
altijd at any time
overzicht overview

NL We hebben meer dan 70.000 leveranciers en ik heb het dan alleen nog maar over niveau één. Gegeven deze zeer grote reikwijdte heb ik mensen om me heen nodig die mij helpen mijn actieplannen te ontwikkelen.

EN We have more than 70.000 suppliers, and I'm just talking about tier one. Knowing this very large scope, I need people around me to help me drive my action plans.

Neerlandès Anglès
leveranciers suppliers
reikwijdte scope
mensen people

Es mostren 50 de 50 traduccions