Tradueix "kanaal is geïntroduceerd" a Anglès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "kanaal is geïntroduceerd" de Neerlandès a Anglès

Traducció de kanaal is geïntroduceerd

"kanaal is geïntroduceerd" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:

kanaal canal channel channels
geïntroduceerd introduced

Traducció de Neerlandès a Anglès de kanaal is geïntroduceerd

Neerlandès
Anglès

NL Deze nemen doorgaans toe nadat een kanaal is geïntroduceerd. Het toevoegen van een kanaal is doorgaans een verbetering van de efficiëntie, doordat de tijd tot een oplossing van een ticket afneemt.

EN It tends to increase after a channel launches. Adding channels tends to improve overall efficiency, however, by reducing ticket resolution time.

NeerlandèsAnglès
toevoegenadding
verbeteringimprove
efficiëntieefficiency
oplossingresolution

NL Onder de fader van elk kanaal zitten solo- en muteknoppen. U kunt meerdere kanalen tegelijk selecteren en het enige kanaal dat geen mute-knop heeft zijn de soundpads.

EN Under each channel?s fader are solo and mute buttons. You can select multiple channels at once and the only channel that doesn?t have a mute button are the soundpads.

NeerlandèsAnglès
selecterenselect
solosolo

NL Door het creëren van meerdere versies van video's in verschillende formaten die geschikt zijn voor elk sociaal kanaal, kan een video bewerkingssoftware, zoals Bynder's Video Brand Studio, helpen om elk kanaal snel en efficiënt te vullen met content.

EN By creating multiple versions of video assets in a variety of formats to fit every social channel, video making software like Bynder's Video Brand Studio help marketers populate every channel quickly and efficiently.

NeerlandèsAnglès
versiesversions
videovideo
ss
formatenformats
geschiktfit
sociaalsocial
kanaalchannel
bynderbynder
studiostudio
helpenhelp
vullenpopulate

NL Zendesk's klantenservicesoftware stelt bedrijven in staat moeiteloze klantervaringen te creëren. De gesprekken lopen naadloos van kanaal naar kanaal, wat de productiviteit en de algemene tevredenheid verbetert.

EN Zendesk’s customer service software empowers businesses to build effortless customer experiences. Conversations flow seamlessly across channels, leading to greater productivity and satisfaction all around.

NeerlandèsAnglès
zendeskzendesk
ss
creërenbuild
gesprekkenconversations
naadloosseamlessly
kanaalchannels
tevredenheidsatisfaction

NL Identificatie van de zwarte markt Door unieke productidentiteiten te combineren met het bestemde kanaal of partner, is het gemakkelijk om te verifiëren of producten in het juiste marktsegment of kanaal worden verkocht en om misbruik te identificeren.

EN Grey market identification By combining unique product identities with its destined channel or partner, it is easy to verify if products are sold in the right market segment or channel and to identify misuse.

NeerlandèsAnglès
marktmarket
combinerencombining
kanaalchannel
partnerpartner
gemakkelijkeasy
verkochtsold
misbruikmisuse

NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, herkent Sonix elk kanaal afzonderlijk en combineert vervolgens elke opname in één transcript.

EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.

NeerlandèsAnglès
waarbijwhere
deelnemerparticipant
opgenomenrecorded
kanaalchannel
ofor
tracktrack
herkentrecognize
sonixsonix
combineertcombine
transcripttranscript

NL Ongeacht het kanaal dat ze gebruiken, kunnen je agenten de context van eerdere gesprekken raadplegen, antwoorden voorstellen, gebruikmaken van alle functionaliteit en van kanaal wisselen.

EN Regardless of the channel they use, your agents will have access to the context of previous conversations, suggested answers, full functionality and the ability to change the channel.

NeerlandèsAnglès
kanaalchannel
agentenagents
contextcontext
eerdereprevious
gesprekkenconversations
antwoordenanswers
allefull
functionaliteitfunctionality
wisselenchange

NL Koppel uw inventaris aan de online marktplaatsen, social media en POS-oplossingen van uw keuze met de Kanaalmanager van BigCommerce. Daarmee kunt u in een paar klikken een nieuw kanaal toevoegen of een bestaand kanaal koppelen.

EN Connect your inventory to online marketplaces, social media and POS solutions of your choice with the BigCommerce Channel Manager. Adding a new channel or connecting an existing one takes just a few clicks.

NeerlandèsAnglès
inventarisinventory
onlineonline
marktplaatsenmarketplaces
keuzechoice
klikkenclicks
nieuwnew
kanaalchannel
toevoegenadding
ofor
bestaandexisting
pospos
oplossingensolutions

NL Klanten willen naadloos van kanaal kunnen wisselen. Sinds 2017 heeft een meerderheid van klanten met meerdere tickets meer dan één kanaal gebruikt.

EN Customers want to move seamlessly across channels. Since 2017, a majority of customers with multiple tickets used more than one channel.

NeerlandèsAnglès
klantencustomers
naadloosseamlessly
ticketstickets

NL Een ding om te onthouden is dat fantoomvoeding alleen beschikbaar is op het 1ste kanaal, dus een condensatormicrofoon zou niet werken op het 2de kanaal voor de AG06

EN One thing to keep in mind is that phantom power is only available on the 1st channel, so a condenser mic wouldn?t work on the 2nd channel for the AG06

NeerlandèsAnglès
beschikbaaravailable
kanaalchannel
werkenwork

NL Eigenaren van 8K Roku-tvs hebben eindelijk een kanaal dat ze hun eigen kanaal kunnen noemen.

EN Owners of 8K Roku TVs finally have a channel they can call their own.

NeerlandèsAnglès
eigenarenowners
eindelijkfinally
kanaalchannel
rokuroku

NL De Gira seriedimmer wordt bediend door zacht op de hoekpunten van de toets te drukken. Kanaal 1 wordt aan de linkerkant aangestuurd en kanaal 2 aan de rechterkant. Boven is inschakelen of lichter dimmen, onder is uitschakelen of donkerder dimmen.

EN The Gira series dimmer is operated by gently pressing the corners of the button. Channel 1 is controlled on the left, channel 2 on the right. The top is for switching on and dimming up, while the bottom is for switching off and dimming down.

NeerlandèsAnglès
giragira
bediendoperated
zachtgently
toetsbutton
drukkenpressing
kanaalchannel
dimmendimming

NL Door langer (ca. 4 s) halverwege op de toets te drukken wordt de actueel ingestelde lichtsterkte als memorywaarde opgeslagen – op de linker helft voor kanaal 1 of op de rechter helft voor kanaal 2.

EN By pressing and holding (approx. 4 seconds) the button half way up, the currently set brightness is saved as a memory value, either on the left half for channel 1 or on the right half for channel 2.

NeerlandèsAnglès
caapprox
toetsbutton
drukkenpressing
lichtsterktebrightness
opgeslagensaved
helfthalf
kanaalchannel

NL Een ding om te onthouden is dat fantoomvoeding alleen beschikbaar is op het 1ste kanaal, dus een condensatormicrofoon zou niet werken op het 2de kanaal voor de AG06

EN One thing to keep in mind is that phantom power is only available on the 1st channel, so a condenser mic wouldn?t work on the 2nd channel for the AG06

NeerlandèsAnglès
beschikbaaravailable
kanaalchannel
werkenwork

NL Zendesk's klantenservicesoftware stelt bedrijven in staat moeiteloze klantervaringen te creëren. De gesprekken lopen naadloos van kanaal naar kanaal, wat de productiviteit en de algemene tevredenheid verbetert.

EN Zendesk’s customer service software empowers businesses to build effortless customer experiences. Conversations flow seamlessly across channels, leading to greater productivity and satisfaction all around.

NeerlandèsAnglès
zendeskzendesk
ss
creërenbuild
gesprekkenconversations
naadloosseamlessly
kanaalchannels
tevredenheidsatisfaction

NL Zendesk's klantenservicesoftware stelt bedrijven in staat moeiteloze klantervaringen te creëren. De gesprekken lopen naadloos van kanaal naar kanaal, wat de productiviteit en de algemene tevredenheid verbetert.

EN Zendesk’s customer service software empowers businesses to build effortless customer experiences. Conversations flow seamlessly across channels, leading to greater productivity and satisfaction all around.

NeerlandèsAnglès
zendeskzendesk
ss
creërenbuild
gesprekkenconversations
naadloosseamlessly
kanaalchannels
tevredenheidsatisfaction

NL Zendesk's klantenservicesoftware stelt bedrijven in staat moeiteloze klantervaringen te creëren. De gesprekken lopen naadloos van kanaal naar kanaal, wat de productiviteit en de algemene tevredenheid verbetert.

EN Zendesk’s customer service software empowers businesses to build effortless customer experiences. Conversations flow seamlessly across channels, leading to greater productivity and satisfaction all around.

NeerlandèsAnglès
zendeskzendesk
ss
creërenbuild
gesprekkenconversations
naadloosseamlessly
kanaalchannels
tevredenheidsatisfaction

NL Zendesk's klantenservicesoftware stelt bedrijven in staat moeiteloze klantervaringen te creëren. De gesprekken lopen naadloos van kanaal naar kanaal, wat de productiviteit en de algemene tevredenheid verbetert.

EN Zendesk’s customer service software empowers businesses to build effortless customer experiences. Conversations flow seamlessly across channels, leading to greater productivity and satisfaction all around.

NeerlandèsAnglès
zendeskzendesk
ss
creërenbuild
gesprekkenconversations
naadloosseamlessly
kanaalchannels
tevredenheidsatisfaction

NL Zendesk's klantenservicesoftware stelt bedrijven in staat moeiteloze klantervaringen te creëren. De gesprekken lopen naadloos van kanaal naar kanaal, wat de productiviteit en de algemene tevredenheid verbetert.

EN Zendesk’s customer service software empowers businesses to build effortless customer experiences. Conversations flow seamlessly across channels, leading to greater productivity and satisfaction all around.

NeerlandèsAnglès
zendeskzendesk
ss
creërenbuild
gesprekkenconversations
naadloosseamlessly
kanaalchannels
tevredenheidsatisfaction

NL Zendesk's klantenservicesoftware stelt bedrijven in staat moeiteloze klantervaringen te creëren. De gesprekken lopen naadloos van kanaal naar kanaal, wat de productiviteit en de algemene tevredenheid verbetert.

EN Zendesk’s customer service software empowers businesses to build effortless customer experiences. Conversations flow seamlessly across channels, leading to greater productivity and satisfaction all around.

NeerlandèsAnglès
zendeskzendesk
ss
creërenbuild
gesprekkenconversations
naadloosseamlessly
kanaalchannels
tevredenheidsatisfaction

NL Zendesk's klantenservicesoftware stelt bedrijven in staat moeiteloze klantervaringen te creëren. De gesprekken lopen naadloos van kanaal naar kanaal, wat de productiviteit en de algemene tevredenheid verbetert.

EN Zendesk’s customer service software empowers businesses to build effortless customer experiences. Conversations flow seamlessly across channels, leading to greater productivity and satisfaction all around.

NeerlandèsAnglès
zendeskzendesk
ss
creërenbuild
gesprekkenconversations
naadloosseamlessly
kanaalchannels
tevredenheidsatisfaction

NL Zendesk's klantenservicesoftware stelt bedrijven in staat moeiteloze klantervaringen te creëren. De gesprekken lopen naadloos van kanaal naar kanaal, wat de productiviteit en de algemene tevredenheid verbetert.

EN Zendesk’s customer service software empowers businesses to build effortless customer experiences. Conversations flow seamlessly across channels, leading to greater productivity and satisfaction all around.

NeerlandèsAnglès
zendeskzendesk
ss
creërenbuild
gesprekkenconversations
naadloosseamlessly
kanaalchannels
tevredenheidsatisfaction

NL De Gira seriedimmer wordt bediend door zacht op de hoekpunten van de toets te drukken. Kanaal 1 wordt aan de linkerkant aangestuurd en kanaal 2 aan de rechterkant. Boven is inschakelen of lichter dimmen, onder is uitschakelen of donkerder dimmen.

EN The Gira series dimmer is operated by gently pressing the corners of the button. Channel 1 is controlled on the left, channel 2 on the right. The top is for switching on and dimming up, while the bottom is for switching off and dimming down.

NeerlandèsAnglès
giragira
bediendoperated
zachtgently
toetsbutton
drukkenpressing
kanaalchannel
dimmendimming

NL Door langer (ca. 4 s) halverwege op de toets te drukken wordt de actueel ingestelde lichtsterkte als memorywaarde opgeslagen – op de linker helft voor kanaal 1 of op de rechter helft voor kanaal 2.

EN By pressing and holding (approx. 4 seconds) the button half way up, the currently set brightness is saved as a memory value, either on the left half for channel 1 or on the right half for channel 2.

NeerlandèsAnglès
caapprox
toetsbutton
drukkenpressing
lichtsterktebrightness
opgeslagensaved
helfthalf
kanaalchannel

NL Identificatie van de zwarte markt Door unieke productidentiteiten te combineren met het bestemde kanaal of partner, is het gemakkelijk om te verifiëren of producten in het juiste marktsegment of kanaal worden verkocht en om misbruik te identificeren.

EN Grey market identification By combining unique product identities with its destined channel or partner, it is easy to verify if products are sold in the right market segment or channel and to identify misuse.

NeerlandèsAnglès
marktmarket
combinerencombining
kanaalchannel
partnerpartner
gemakkelijkeasy
verkochtsold
misbruikmisuse

NL Klanten willen naadloos van kanaal kunnen wisselen. Sinds 2017 heeft een meerderheid van klanten met meerdere tickets meer dan één kanaal gebruikt.

EN Customers want to move seamlessly across channels. Since 2017, a majority of customers with multiple tickets used more than one channel.

NeerlandèsAnglès
klantencustomers
naadloosseamlessly
ticketstickets

NL Je kunt al je beschikbare klantgegevens over elk marketingkanaal verzamelen en het gedrag van je klant in één kanaal gebruiken om de volgende actie in je campagne te triggeren, terwijl die campagne zich mogelijk op een ander kanaal richt.

EN You're able to gather all of your available customer data across each marketing channel and use your customer's behaviour in one channel to trigger the next action in your campaign, which may focus on a different channel.

NeerlandèsAnglès
beschikbareavailable
klantgegevenscustomer data
verzamelengather
klantcustomer
kanaalchannel
gebruikenuse

NL Bij het herstellen van het kanaal zelf en de waterkrachtcentrale van het Aare-Hagneck-kanaal in het Kanton Bern zijn de stroomproductie en de bescherming van het landschap op een ideale manier met elkaar gecombineerd

EN The restoration of the canal and run-of-river power plants on the Aare-Hagneck Canal in the Canton of Bern is an exemplary combination of power generation and nature conservation

NeerlandèsAnglès
kanaalcanal
kantoncanton
bernbern
beschermingconservation
landschapnature

NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, zal Sonix elk kanaal afzonderlijk herkennen en vervolgens elke opname combineren tot één transcript.

EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.

NeerlandèsAnglès
waarbijwhere
deelnemerparticipant
opgenomenrecorded
kanaalchannel
ofor
tracktrack
sonixsonix
herkennenrecognize
combinerencombine
transcripttranscript

NL Ongeacht het kanaal dat ze gebruiken, kunnen je agenten de context van eerdere gesprekken raadplegen, antwoorden voorstellen, gebruikmaken van alle functionaliteit en van kanaal wisselen.

EN Regardless of the channel they use, your agents will have access to the context of previous conversations, suggested answers, full functionality and the ability to switch the channel.

NL Klanten willen naadloos van kanaal kunnen wisselen. Sinds 2017 heeft een meerderheid van klanten met meerdere tickets meer dan één kanaal gebruikt.

EN Customers want to move seamlessly across channels. Since 2017, a majority of customers with multiple tickets used more than one channel.

NL Maak een wandeling langs het kanaal en ontdek de opwindende straatkunst langs het kanaal en bezoek de oude stad en de attracties

EN Take a walk along the canal to see the exciting street art along the canal and visit the Old Town and its attractions

NL Tinder heeft onlangs een nieuw algoritme geïntroduceerd dat de foto wisselt die het eerst door anderen is gezien wanneer je op Tinder verschijnt

EN Tinder recently introduced a new algorithm that alternates the photo first seen by others when you show up on Tinder

NeerlandèsAnglès
tindertinder
algoritmealgorithm
geïntroduceerdintroduced
fotophoto
anderenothers
gezienseen

NL Deze externe microfoons zullen naast een iPhone ook compatibel zijn met een iPad of iPad Pro, zolang deze een bliksempoort heeft, die Apple met de iPhone 5 heeft geïntroduceerd

EN These external mics will also be compatible with an iPad or iPad Pro in addition to an iPhone as long as it has a lightning port, which Apple introduced with the iPhone 5

NeerlandèsAnglès
externeexternal
microfoonsmics
iphoneiphone
zolangas long as
appleapple
geïntroduceerdintroduced

NL Altijd de nieuwste versie van Unit4 Enterprise Resource Planning gebruiken, betekent het onmiddellijke voordeel van nieuwe functionaliteit. Nieuwe functies worden organisch en volgens een regelmatig schema geïntroduceerd.

EN Always being on the latest version of Unit4 ERP means an instant advantage of new functionality. New features are introduced organically and on a regular schedule.

NeerlandèsAnglès
versieversion
betekentmeans
onmiddellijkeinstant
organischorganically
geïntroduceerdintroduced
enterprise resource planningerp

NL Foursquare heeft zelfservice geïntroduceerd en helpt nu meer klanten in minder tijd

EN Starling Bank + Zendesk: Scaling and adapting for 365/24/7, omnichannel support

NeerlandèsAnglès
enand
helptsupport
meerfor

NL Corrigeer een fout die is geïntroduceerd in 3.6.2 met de extra vroege foutafhandeling (ironisch).

EN Correct an error introduced in 3.6.2 with the extra early error handling (ironic).

NeerlandèsAnglès
fouterror
geïntroduceerdintroduced
extraextra
vroegeearly

NL Voeg render timing toe voor blokken met behulp van de nieuwe hooks die zijn geïntroduceerd in WordPress 5.1.

EN Add render timing for blocks using the new hooks introduced in WordPress 5.1.

NeerlandèsAnglès
voegadd
blokkenblocks
geïntroduceerdintroduced
wordpresswordpress
timingtiming

NL Vermijd het gebruik wp_parse_url() zoals het alleen werd geïntroduceerd in WP 4.4.

EN Avoid using wp_parse_url() as it was only introduced in WP 4.4.

NeerlandèsAnglès
vermijdavoid
gebruikusing
zoalsas
geïntroduceerdintroduced
wpwp

NL Helaas voor mensen met oudere PC's heeft Windows 11 nieuwe systeemvereisten geïntroduceerd, wat betekent dat Windows 11 niet zal installeren zonder de TPM 2.0 chip

EN Unfortunately for people with older PCs Windows 11 introduced new system requirements, meaning Windows 11 will not install without the TPM 2.0 chip

NeerlandèsAnglès
helaasunfortunately
mensenpeople
oudereolder
windowswindows
nieuwenew
geïntroduceerdintroduced
tpmtpm
chipchip

NL WhatsApp heeft een nieuwe beveiligingsfunctie voor mobiele gebruikers geïntroduceerd: end-to-end versleutelde back-ups.

EN WhatsApp has introduced a new security feature for mobile users: End-to-end encrypted backups.

NeerlandèsAnglès
whatsappwhatsapp
heefthas
mobielemobile
gebruikersusers
geïntroduceerdintroduced
back-upsbackups

NL Dancefans verheugen zich: Spotify heeft DJ Mixes geïntroduceerd, een plek op het platform waar artiesten gemengde muziek kunnen uploaden, niet alleen

EN Facebook Stories are Instagram and Snapchat-style updates that disappear after 24 hours; they don't stick around like statuses.

NL Met Zendesk gaat u meteen voortvarend van start en blijft u flexibel, zodat uw teams snel kunnen worden uitgebreid met extra agenten en er nieuwe afdelingen of producten kunnen worden geïntroduceerd

EN With Zendesk, you can hit the ground running and stay agile, so your teams can quickly train new agents and launch new divisions or products

NeerlandèsAnglès
zendeskzendesk
startlaunch
zodatso
teamsteams
agentenagents
nieuwenew
ofor

NL Er wordt ook eenvoudige programmering geïntroduceerd om Machine Learning in context te plaatsen.

EN Some simple programming is also introduced to put machine learning in context.

NeerlandèsAnglès
wordtis
eenvoudigesimple
geïntroduceerdintroduced
machinemachine
learninglearning
contextcontext

NL AXIS Camera Application Platform (ACAP) levert al sinds het in 2009 werd geïntroduceerd de basis voor het creëren van toepassingen voor Axis-apparaten

EN AXIS Camera Application Platform (ACAP) has provided the foundation for the creation of applications for Axis devices since its launch in 2009

NeerlandèsAnglès
cameracamera
acapacap
basisfoundation
creërencreation
apparatendevices

NL Amazon heeft zijn eigen slimme verwarmingsthermostaat geïntroduceerd.

EN New AI skills coming to Ring devices.

NL Om dit te doen is het begrip framing geïntroduceerd

EN To do this, framing is introduced

NeerlandèsAnglès
geïntroduceerdintroduced

NL Naast de traditionele metaalverwerking wordt in 1957 met de kunststof techniek ook de productie van compleet schrijfgerei geïntroduceerd in de firma Schneider. Balpennen en schrijfgerei voor bureaus breiden het Schneider assortiment uit.

EN The introduction of plastic technology alongside traditional metal processing in 1957 enables Schneider to begin producing complete writing instruments. Ballpoint pens and desk ballpoint sets are now part of the Schneider range.

NeerlandèsAnglès
traditioneletraditional
kunststofplastic
techniektechnology
compleetcomplete
bureausdesk
assortimentrange
schneiderschneider

NL OnePlus heeft een nieuwe mid-range telefoon geïntroduceerd, maar deze wordt niet gelanceerd in de VS of het VK. Op dit moment is het helaas alleen

EN OnePlus has introduced a new mid-range phone, but it isn't launching in the US or the UK. Right now, unfortunately, it's only set for China.

NeerlandèsAnglès
oneplusoneplus
telefoonphone
geïntroduceerdintroduced
vkuk
helaasunfortunately

NL Lego heeft een nieuwe Porsche 911-set geïntroduceerd die je kunt inbouwen in twee iconische modellen van de 911 uit de jaren 70 en 80.

EN Lego has debuted a new Porsche 911 set which you can build into two iconic models of the 1970s and 1980s 911.

NeerlandèsAnglès
legolego
modellenmodels
porscheporsche
setset

Es mostren 50 de 50 traduccions