NL Serie 3 van Hunted behaalde kijkercijfers van 3,04 miljoen en was de op een na hoogst gewaardeerde show van Channel 4 voor 16-34-jarigen, waarmee het gemiddelde van de uitzendruimte met 234% werd overtroffen.
NL Serie 3 van Hunted behaalde kijkercijfers van 3,04 miljoen en was de op een na hoogst gewaardeerde show van Channel 4 voor 16-34-jarigen, waarmee het gemiddelde van de uitzendruimte met 234% werd overtroffen.
EN Series 3 of Hunted achieved viewer figures of 3.04 million and was Channel 4's second highest-rated show for 16 - 34 year-olds, beating the broadcasting slot average by 234%.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
serie | series |
miljoen | million |
hoogst | highest |
show | show |
channel | channel |
gemiddelde | average |
werd | was |
NL Serie 3 van Hunted behaalde kijkercijfers van 3,04 miljoen en was de op een na hoogst gewaardeerde show van Channel 4 voor 16-34-jarigen, waarmee het gemiddelde van de uitzendruimte met 234% werd overtroffen.
EN Series 3 of Hunted achieved viewer figures of 3.04 million and was Channel 4's second highest-rated show for 16 - 34 year-olds, beating the broadcasting slot average by 234%.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
serie | series |
miljoen | million |
hoogst | highest |
show | show |
channel | channel |
gemiddelde | average |
werd | was |
NL Reincubate: gebruikt bij het maken van tv-shows van Hunted en Celebrity Hunted
EN Reincubate: used in the making of Hunted and Celebrity Hunted TV shows
Neerlandès | Anglès |
---|---|
reincubate | reincubate |
gebruikt | used |
tv | tv |
shows | shows |
NL Reincubate: gebruikt bij het maken van tv-shows van Hunted en Celebrity Hunted - Reincubate
EN Reincubate: used in the making of Hunted and Celebrity Hunted TV shows - Reincubate
Neerlandès | Anglès |
---|---|
reincubate | reincubate |
gebruikt | used |
tv | tv |
shows | shows |
NL Reincubate: gebruikt bij het maken van tv-shows van Hunted en Celebrity Hunted
EN Reincubate: used in the making of Hunted and Celebrity Hunted TV shows
Neerlandès | Anglès |
---|---|
reincubate | reincubate |
gebruikt | used |
tv | tv |
shows | shows |
NL Reincubate: gebruikt bij het maken van tv-shows van Hunted en Celebrity Hunted - Reincubate
EN Reincubate: used in the making of Hunted and Celebrity Hunted TV shows - Reincubate
Neerlandès | Anglès |
---|---|
reincubate | reincubate |
gebruikt | used |
tv | tv |
shows | shows |
NL Sebastian behaalde een MA (cum laude) in Business, Finance and Economics aan de Universiteit van Glasgow en een BA aan het Boston College, waar hij een dubbele major in Finance en Accounting behaalde.
EN Sebastian received a MA (honors) summa cum laude in Business, Finance and Economics from University of Glasgow and a BA from Boston College where he double majored in Finance and Accounting.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
sebastian | sebastian |
business | business |
waar | where |
ma | ma |
glasgow | glasgow |
ba | ba |
boston | boston |
NL De producenten van Hunted namen contact met ons op om ons dit te vertellen:
EN Hunted's producers reached out to tell us this:
Neerlandès | Anglès |
---|---|
producenten | producers |
ons | us |
vertellen | tell |
NL In de afgelopen jaren is de iCloud API meerdere keren gebruikt bij onderzoek naar cyberinformatie en als onderzoekstool, tijdens de Hunted TV-serie, seizoen 2
EN Over the past years, the iCloud API has been used several times in cyber intelligence investigations and as an investigative tool, during the Hunted TV series, Season 2
Neerlandès | Anglès |
---|---|
jaren | years |
icloud | icloud |
api | api |
keren | times |
gebruikt | used |
onderzoek | investigations |
tv | tv |
NL De Britse versie van de tv-serie Hunted gebruikte iPhone Backup Extractor ter ondersteuning van de cyber-intelligentie team in het lokaliseren van deelnemers aan het programma.
EN The UK version of the TV series Hunted used iPhone Backup Extractor to support the cyber-intelligence team in locating participants in the programme.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
britse | uk |
versie | version |
gebruikte | used |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
team | team |
deelnemers | participants |
programma | programme |
tv | tv |
serie | series |
NL Sindsdien is de technologie van Reincubate gebruikt in seizoen 2 (2016), seizoen 3 (2018), seizoen 4 (2019), en in elke serie van de spin-off Celebrity Hunted- show.
EN Since then, Reincubate's technology has been used in season 2 (2016), season 3 (2018), season 4 (2019), and in every series of the spin-off Celebrity Hunted show.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
technologie | technology |
reincubate | reincubate |
gebruikt | used |
elke | every |
show | show |
is | has |
NL De producenten van Hunted namen contact met ons op om ons dit te vertellen:
EN Hunted's producers reached out to tell us this:
Neerlandès | Anglès |
---|---|
producenten | producers |
ons | us |
vertellen | tell |
NL In de afgelopen jaren is de iCloud API meerdere keren gebruikt bij onderzoek naar cyberinformatie en als onderzoekstool, tijdens de Hunted TV-serie, seizoen 2
EN Over the past years, the iCloud API has been used several times in cyber intelligence investigations and as an investigative tool, during the Hunted TV series, Season 2
Neerlandès | Anglès |
---|---|
jaren | years |
icloud | icloud |
api | api |
keren | times |
gebruikt | used |
onderzoek | investigations |
tv | tv |
NL De Britse versie van de tv-serie Hunted gebruikte iPhone Backup Extractor ter ondersteuning van de cyber-intelligentie team in het lokaliseren van deelnemers aan het programma.
EN The UK version of the TV series Hunted used iPhone Backup Extractor to support the cyber-intelligence team in locating participants in the programme.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
britse | uk |
versie | version |
gebruikte | used |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
team | team |
deelnemers | participants |
programma | programme |
tv | tv |
serie | series |
NL Sindsdien is de technologie van Reincubate gebruikt in seizoen 2 (2016), seizoen 3 (2018), seizoen 4 (2019), en in elke serie van de spin-off Celebrity Hunted- show.
EN Since then, Reincubate's technology has been used in season 2 (2016), season 3 (2018), season 4 (2019), and in every series of the spin-off Celebrity Hunted show.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
technologie | technology |
reincubate | reincubate |
gebruikt | used |
elke | every |
show | show |
is | has |
NL De behaalde ROI door Bynder zien we terug in de tijd die we besparen, de toename van assets die in gebruik zijn en de toegenomen productiviteit van designers.
EN The ROI of Bynder is seen in the time it saves us, the increased number of assets in circulation, and the improved productivity of our design operations.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bynder | bynder |
assets | assets |
productiviteit | productivity |
designers | design |
roi | roi |
NL De behaalde ROI door Bynder zien we terug in de tijd die we besparen, de toename van assets die in gebruik zijn en de toegenomen productiviteit van designers. Lees hun verhaal
EN The ROI of Bynder is seen in the time it saves us, the increased number of assets in circulation, and the improved productivity of our design operations. Read their story
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bynder | bynder |
assets | assets |
productiviteit | productivity |
designers | design |
verhaal | story |
roi | roi |
NL Hij begon zijn carrière als consultant bij McKinsey & Company en behaalde een graad in Economie en Geschiedenis aan de Universiteit van Oxford
EN Tom began his career as a consultant for McKinsey & Company and holds a degree in Economics and History from the University of Oxford
Neerlandès | Anglès |
---|---|
begon | began |
carrière | career |
consultant | consultant |
company | company |
graad | degree |
economie | economics |
geschiedenis | history |
universiteit | university |
oxford | oxford |
NL Hij begon zijn carrière als consultant bij Bain & Company en behaalde een graad in Economie en Geschiedenis aan de Universiteit van Oxford.
EN He began his career as a consultant for Bain & Company and holds degrees in Finance and Management from The Wharton School at the University of Pennsylvania.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
begon | began |
carrière | career |
consultant | consultant |
company | company |
NL Ze begon haar carrière als partner bij Simpson Thacher & Bartlett en behaalde een graad aan de NYU School of Law.
EN She began her career as an associate at Simpson Thacher & Bartlett and holds a degree from NYU School of Law.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
begon | began |
carrière | career |
graad | degree |
school | school |
NL Ontdek hoe een vooraanstaand fitnessmerk zijn internationale uitbreidingsdoelstellingen behaalde dankzij de juiste coach
EN Find out how Daikin replaced their scattered digital ecosystem by a unique user-centric global touchpoint
Neerlandès | Anglès |
---|---|
zijn | their |
internationale | global |
NL Met Christian als CEO behaalde Tableau succes na succes: de eerste klanten, meerdere prijzen, internationale uitbreiding, de één miljoengrens, meerdere nieuwe uitvindingen
EN With Christian on board as CEO, Tableau rapidly hit one success after another: first customers, multiple awards, international expansion, the first million in revenue, multiple new inventions
Neerlandès | Anglès |
---|---|
christian | christian |
ceo | ceo |
tableau | tableau |
succes | success |
klanten | customers |
internationale | international |
uitbreiding | expansion |
nieuwe | new |
uitvindingen | inventions |
prijzen | awards |
NL Skip behaalde zijn Bachelor of Science aan Towson State University en zijn PhD in rechten aan de University of Baltimore School of Law.
EN Skip received his Bachelor of Science degree from Towson State University and his Juris Doctor degree from the University of Baltimore School of Law.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
science | science |
state | state |
rechten | law |
bachelor | bachelor |
NL Samsung behaalde een klanttevredenheid score van 76% door de inzet van interactieve video's voor veelgestelde vragen.
EN Samsung uses interactive video to reduce calls and attain more satisfied customers
Neerlandès | Anglès |
---|---|
samsung | samsung |
klanttevredenheid | customers |
interactieve | interactive |
video | video |
NL Indien niet afgestudeerd studieverklaring aanvragen voor behaalde vakken.
EN If you have not graduated, request a transcript statement for completed coursework.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
indien | if |
niet | not |
afgestudeerd | graduated |
aanvragen | request |
voor | for |
NL Splashtop behaalde onlangs een NPS-score van 93 en had de hoogste "gebruikers die het waarschijnlijk zullen aanbevelen"-score in een brancherapport.
EN Splashtop recently earned an NPS score of 93 and had the highest “users likely to recommend” score in an industry report.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
splashtop | splashtop |
onlangs | recently |
had | had |
hoogste | highest |
gebruikers | users |
waarschijnlijk | likely |
nps | nps |
score | score |
NL Eind 15e eeuw verwierf de stad Zug een zekere rijkdom, nadat de Confederatie de overwinning behaalde in de Bourgondische oorlogen en daar een rijke buit kon wegslepen. Het stadhuis werd gebouwd tussen 1505 en 1509 in laatgotische stijl.
EN At the end of the 15th century, the town of Zug came into a certain amount of wealth when the Swiss became victors in the Burgundian Wars and came away with an abundance of spoils. A town hall was constructed from 1505 to 1509 in the late Gothic style.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
eeuw | century |
stad | town |
zug | zug |
rijkdom | wealth |
gebouwd | constructed |
stijl | style |
NL Keye behaalde een bachelor in geneeskunde en een master in Global Health aan Maastricht University
EN He obtained a bachelor's degree in medicine and a master's degree in Global Health at Maastricht University
Neerlandès | Anglès |
---|---|
geneeskunde | medicine |
master | master |
global | global |
health | health |
university | university |
bachelor | bachelor |
NL Imme behaalde haar Master Sustainable Development aan de Universiteit van Uppsala en de Bachelor International Communicaton & Media aan de Hogeschool van Utrecht
EN Imme obtained her Master Sustainable Development at the University of Uppsala and the Bachelor International Communicaton & Media at the Hogeschool van Utrecht
Neerlandès | Anglès |
---|---|
master | master |
sustainable | sustainable |
development | development |
international | international |
media | media |
bachelor | bachelor |
utrecht | utrecht |
NL Voorheen werkte Teije bij een grote gemeente aan programma's over inclusieve digitale educatie. Hij behaalde zijn bachelor in Mediastudies en een master in Politieke theorie aan de Universiteit van Amsterdam.
EN Teije has previously worked for a local government on programmes regarding inclusive digital education. He obtained his bachelor's degree in Media Studies and a master's degree in Political Theory, both from the University of Amsterdam.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
werkte | worked |
s | s |
inclusieve | inclusive |
digitale | digital |
master | master |
theorie | theory |
amsterdam | amsterdam |
programma | programmes |
bachelor | bachelor |
NL Merel behaalde haar Bachelor Algemene Cultuurwetenschappen aan de Universiteit van Amsterdam en haar Master Kunstbeleid en -management aan de Universiteit van Utrecht.
EN Merel got her Master Art policy- and management at the University of Utrecht with a research on European culture.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
universiteit | university |
master | master |
management | management |
utrecht | utrecht |
NL Nanne behaalde een Master of Arts met de opleiding Crossover Creativity (Design Research) aan de Hogeschool voor de Kunsten in Utrecht (2016)
EN Nanne graduated from the Master Crossover Creativity (Design Research) at the Utrecht University of the Arts
Neerlandès | Anglès |
---|---|
master | master |
design | design |
research | research |
hogeschool | university |
utrecht | utrecht |
NL Als je van smartphones houdt, dan is de naam Xiaomi er een die je herkent. Hugo Barra, VP of international bij Xiaomi, behaalde enorme successen in Ch...
EN If you're into smartphones, then the name Xiaomi will be one you recognise. Enjoying huge successes in the China, Hugo Barra, VP of international at X...
Neerlandès | Anglès |
---|---|
smartphones | smartphones |
naam | name |
xiaomi | xiaomi |
hugo | hugo |
vp | vp |
international | international |
enorme | huge |
successen | successes |
NL Onder leiding van Mark behaalde Splashtop begin 2021 een waardering van $ 1 miljard, de 'Unicorn'-status.
EN Under Mark’s leadership, Splashtop achieved $1 billion valuation ‘unicorn’ status in early 2021.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
mark | mark |
splashtop | splashtop |
waardering | valuation |
miljard | billion |
status | status |
NL Hij behaalde BS- en MS-diploma's in elektrotechniek en informatica aan het MIT - waar hij de andere drie medeoprichters van Splashtop ontmoette - en een executive MBA van de Arizona State University
EN He earned BS and MS degrees in electrical engineering and computer science from MIT—where he met the other three Splashtop co-founders—as well as an executive MBA from Arizona State University
Neerlandès | Anglès |
---|---|
hij | he |
mit | mit |
andere | other |
splashtop | splashtop |
executive | executive |
mba | mba |
state | state |
university | university |
NL Thomas behaalde zijn BS- en MS-diploma's in elektrotechniek en informatica aan het MIT en hij is een Stanford GSB-alumnus
EN Thomas received his BS and MS degrees in electrical engineering and computer science from MIT, and he is a Stanford GSB alumnus
Neerlandès | Anglès |
---|---|
mit | mit |
thomas | thomas |
stanford | stanford |
NL En na slechts twee trainingen te hebben gegeven, behaalde Bechtle IT System House Chemnitz al een positief rendement op hun Splashtop-investering.
EN And after providing just two trainings, Bechtle IT System House Chemnitz was able to get a positive return on their Splashtop investment.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
trainingen | trainings |
system | system |
positief | positive |
splashtop | splashtop |
investering | investment |
NL In 2019 behaalde UZ Leuven voor de vierde maal het kwaliteitslabel JCI
EN In 2019 UZ Leuven was awarded the JCI quality label for the fourth time running
Neerlandès | Anglès |
---|---|
vierde | fourth |
uz | uz |
leuven | leuven |
jci | jci |
NL In 2019 behaalde UZ Leuven voor de vierde keer op rij dat prestigieuze kwaliteitslabel voor de volgende drie jaar.
EN In 2019 UZ Leuven was awarded this prestigious quality label for the next three years.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
uz | uz |
leuven | leuven |
NL SoftwareReviews reikte de gouden medaille uit voor de bewustwordingstraining van Mimecast, die een score van 100% behaalde in de 'Plan to Review' categorie, naast een hoge positie in de categorie 'Breadth of Features' en 'Business Value Created'
EN SoftwareReviews named Mimecast Awareness Training a gold medalist as it received a 100% score in the ‘Plan to Review’ score, among other factors including ranking high in Breadth of Features and Business Value Created
Neerlandès | Anglès |
---|---|
gouden | gold |
mimecast | mimecast |
score | score |
plan | plan |
review | review |
hoge | high |
features | features |
business | business |
value | value |
NL Bob behaalde en Bachelor degree aan de universiteit van Rhode Island en een Juris Doctor degree aan de Boston University School of Law.
EN Bob holds a B.A. from the University of Rhode Island and a J.D. from Boston University School of Law.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bob | bob |
boston | boston |
NL Bij de evaluatie naast 11 UEM aanbieders behaalde Ivanti de hoogst mogelijke score en heeft het een van de sterkste visies op een gecombineerde UEM en ESM aanpak.
EN Read the 2021 Unified Endpointment Management Q4 Forrester Report
NL De badge toont een geaccrediteerd bewijs van behaalde kwaliteiten
EN The badge is accredited proof of skills mastered
Neerlandès | Anglès |
---|---|
badge | badge |
geaccrediteerd | accredited |
bewijs | proof |
NL Door op de badge te klikken worden leeruitkomsten en inhoud van de behaalde badge weergegeven
EN If you click on the badge, learning outcomes and the content details of the badge obtained are displayed
Neerlandès | Anglès |
---|---|
badge | badge |
klikken | click |
worden | are |
inhoud | content |
weergegeven | displayed |
NL Een ontwikkeling voor het onderwijs van de toekomst: geaccrediteerd bewijs van behaalde kwaliteiten in de vorm van Edubadges
EN A development for the education of the future: accredited proof of achieved qualities in the form of Edubadges
Neerlandès | Anglès |
---|---|
geaccrediteerd | accredited |
bewijs | proof |
kwaliteiten | qualities |
vorm | form |
NL De badge toont behaalde kwaliteiten en zegt niet alleen iets over kennis, maar kan ook iets zeggen over karakter en competenties
EN The badge is accredited proof of skills mastered
Neerlandès | Anglès |
---|---|
de | the |
badge | badge |
over | of |
NL Ze is geboren in Pittsburgh en studeerde af aan Peabody High School en ging naar de Pennsylvania State University om gezondheidsbeleid en administratie te studeren en behaalde haar Bachelor of Science-diploma
EN She is a native of Pittsburgh who graduated from Peabody High School and attended Pennsylvania State University to study Health Policy and Administration and earned her Bachelor of Science degree
Neerlandès | Anglès |
---|---|
high | high |
pennsylvania | pennsylvania |
state | state |
administratie | administration |
bachelor | bachelor |
science | science |
NL Review van de behaalde resultaten.
EN Review of the consolidated results.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
review | review |
resultaten | results |
NL Imme behaalde haar master Sustainable development aan de Universiteit van Uppsala en de bachelor International communicaton & media aan de Hogeschool van Utrecht
EN Imme obtained her master Sustainable development at the University of Uppsala and the bachelor International communications & media at the Utrecht University of Applied Sciences
Neerlandès | Anglès |
---|---|
master | master |
sustainable | sustainable |
development | development |
international | international |
bachelor | bachelor |
utrecht | utrecht |
NL Denis behaalde zijn bachelor Internationale betrekkingen aan de Universiteit van Bologna, en zijn master in Milieuwetenschappen aan de Universiteit Wageningen
EN Denis completed a bachelor’s in International Relations at University of Bologna and a master’s in Environmental Science at Wageningen University
Neerlandès | Anglès |
---|---|
internationale | international |
universiteit | university |
master | master |
denis | denis |
bachelor | bachelor |
Es mostren 50 de 50 traduccions