NL Ook betekent real-time dat ze sites in real-time evalueren plus rankings worden ook in real-time beïnvloed.
"hen in real" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
NL Ook betekent real-time dat ze sites in real-time evalueren plus rankings worden ook in real-time beïnvloed.
EN Also, real-time means that they evaluate sites in real-time plus rankings are impacted in real-time as well.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
ze | they |
sites | sites |
evalueren | evaluate |
rankings | rankings |
worden | are |
beïnvloed | impacted |
NL Ook betekent real-time dat ze sites in real-time evalueren plus rankings worden ook in real-time beïnvloed.
EN Also, real-time means that they evaluate sites in real-time plus rankings are impacted in real-time as well.
NL Er is een eenvoudige manier om ze allebei te repareren:Bias → vraag hen om het te bewijzen met gegevens.Verkeerd uitgelijnde schalen → vertel hen over uw schaal en vraag hen om naar uw schaal te beoordelen.
EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
eenvoudige | easy |
manier | way |
repareren | fix |
vraag | ask |
bewijzen | prove |
NL Real-time meldingen, of slimme meldingen zoals ze in de industrie soms genoemd worden, sturen automatisch belangrijke real-time inzichten over je merk, concurrenten, of trends in de sector, naar je e-mail inbox of naar de Meltwater App
EN Real-time alerts, or smart alerts as they are sometimes referred to in industry, automatically send key real-time insights about your brand, competitors, or industry trends, either to your email inbox or to the Meltwater App
Neerlandès | Anglès |
---|---|
meldingen | alerts |
slimme | smart |
zoals | as |
genoemd | referred to |
automatisch | automatically |
belangrijke | key |
inzichten | insights |
concurrenten | competitors |
trends | trends |
meltwater | meltwater |
app | app |
NL Real-time meldingen, of slimme meldingen zoals ze in de industrie soms genoemd worden, sturen automatisch belangrijke real-time inzichten over je merk, concurrenten, of trends in de sector, naar je e-mail inbox of naar de Meltwater App
EN Real-time alerts, or smart alerts as they are sometimes referred to in industry, automatically send key real-time insights about your brand, competitors, or industry trends, either to your email inbox or to the Meltwater App
Neerlandès | Anglès |
---|---|
meldingen | alerts |
slimme | smart |
zoals | as |
genoemd | referred to |
automatisch | automatically |
belangrijke | key |
inzichten | insights |
concurrenten | competitors |
trends | trends |
meltwater | meltwater |
app | app |
NL 24/7 serverbewaking en alarmering in real time: met Server-Eye bent u altijd op de hoogte. Uw wijzigingen worden ook in real time doorgevoerd en treden direct na invoer in werking.
EN 24/7 server monitoring and notification in real time: With Server-Eye, you are always up to date. Your changes are also implemented in real time and take effect immediately after they have been input.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
real | real |
altijd | always |
wijzigingen | changes |
invoer | input |
server | server |
NL Real Kashmir Voetbal - Real Kashmir Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Real Kashmir Football - Real Kashmir News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Real Kashmir Voetbal - Real Kashmir Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Real Kashmir Football - Real Kashmir News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Real Kashmir Voetbal - Real Kashmir Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Real Kashmir Football - Real Kashmir News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Real Kashmir Voetbal - Real Kashmir Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Real Kashmir Football - Real Kashmir News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Real Zaragoza Voetbal - Real Zaragoza Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Real Zaragoza Football - Real Zaragoza News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Real Zaragoza Voetbal - Real Zaragoza Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Real Zaragoza Football - Real Zaragoza News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Real Zaragoza Voetbal - Real Zaragoza Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Real Zaragoza Football - Real Zaragoza News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Real Zaragoza Voetbal - Real Zaragoza Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Real Zaragoza Football - Real Zaragoza News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Real Oviedo Voetbal - Real Oviedo Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Real Oviedo Football - Real Oviedo News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Real Oviedo Voetbal - Real Oviedo Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Real Oviedo Football - Real Oviedo News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Real Oviedo Voetbal - Real Oviedo Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Real Oviedo Football - Real Oviedo News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Real Oviedo Voetbal - Real Oviedo Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Real Oviedo Football - Real Oviedo News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Real Sociedad II Voetbal - Real Sociedad II Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Real Sociedad II Football - Real Sociedad II News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Real Sociedad II Voetbal - Real Sociedad II Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Real Sociedad II Football - Real Sociedad II News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Real Sociedad II Voetbal - Real Sociedad II Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Real Sociedad II Football - Real Sociedad II News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Real Sociedad II Voetbal - Real Sociedad II Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Real Sociedad II Football - Real Sociedad II News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Real Monarchs SLC Voetbal - Real Monarchs SLC Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Real Monarchs SLC Football - Real Monarchs SLC News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Real Monarchs SLC Voetbal - Real Monarchs SLC Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Real Monarchs SLC Football - Real Monarchs SLC News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Real Monarchs SLC Voetbal - Real Monarchs SLC Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Real Monarchs SLC Football - Real Monarchs SLC News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Real Monarchs SLC Voetbal - Real Monarchs SLC Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Real Monarchs SLC Football - Real Monarchs SLC News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Real Valladolid Voetbal - Real Valladolid Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Real Valladolid Football - Real Valladolid News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL De gratis software laat je jouw mind mappen delen met een onbeperkt aantal gebruikers om samen te werken met hen in real-time en zorgt ervoor dat alle deelnemers altijd op hetzelfde werkblad zijn
EN The free software lets you share mind maps with an unlimited number of users and collaborate with them in real-time, ensuring that all participants are always on the same page
Neerlandès | Anglès |
---|---|
software | software |
laat | lets |
mind | mind |
delen | share |
gebruikers | users |
deelnemers | participants |
altijd | always |
NL Deel mappen en projecten met een onbeperkt aantal gebruikers en werk samen met hen in real-time. Houd alle projectleden op dezelfde pagina en het verbeter team communicatie.
EN Share maps and projects with an unlimited number of users and collaborate with them in real-time. Keep all project members on the same page and improve team communication.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
deel | share |
onbeperkt | unlimited |
houd | keep |
pagina | page |
verbeter | improve |
communicatie | communication |
NL Je kan eenvoudig mind mappen met vrienden en collega's delen om met hen samen te werken in real-time. Nodig gewoon mensen uit via e-mail of maak een deelbare link in MindMeister. Jij beslist wie de mind map kan bewerken of alleen maar kan bekijken.
EN You can easily share mind maps with friends and colleagues to collaborate with them in real-time. Just invite people via email or generate a shareable link in MindMeister. You decide who can edit the mind map or only view it.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
mind | mind |
vrienden | friends |
collega | colleagues |
mensen | people |
of | or |
link | link |
map | map |
bewerken | edit |
bekijken | view |
NL Met co-browsing kunnen uw ondersteuningsteams schermen direct delen met klanten om de actieve webpagina?s waarop de klanten zich bevinden te zien en hen in real time te helpen ? zonder gevoelige gegevens te delen
EN With co-browsing, your support teams can instantly share screens with customers to see the active web pages they’re on to help them in real-time — without sharing sensitive data
Neerlandès | Anglès |
---|---|
kunnen | can |
schermen | screens |
klanten | customers |
actieve | active |
real | real |
zonder | without |
gevoelige | sensitive |
NL De gratis software laat je jouw mind mappen delen met een onbeperkt aantal gebruikers om samen te werken met hen in real-time en zorgt ervoor dat alle deelnemers altijd op hetzelfde werkblad zijn
EN The free software lets you share mind maps with an unlimited number of users and collaborate with them in real-time, ensuring that all participants are always on the same page
NL Deel mappen en projecten met een onbeperkt aantal gebruikers en werk samen met hen in real-time. Houd alle projectleden op dezelfde pagina en het verbeter team communicatie.
EN Share maps and projects with an unlimited number of users and collaborate with them in real-time. Keep all project members on the same page and improve team communication.
NL Je kan eenvoudig mind mappen met vrienden en collega's delen om met hen samen te werken in real-time. Nodig gewoon mensen uit via e-mail of maak een deelbare link in MindMeister. Jij beslist wie de mind map kan bewerken of alleen maar kan bekijken.
EN You can easily share mind maps with friends and colleagues to collaborate with them in real-time. Just invite people via email or generate a shareable link in MindMeister. You decide who can edit the mind map or only view it.
NL Als uw gast al is geïnterviewd - vooral als dat in de laatste weken of maanden van uw interview met hen is gebeurd - luister dan naar die podcast of lees dat artikel om erachter te komen wat hen al is gevraagd
EN If your guest has already been interviewed – especially if it was within the last few weeks or months of your interview with them – listen to that podcast or read that article to figure out what they?ve already been asked
Neerlandès | Anglès |
---|---|
gast | guest |
vooral | especially |
weken | weeks |
of | or |
maanden | months |
interview | interview |
podcast | podcast |
gevraagd | asked |
NL Je kunt hen op deze manier helpen begrijpen hoe ze jouw software / website moeten gebruiken en hen begeleiden om echt de toegevoegde waarde te ervaren.
EN You can help them understand how to use your tool and guide them to really feel the added value.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
software | tool |
echt | really |
toegevoegde | added |
ervaren | feel |
NL Prijs verkopers die hun maandelijkse quota overschrijden door hen speciale beloningen te geven of door hen tot "werknemer van de maand" te benoemen
EN Celebrate sales reps who exceed their monthly quotas by offering them special rewards or naming them as “employee of the month.” In your next all-hands meeting, give a shout-out to reps who went the extra mile to help their peers
Neerlandès | Anglès |
---|---|
overschrijden | exceed |
beloningen | rewards |
of | or |
werknemer | employee |
NL Sommige van deze derde partijen (bijvoorbeeld externe adverteerders) kunnen cookies gebruiken op de Dienst, in e-mails of in onze advertenties op andere websites om hen in staat te stellen de door hen geleverde diensten te leveren
EN Some of these third parties (for example third-party advertisers) may use cookies on the Service, in emails or in our advertisements on other websites to allow them to deliver the services they are providing
Neerlandès | Anglès |
---|---|
cookies | cookies |
of | or |
websites | websites |
NL Met de hulp van ons deskundige content marketing team bekijken we wie jouw klanten zijn, waar ze zich bevinden en wat hen interesseert, voordat we een op maat gemaakte socialmediastrategie ontwikkelen om hen via diverse sociale platforms te benaderen
EN With the help of our expert content marketing team, we look into who your customers are, where they are, and what interests them, before creating a tailored social media strategy to target them across various social platforms
Neerlandès | Anglès |
---|---|
hulp | help |
deskundige | expert |
team | team |
klanten | customers |
ontwikkelen | creating |
diverse | various |
platforms | platforms |
op maat gemaakte | tailored |
NL Uw gebruikers verwachten snelle reacties op hun verzoeken en verwachten dat u hen een service van topkwaliteit biedt die hen volledig tevreden zal stellen.
EN Your users expect fast responses to their requests, and expect you to provide them with top quality service that will leave them completely satisfied.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
gebruikers | users |
verwachten | expect |
snelle | fast |
reacties | responses |
verzoeken | requests |
service | service |
volledig | completely |
tevreden | satisfied |
NL U kunt hen bereiken via de intercom of via e-mail (info@pippa.io) en hen vragen om u te helpen uw podcast in te dienen.
EN Just reach out to them through Intercom or email (info@pippa.io) and ask them to help you get your podcast submitted.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
intercom | intercom |
of | or |
info | info |
podcast | podcast |
io | io |
NL Enfin, je leeft je minstens in hen in. Of je leeft met hen mee als die rok nét niet past, of als meneer aan de kassa zijn portefeuille vergeten blijkt. En je zesde zintuig weet meteen wie je moet aanspreken om dat straffe aanbod te verkopen.
EN You can empathise if that skirt doesn’t quite fit, or when the gentleman at the till finds he’s forgotten his wallet. And your sixth sense tells you instantly who’s going to be interested in that amazing special offer.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
rok | skirt |
past | fit |
vergeten | forgotten |
zesde | sixth |
t | t |
NL We geven informatie, eventueel opleiding aan de medewerkers, begeleiden hen administratief, houden hen gemotiveerd
EN We provide information and in some cases training to the staff, give them administrative support and keep them motivated.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
informatie | information |
opleiding | training |
medewerkers | staff |
begeleiden | support |
administratief | administrative |
houden | keep |
gemotiveerd | motivated |
NL Cpmview bestrijkt de hele horizon van CPM diensten: advies, implementatie, operations en training. Dus toen Azelis hen vroeg om hen te begeleiden tijdens het vendor selectieproces was cpmview graag bereid om te helpen.
EN Cpmview covers the whole horizon of CPM services: advisory, implementation, operations and training. So when Azelis asked them to guide them during the vendor selection process cpmview was happy to assist.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
hele | whole |
horizon | horizon |
cpm | cpm |
operations | operations |
training | training |
vroeg | asked |
azelis | azelis |
NL Coaching & Consulting lijkt een beetje op het aanbieden van een dienst, maar u doet het werk meestal niet voor hen. In plaats daarvan helpt of begeleidt u hen bij het verbeteren.
EN Coaching & Consulting is somewhat similar to offering a service, but you usually don?t do the work for them. Instead, you help or guide them on how to improve.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
consulting | consulting |
meestal | usually |
NL Door een online cursus voor hen te creëren kunt u hen beter van dienst zijn, EN er voor betaald krijgen zonder dat u afhankelijk bent van het plaatsen van sponsors tussen u en uw publiek.
EN Creating an online course for them will let you better serve them, AND get paid for it without relying on putting sponsors between you and your audience.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
online | online |
cursus | course |
creëren | creating |
beter | better |
zonder | without |
sponsors | sponsors |
publiek | audience |
dienst | serve |
NL Relevante content voor dit publiek opstellen zal hen geëngageerd houden en hen doen terugkomen voor meer.
EN Creating relevant content for this audience will keep them engaged and coming back for more.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
relevante | relevant |
content | content |
publiek | audience |
houden | keep |
NL Terwijl je je gasten bedankt voor het komen, kun je hen ook vragen wat ze het leukst vonden en wat er volgens hen beter kan.
EN While you’re thanking your guests for their company, you can also ask them what they liked most and what could’ve been better.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
gasten | guests |
beter | better |
NL Toch vergaf Christus hen alle drie en gaf hen toegang tot het hemelse koninkrijk.
EN Yet Christ forgave all three men their sins and admitted them to the Heavenly Kingdom.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
koninkrijk | kingdom |
NL ‘Velen van hen hebben talent, zouden hun leven riskeren voor hun passie. Velen van hen spelen in de schaduw. De liefde voor de sport is unisex, maar vanaf nu is talent dat ook.’
EN ‘Lots of them are talented, risking their lives for their passion. Lots of them play in the shadows. Loving the sport is unisex, but know that from now on talent is too.’
Neerlandès | Anglès |
---|---|
talent | talent |
sport | sport |
nu | now |
Es mostren 50 de 50 traduccions