NL Gebruik de Hay Splash Vase om wat kleurrijke bijzonderheden aan uw interieur toe te voegen. Het vakmanschap maakt elke Splash Vase van Hay uniek. Splash Vase Hay is verkrijgbaar in verschillende kleuren en vormen om uw interieur aan te vullen.
NL Gebruik de Hay Splash Vase om wat kleurrijke bijzonderheden aan uw interieur toe te voegen. Het vakmanschap maakt elke Splash Vase van Hay uniek. Splash Vase Hay is verkrijgbaar in verschillende kleuren en vormen om uw interieur aan te vullen.
EN Use the Hay Splash Vase to add some colorful peculiarity to your home décor. The craftsmanship makes each Splash Vase by Hay unique. Splash Vase Hay is available in different colors and shapes to complement your home décor.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
gebruik | use |
vakmanschap | craftsmanship |
maakt | makes |
verkrijgbaar | available |
vormen | shapes |
NL Gebruik de Hay Splash Vase om wat kleurrijke bijzonderheden aan uw interieur toe te voegen. Het vakmanschap maakt elke Splash Vase van Hay uniek. Splash Vase Hay is verkrijgbaar in verschillende kleuren en vormen om uw interieur aan te vullen.
EN Use the Hay Splash Vase to add some colorful peculiarity to your home décor. The craftsmanship makes each Splash Vase by Hay unique. Splash Vase Hay is available in different colors and shapes to complement your home décor.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
gebruik | use |
vakmanschap | craftsmanship |
maakt | makes |
verkrijgbaar | available |
vormen | shapes |
NL Wilt u een eigentijdse en warme toets aan uw interieur geven? De Hay Colour Vase is de oplossing
EN Do you want to add a contemporary and warm touch to your interior? The Hay Colour Vase is the solution
Neerlandès | Anglès |
---|---|
warme | warm |
toets | touch |
interieur | interior |
is | is |
oplossing | solution |
NL Of hij nu op zichzelf staat of een aanvulling vormt op een groot aantal interieurs, de Colour Vase van Hay versterkt de pracht en praal van uw planten en oogt tegelijkertijd tijdloos en expressief.
EN Whether in its own right or complements a large number of interiors, the Colour Vase by Hay enhances the magnificence and gorgeousness of your plants, even as it looks timeless and expressive.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
groot | large |
interieurs | interiors |
planten | plants |
tijdloos | timeless |
NL Fatboy Colour Blend Blanket is een klassieke ruit in een levendige print. De Colour Blend Blanket van Fatboy maakt de natuur op zijn puurst. De Colour Blend Fatboy Deken is zeker warm en lekker omdat de plaid gemaakt is van 100% wol.
EN Fatboy Colour Blend Blanket is a classic tartan plaid that comes in a vibrant print. The Colour Blend Blanket by Fatboy makes nature at its purest. The Colour Blend Fatboy Blanket is certainly warm and nice as the plaid is made of 100% wool.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
klassieke | classic |
natuur | nature |
deken | blanket |
warm | warm |
wol | wool |
op | comes |
NL Fatboy Colour Blend Blanket is een klassieke ruit in een levendige print. De Colour Blend Blanket van Fatboy maakt de natuur op zijn puurst. De Colour Blend Fatboy Deken is zeker warm en lekker omdat de plaid gemaakt is van 100% wol.
EN Fatboy Colour Blend Blanket is a classic tartan plaid that comes in a vibrant print. The Colour Blend Blanket by Fatboy makes nature at its purest. The Colour Blend Fatboy Blanket is certainly warm and nice as the plaid is made of 100% wool.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
klassieke | classic |
natuur | nature |
deken | blanket |
warm | warm |
wol | wool |
op | comes |
NL De Haoshi Tree Vase creëert een perfecte balans tussen vaas en boom. Tree Vase van Haoshi introduceert een één-na-laatste handige thuisverdoving met een bos van uw favoriete bloemen zonder veel geld uit te geven.
EN The Haoshi Tree Vase creates a perfect balance between vase and tree. Tree Vase by Haoshi introduces a one-second handy home anesthetic with a bunch of your preferred flowers without spending a lot of money.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
creëert | creates |
perfecte | perfect |
balans | balance |
vaas | vase |
introduceert | introduces |
handige | handy |
uw | your |
favoriete | preferred |
bloemen | flowers |
zonder | without |
geld | money |
NL Valerie Objects Hidden Vase is een elegant decoratief stuk dat de fantasie wekt van een bloem die ontspringt uit een plaat, waardoor de vaas verdwijnt. Chris Kabel ontwierp de oogstrelende en verbazingwekkende Objects Hidden Vase voor Valerie.
EN Valerie Objects Hidden Vase is an elegant decorative piece that makes the fantasy of flower springing from a plate, allowing the vase vanishes. Chris Kabel designed the eye-catching and astonishing Objects Hidden Vase for Valerie.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
elegant | elegant |
decoratief | decorative |
stuk | piece |
bloem | flower |
plaat | plate |
vaas | vase |
chris | chris |
valerie | valerie |
NL De Haoshi Tree Vase creëert een perfecte balans tussen vaas en boom. Tree Vase van Haoshi introduceert een één-na-laatste handige thuisverdoving met een bos van uw favoriete bloemen zonder veel geld uit te geven.
EN The Haoshi Tree Vase creates a perfect balance between vase and tree. Tree Vase by Haoshi introduces a one-second handy home anesthetic with a bunch of your preferred flowers without spending a lot of money.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
creëert | creates |
perfecte | perfect |
balans | balance |
vaas | vase |
introduceert | introduces |
handige | handy |
uw | your |
favoriete | preferred |
bloemen | flowers |
zonder | without |
geld | money |
NL Kijk niet verder dan de Hay Bottoms Up Vase om wat kleur in uw huis te brengen
EN Look no further than the Hay Bottoms Up Vase to pop some colors into your home
Neerlandès | Anglès |
---|---|
kijk | look |
up | up |
kleur | colors |
uw | your |
NL De prachtige Bottoms Up Vase van Hay voegt schoonheid en aantrekkingskracht toe aan elke ruimte
EN The stunning Bottoms Up Vase by Hay adds beauty and attraction to any space
Neerlandès | Anglès |
---|---|
voegt | adds |
aantrekkingskracht | attraction |
ruimte | space |
NL De Hay Juice Vase is een aandachtstrekker en blikvanger met zijn streepjespatroon en frisse kleuren
EN The Hay Juice Vase is an attention-grabbing and eye-catcher with its stripe pattern and fresh colors
Neerlandès | Anglès |
---|---|
frisse | fresh |
kleuren | colors |
NL De Juice Vase van Hay is decoratief op de bijzettafel, eettafel of in de vensterbank van elke kamer, met of zonder bloemen
EN The Juice Vase by Hay makes itself decorative on the side table, dining table or in the windowsill of any room whether with flowers or without flowers
Neerlandès | Anglès |
---|---|
decoratief | decorative |
eettafel | table |
kamer | room |
zonder | without |
bloemen | flowers |
NL De Juice Vase Hay is een herinnering aan gelukkige dagen met zijn transparante en verticaal gekleurde strepen.
EN The Juice Vase Hay is a memory of happy days with its transparent and vertical colored stripes.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
herinnering | memory |
dagen | days |
transparante | transparent |
verticaal | vertical |
NL De speelse W&S Hay Vase nodigt uit tot unieke en interessante vormen in uw huis
EN The playful W&S Hay Vase invites unique and interesting shapes into your home
Neerlandès | Anglès |
---|---|
speelse | playful |
w | w |
s | s |
interessante | interesting |
vormen | shapes |
uw | your |
NL De Arcs Vase van Hay is verkrijgbaar in diverse soorten kandelaars en vazen in verschillende afwerkingen
EN The Arcs Vase by Hay is available in diverse kinds of candlesticks and vases in several finishes
Neerlandès | Anglès |
---|---|
is | is |
verkrijgbaar | available |
vazen | vases |
afwerkingen | finishes |
NL De speelse W&S Hay Vase nodigt uit tot unieke en interessante vormen in uw huis
EN The playful W&S Hay Vase invites unique and interesting shapes into your home
Neerlandès | Anglès |
---|---|
speelse | playful |
w | w |
s | s |
interessante | interesting |
vormen | shapes |
uw | your |
NL Kijk niet verder dan de Hay Bottoms Up Vase om wat kleur in uw huis te brengen
EN Look no further than the Hay Bottoms Up Vase to pop some colors into your home
Neerlandès | Anglès |
---|---|
kijk | look |
up | up |
kleur | colors |
uw | your |
NL De prachtige Bottoms Up Vase van Hay voegt schoonheid en aantrekkingskracht toe aan elke ruimte
EN The stunning Bottoms Up Vase by Hay adds beauty and attraction to any space
Neerlandès | Anglès |
---|---|
voegt | adds |
aantrekkingskracht | attraction |
ruimte | space |
NL De Hay Juice Vase is een aandachtstrekker en blikvanger met zijn streepjespatroon en frisse kleuren
EN The Hay Juice Vase is an attention-grabbing and eye-catcher with its stripe pattern and fresh colors
Neerlandès | Anglès |
---|---|
frisse | fresh |
kleuren | colors |
NL De Juice Vase van Hay is decoratief op de bijzettafel, eettafel of in de vensterbank van elke kamer, met of zonder bloemen
EN The Juice Vase by Hay makes itself decorative on the side table, dining table or in the windowsill of any room whether with flowers or without flowers
Neerlandès | Anglès |
---|---|
decoratief | decorative |
eettafel | table |
kamer | room |
zonder | without |
bloemen | flowers |
NL De Juice Vase Hay is een herinnering aan gelukkige dagen met zijn transparante en verticaal gekleurde strepen.
EN The Juice Vase Hay is a memory of happy days with its transparent and vertical colored stripes.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
herinnering | memory |
dagen | days |
transparante | transparent |
verticaal | vertical |
NL De Arcs Vase van Hay is verkrijgbaar in diverse soorten kandelaars en vazen in verschillende afwerkingen
EN The Arcs Vase by Hay is available in diverse kinds of candlesticks and vases in several finishes
Neerlandès | Anglès |
---|---|
is | is |
verkrijgbaar | available |
vazen | vases |
afwerkingen | finishes |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film still;repas meal;colour;marceldole;le tatoue;1960-1969 60', repas meal, colour, marceldole, le tatoue, 1960-1969 60's annees 60, dole
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: film still; meal meal; color; marceldole; le tatoue; 1960-1969 60 \ ', meal meal, color, marceldole, le tatoue, 1960-1969 60's 60s, dole
Neerlandès | Anglès |
---|---|
film | film |
still | still |
le | le |
s | s |
NL Deze kleuren uit het einde van de 18e eeuw, gekenmerkt door de minerale en houtskoolkleuren, blijven klassiekers en toch worden ze vandaag de dag nog steeds erg populair gebruikt - waaronder Lead Colour, Whitening en Pearl Colour
EN These late 18th Century colours typified by the mineral and charcoal colours remain as classics and yet, still in very popular use today – amongst them are Lead Colour 117, Whitening 41 and Pearl Colour 100
Neerlandès | Anglès |
---|---|
eeuw | century |
klassiekers | classics |
erg | very |
populair | popular |
gebruikt | use |
lead | lead |
NL Deze kleuren uit het einde van de 18e eeuw, gekenmerkt door de minerale en houtskoolkleuren, blijven klassiekers en toch worden ze vandaag de dag nog steeds erg populair gebruikt - waaronder Lead Colour, Whitening en Pearl Colour
EN These late 18th Century colours typified by the mineral and charcoal colours remain as classics and yet, still in very popular use today – amongst them are Lead Colour 117, Whitening 41 and Pearl Colour 100
Neerlandès | Anglès |
---|---|
eeuw | century |
klassiekers | classics |
erg | very |
populair | popular |
gebruikt | use |
lead | lead |
NL Deze kleuren uit het einde van de 18e eeuw, gekenmerkt door de minerale en houtskoolkleuren, blijven klassiekers en toch worden ze vandaag de dag nog steeds erg populair gebruikt - waaronder Lead Colour, Whitening en Pearl Colour
EN These late 18th Century colours typified by the mineral and charcoal colours remain as classics and yet, still in very popular use today – amongst them are Lead Colour 117, Whitening 41 and Pearl Colour 100
Neerlandès | Anglès |
---|---|
eeuw | century |
klassiekers | classics |
erg | very |
populair | popular |
gebruikt | use |
lead | lead |
NL Deze kleuren uit het einde van de 18e eeuw, gekenmerkt door de minerale en houtskoolkleuren, blijven klassiekers en toch worden ze vandaag de dag nog steeds erg populair gebruikt - waaronder Lead Colour, Whitening en Pearl Colour
EN These late 18th Century colours typified by the mineral and charcoal colours remain as classics and yet, still in very popular use today – amongst them are Lead Colour 117, Whitening 41 and Pearl Colour 100
Neerlandès | Anglès |
---|---|
eeuw | century |
klassiekers | classics |
erg | very |
populair | popular |
gebruikt | use |
lead | lead |
NL Deze kleuren uit het einde van de 18e eeuw, gekenmerkt door de minerale en houtskoolkleuren, blijven klassiekers en toch worden ze vandaag de dag nog steeds erg populair gebruikt - waaronder Lead Colour, Whitening en Pearl Colour
EN These late 18th Century colours typified by the mineral and charcoal colours remain as classics and yet, still in very popular use today – amongst them are Lead Colour 117, Whitening 41 and Pearl Colour 100
Neerlandès | Anglès |
---|---|
eeuw | century |
klassiekers | classics |
erg | very |
populair | popular |
gebruikt | use |
lead | lead |
NL Deze kleuren uit het einde van de 18e eeuw, gekenmerkt door de minerale en houtskoolkleuren, blijven klassiekers en toch worden ze vandaag de dag nog steeds erg populair gebruikt - waaronder Lead Colour, Whitening en Pearl Colour
EN These late 18th Century colours typified by the mineral and charcoal colours remain as classics and yet, still in very popular use today – amongst them are Lead Colour 117, Whitening 41 and Pearl Colour 100
Neerlandès | Anglès |
---|---|
eeuw | century |
klassiekers | classics |
erg | very |
populair | popular |
gebruikt | use |
lead | lead |
NL Het Hay Colour Tapijt is een hoog gedefinieerd tapijt met een eigen speciaal karakter
EN The Hay Colour Carpet is a high defined rug with its own special character
Neerlandès | Anglès |
---|---|
hoog | high |
gedefinieerd | defined |
karakter | character |
NL Het Hay Colour Tapijt gebruikt kleurverlopen om optische transparantie te creëren
EN The Colour Hay Carpet uses color gradients to create optical transparency
Neerlandès | Anglès |
---|---|
gebruikt | uses |
optische | optical |
transparantie | transparency |
NL Het Colour Carpet van Hay is niet alleen perfect voor elk modern huis, maar past ook bij verschillende soorten omgevingen.
EN The Colour Carpet by Hay is not just perfect for any modern home, but also coordinates with different types of environment.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
modern | modern |
soorten | types |
NL Het komt zelden voor dat een tafellamp zo'n glorieuze verlichting geeft als de Hay Turn On Lamp. Dit nauwgezette ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze spectaculaire lamp. De Hay Turn On Lamp is waar het allemaal om draait.
EN It is rarely that a table lamp delivers such glorious lighting as the Hay Turn On Lamp does. This meticulous design will definitely make you fall in love with this spectacular lamp. The Hay Turn On Lamp is where it's all at.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
zelden | rarely |
turn | turn |
NL De Hay Spiral Candle Set van 6 is gemaakt om een sfeervolle tafelsetting te verbeteren. De opvallende Spiral Candle Set of 6 van Hay past op de meeste kandelaars en voegt een prachtig detail toe aan het dressoir in de woonkamer of de eettafel.
EN The Hay Spiral Candle Set of 6 is crafted to enhance an atmospheric table setting. The striking Spiral Candle Set of 6 by Hay fits most candlesticks while adding a stunning detail to the sideboard in the living room or dinner table.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
set | set |
verbeteren | enhance |
opvallende | striking |
past | fits |
voegt | adding |
prachtig | stunning |
detail | detail |
eettafel | table |
gemaakt | crafted |
NL De Hay Arcs Vaas afgewerkt met een geverfd oppervlak en gemaakt van roestvrij staal is voor het merk Hay ontworpen door Muller van Severen
EN The Hay Arcs Vase finished with a painted surface and made of stainless steel was fashioned for the Hay brand by Muller van Severen
Neerlandès | Anglès |
---|---|
vaas | vase |
afgewerkt | finished |
oppervlak | surface |
roestvrij | stainless |
merk | brand |
NL De Hay Spiral Candle Set van 6 is gemaakt om een sfeervolle tafelsetting te verbeteren. De opvallende Spiral Candle Set of 6 van Hay past op de meeste kandelaars en voegt een prachtig detail toe aan het dressoir in de woonkamer of de eettafel.
EN The Hay Spiral Candle Set of 6 is crafted to enhance an atmospheric table setting. The striking Spiral Candle Set of 6 by Hay fits most candlesticks while adding a stunning detail to the sideboard in the living room or dinner table.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
set | set |
verbeteren | enhance |
opvallende | striking |
past | fits |
voegt | adding |
prachtig | stunning |
detail | detail |
eettafel | table |
gemaakt | crafted |
NL De Hay Arcs Vaas afgewerkt met een geverfd oppervlak en gemaakt van roestvrij staal is voor het merk Hay ontworpen door Muller van Severen
EN The Hay Arcs Vase finished with a painted surface and made of stainless steel was fashioned for the Hay brand by Muller van Severen
Neerlandès | Anglès |
---|---|
vaas | vase |
afgewerkt | finished |
oppervlak | surface |
roestvrij | stainless |
merk | brand |
NL Het Hay Pinocchio van Hay is het enige karpet op de markt dat inspiratie bij u in huis brengt.
EN The Hay Pinocchio by Hay is the only carper on the market that draws inspiration close to your home.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
inspiratie | inspiration |
NL Een gemakkelijke manier om uw huis op te fleuren en te verfraaien is door het Hay Outline Kussen toe te voegen. Het Outline Kussen van Hay is een uitstekend eigentijds, tactiel kussen dat in alle soorten interieurs past.
EN An easy way to brighten up and beautify your home is to add Hay Outline Cushion. The Outline Cushion by Hay is an excellent contemporary, tactile cushion that will suit all kinds of interiors.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
gemakkelijke | easy |
manier | way |
kussen | cushion |
uitstekend | excellent |
eigentijds | contemporary |
soorten | kinds |
interieurs | interiors |
past | suit |
NL De Hay Pao Glass Hanglamp is een mooie, eenvoudige en uitnodigende verlichtingsoplossing met een stijlvol design. De Pao Glass Hay Hanglamp is ideaal om uw keuken te verlichten of om hem heel dicht bij de bank in uw woonkamer te hangen.
EN Hay Pao Glass Pendant Lamp is a beautiful, simple, and inviting lighting solution with stylish design. The Pao Glass Hay Pendant Lamp is ideal for illuminating your kitchen or suspending it very close to the sofa in your living room.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
mooie | beautiful |
eenvoudige | simple |
keuken | kitchen |
heel | very |
dicht | close |
bank | sofa |
NL De Haoshi Sparrow X Vase is een nauwkeurig en modern ontwerp vol vindingrijkheid en humor
EN The Haoshi Sparrow X Vase is a precise and modern design full of inventiveness and wit
Neerlandès | Anglès |
---|---|
x | x |
is | is |
nauwkeurig | precise |
modern | modern |
ontwerp | design |
NL Opvallend en flexibel, de Sparrow X Haoshi Vase is een geraffineerde aanvulling op elk kantoor of thuisruimte.
EN Eye-catching and flexible, the Sparrow X Haoshi Vase design makes a sophisticated addition to any office or home...
Neerlandès | Anglès |
---|---|
flexibel | flexible |
x | x |
aanvulling | addition |
kantoor | office |
NL De Serax Vase Lance is een unieke vaas voor het decoreren van uw huis of kantoorinrichting en interieur
EN The Serax Vase Lance is a unique vase for decorating your home or office decor and interior
Neerlandès | Anglès |
---|---|
vaas | vase |
interieur | interior |
serax | serax |
NL De Vase Lance van Serax is ontstaan uit een enkel blok watergroen kristalglas, een kleur die perfect past bij het water dat erin zit
EN The Vase Lance by Serax is the creation from a single block of water-green crystal glass, a color that matches the water inside it perfectly
Neerlandès | Anglès |
---|---|
blok | block |
perfect | perfectly |
serax | serax |
NL Probeer de Serax Wind Light Vase eens als u echt een decoratief en uniek tintje aan uw huis of kantoor wilt geven
EN Give the Serax Wind Light Vase a try if you really want to incorporate a decorative and unique touch to your home or office
Neerlandès | Anglès |
---|---|
probeer | try |
wind | wind |
light | light |
echt | really |
decoratief | decorative |
of | or |
kantoor | office |
wilt | want |
geven | give |
serax | serax |
NL De Wind Light Vase van Serax is vooral een prachtig decoratief object dat op elk moment van de dag een magische sfeer zal creëren
EN The Wind Light Vase by Serax is particularly a beautiful decorating object that will create a magical atmosphere at any time of the day
Neerlandès | Anglès |
---|---|
wind | wind |
light | light |
vooral | particularly |
prachtig | beautiful |
object | object |
magische | magical |
sfeer | atmosphere |
creëren | create |
serax | serax |
NL De I Shine Vase van Kartell is een geweldig cadeau-idee voor uw dierbaren of een perfecte aanvulling voor uw huis
EN The I Shine Vase by Kartell makes a great gift idea to your loved ones or as perfect addition to your home
Neerlandès | Anglès |
---|---|
i | i |
uw | your |
of | or |
aanvulling | addition |
cadeau | gift |
idee | idea |
NL Of u het nu draagt, vasthoudt of op de rug presenteert, de Chipmunk X Vase van Haoshi toont uw zegen
EN Whether you are carrying, holding, or presenting on the back, the Chipmunk X Vase by Haoshi shows your blessing
Neerlandès | Anglès |
---|---|
rug | back |
presenteert | presenting |
x | x |
toont | shows |
NL Verfijning en stijlvolheid illustreren de subtiele en veelzijdige LYS Vase/Table Lamp van Ann Demeulemeester voor Serax
EN Sophistication and stylishness illustrate the subtle and versatile LYS Vase/Table Lamp from Ann Demeulemeester for Serax
Neerlandès | Anglès |
---|---|
illustreren | illustrate |
subtiele | subtle |
veelzijdige | versatile |
table | table |
lamp | lamp |
serax | serax |
Es mostren 50 de 50 traduccions