NL Bij specifieke vragen en/of problemen over de applicatie, geeft Stéphanie eveneens ondersteuning aan de gebruikers.
"geeft stéphanie eveneens" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
NL Bij specifieke vragen en/of problemen over de applicatie, geeft Stéphanie eveneens ondersteuning aan de gebruikers.
EN In case of specific questions and/or problems concerning the application, Stéphanie also provides support to the end-users.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
applicatie | application |
geeft | provides |
ondersteuning | support |
gebruikers | users |
NL Bij specifieke vragen en/of problemen over de applicatie, geeft Stéphanie eveneens ondersteuning aan de gebruikers.
EN In case of specific questions and/or problems concerning the application, Stéphanie also provides support to the end-users.
NL Stephanie Schelling danst al vanaf haar vijfde jaar en geeft als dansleraar les in ballet en moderne dans. In haar vrije tijd ruilt ze de balletschoenen voor skischoenen om haar tweede grote passie te volgen: freeriden en toerskiën.
EN Stephanie Schelling has been dancing since she was five and teaches modern dance and ballet. During her spare time, she swaps her ballet shoes for ski boots to indulge in her second great passion: freeriding and ski touring.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
moderne | modern |
dans | dance |
passie | passion |
stephanie | stephanie |
ballet | ballet |
NL stephanie.chan hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie banneradvertentie:
EN stephanie.chan got their new banner ad by running a design contest:
Neerlandès | Anglès |
---|---|
ontwerp | design |
wedstrijd | contest |
stephanie | stephanie |
op | running |
NL Bekijk stephanie.chan hun wedstrijd in de categorie Banneradvertentie…
EN Check out stephanie.chan's Banner ad contest…
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bekijk | check |
wedstrijd | contest |
stephanie | stephanie |
NL stephanie.chan werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN stephanie.chan collaborated with designers to refine their ideas
Neerlandès | Anglès |
---|---|
ontwerpers | designers |
hun | their |
ideeën | ideas |
verfijnen | refine |
stephanie | stephanie |
NL De deur naar haar carrière als prima ballerina op de podia van de wereld stond voor haar open. Maar de passie voor toerskiën in de bergen van Wallis was sterker. Nu combineert Stephanie Schelling de twee schijnbaar tegenstrijdige hobby's met elkaar.
EN The door to a career as a prima ballerina on the great stages of the world was open to her, but her longing for ski tours in the Valais mountains was stronger. Now, Stephanie Schelling combines these two seemingly contrasting hobbies.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
deur | door |
carrière | career |
prima | great |
bergen | mountains |
wallis | valais |
sterker | stronger |
nu | now |
combineert | combines |
schijnbaar | seemingly |
stephanie | stephanie |
NL Elke vrijdag delen we een recept van een chef uit de MICHELIN Gids dat u thuis kan klaarmaken. Vandaag zijn dat erwtjes ‘à la française’ van Stéphanie Le Quellec, chef van restaurant met twee MICHELIN sterren La Scène in Parijs.
EN You can still enjoy a MICHELIN-recommended meal while you stay safe and stay home.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
michelin | michelin |
NL Stéphanie maakt deel uit van het Technical Team met als projectleiders Kris en Sharon
EN Stéphanie is part of the Technical Team with project leaders Kris and Sharon
Neerlandès | Anglès |
---|---|
deel | part |
technical | technical |
team | team |
kris | kris |
NL De tool biedt ons veel autonomie voor het beheer van wijzigingen in de perimeter, de aanmaak van rapporten en bijlagen, ?? Stéphanie Vorillon, Directrice Accounting en Consolidatie
EN Preparing the consolidated accounts in a timely manner is crucial for the Finance Department, as well as providing the Executive Management with management reporting and group’s key figures.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
biedt | providing |
beheer | management |
rapporten | reporting |
NL Het hotel NH Brussels Stéphanie ligt in een rustige zijstraat in het hart van het prestigieuze winkelgebied Louiza
EN The NH Brussels Stéphanie hotel is located in a peaceful side street in the heart of the prestigious Louise shopping district
Neerlandès | Anglès |
---|---|
hotel | hotel |
nh | nh |
brussels | brussels |
rustige | peaceful |
hart | heart |
NL Stephanie Humblet-Baron (VIB-KU Leuven), een van de onderzoekers betrokken bij de studie.
EN Stephanie Humblet-Baron (VIB-KU Leuven), one of the researchers involved in the study.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
onderzoekers | researchers |
betrokken | involved |
studie | study |
stephanie | stephanie |
leuven | leuven |
NL Stephanie, Tomaž Šavs en 35 anderen vinden dit leuk.
EN Stephanie, Tomaž Šavs and 35 others like this.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
en | and |
anderen | others |
dit | this |
stephanie | stephanie |
NL Stephanie - Echte magere preteen sekspop van 166 cm
EN Stephanie ? 166cm Real Life Skinny Preteen Sex Doll
Neerlandès | Anglès |
---|---|
echte | real |
stephanie | stephanie |
cm | cm |
NL De deur naar haar carrière als prima ballerina op de podia van de wereld stond voor haar open. Maar de passie voor toerskiën in de bergen van Wallis was sterker. Nu combineert Stephanie Schelling de twee schijnbaar tegenstrijdige hobby's met elkaar.
EN The door to a career as a prima ballerina on the great stages of the world was open to her, but her longing for ski tours in the Valais mountains was stronger. Now, Stephanie Schelling combines these two seemingly contrasting hobbies.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
deur | door |
carrière | career |
prima | great |
bergen | mountains |
wallis | valais |
sterker | stronger |
nu | now |
combineert | combines |
schijnbaar | seemingly |
stephanie | stephanie |
NL Deze nabijheid van de natuur, de frisse lucht, de vrijheid – dat is wat ik zo leuk vind aan een toerskitocht. Stephanie Schellin
EN This closeness to nature, fresh air and freedom – these are the things I love about a ski tour. Stephanie Schelling
Neerlandès | Anglès |
---|---|
natuur | nature |
frisse | fresh |
lucht | air |
vrijheid | freedom |
stephanie | stephanie |
NL Net zo groot als Stephanie's verlangen naar poedersneeuw is haar passie voor dansen
EN Stephanie’s love of powder snow is matched only by her passion for dance
Neerlandès | Anglès |
---|---|
s | s |
dansen | dance |
stephanie | stephanie |
NL Zoals ieder meisje droomde ik ervan om ooit prima ballerina te worden. Stephanie Schellin
EN Like every little girl, I used to dream of becoming a prima ballerina. Stephanie Schelling
Neerlandès | Anglès |
---|---|
zoals | like |
meisje | girl |
om | to |
worden | becoming |
stephanie | stephanie |
NL Makkelijk te zien: Stephanie heeft meer dan 20 jaar danservaring in de benen.
EN It?s easy to see: Stephanie has over 20 years? dancing experience.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
makkelijk | easy |
jaar | years |
stephanie | stephanie |
NL In Zürich had ik onwijs heimwee naar de Walliser bergen en de sneeuw. Stephanie Schelling
EN In Zurich, I was feeling very homesick, missing the mountains and snow of the Valais. Stephanie Schelling
Neerlandès | Anglès |
---|---|
zürich | zurich |
had | was |
bergen | mountains |
sneeuw | snow |
stephanie | stephanie |
NL Dit uitzicht is de beloning voor de inspannende beklimming.Lompe skischoenen, zware rugzak, brede ski's, ijskoud – het totale contrast met ballet? Niet voor Stephanie
EN These views are the reward for the strenuous ascent.Bulky ski shoes, heavy rucksack, wide skis, icy cold – an utter contrast to ballet? Not for Stephanie
Neerlandès | Anglès |
---|---|
uitzicht | views |
beloning | reward |
beklimming | ascent |
zware | heavy |
brede | wide |
contrast | contrast |
ballet | ballet |
stephanie | stephanie |
NL 's Ochtends vroeg uit de veren, een top beklimmen op toerski's door ongerepte, besneeuwde landschappen – dat is Stephanie's perfecte winterdag
EN Out of bed at the crack of dawn and onto touring skis through pristine snow-covered landscapes to climb a peak – for Stephanie, this is a perfect winter’s day
Neerlandès | Anglès |
---|---|
s | s |
top | peak |
beklimmen | climb |
landschappen | landscapes |
perfecte | perfect |
stephanie | stephanie |
NL Na de toerskitocht een Walliser schotel en een glas witte wijn – dat is de perfecte afsluiting. Stephanie Schellin
EN The ski tour is followed by a Valais platter and a glass of white wine – the perfect way to round off the day. Stephanie Schelling
Neerlandès | Anglès |
---|---|
glas | glass |
witte | white |
wijn | wine |
perfecte | perfect |
stephanie | stephanie |
NL Een geslaagde toerskitocht eindigt voor Stephanie niet bij de laatste bocht, maar op het zonneterras
EN For Stephanie, a successful ski tour does not end with the final turn but on a sunny terrace
Neerlandès | Anglès |
---|---|
stephanie | stephanie |
NL We hebben hier gewoon alles: veel sneeuw, hoge bergen, zon – ik zou nergens anders liever zijn. Stephanie Schellin
EN We simply have everything here: lots of snow, high mountains, sunshine – there is nowhere I’d rather be. Stephanie Schelling
Neerlandès | Anglès |
---|---|
gewoon | simply |
sneeuw | snow |
hoge | high |
bergen | mountains |
zon | sunshine |
nergens | nowhere |
stephanie | stephanie |
NL Stéphanie maakt deel uit van het Technical Team met als projectleiders Kris en Sharon
EN Stéphanie is part of the Technical Team with project leaders Kris and Sharon
NL stephanie.chan hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie banneradvertentie:
EN stephanie.chan got their new banner ad by running a design contest:
NL Bekijk stephanie.chan hun wedstrijd in de categorie Banneradvertentie…
EN Check out stephanie.chan's Banner ad contest…
NL stephanie.chan werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN stephanie.chan collaborated with designers to refine their ideas
NL stephanie.chan hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie infographic:
EN stephanie.chan got their new infographic by running a design contest:
NL Bekijk stephanie.chan hun wedstrijd in de categorie Infographic…
EN Check out stephanie.chan's Infographic contest…
NL Verwen uzelf in Stephanie's Spa, de beste luxueuze spa in Brisbane en een van de buitengewone diensten in ons hotel
EN Guests can also enjoy the exceptional services of Stephanie's Spa, regarded as one of the finest luxury spas in the city
NL Meer informatie over de beoordeling van Stephanie P
EN See more about the review from null
NL Soms ontvangen we mogelijk persoonsgegevens van een externe derde partij of een publiek beschikbare bron. In deze omstandigheden is dit privacybeleid eveneens van toepassing.
EN Occasionally, we might source personal information from an external third party or a publicly available source. In these circumstances, this Privacy Policy will also apply.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
soms | occasionally |
we | we |
mogelijk | might |
persoonsgegevens | personal information |
externe | external |
partij | party |
publiek | publicly |
beschikbare | available |
bron | source |
omstandigheden | circumstances |
privacybeleid | privacy policy |
toepassing | apply |
NL In het verslag staan eveneens belangrijke financiële gegevens en een overzicht van de financiële activiteiten met links naar het verslag van de Audit Committee en naar de financiële auditrapporten
EN The report also includes key financial data and a review of the year's financial activity with links to the Report of the Audit Committee and to the audited financial statements
Neerlandès | Anglès |
---|---|
belangrijke | key |
financiële | financial |
activiteiten | activity |
links | links |
audit | audit |
NL Door de veerkracht van gewassen en het gebruik van bronnen (zoals water) te verbeteren, kunnen opbrengsten op natuurlijke wijze worden verhoogd en krijgen boeren eveneens hogere inkomsten
EN By increasing a plant’s resilience in tough environmental conditions and enhancing the use of resources such as water, the treatments have the potential to naturally improve yields and increase farm revenue
Neerlandès | Anglès |
---|---|
veerkracht | resilience |
bronnen | resources |
water | water |
natuurlijke | naturally |
inkomsten | revenue |
NL U gaat eveneens akkoord gebonden te zijn door ons Privacybeleid en ons Cookiebeleid die beide deel uitmaken van deze algemene voorwaarden en kunnen geraadpleegd worden via bovenstaande koppelingen.
EN You also agree to be bound by our Privacy Policy and our Cookie policy which are both part of these terms and conditions and can be found on the links above.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
eveneens | also |
gebonden | bound |
privacybeleid | privacy policy |
cookiebeleid | cookie policy |
deel | part |
koppelingen | links |
NL SAP? ERP-systemen? Of een alternatieve oplossing uit de cloud? Bechtle biedt diverse mogelijkheden om ERP-systemen van SAP, Microsoft Dynamics NAV en Microsoft Dynamics 365 te hosten en levert eveneens innovatieve Managed Services
EN SAP? ERP systems? Or an alternative solution from the cloud? Bechtle provides different options of hosting ERP systems from SAP and Microsoft Dynamics NAV and Microsoft Dynamics 365, as well as innovative Managed Services
Neerlandès | Anglès |
---|---|
sap | sap |
of | or |
alternatieve | alternative |
oplossing | solution |
cloud | cloud |
diverse | different |
mogelijkheden | options |
microsoft | microsoft |
hosten | hosting |
innovatieve | innovative |
managed | managed |
services | services |
erp | erp |
systemen | systems |
NL Onze expert zal met u spreken via Skype of telefoon, op een voor u geschikt tijdstip, waar u kunt bespreken hoe enige kwesties op te lossen die u in de implementatie tegenkomt; de expert zal u eveneens tips geven over de volgende stappen in uw project.
EN Our expert will speak to you via Skype or telephone, at a time that’s convenient for you, where you can discuss how to resolve any issues you face in the implementation; the expert will also provide tips on the next steps in your project.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
skype | skype |
telefoon | telephone |
tijdstip | time |
bespreken | discuss |
kwesties | issues |
implementatie | implementation |
tips | tips |
stappen | steps |
project | project |
NL Deze handelingen kunnen eveneens vervolgd worden op basis van het recht op afbeelding van de modellen waarvan de foto's gereproduceerd worden op de website.
EN These acts may also be prosecuted based on the image reproduction rights of the models whose images are reproduced on the Website.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
handelingen | acts |
eveneens | also |
recht | rights |
modellen | models |
website | website |
NL Ik zou er eveneens op moeten wijzen dat deze klankoefeningen betrouwbaar gericht zijn op woordenschat die u waarschijnlijk in werkelijkheid gaat gebruiken.
EN I ought to likewise call attention to that these sound exercises dependably center around vocabulary that you are probably going to use in reality.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
woordenschat | vocabulary |
waarschijnlijk | probably |
werkelijkheid | reality |
gaat | going |
NL Eveneens uitgesloten van de hierboven genoemde beperkingen is het recht op regres conform artikel 478 van het Duits Burgerlijk Wetboek (BGB)
EN Also excluded from the above restrictions is the right of recourse according to Section 478 of the German Civil Code (BGB)
Neerlandès | Anglès |
---|---|
eveneens | also |
uitgesloten | excluded |
beperkingen | restrictions |
artikel | section |
burgerlijk | civil |
NL samenwerkingspartners) een proef- of promotioneel lidmaatschap aan, bijvoorbeeld met een gratis proefperiode vooraf, waarop eveneens deze Algemene Voorwaarden van toepassing zijn, tenzij anders vermeld is in de aanbieding
EN cooperation partners) trial or other promotional memberships, for example with a free trial period in advance, which are also subject to these terms and conditions, unless otherwise provided for in the promotional offers
Neerlandès | Anglès |
---|---|
proefperiode | trial period |
tenzij | unless |
aanbieding | offers |
proef | trial |
NL Leveranciers moeten eveneens het volgende vermelden op hun websites:
EN Suppliers shall also make the following available on their websites:
Neerlandès | Anglès |
---|---|
leveranciers | suppliers |
eveneens | also |
websites | websites |
NL De voorwaarden van rankingCoach zijn eveneens van toepassing indien rankingCoach de opdracht van de klant aanvaardt in de wetenschap dat de voorwaarden van de klant strijdig zijn met of afwijken van haar algemene voorwaarden.
EN The terms and conditions of rankingCoach shall also apply if rankingCoach accepts the client's order in the knowledge that the client's terms and conditions conflict with or deviate from its general terms and conditions.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
toepassing | apply |
opdracht | order |
klant | client |
aanvaardt | accepts |
wetenschap | knowledge |
algemene | general |
NL Hoewel het een gerenommeerde culinaire trekpleister is, trekt de Moezelregio eveneens liefhebbers van watersporten en wandelaars aan
EN Although renowned as a culinary destination, the Moselle region also attracts water sports enthusiasts and hikers
Neerlandès | Anglès |
---|---|
culinaire | culinary |
eveneens | also |
liefhebbers | enthusiasts |
wandelaars | hikers |
NL Natuurliefhebbers die houden van lekker luxe kamperen, komen in Luxemburg eveneens aan hun trekken. Er zijn verschillende ‘glampings’ met ongewone accommodaties als chalets, safaritenten en pods.
EN As for those who enjoy glamping (also known as camping for nature lovers who like an extra touch of luxury), they will find many campsites offering more unusual lodgings (cabins, safari tents, pods...).
Neerlandès | Anglès |
---|---|
luxe | luxury |
kamperen | camping |
eveneens | also |
NL U hebt eveneens het recht om uw toestemming op elk moment in te trekken en het recht om, om legitieme redenen, bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens.
EN You also have the right to withdraw your consent at any time and the right to oppose, on legitimate grounds, the processing of your data.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
eveneens | also |
moment | time |
trekken | withdraw |
redenen | grounds |
verwerking | processing |
NL U kunt eveneens een klacht indienen bij de Luxemburgse Commission Nationale pour la Protection des Données (CNPD), op het adres 1, avenue du Rock’n’Roll, L-4361 Esch-sur-Alzette (Luxemburg).
EN You also have the right to lodge a complaint with the National Commission for Data Protection (CNPD), the head office of which is located at 1, avenue du Rock'n'Roll, L-4361 Esch-sur-Alzette.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
eveneens | also |
klacht | complaint |
nationale | national |
protection | protection |
rock | rock |
n | n |
du | du |
NL Je kunt eveneens unieke lay-outs van toetsen als profielen opslaan voor directe toegang tot specifieke taakgerichte acties
EN You can also save unique key layouts as profiles for instant access to task-specific actions
Neerlandès | Anglès |
---|---|
eveneens | also |
lay-outs | layouts |
profielen | profiles |
opslaan | save |
toegang | access |
acties | actions |
directe | instant |
Es mostren 50 de 50 traduccions