NL Als jij inspiratie zoekt voor het ontwerpen van decoratieve wandborden, zijn willekeurige patronen, fotocollages of een simpele tekst leuke ideeën, waar jij jouw gepersonaliseerde decoratieve bord mee kunt versieren.
"gebruikt als decoratieve" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
NL Als jij inspiratie zoekt voor het ontwerpen van decoratieve wandborden, zijn willekeurige patronen, fotocollages of een simpele tekst leuke ideeën, waar jij jouw gepersonaliseerde decoratieve bord mee kunt versieren.
EN If you are looking for some inspiration on how to decorate wall plates, think about random patterns, a montage of photos, overlapping patterns on plates, or have simple text and make a statement with your plate for your wall.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
inspiratie | inspiration |
willekeurige | random |
simpele | simple |
bord | plate |
versieren | decorate |
NL De multifunctionele Koala Kidywolf Kidynight Night Light kan worden gebruikt als decoratieve verlichting en speelgoed voor kinderen
EN The multipurpose Koala Kidywolf Kidynight Night Light can be used as decorative lights and toys for kids
Neerlandès | Anglès |
---|---|
worden | be |
gebruikt | used |
speelgoed | toys |
voor | for |
kinderen | kids |
NL Voor desktop gebruikt 33% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 18% gebruikt preload, 8% gebruikt preconnect, 3% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender
EN For desktop, 33% of pages use the dns-prefetch resource hint, 18% use preload, 8% use preconnect, 3% use prefetch, and less than 1% use prerender
NL Voor desktop gebruikt 29% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 47% gebruikt preload, 34% gebruikt preconnect, 10% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender
EN For desktop, 29% of pages use the dns-prefetch resource hint, 47% use preload, 34% use preconnect, 10% use prefetch, and less than 1% use prerender
NL Deze Canndelabra Tall Candle Holder werd gebruikt voor decoratieve en functionele doeleinden door de rijkere huizen
EN This Canndelabra Tall Candle Holder used for decorative and functional purposes by the wealthier homes
Neerlandès | Anglès |
---|---|
gebruikt | used |
functionele | functional |
huizen | homes |
NL Leer hoe je gevlochten riet gebruikt om originele decoratieve items te creëren waarin je hout en plantenvezels combineert
EN Learn to use wicker to create original decorative pieces combining wood and plant fibers
Neerlandès | Anglès |
---|---|
originele | original |
hout | wood |
combineert | combining |
NL Atomic Red - nr. 190. LRV (lichtreflectiewaarde): 15. Een krachtige, primaire tint die zijn weg vond in de Engelse decoratieve verfmarkt als rechtstreeks resultaat van de toenemende immigratie in de jaren zeventig.
EN Another of the powerful, primary shades that made its way to the English decorative paint market as a direct result of the immigration swell in the 1970s.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
krachtige | powerful |
primaire | primary |
rechtstreeks | direct |
resultaat | result |
NL De Foscarini Gregg Outdoor is ontworpen met een meer organische benadering en kan worden gezien als een grote gloeiende kiezel of een ei. Deze decoratieve buitenlamp is de perfecte betoverende toevoeging voor uw buitenruimte.
EN Designed with a more organic approach, the Foscarini Gregg Outdoor can be seen as a large glowing pebble or an egg. This decorative outdoor lamp is the perfect enchanting addition for your outdoor space.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
outdoor | outdoor |
organische | organic |
benadering | approach |
gezien | seen |
als | as |
of | or |
toevoeging | addition |
uw | your |
foscarini | foscarini |
ei | egg |
NL De G9 LED Lamp van Tala met 2 pinnen gescheiden door een gat van 9mm is compact van vorm en krachtig als het gaat om output, waardoor het ideaal is voor decoratieve verlichtingsarmaturen
EN The G9 LED Bulb by Tala with 2 pins separated by a gap of 9mm is compact in form and powerful when it comes to output, making it ideal for decorative lighting fixtures
Neerlandès | Anglès |
---|---|
pinnen | pins |
gescheiden | separated |
gat | gap |
compact | compact |
vorm | form |
krachtig | powerful |
output | output |
ideaal | ideal |
NL Deze Chanpen Forestier decoratieve vloerlamp dient als een...
EN This Chanpen Forestier decorative floor lamp...
Neerlandès | Anglès |
---|---|
deze | this |
NL Gebaseerd op de natuur als inspiratie, leert Juliana je verschillende technieken en steken zodat je een unieke decoratieve compositie kunt maken door letters en tekeningen te combineren.
EN Using nature as inspiration, Juliana teaches you different techniques and stitches to create a unique decorative piece by combining letters and drawings.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
natuur | nature |
inspiratie | inspiration |
je | you |
verschillende | different |
technieken | techniques |
tekeningen | drawings |
combineren | combining |
juliana | juliana |
NL Mythologische allegorieën en goddelijke beelden van vrouwen behoren tot zijn belangrijkste werken, die thuis als decoratieve canvas prints of posters de aandacht trekken
EN His most famous works include depictions of mythological allegories and divine paintings of women that you can now display at home as decorative canvas prints or posters
Neerlandès | Anglès |
---|---|
vrouwen | women |
werken | works |
canvas | canvas |
posters | posters |
NL Hier vindt u magnetische producten, die speciaal voor bij u thuis geschikt zijn: originele en decoratieve magneten, fotokoorden en -lijstjes, magnetische messenborden voor de keuken, sleutelhouders ... Alle producten zijn ook prima geschikt als cadeau.
EN Here you can find magnetic products that are especially suitable for your home: Original and decorative magnets, photo ropes and frames, magnetic knife racks for the kitchen, key holders, ... All products also make for great gifts.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
vindt | find |
speciaal | especially |
geschikt | suitable |
originele | original |
keuken | kitchen |
NL Als makers van decoratieve voorwerpen en straatmeubilair streeft de studio ernaar hun producten te verbinden met de natuur en ze in perfecte harmonie te laten zijn met de openbare ruimte.
EN As creators of decorative objects and street furniture, they promote their projects as connected with nature, guaranteeing that these are in perfect coexistence with the public space they inhabit.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
makers | creators |
voorwerpen | objects |
verbinden | connected |
natuur | nature |
perfecte | perfect |
openbare | public |
ruimte | space |
NL De G9 LED Lamp van Tala met 2 pinnen gescheiden door een gat van 9mm is compact van vorm en krachtig als het gaat om output, waardoor het ideaal is voor decoratieve verlichtingsarmaturen
EN The G9 LED Bulb by Tala with 2 pins separated by a gap of 9mm is compact in form and powerful when it comes to output, making it ideal for decorative lighting fixtures
Neerlandès | Anglès |
---|---|
pinnen | pins |
gescheiden | separated |
gat | gap |
compact | compact |
vorm | form |
krachtig | powerful |
output | output |
ideaal | ideal |
NL Deze Chanpen Forestier decoratieve vloerlamp dient als een...
EN This Chanpen Forestier decorative floor lamp...
Neerlandès | Anglès |
---|---|
deze | this |
NL Gemaakt van 50 lagen gepatenteerd Crystalflex-materiaal, is deze decoratieve en visueel aantrekkelijke hanglamp geschikt voor gebruik in zowel residentiële als commerciële ruimtes.
EN Made from 50 layers of patented Crystalflex material, this decorative and visually appealing pendant light is suitable for use in both residential and commercial spaces.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
gemaakt | made |
lagen | layers |
aantrekkelijke | appealing |
geschikt | suitable |
gebruik | use |
ruimtes | spaces |
materiaal | material |
NL De vazen van Vitra maken creatieve arrangementen mogelijk en kunnen worden gecombineerd met decoratieve accessoires van Vitra in keramiek en andere materialen, voor zowel binnen als buiten
EN The vases from Vitra open up creative possibilities and can be combined with decorative Vitra accessories in ceramics and other materials - whether indoors or outdoors
Neerlandès | Anglès |
---|---|
vazen | vases |
creatieve | creative |
gecombineerd | combined |
accessoires | accessories |
keramiek | ceramics |
materialen | materials |
vitra | vitra |
NL Gebaseerd op de natuur als inspiratie, leert Juliana je verschillende technieken en steken zodat je een unieke decoratieve compositie kunt maken door letters en tekeningen te combineren.
EN Using nature as inspiration, Juliana teaches you different techniques and stitches to create a unique decorative piece by combining letters and drawings.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
natuur | nature |
inspiratie | inspiration |
je | you |
verschillende | different |
technieken | techniques |
tekeningen | drawings |
combineren | combining |
juliana | juliana |
NL De creatieve 4-gangendiners in de decoratieve eetzaal zijn even betoverend als de heerlijke ontvangst van de gastheer/-vrouw.
EN You'll be delighted at the creative 4-course dinners served in the decorative dining room and the warm welcome you receive from the hosts.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
creatieve | creative |
NL Haal de schoonheid van de natuur naar binnen met het bloemenbehang van Little Greene. Van decoratieve varen silhouetten tot delicate damasten met bloemblaadjes, de kalmerende botanische werking geeft een rustgevende sfeer in elk huis.
EN Invite the beauty of nature indoors with Little Greene’s floral wallpapers. From decorative fern silhouettes to delicate petal damasks, the calming nature of botanicals can bring a soothing ambience to any home.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
schoonheid | beauty |
natuur | nature |
silhouetten | silhouettes |
delicate | delicate |
rustgevende | soothing |
sfeer | ambience |
binnen | indoors |
NL Bloemmotieven zijn het onderwerp van decoratieve patronen geweest, lang vóór het machinaal produceren van behangpapier en de daaropvolgende trend van repeterende patronen.
EN Trailing florals have been the subject of decorative pattern since long before the mechanisation of wallpaper production and the ensuing fashion for repeating pattern.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
onderwerp | subject |
patronen | pattern |
lang | long |
NL Langlopende bloemen zijn het onderwerp geweest van decoratieve patronen sinds lang vóór de mechanisatie van de behangproductie en de daaruit voortvloeiende mode voor herhalende patronen
EN Trailing florals have been the subject of decorative pattern since long before the mechanisation of wallpaper production and the ensuing fashion for repeating pattern
Neerlandès | Anglès |
---|---|
onderwerp | subject |
patronen | pattern |
lang | long |
mode | fashion |
NL Het wordt bespeeld met verfijnde designelementen zoals offset knoppen, moderne vormen of decoratieve riemsluitingen op de tailleband.
EN It features sophisticated design elements, such as offset buttons, modern shapes or decorative belt closures on the waistband.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
offset | offset |
knoppen | buttons |
moderne | modern |
tailleband | waistband |
NL Verrassend en gevarieerd: in Photostory Deluxe wachten ongeveer 1.500 effecten en meer dan 200 decoratieve elementen op de grote verschijning in je slideshow.
EN Impressive and entertaining: Browse the circa 1,500 effects and over 200 decorative elements that are available for your slideshows in Photostory Deluxe.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
effecten | effects |
elementen | elements |
slideshow | slideshows |
je | your |
NL Op IKKS vind je alles wat je nodig hebt om je geboortelijst voor kleding en decoratieve of vrijetijdsaccessoires samen te stellen. Je vindt er een moderne en diverse catalogus die comfort en stijl combineert van 0 tot 36 maanden.
EN You’ll find everything you need on IKKS to create your birth gift list with clothes and decoration or leisure accessories. You’ll find a modern and varied catalogue that combines comfort and style from 0 to 36 months.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
ikks | ikks |
nodig | need |
of | or |
moderne | modern |
catalogus | catalogue |
comfort | comfort |
combineert | combines |
maanden | months |
NL sjabloon voor wenskaart met decoratieve papieren objecten 1223861 Stockfoto
EN Template for greeting card with decorative paper objects 1223861 Stock Photo at Vecteezy
Neerlandès | Anglès |
---|---|
sjabloon | template |
papieren | paper |
objecten | objects |
stockfoto | stock photo |
NL sjabloon voor wenskaart met decoratieve papieren objecten Gratis Foto
EN Template for greeting card with decorative paper objects Free Photo
Neerlandès | Anglès |
---|---|
sjabloon | template |
papieren | paper |
objecten | objects |
gratis | free |
foto | photo |
NL Decoratieve Vector banners Gratis Vector
EN Decorative Vector banners Free Vector
Neerlandès | Anglès |
---|---|
vector | vector |
gratis | free |
NL Huwelijksuitnodiging met decoratieve elementenvector 215994 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Wedding Invitation With Decorative Element Vector 215994 Vector Art at Vecteezy
NL Huwelijksuitnodiging met decoratieve elementenvector Pro Vector
EN Wedding Invitation With Decorative Element Vector Pro Vector
Neerlandès | Anglès |
---|---|
vector | vector |
NL Bruiloft decoratieve ornamenten Gratis Vector
EN Wedding Decorative Ornaments Free Vector
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bruiloft | wedding |
gratis | free |
vector | vector |
NL bruiloft ontwerpset met decoratieve ornamenten 2209551 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Wedding Design Set with decorative ornaments 2209551 Vector Art at Vecteezy
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bruiloft | wedding |
NL bruiloft ontwerpset met decoratieve ornamenten Gratis Vector
EN Wedding Design Set with decorative ornaments Free Vector
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bruiloft | wedding |
met | with |
gratis | free |
NL De decoratieve streep aan beide zijden van de bloemenkolom werd behouden, maar minder zwaar aangezet om het patroon evenwichtiger te maken bij herhaling van banen.
EN The decorative stripe either side of the floral column is retained but reduced in weight to give a more balanced feel to the pattern when hung in repeat.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
streep | stripe |
behouden | retained |
minder | reduced |
patroon | pattern |
NL Neem deel aan de 4e editie van Do It Together Bio! We bekijken de mogelijkheden van de DIY BioPrinter en printen micro wandtapijten van levende en decoratieve patronen.
EN Hear everything about the Living Mirror project and join in hands-on experiments on synthetic Biology Art.
NL Het wordt gespeeld met verfijnde designelementen, zoals offset knoppen, biezen, plooien of een decoratieve sluitsluiting op de tailleband.
EN It plays with sophisticated design elements, such as offset buttons, piping, creases or decorative latch closures on the waistband.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
offset | offset |
knoppen | buttons |
tailleband | waistband |
NL Het is een goede keuze voor logoafbeeldingen, achtergrondpatronen, decoratieve websiteafbeeldingen, pictogrammen voor sociale media en dergelijke
EN It’s a great choice for your logo images, background patterns, decorative website graphics, social media icons, and similar
Neerlandès | Anglès |
---|---|
goede | great |
keuze | choice |
NL Bij het nieuw leven inblazen van deze historische ontwerpen hebben we geprobeerd een collectie te creëren die geschikt is voor huizen van alle leeftijden en decoratieve stijlen
EN In reviving these historic designs we have tried to create a collection to serve homes of all ages and decorative styles
Neerlandès | Anglès |
---|---|
historische | historic |
geprobeerd | tried |
collectie | collection |
huizen | homes |
leeftijden | ages |
NL Knuffelige, zachte driehoekige sjaal met decoratieve franjes en gemaakt van exclusief kasjmier voor het hele jaar. De driehoekige sjaal is losjes gebreid en daardoor bijzonder licht. De lange zijde van het doek is 165 cm.
EN Cuddly, soft triangular scarf with decorative fringes made of exclusive cashmere, suitable for the whole year. The triangular scarf is loosely knitted and therefore particularly light. The long side of the scarf measures 165cm.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
sjaal | scarf |
gemaakt | made |
exclusief | exclusive |
kasjmier | cashmere |
hele | whole |
jaar | year |
lange | long |
zijde | side |
cm | cm |
NL De hoogwaardige decoratieve sierboord is een absolute blikvanger
EN The premium decorative lace is a real eye-catcher
Neerlandès | Anglès |
---|---|
hoogwaardige | premium |
is | is |
NL Fijngebreide muts met een eenvoudige, geribbelde omslag, versierd met een decoratieve contrasterende strook van mohairwol. De muts is zeer zacht en comfortabel om dragen.
EN Finely knitted hat with a ribbed, simple envelope, adorned with a decorative stripe made of mohair wool. The hat is very soft and comfortable to wear.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
muts | hat |
eenvoudige | simple |
is | is |
zeer | very |
dragen | wear |
versierd | adorned |
NL Sportieve, casual gebreide broek met rechte pijpen van merinowol met zacht kasjmier en decoratieve strepen van mohair aan de zijkanten
EN Sporty, casual knitted trousers with straight legs made of merino wool with soft cashmere and decorative mohair stripes on the sides
Neerlandès | Anglès |
---|---|
casual | casual |
gebreide | knitted |
broek | trousers |
rechte | straight |
merinowol | merino |
zacht | soft |
kasjmier | cashmere |
zijkanten | sides |
NL Decoratieve, qua kleur contrasterende strepen van mohair aan de buitenzijde van de pijpen
EN Decorative contrasting mohair stripe on the outer leg
NL Enerzijds heb je de decoratieve wandlampen
EN On the one hand you have decorative wall lights
Neerlandès | Anglès |
---|---|
je | you |
NL De Eno Studio Zenith wandlamp is een volledig functionele decoratieve wandlamp, de beste keuze voor modernisten die houden van een geometrische inrichting.
EN A fully functional decorative wall lamp, the Eno Studio Zenith Wall Lamp is the best choice for modernists who enjoy geometric décor.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
studio | studio |
volledig | fully |
functionele | functional |
keuze | choice |
geometrische | geometric |
inrichting | décor |
eno | eno |
NL Een tafellamp met een geraffineerd design. Het warme LED-licht en de zachtheid van het Finse hout resulteren in een decoratieve lamp, ideaal voor een modern interieur.
EN Table lamp with a design very refined. The warm light LED and the softness of the Finland wood made of it a decorative lighting perfect for a modern inside.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
design | design |
warme | warm |
hout | wood |
ideaal | perfect |
modern | modern |
in | inside |
NL Kies je voor een decoratieve lamp, dan kun je bijvoorbeeld kiezen voor verlichting waarbij het licht op een fraaie weerkaatst tegen de muur
EN If you choose for a decorative lamp, you can, for example, opt for lighting that reflects the light beautifully off the wall
Neerlandès | Anglès |
---|---|
muur | wall |
NL Je vindt een mooie mix van functionele en decoratieve wandlampen
EN You'll find a nice mix of functional and decorative wall lights
Neerlandès | Anglès |
---|---|
mooie | nice |
mix | mix |
functionele | functional |
NL De decoratieve aan de muur gemonteerde Northern Lighting Moo lamp is bijna een volledige geschaalde gloeiende kop van een Noorse eland, een unieke soort jachttrofee
EN The decorative wall-mounted Northern Lighting Moo lamp is practically a full scaled glowing head of Norwegian moose, a unique sort of hunting trophy
Neerlandès | Anglès |
---|---|
muur | wall |
is | is |
kop | head |
soort | sort |
Es mostren 50 de 50 traduccions