NL De Fontana Arte IO Wall Lamp is niet alleen gemaakt om een verstelbare en persoonlijke lichtbron te bieden, maar is ook perfect te gebruiken als bedlampje
NL De Fontana Arte IO Wall Lamp is niet alleen gemaakt om een verstelbare en persoonlijke lichtbron te bieden, maar is ook perfect te gebruiken als bedlampje
EN The Fontana Arte IO Wall Lamp was created not just to offer adjustable and personal light source, but also perfect for use as a bedside lamp
Neerlandès | Anglès |
---|---|
verstelbare | adjustable |
perfect | perfect |
gebruiken | use |
io | io |
NL Bovendien maakt de veelzijdigheid van IO Wall Lamp Fontana Arte tot een uitstekende en uitzonderlijke oplossing voor het verlichten van gang- en kantoorwanden in zowel contract- als residentiële ruimtes.
EN Moreover, the versatility of IO Wall Lamp Fontana Arte makes it an outstanding and exceptional solution for illuminating corridor and office walls in both contract and residential spaces.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
maakt | makes |
veelzijdigheid | versatility |
oplossing | solution |
ruimtes | spaces |
io | io |
gang | corridor |
contract | contract |
NL De Fontana Arte Bianca Hanglamp van geblazen glas is een verlichtingsarmatuur die gemaakt is om zowel de lichtbron als de kwaliteit van het materiaal te vangen
EN The Fontana Arte Bianca Suspension Lamp crafted in blown glass isa a lighting fixture created to capture both the light source and quality of material
Neerlandès | Anglès |
---|---|
geblazen | blown |
glas | glass |
materiaal | material |
vangen | capture |
NL De geometrie van de Bianca hanglamp van Fontana Arte is het ideale en typische voorbeeld van hoe het werken met glas je vertelt over het materiaal geheugen van de lamp en de tekenen draagt van...
EN The geometrics of Bianca Suspension Lamp by Fontana Arte are the ideal and typical instance of how working with glass tells you of the material memory of the lamp and bears the signs of whatever treatment...
Neerlandès | Anglès |
---|---|
ideale | ideal |
typische | typical |
werken | working |
glas | glass |
vertelt | tells |
materiaal | material |
geheugen | memory |
lamp | lamp |
tekenen | signs |
NL Via een queer kader onderzoekt Fontana hoe dagelijkse sociale praktijken conservatieve waarden reproduceren en machtsstructuren versterken
EN Through a queer framework, Fontana investigates how daily social practices reproduce conservative values and reinforce power structures
Neerlandès | Anglès |
---|---|
kader | framework |
onderzoekt | investigates |
dagelijkse | daily |
sociale | social |
reproduceren | reproduce |
versterken | reinforce |
NL Fontana woont en werkt in Rotterdam.
EN Fontana lives and works in Rotterdam.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
woont | lives |
en | and |
werkt | works |
in | in |
rotterdam | rotterdam |
NL Via een queer kader onderzoekt Fontana hoe dagelijkse sociale praktijken conservatieve waarden reproduceren en machtsstructuren versterken
EN Through a queer framework, Fontana investigates how daily social practices reproduce conservative values and reinforce power structures
Neerlandès | Anglès |
---|---|
kader | framework |
onderzoekt | investigates |
dagelijkse | daily |
sociale | social |
reproduceren | reproduce |
versterken | reinforce |
NL Fontana woont en werkt in Rotterdam.
EN Fontana lives and works in Rotterdam.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
woont | lives |
en | and |
werkt | works |
in | in |
rotterdam | rotterdam |
NL Fontana Garibaldi – Pizzo Rondje vanuit Pizzo
EN Fontana Garibaldi – Pizzo Loop from Pizzo
Neerlandès | Anglès |
---|---|
vanuit | from |
NL Fontana benedetta – Monte Carevolo Rondje vanuit Boschi
EN Fontana benedetta – Monte Carevolo Loop from Boschi
Neerlandès | Anglès |
---|---|
monte | monte |
vanuit | from |
NL Schöne Strandpromenade – Fontana Amorosa Rondje vanuit Πόλις
EN Schöne Strandpromenade – Fontana Amorosa loop from Πόλις
Transliteració Schöne Strandpromenade – Fontana Amorosa loop from Pólis
NL Schöner Ausblick – Fontana Amorosa Rondje vanuit Πόλις
EN Schöner Ausblick – Fontana Amorosa loop from Πόλις
Transliteració Schöner Ausblick – Fontana Amorosa loop from Pólis
NL Direct naast het stadscentrum, tegenover het Museo d'Arte, bevindt zich het Strandbad Riva Caccia met een vlot dat zachtjes schommelt als een bootje
EN Located in the heart of the city, opposite the Museo d'Arte, Lido Riva Caccia features a floating wooden deck that rocks gently to and fro like a boat
Neerlandès | Anglès |
---|---|
d | d |
NL Het ligt op een paar minuten van de historische wijk rond Rainey Street en wordt omgeven door beroemde bezienswaardigheden als Lady Bird Lake, South Congress, 6th Street, Stubb’s Bar-B-Q en het Mexic-Arte Museum.
EN It is minutes away from the Rainey Street Historic District and surrounded by renowned landmarks and establishments like Lady Bird Lake, South Congress, 6th Street, Stubb’s Bar-B-Q and the Mexic-Arte Museum.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
minuten | minutes |
historische | historic |
wijk | district |
street | street |
omgeven | surrounded |
beroemde | renowned |
bezienswaardigheden | landmarks |
lady | lady |
south | south |
s | s |
museum | museum |
lake | lake |
NL Een derde prominent monument is het Palazzo dell'Arte ("kunstpaleis"), waar gedurende het jaar verschillende kunstexposities te zien zijn.
EN A third prominent monument, the Palazzo dell'Arte ("Palace of Art"), features rotating art exhibits throughout the year.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
monument | monument |
gedurende | throughout |
jaar | year |
NL U kunt in de omgeving van dit hotel van NH Hotel Group diverse bezienswaardigheden van Lissabon bezoeken, waaronder het Museu Nacional de Arte Contemporânea do Chiado en de kathedraal van Lissabon
EN You can visit several of Lisbon’s points of interest near this NH Hotel Group hotel, such as the Chiado Museum and the Lisbon Cathedral
Neerlandès | Anglès |
---|---|
hotel | hotel |
nh | nh |
group | group |
diverse | several |
lissabon | lisbon |
bezoeken | visit |
kathedraal | cathedral |
NL In het Museo Subacuático de Arte (MUSA) kun je meer dan 500 levensgrote beeldhouwwerken op de bodem van de oceaan bekijken
EN At the Museo Subacuático de Arte (MUSA), you can see over 500 life-sized sculptures on the bottom of the ocean floor
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bodem | bottom |
NL Naast docent aan Domestika, doceert hij aan de Escuela Arte Granada in de vakken fotografische techniek, videobewerking met Premiere Pro en video-opname met DSLR.
EN In addition to teaching at Domestika, he shares his knowledge of technical photography, video editing with Premiere Pro, and DSLR video recording with students at the Escuela Arte Granada.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
techniek | technical |
premiere | premiere |
dslr | dslr |
NL Sedert september 2015 is het LAC (Lugano Arte e Cultura) een indrukwekkend podium voor eigentijdse creaties uit Zuid-Zwitserland
EN Since September 2015, LAC (Lugano Arte e Cultura) has been an impressive platform for contemporary creativity from southern Switzerland
Neerlandès | Anglès |
---|---|
september | september |
indrukwekkend | impressive |
lac | lac |
lugano | lugano |
is | has |
zuid | southern |
zwitserland | switzerland |
NL Vlak naast het nieuwe kunstmuseum LAC Lugano Arte e Cultura staat aan de meerpromenade een van de meest gerenommeerde hotels van de stad
EN One of the city’s most prestigious hotels enjoys a prime location on the lake promenade by the new arts complex, LAC Lugano Arte e Cultura
Neerlandès | Anglès |
---|---|
hotels | hotels |
lac | lac |
lugano | lugano |
NL Direct naast het stadscentrum, tegenover het Museo d'Arte, bevindt zich het Strandbad Riva Caccia met een vlot dat zachtjes schommelt als een bootje
EN Located in the heart of the city, opposite the Museo d'Arte, Lido Riva Caccia features a floating wooden deck that rocks gently to and fro like a boat
Neerlandès | Anglès |
---|---|
d | d |
NL Twee uitmuntende restaurants: “Le Relais” met 15 GaultMillau-punten; “Galleria Arté al Lago” met 16 GaultMillau-punten en een Michelinster
EN Two excellent restaurants: «Le Relais» with 15 GaultMillau points; «Galleria Arté al Lago» with 16 GaultMillau points and one Michelin star
Neerlandès | Anglès |
---|---|
uitmuntende | excellent |
restaurants | restaurants |
le | le |
punten | points |
al | al |
lago | lago |
NL Twee uitmuntende restaurants: ?Le Relais? met 15 GaultMillau-punten; ?Galleria Arté al Lago? met 16 GaultMillau-punten en een Michelinster
EN Two excellent restaurants: «Le Relais» with 15 GaultMillau points; «Galleria Arté al Lago» with 16 GaultMillau points and one Michelin star
Neerlandès | Anglès |
---|---|
uitmuntende | excellent |
restaurants | restaurants |
le | le |
punten | points |
al | al |
lago | lago |
NL Prestige-suite, Queen size eenpersoonsbed, ap arte kamer, balkon en uitzicht op strand en zee
EN Prestige Suite, 1 queen-size bed, separate room, balcony, beach and sea view
Es mostren 24 de 24 traduccions