NL Het fitnesscentrum van het Sofitel Buenos Aires Recoleta is ontworpen met het oog op uw welzijn. Laat de stress los en geniet van uw favoriete fitnessroutine met de moderne apparatuur in dit fantastische fitnesscentrum!
Tradueix "fitnesscentrum" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "fitnesscentrum" de Neerlandès a Anglès
Traducció de Neerlandès a Anglès de fitnesscentrum
Neerlandès
Anglès
EN Sofitel Buenos Aires Recoleta's fitness center was designed with your well-being in mind. Release the stress & enjoy your favorite fitness routine with the modern equipment in this amazing fitness center!
NL Wellness- en fitnesscentrum met massage, bistro, fijnproeversrestaurant, Chef's Table in de keuken aan het meerpark
EN Spa and gym with massage, bistro, gourmet restaurant, Chef's table in the Seepark kitchen
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| massage | massage |
| s | s |
| table | table |
| keuken | kitchen |
| chef | chef |
NL Heb je zin in beweging? Maak dan vanaf de camping een wandel- of fietstocht of ga naar het openbare zwembad of het fitnesscentrum vlakbij
EN Energetic types can start a walking or bike tour directly from the campsite or visit the public pool or fitness centre just around the corner
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| camping | campsite |
| openbare | public |
| zwembad | pool |
NL - Andere services: u spaart ook punten bij de volgende services tijdens uw verblijf: parkeren, fitness- en ontspanningsservices (spa, sauna, fitnesscentrum, driving range), met uitzondering van services geleverd door andere organisaties dan NH.
EN - Other services: you will also earn points on the following services during your stay: parking, health and leisure services (spa, sauna, gym, driving range), with the exception of services provided by organizations other than NH.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| services | services |
| punten | points |
| verblijf | stay |
| parkeren | parking |
| range | range |
| uitzondering | exception |
| organisaties | organizations |
| nh | nh |
NL Functies Van Het Fitnesscentrum
EN Text In Two Columns On A Gray Background
NL 24-Uurs Fitnesscentrum Eenvoudige Websitebouwer.
EN Some Works Easy Website Builder
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| eenvoudige | easy |
NL Architectenbureau ontwerpt zwembad en fitnesscentrum dat op een afgelegen locatie op bevroren grond zal worden gebouwd.
EN Architecture firm designs pool and fitness centre to be built on top of frozen soil in a remote location.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zwembad | pool |
| afgelegen | remote |
| locatie | location |
| bevroren | frozen |
| grond | soil |
| gebouwd | built |
NL Architectenbureau ontwerpt zwembad en fitnesscentrum dat op een afgelegen locatie op bevroren grond zal worden gebouwd.
EN Architecture firm designs pool and fitness centre to be built on top of frozen soil in a remote location.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zwembad | pool |
| afgelegen | remote |
| locatie | location |
| bevroren | frozen |
| grond | soil |
| gebouwd | built |
NL Architectenbureau ontwerpt zwembad en fitnesscentrum dat op een afgelegen locatie op bevroren grond zal worden gebouwd.
EN Architecture firm designs pool and fitness centre to be built on top of frozen soil in a remote location.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zwembad | pool |
| afgelegen | remote |
| locatie | location |
| bevroren | frozen |
| grond | soil |
| gebouwd | built |
NL Architectenbureau ontwerpt zwembad en fitnesscentrum dat op een afgelegen locatie op bevroren grond zal worden gebouwd.
EN Architecture firm designs pool and fitness centre to be built on top of frozen soil in a remote location.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zwembad | pool |
| afgelegen | remote |
| locatie | location |
| bevroren | frozen |
| grond | soil |
| gebouwd | built |
NL Heb je zin in beweging? Maak dan vanaf de camping een wandel- of fietstocht of ga naar het openbare zwembad of het fitnesscentrum vlakbij
EN Energetic types can start a walking or bike tour directly from the campsite or visit the public pool or fitness centre just around the corner
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| camping | campsite |
| openbare | public |
| zwembad | pool |
NL Wellness- en fitnesscentrum met massage, bistro, fijnproeversrestaurant, Chef's Table in de keuken aan het meerpark
EN Spa and gym with massage, bistro, gourmet restaurant, Chef's table in the Seepark kitchen
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| massage | massage |
| s | s |
| table | table |
| keuken | kitchen |
| chef | chef |
NL Architectenbureau ontwerpt zwembad en fitnesscentrum dat op een afgelegen locatie op bevroren grond zal worden gebouwd.
EN Architecture firm designs pool and fitness centre to be built on top of frozen soil in a remote location.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zwembad | pool |
| afgelegen | remote |
| locatie | location |
| bevroren | frozen |
| grond | soil |
| gebouwd | built |
NL Architectenbureau ontwerpt zwembad en fitnesscentrum dat op een afgelegen locatie op bevroren grond zal worden gebouwd.
EN Architecture firm designs pool and fitness centre to be built on top of frozen soil in a remote location.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zwembad | pool |
| afgelegen | remote |
| locatie | location |
| bevroren | frozen |
| grond | soil |
| gebouwd | built |
NL Architectenbureau ontwerpt zwembad en fitnesscentrum dat op een afgelegen locatie op bevroren grond zal worden gebouwd.
EN Architecture firm designs pool and fitness centre to be built on top of frozen soil in a remote location.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zwembad | pool |
| afgelegen | remote |
| locatie | location |
| bevroren | frozen |
| grond | soil |
| gebouwd | built |
NL Architectenbureau ontwerpt zwembad en fitnesscentrum dat op een afgelegen locatie op bevroren grond zal worden gebouwd.
EN Architecture firm designs pool and fitness centre to be built on top of frozen soil in a remote location.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zwembad | pool |
| afgelegen | remote |
| locatie | location |
| bevroren | frozen |
| grond | soil |
| gebouwd | built |
NL Architectenbureau ontwerpt zwembad en fitnesscentrum dat op een afgelegen locatie op bevroren grond zal worden gebouwd.
EN Architecture firm designs pool and fitness centre to be built on top of frozen soil in a remote location.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zwembad | pool |
| afgelegen | remote |
| locatie | location |
| bevroren | frozen |
| grond | soil |
| gebouwd | built |
NL Architectenbureau ontwerpt zwembad en fitnesscentrum dat op een afgelegen locatie op bevroren grond zal worden gebouwd.
EN Architecture firm designs pool and fitness centre to be built on top of frozen soil in a remote location.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zwembad | pool |
| afgelegen | remote |
| locatie | location |
| bevroren | frozen |
| grond | soil |
| gebouwd | built |
NL Architectenbureau ontwerpt zwembad en fitnesscentrum dat op een afgelegen locatie op bevroren grond zal worden gebouwd.
EN Architecture firm designs pool and fitness centre to be built on top of frozen soil in a remote location.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zwembad | pool |
| afgelegen | remote |
| locatie | location |
| bevroren | frozen |
| grond | soil |
| gebouwd | built |
NL Architectenbureau ontwerpt zwembad en fitnesscentrum dat op een afgelegen locatie op bevroren grond zal worden gebouwd.
EN Architecture firm designs pool and fitness centre to be built on top of frozen soil in a remote location.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zwembad | pool |
| afgelegen | remote |
| locatie | location |
| bevroren | frozen |
| grond | soil |
| gebouwd | built |
NL Architectenbureau ontwerpt zwembad en fitnesscentrum dat op een afgelegen locatie op bevroren grond zal worden gebouwd.
EN Architecture firm designs pool and fitness centre to be built on top of frozen soil in a remote location.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zwembad | pool |
| afgelegen | remote |
| locatie | location |
| bevroren | frozen |
| grond | soil |
| gebouwd | built |
NL Architectenbureau ontwerpt zwembad en fitnesscentrum dat op een afgelegen locatie op bevroren grond zal worden gebouwd.
EN Architecture firm designs pool and fitness centre to be built on top of frozen soil in a remote location.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zwembad | pool |
| afgelegen | remote |
| locatie | location |
| bevroren | frozen |
| grond | soil |
| gebouwd | built |
NL Architectenbureau ontwerpt zwembad en fitnesscentrum dat op een afgelegen locatie op bevroren grond zal worden gebouwd.
EN Architecture firm designs pool and fitness centre to be built on top of frozen soil in a remote location.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zwembad | pool |
| afgelegen | remote |
| locatie | location |
| bevroren | frozen |
| grond | soil |
| gebouwd | built |
NL Architectenbureau ontwerpt zwembad en fitnesscentrum dat op een afgelegen locatie op bevroren grond zal worden gebouwd.
EN Architecture firm designs pool and fitness centre to be built on top of frozen soil in a remote location.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zwembad | pool |
| afgelegen | remote |
| locatie | location |
| bevroren | frozen |
| grond | soil |
| gebouwd | built |
NL Architectenbureau ontwerpt zwembad en fitnesscentrum dat op een afgelegen locatie op bevroren grond zal worden gebouwd.
EN Architecture firm designs pool and fitness centre to be built on top of frozen soil in a remote location.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zwembad | pool |
| afgelegen | remote |
| locatie | location |
| bevroren | frozen |
| grond | soil |
| gebouwd | built |
NL Architectenbureau ontwerpt zwembad en fitnesscentrum dat op een afgelegen locatie op bevroren grond zal worden gebouwd.
EN Architecture firm designs pool and fitness centre to be built on top of frozen soil in a remote location.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zwembad | pool |
| afgelegen | remote |
| locatie | location |
| bevroren | frozen |
| grond | soil |
| gebouwd | built |
NL Architectenbureau ontwerpt zwembad en fitnesscentrum dat op een afgelegen locatie op bevroren grond zal worden gebouwd.
EN Architecture firm designs pool and fitness centre to be built on top of frozen soil in a remote location.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zwembad | pool |
| afgelegen | remote |
| locatie | location |
| bevroren | frozen |
| grond | soil |
| gebouwd | built |
NL Architectenbureau ontwerpt zwembad en fitnesscentrum dat op een afgelegen locatie op bevroren grond zal worden gebouwd.
EN Architecture firm designs pool and fitness centre to be built on top of frozen soil in a remote location.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zwembad | pool |
| afgelegen | remote |
| locatie | location |
| bevroren | frozen |
| grond | soil |
| gebouwd | built |
NL Architectenbureau ontwerpt zwembad en fitnesscentrum dat op een afgelegen locatie op bevroren grond zal worden gebouwd.
EN Architecture firm designs pool and fitness centre to be built on top of frozen soil in a remote location.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zwembad | pool |
| afgelegen | remote |
| locatie | location |
| bevroren | frozen |
| grond | soil |
| gebouwd | built |
NL Heb je zin in beweging? Maak dan vanaf de camping een wandel- of fietstocht of ga naar het openbare zwembad of het fitnesscentrum om de hoek
EN Energetic types can start a walking or bike tour directly from the campsite or visit the public pool or fitness centre just around the corner
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| camping | campsite |
| openbare | public |
| zwembad | pool |
| hoek | corner |
NL Vrij te gebruiken wellnesscentrum met spa, hamam, tegenstroominstallatie en fitnesscentrum
EN Wellness area with spa, hammam, counter-current swimming pool and fitness centre offered as a complimentary service to guests
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| spa | spa |
NL Wellness-oase, fitnesscentrum, baroquesaal (Event), wandelpaden vanaf het hotel, beste thermaal waterkwaliteit in Zwitserland, 5 gelieerde restaurants in de omgeving.
EN Wellness oasis, fitness center, baroque hall (events), walking paths from the hotel, thermal water of the best quality in Switzerland, and five partner restaurants nearby.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| event | events |
| wandelpaden | paths |
| hotel | hotel |
| zwitserland | switzerland |
| restaurants | restaurants |
| oase | oasis |
NL Wellness- en fitnesscentrum met massage, bistro, fijnproeversrestaurant, Chef's Table in de keuken aan het meerpark
EN Spa and gym with massage, bistro, gourmet restaurant, Chef's table in the Seepark kitchen
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| massage | massage |
| s | s |
| table | table |
| keuken | kitchen |
| chef | chef |
NL Gratis toegang tot ons fitnesscentrum
EN Free access to our fitness center
NL Er zijn veel extra´s voor gasten van dit vijfsterren hotel in Noosa, waaronder een zwembad, een fitnesscentrum en privé-bootverhuur om de prachtige Noosa Heads te verkennen
EN There are a lot of activities available for guests at this 5 star Noosa hotel, including swimming pool, fitness centre & private boat rental to explore beautiful Noosa Heads
NL Ontdek een oase van rust en ontspanning in het hart van bruisend Sydney. Neem een duik in het landschapszwembad met adembenemend uitzicht op de stad, geniet van een cocktail in de Le Rivage zwembadbar of leef u uit in het gloednieuwe fitnesscentrum.
EN Discover an oasis of calm and relaxation in the heart of buzzing Sydney. Plunge into the infinity pool with breathtaking view of the city, enjoy a cocktail at Le Rivage pool bar or exercise in the brand new gym.
NL Het rustige AC Hotel-fitnesscentrum biedt een verkwikkende training met hoogwaardige kracht- en duurtrainingsapparatuur op elk moment van de dag. SO FIT - een gebied dat geen wens onvervuld laat.
EN The quiet, AC hotel fitness centre offers an invigorating training session with high-quality strength and endurance equipment any time of the day. SO FIT - an area that leaves no desire unfulfilled.
NL Of u nu op zakenreis of vakantie bent, blijf in vorm in ons moderne en goed uitgeruste fitnesscentrum. Het is de ideale plek voor uw dagelijkse work-out en u kunt ook nog eens genieten van het inspirerende omringende landschap.
EN Whether for business or leisure, stay in shape with our modern and well equipped fitness center, ideal for the daily workout routine while contemplating the inspiring surrounding scenery.
NL Een volledig uitgerust fitnesscentrum met panoramisch uitzicht over het Ipanema-strand, een sauna, een verscheidenheid aan massages en een zwembad.
EN A highly equipped fitness center, with panoramic views of the Ipanema sea, sauna, various massage treatments and pool.
NL Kom in vorm in het hotel bij So Fit en neem een duik in het Sofitel-zwembad of maak gratis gebruik van de uitgebreide faciliteiten van de Phokeetra Sports Club. Profiteer van het moderne fitnesscentrum, de tennis- en squashbanen en het clubzwembad.
EN Work out within the hotel at So Fit and take a dip in the Sofitel swimming pool or take advantage of complimentary access to the extensive facilities of Phokeetra Sports Club. Enjoy a state-of-the-art gym tennis courts squash and the club pool.
NL Het heeft ook een spa voor behandelingen, een zwembad met bar, een zakencentrum, fitnesscentrum en 7 evenementenruimten voor conferenties, workshops
EN It also has a spa for treatments, a pool with bar, a business center, a fitness center and 7 event rooms for conferences, workshops, grad
NL Ontspan op het terras bij het buitenzwembad dat in het zomerseizoen wordt verwarmd of geniet van het fitnesscentrum van het hotel
EN Unwind on the terrace by the outdoor pool (heated during swimming season) or enjoy the hotel's fitness center
NL Een uniek toevluchtsoord met alle voorzieningen: verwarmd buitenzwembad en tuin, privéstrand, bar, restaurant, roomservice, vergaderruimte en fitnesscentrum
EN A unique haven with every amenity: heated outdoor pool and garden, private beach, bar, room service, meeting room, and fitness center
NL Leef u uit tijdens een cardiosessie in het fitnesscentrum. Maak gebruik van alle Technogym apparaten, zoals de loopband, het roeiapparaat en de fiets, en geniet van het prachtige uitzicht op de natuur. Onze sportcoaches maken graag een programma voor u.
EN Head to the fitness center for a cardio session. Make the most of Technogym expertise on the treadmill, rowing machines and bicycles, while enjoying the beautiful natural view. Enjoy a custom program designed by our sports coach.
NL Het hotel, dat op elke verdieping luxe en elegantie uitstraalt, waaronder een loungebar en haman/fitnesscentrum, is in Grenoble een bezoek waard voor werk of vakantie in de hoofdstad van de Alpen
EN Radiating luxury and elegance on every floor-including a lounge bar and hamman/fitness center-the hotel is a must-visit spot in Grenoble for work or leisure stays in the Alpine capital
NL Bent u op zoek naar ontspanning? De hotels van deze groep bieden talloze ontspanningsmogelijkheden voor extra welzijn tijdens uw verblijf, zoals de spa, het zwembad en het fitnesscentrum.
EN Travelers seeking relaxation will find lots of ways to relax in this collection of hotels. The spa, pool and fitness center are all opportunities for improving your well-being during your stay...
NL Het fitnesscentrum ligt tegenover het zomerzwembad en is uitgerust met de nieuwste apparaten en is uniek in Parijs.
EN Located opposite the summer pool and equipped with the latest machines, the fitness center is unique in Paris.
NL So FIT is 24 uur per dag geopend voor gasten en is uitgerust met de nieuwste apparatuur. Het fitnesscentrum kijkt uit op het binnenplein van het hotel, zodat u kunt sporten met voldoende daglicht.
EN So FIT is open to guests 24 hours a day, and is fitted with the latest equipment. Overlooking the inner courtyard of the hotel, it benefits from plenty of natural light.
NL Voor een gezond verblijf kunt u gebruikmaken van het fitnesscentrum, dat 24 uur per dag is geopend, of vraag onze conciërges naar een hardlooproute langs de bijzondere plekken van de wijk, in de Jardin des Tuileries of langs de oevers van de Seine.
EN After a busy day, leave stress behind with the latest Technogym equipment in our fitness room. To start the day, choose our Fit&Go offer: a personal training session, massage and delicious breakfast.
NL Elegante vergaderruimten, een spa en fitnesscentrum vervolmaken dit luxe-aanbod.
EN Elegant meeting spaces, a spa and gym complement this luxury wellness bracket.
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
fitnesscentrum moderne sofit fitnesscentrum wellness en fitnesscentrum fitnesscentrum met verwarmd fitnesscentrum kunt u sofitel fitnesscentrumTradueix fitnesscentrum a un altre idioma
Alemany 
Anglès 
Coreà 
Espanyol 
Finès 
Francès 
Hongarès 
Italià 
Japonès 
Noruec 
Polonès 
Portuguès 
Rus 
Suec 
Turc 
Txec 
Xinès 
Àrab