NL Exporteer de huidige wachtwoorden van de huidige installatie
"exporteer de huidige" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
NL Exporteer de huidige wachtwoorden van de huidige installatie
EN Export the current passwords from the current installation
NL Tekst uit andere bronnen importeren om er een mindmap van te maken; exporteer mappen als tekstcontouren met inspringingen, of exporteer ze rechtstreeks naar Microsoft Word, PDF en andere formaten.
EN Import text from other sources to turn it into a mind map; export maps as text outlines with indents, or export directly to Microsoft Word, PDF and other formats.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bronnen | sources |
mindmap | mind map |
of | or |
rechtstreeks | directly |
microsoft | microsoft |
NL Tekst uit andere bronnen importeren om er een mindmap van te maken; exporteer mappen als tekstcontouren met inspringingen, of exporteer ze rechtstreeks naar Microsoft Word, PDF en andere formaten.
EN Import text from other sources to turn it into a mind map; export maps as text outlines with indents, or export directly to Microsoft Word, PDF and other formats.
NL Bekijk de huidige SERP en de rankinghistorie van de huidige topposities
EN Review the current SERP and ranking history of top-ranking results
Neerlandès | Anglès |
---|---|
huidige | current |
serp | serp |
NL Zorg dat je vooraf jouw domeinnaam beschikbaar hebt gemaakt voor transfer bij jouw huidige registrar. Wil je een domeinnaam overnemen van een andere eigenaar? Bereik dan eerst een overeenkomst met de huidige eigenaar.
EN Make sure you have made your domain name ready for transfer beforehand with your current registrar. Do you want to take over a domain name from another owner? In that case, make sure you have reached an agreement with the current owner.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
vooraf | beforehand |
transfer | transfer |
registrar | registrar |
overeenkomst | agreement |
NL Hoe kan ik de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen?
EN How can I lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate?
Neerlandès | Anglès |
---|---|
kan | can |
huidige | current |
of | or |
cloud | cloud |
NL Je kunt de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 12 of 24 maanden te kopen.
EN You can lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate by purchasing a 12- or 24-month cloud subscription.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
huidige | current |
of | or |
kopen | purchasing |
cloud | cloud |
abonnement | subscription |
NL Huidige abonnees: Bezoek uw accountpagina om gebruikers te upgraden, te verlengen of toe te voegen aan uw huidige abonnement/ prijzen. Team Pack special alleen beschikbaar voor nieuwe abonnementen.
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing. Team Pack special only available on new subscriptions.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bezoek | visit |
uw | your |
upgraden | upgrade |
verlengen | renew |
of | or |
voegen | add |
prijzen | pricing |
team | team |
pack | pack |
alleen | only |
NL Wanneer er een upgrade plaatsvindt, krijgt u eenmalig een factuur voor de resterende tijd van het huidige contractperiode. De upgrade zal vervolgens automatisch toegevoegd worden aan uw huidige abonnement en vindbaar zijn op de navolgende facturen.
EN When you upgrade a one time invoice will be due for the remaining of the current contract period. The upgrade will be added automatically to your subscription and following invoices.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
upgrade | upgrade |
resterende | remaining |
huidige | current |
automatisch | automatically |
toegevoegd | added |
abonnement | subscription |
NL De respectieve huidige omvang van functies en diensten van de "RAIDBOXES-Account" vloeit voort uit de huidige dienstbeschrijving op de website van RAIDBOXES.
EN The respective current scope of functions and services of the "RAIDBOXES-Account" results from the current service description on the website of RAIDBOXES.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
huidige | current |
omvang | scope |
website | website |
raidboxes | raidboxes |
NL Gebruik in combinatie met je huidige belKies voor een deurbel die het beste bij je huis past. De wit beldrukker is aan te sluiten op je huidige of nieuwe bedrade deurbelontvanger.
EN Use in combination with your current doorbellChoose a bell push which suits your door. The white bell push can be connected to your current or new wired door chime.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
combinatie | combination |
deurbel | bell |
past | suits |
wit | white |
bedrade | wired |
NL Gebruik in combinatie met je huidige belKies voor een deurbel die het beste bij je huis past. De met chroom afgewerkte beldrukker is aan te sluiten op je huidige of nieuwe bedrade deurbelontvanger.
EN Use in combination with your current doorbellChoose a bell push which suits your door. The chrome bell push is flush mounted and can be connected to your current or new wired door chime.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
combinatie | combination |
deurbel | bell |
past | suits |
chroom | chrome |
bedrade | wired |
NL Gebruik in combinatie met je huidige belKies voor een deurbel die het beste bij je huis past. De met messing afgewerkte beldrukker is aan te sluiten op je huidige of nieuwe bedrade deurbelontvanger.
EN Use in combination with your current doorbellChoose a bell push which suits your door. The brass bell push is flush mounted and can be connected to your current or new wired door chime.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
combinatie | combination |
deurbel | bell |
past | suits |
messing | brass |
bedrade | wired |
NL Gebruik in combinatie met je huidige belDe witte beldrukker is aan te sluiten op je huidige of nieuwe bedrade deurbelontvanger. Wanneer er gebruik gemaakt wordt van een transformator zal de beldrukker verlicht worden.
EN Bell Push Features:This universal bell push button can be connected to all wired doorbell systems.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bedrade | wired |
NL Zorg dat je vooraf jouw domeinnaam beschikbaar hebt gemaakt voor transfer bij jouw huidige registrar. Wil je een domeinnaam overnemen van een andere eigenaar? Bereik dan eerst een overeenkomst met de huidige eigenaar.
EN Make sure you have made your domain name ready for transfer beforehand with your current registrar. Do you want to take over a domain name from another owner? In that case, make sure you have reached an agreement with the current owner.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
vooraf | beforehand |
transfer | transfer |
registrar | registrar |
overeenkomst | agreement |
NL Huidige abonnees: Bezoek uw accountpagina om gebruikers te upgraden, te verlengen of toe te voegen aan uw huidige abonnement/ prijzen. Team Pack special alleen beschikbaar voor nieuwe abonnementen.
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing. Team Pack special only available on new subscriptions.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bezoek | visit |
uw | your |
upgraden | upgrade |
verlengen | renew |
of | or |
voegen | add |
prijzen | pricing |
team | team |
pack | pack |
alleen | only |
NL Je kunt perfect je huidige mailbox importeren in onze Exchange e-mail omgeving. Al je huidige afspraken en e-mails zitten dan in je nieuwe Exchange mailbox. Je hoeft dus geen nieuwe agenda aan te maken.
EN You can perfectly import your current mailbox in our Exchange e-mail environment. By doing so, you will find all your current appointments and e-mails in your new Exchange mailbox. You no longer need to create a new agenda.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
perfect | perfectly |
mailbox | mailbox |
importeren | import |
omgeving | environment |
afspraken | appointments |
geen | no |
agenda | agenda |
NL Hoe kan ik de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen?
EN How can I lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate?
Neerlandès | Anglès |
---|---|
kan | can |
huidige | current |
of | or |
cloud | cloud |
NL Je kunt de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 12 of 24 maanden te kopen.
EN You can lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate by purchasing a 12- or 24-month cloud subscription.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
huidige | current |
of | or |
kopen | purchasing |
cloud | cloud |
abonnement | subscription |
NL Hoe kan ik de huidige Data Center-abonnementsprijs en/of de huidige Data Center-loyaliteitskorting vastleggen?
EN How can I lock in the current Data Center subscription price and/or Data Center loyalty discount rate?
Neerlandès | Anglès |
---|---|
kan | can |
huidige | current |
data | data |
of | or |
center | center |
NL Je kunt de huidige Data Center-abonnementsprijs en de huidige Data Center-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 24 maanden te kopen.
EN You can lock in the current Data Center subscription pricing and the current Data Center loyalty discount rate by purchasing a 24-month subscription.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
huidige | current |
data | data |
kopen | purchasing |
center | center |
abonnement | subscription |
NL 1. Bereid jouw domein voor op de verhuizing. Je moet een back-up maken van alle inhoud en een domeinverhuizing met de huidige provider regelen. Neem contact op met de klantenservice van je huidige provider.
EN 1. Prepare your domain for transfer. You’ll need to back up all of your content and arrange for a domain transfer with your current provider. Please contact your current provider for support.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
domein | domain |
inhoud | content |
huidige | current |
provider | provider |
regelen | arrange |
contact | contact |
NL Verzamel activiteitenlogs in Cloudflare of exporteer deze naar uw cloudlogopslag of SIEM-provider.
EN Aggregate activity logs in Cloudflare, or export them to your cloud log storage or SIEM provider.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
of | or |
siem | siem |
provider | provider |
NL Exporteer uw gegevens naar PDF, CSV, VCard of ICAL voor importeren naar Excel, Outlook, Gmail
EN Export your data to PDF, CSV, VCard or ICAL for import to Excel, Outlook, Gmail
Neerlandès | Anglès |
---|---|
uw | your |
gegevens | data |
csv | csv |
of | or |
excel | excel |
gmail | gmail |
NL Kies zelf welke emails versleuteld worden, communiceer veilig met andere OpenPGP gebruikers, importeer/exporteer sleutels.
EN Choose which emails to encrypt, communicate securely with anyone using the OpenPGP standard, import/export keys.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
kies | choose |
emails | emails |
veilig | securely |
sleutels | keys |
zelf | anyone |
NL Zie updates in je voortgang tussen crawls door met een enkele omschakeling en exporteer je data in 1 klik.
EN See updates in your progress in between crawls with a simple toggle, then export your data with a click.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
zie | see |
klik | click |
je | your |
NL Exporteer elke URL die u ziet naar uw Majestic emmer
EN Export every URL you see to your Majestic bucket
Neerlandès | Anglès |
---|---|
url | url |
emmer | bucket |
NL Exporteer gegevens naar CSV, VCard of ICAL
EN Export data to CSV, VCard or ICAL
Neerlandès | Anglès |
---|---|
gegevens | data |
naar | to |
csv | csv |
of | or |
NL Exporteer uw berichtgeschiedenis , contacten , notities , kalenders en meer
EN Export your message history, contacts, notes, calendars and more
Neerlandès | Anglès |
---|---|
uw | your |
contacten | contacts |
notities | notes |
kalenders | calendars |
en | and |
meer | more |
NL Blader, bekijk en exporteer uw gegevens maximaal vier bestanden tegelijkertijd . We geloven niet in tijdslimieten!
EN Browse, preview, and export your data up to four files at a time. We don't believe in time limits!
Neerlandès | Anglès |
---|---|
en | and |
uw | your |
we | we |
geloven | believe |
niet | don |
in | in |
NL Exporteer uw contacten en agenda naar gemakkelijk leesbare formaten, waardoor importeren probleemloos verloopt
EN Export your contacts & calendar to easily-readable formats, making import hassle-free
Neerlandès | Anglès |
---|---|
uw | your |
contacten | contacts |
agenda | calendar |
naar | to |
leesbare | readable |
formaten | formats |
NL Exporteer de betreffende pagina's om het proces te vergemakkelijken, en volg hun evolutie door ze te vergelijken met eerdere crawls
EN Export the affected pages to ease the process, and track their evolution comparing them to previous crawls
Neerlandès | Anglès |
---|---|
pagina | pages |
volg | track |
evolutie | evolution |
eerdere | previous |
NL Exporteer alles wat je nodig hebt Download alle pagina's die u nodig heeft voor uw SEO-rapporten
EN Export everything you need Download all the pages that you need to get fixed for your SEO reports
Neerlandès | Anglès |
---|---|
nodig | need |
pagina | pages |
seo | seo |
rapporten | reports |
NL Exporteer backlinks naar het Backlink Monitoring hulpmiddel
EN Export backlinks to the Backlink Monitoring tool
Neerlandès | Anglès |
---|---|
backlinks | backlinks |
monitoring | monitoring |
hulpmiddel | tool |
backlink | backlink |
NL Houd de productiviteit hoog en houd deadlines in zicht met onze ingebouwde tijdregistratie. Exporteer gegevens om te helpen bij teamberekeningen en projecties.
EN Keep productivity high and deadlines in sight with our built-in time tracker. Export data to assist with team calculations and projections.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
productiviteit | productivity |
hoog | high |
zicht | sight |
ingebouwde | built-in |
gegevens | data |
NL Exporteer inzichten in CSV-, Excel- en PDF-indeling of als afbeeldingen.
EN Export insights in CSV, Excel, image or PDF format.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
inzichten | insights |
in | in |
of | or |
afbeeldingen | image |
csv | csv |
excel | excel |
NL Deel uw resultaten via de weblink. Plaats uw rapport op uw CRM, post het per e-mail of op de forums. Exporteer uw rapport in Excel- of PDF-bestand.
EN Share your results with weblink. Post your report on your CRM, send it by email or on forums. Export your report in PDF or Excel format.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
deel | share |
resultaten | results |
crm | crm |
forums | forums |
excel | excel |
NL Deel gemakkelijk kandidaatprofielen met een link of exporteer het als een CSV bestand.
EN Easily share a candidate’s profile with a link or export it as a CSV file.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
deel | share |
gemakkelijk | easily |
link | link |
als | as |
csv | csv |
bestand | file |
NL Exporteer data met een paar muisklikken, vindt YouTube video’s die je hebt gebruikt voor automated of on demand webinars sneller terug en download je replay in de helft van de tijd.
EN Export data with a few clicks, find YouTube videos faster and download webinar replays in half the time.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
vindt | find |
youtube | youtube |
video | videos |
sneller | faster |
download | download |
helft | half |
webinars | webinar |
NL Werk je graag met Project Management tools? Exporteer taken voor je teamleden vanuit Mopinion meteen naar apps als Trello, Jira en Asana.
EN Love your Project Management tools? Import tasks for your team members directly into apps like Trello, Jira or Asana.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
management | management |
teamleden | team members |
als | like |
trello | trello |
jira | jira |
je | your |
asana | asana |
NL Importeer/Exporteer klantenlijsten
EN Import / Exports lists of customers
NL Exporteer uw producten naar Google Merchant Center om ze weer te geven op Google Shopping, Google Zoeken, Google Afbeeldingen, het Display-netwerk (YouTube, Gmail,...) en Google-partnersites!
EN Export your products on Google Merchant Center to display them on Google Shopping, Google Search, Google Image, the Display network (YouTube, Gmail,…) and Google partner sites!
Neerlandès | Anglès |
---|---|
center | center |
shopping | shopping |
afbeeldingen | image |
youtube | youtube |
display | display |
netwerk | network |
gmail | gmail |
NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Markeer en exporteer vervolgens eenvoudig die geluidsbeten voor je artikel.
EN We'll give you a transcript in minutes. Then, easily highlight and export those sound bites for your article.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
we | we |
geven | give |
minuten | minutes |
transcript | transcript |
eenvoudig | easily |
NL Versnel uw workflow. Exporteer een .sesx-bestand, we voegen automatisch markeringen toe met beschrijvingen en helpen u met ruwe bezuinigingen.
EN Speed up your workflow. Export a .sesx file, we'll automatically add markers with descriptions and help you with rough cuts.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
versnel | speed up |
workflow | workflow |
we | we |
voegen | add |
automatisch | automatically |
markeringen | markers |
beschrijvingen | descriptions |
bestand | file |
NL Exporteer meerdere transcripties tegelijk vanuit dezelfde map. Geen limieten.
EN Export multiple transcripts from the same folder at the same time. No limits.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
transcripties | transcripts |
tegelijk | at the same time |
map | folder |
limieten | limits |
NL Maak snel shownotities direct in het transcript en exporteer en deel eenvoudig.
EN Quickly create show notes right inside the transcript and easily export & share.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
maak | create |
transcript | transcript |
deel | share |
in | inside |
NL Sonix maakt het gemakkelijk om oude cursussen in enkele minuten naar tekst te transcriberen. Bewerk en exporteer transcripties naar software voor het maken van cursussen zoals Adobe Captivate en Teachable.
EN Sonix makes it easy to transcribe legacy courses to text in minutes. Edit and export transcripts to course creation software like Adobe Captivate and Teachable.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
sonix | sonix |
gemakkelijk | easy |
minuten | minutes |
bewerk | edit |
transcripties | transcripts |
adobe | adobe |
NL Wereldwijd zoeken stelt u in staat om te zoeken naar woorden en zinnen in al uw transcripties. Pink snel trefwoorden aan en exporteer die gegevens eenvoudig.
EN Global search allows you to search for words and phrases across all your transcripts. Quickly pinpoint keywords and easily export that data.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
wereldwijd | global |
woorden | words |
en | and |
zinnen | phrases |
transcripties | transcripts |
trefwoorden | keywords |
gegevens | data |
NL Tag thema's en ontleid inzichten uit meerdere transcripties. Vat rapporten samen en exporteer met een paar klikken.
EN Tag themes and derive insights across multiple transcripts. Summarize and export reports with a few clicks.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
tag | tag |
thema | themes |
transcripties | transcripts |
klikken | clicks |
NL Publiceer online of exporteer voor afdrukken
EN Publish your design online or export for print
Neerlandès | Anglès |
---|---|
publiceer | publish |
online | online |
of | or |
voor | for |
afdrukken |
Es mostren 50 de 50 traduccions