NL Een schone stad, schone lucht, grote bergen en een geweldig hardloopnetwerk. Doe het alleen wel rustig aan: van het hoogteverschil kunnen bezoekers nog wel eens buiten adem raken.
Tradueix "essentieel dat schone" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "essentieel dat schone" de Neerlandès a Anglès
Traducció de essentieel dat schone
"essentieel dat schone" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
Traducció de Neerlandès a Anglès de essentieel dat schone
Neerlandès
Anglès
EN Clean city, clean air, big mountains and a great trail network. Just be patient with yourself: The elevation pushes most visitors a bit off their pace... price to pay for beautiful mountain scenery.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| schone | clean |
| stad | city |
| lucht | air |
| bezoekers | visitors |
NL De lucht die wordt gebruikt voor de uitvoering van kritische taken moet 100% olievrij zijn: het is essentieel dat schone lucht continu door uw systemen stroomt
EN The air used to complete critical tasks must be 100% oil-free: it is vital that you have clean and uninterrupted air flowing through your systems
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| lucht | air |
| gebruikt | used |
| taken | tasks |
| schone | clean |
| systemen | systems |
NL essentieel om vertrouwen in onze stakeholders te kweken, en essentieel voor ons succes
EN to inspire this confidence and trust in our stakeholders and key to our success
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| essentieel | key |
| stakeholders | stakeholders |
| en | and |
| succes | success |
NL Hoewel analytische vaardigheden essentieel zijn, spelen ook andere criteria een rol. Voor een optimale uitvoering van elke analyse die uw adviesbureau zal uitvoeren, zijn bepaalde vaardigheden van essentieel belang.
EN Although analytical skills are essential, other criteria also come into play. To optimize the performance of each analysis that your consulting firm will perform, certain skills are essential.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| analytische | analytical |
| vaardigheden | skills |
| criteria | criteria |
| analyse | analysis |
NL Van deze cookies worden die die als essentieel worden gecategoriseerd, bijgehouden in uw browser gezien ze essentieel zijn voor de werking van de basisfunctionaliteiten van de website
EN Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| cookies | cookies |
| gecategoriseerd | categorized |
| browser | browser |
| werking | working |
| website | website |
NL essentieel om vertrouwen in onze stakeholders te kweken, en essentieel voor ons succes
EN to inspire this confidence and trust in our stakeholders and key to our success
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| essentieel | key |
| stakeholders | stakeholders |
| en | and |
| succes | success |
NL De giekarmsegmenten zijn beide 20″ lang, wat u net dat beetje extra bereik geeft dat u nodig heeft voor de juiste plaatsing. Ze verbergen ook de veren voor een mooie schone uitstraling.
EN The boom arm segments are both 20? long, which gives you that little bit of extra reach you need for the right placement. They also hide the springs for a nice clean look.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| lang | long |
| nodig | need |
| plaatsing | placement |
| verbergen | hide |
| mooie | nice |
| schone | clean |
| uitstraling | look |
NL Veeg het apparaat na met een schone doek die licht is bevochtigd met water dat voldoet aan EP- en USP-kwaliteitsnormen.
EN Rinse with a clean cloth slightly dampened with water that meets EP and USP quality standards.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| schone | clean |
| doek | cloth |
| water | water |
NL Soms wilt u toegang tot uw telefoon of tablet zonder dat vegen in de weg zitten - verkrijg nauwkeurigere en schone controle met een styluspen.
EN Sometimes you want to access your phone or tablet without smudges getting in the way - gain more precise and clean control with a stylus pen.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| soms | sometimes |
| telefoon | phone |
| of | or |
| tablet | tablet |
| zonder | without |
| verkrijg | gain |
| schone | clean |
| controle | control |
NL Bovendien maak je door elke aankoop ergens ter wereld schone elektriciteit toegankelijk voor families en mensen die dat hard nodig hebben.
EN Plus know that with every purchase, you help someone in need access clean energy anywhere in the world.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| aankoop | purchase |
| schone | clean |
| elektriciteit | energy |
| en | plus |
NL Kneedt u de lijm met schone handen zo lang week, dat u hem in de juiste vorm kunt brengen
EN Knead the glue with clean hands until it is pliable enough to shape into the desired form
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| lijm | glue |
| schone | clean |
| handen | hands |
NL Ontdek de geschiedenis van het Paleis voor Schone Kunsten van Brussel, een architecturaal meesterwerk van Victor Horta dat in 1928 opende voor het publiek.
EN Discover the history of the Brussels Centre for Fine Arts, a major cultural venue and architectural masterpiece by Victor Horta, open since 1928.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ontdek | discover |
| geschiedenis | history |
| brussel | brussels |
| meesterwerk | masterpiece |
| publiek | open |
NL Voor een extra schone en milde vaporisatie-ervaring zijn alle onderdelen gemaakt van materiaal dat voldoet aan de voedselklassenorm.
EN All parts are made of food-grade materials to allow for an extra clean and smooth vaporizing experience.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| schone | clean |
| onderdelen | parts |
| gemaakt | made |
| materiaal | materials |
| ervaring | experience |
NL Gemaakt van materiaal dat voldoet aan de voedselklassenorm om een extra milde en schone damp te garanderen
EN Made from food-grade materials to ensure extra smooth and clean vapor
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| gemaakt | made |
| materiaal | materials |
| schone | clean |
| damp | vapor |
NL Onthoud dat alleen een schone vaporizer de beste en meeste plezierige ervaring levert!
EN Remember, only a neat and clean vaporizer will provide the most pleasant experience!
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| schone | clean |
| ervaring | experience |
| levert | provide |
NL Reinheid is prioriteit en iedereen weet dat alleen een schone vaporizer de meest plezierige ervaring levert
EN Cleanliness is next to godliness and everybody knows only a clean vaporizer provides the most pleasant experience
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| iedereen | everybody |
| weet | knows |
| schone | clean |
| ervaring | experience |
| levert | provides |
NL Dit is een geweldig hybride horloge dat fysieke handen combineert met een mooie en schone afwerking, maar ook een handig klein display verbergt voor
EN This is a great hybrid watch that pairs physical hands with a nice and clean finish, but also hides a useful little display for stats tracking.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| hybride | hybrid |
| horloge | watch |
| fysieke | physical |
| handen | hands |
| schone | clean |
| afwerking | finish |
| handig | useful |
| klein | little |
| display | display |
| verbergt | hides |
NL De schone interface en functioneel ontwerp betekent dat u niet een hele dag hoeft te spenderen om uit te vinden hoe het product te gebruiken, u kunt in slechts een paar minuten aan de slag zijn.
EN The clean interface and functional design means you don’t have to spend an entire day trying to figure out how to use the product, you can be up and running in just a few minutes.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| schone | clean |
| interface | interface |
| functioneel | functional |
| ontwerp | design |
| hele | entire |
NL Soms wilt u uw telefoon of tablet gebruiken zonder dat er vlekken in de weg zitten - met een stylus pen krijgt u meer precieze en schone controle.
EN Sometimes you want to access your phone or tablet without smudges getting in the way - gain more precise and clean control with a stylus pen.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| soms | sometimes |
| telefoon | phone |
| of | or |
| tablet | tablet |
| zonder | without |
| pen | pen |
| schone | clean |
| controle | control |
NL Ik geef de voorkeur aan de schone, minimalistische Podia-cursusspeler, wat waarschijnlijk de enige reden is dat ik erop zit
EN I prefer the clean minimalist Podia course player which is probably the only reason I am on it
NL Als een merk dat echt leeft volgens zijn waarden, was het essentieel dat de gebruikerservaring dat weerspiegelde; onze uitdaging was om een digitale shop-ervaring te creëren die het merkverhaal bij elk touchpoint vertelt.
EN For a brand that truly lives its values, it was vital that the user experience echo that—meaning that our challenge was to create a digital shopping experience that tells a brand story at every touchpoint.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| echt | truly |
| leeft | lives |
| waarden | values |
| essentieel | vital |
| gebruikerservaring | user experience |
| uitdaging | challenge |
| digitale | digital |
| vertelt | tells |
| ervaring | experience |
NL U weet dat het gebruik van een wachtwoordbeheerder essentieel is om veilig online te blijven, maar weten uw vrienden dat ook? U kunt nu een beloning krijgen als helpt om uw vrienden te beschermen. Dat is een win-winsituatie!
EN You know that using a password manager is essential to staying safe online, but do your friends know that? Now you can be rewarded for helping to keep your friends protected. That’s a “win-win”!
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| wachtwoordbeheerder | password manager |
| essentieel | essential |
| online | online |
| vrienden | friends |
| nu | now |
| helpt | helping |
NL U weet dat het gebruik van een wachtwoordbeheerder essentieel is om veilig online te blijven, maar weten uw vrienden dat ook? U kunt nu een beloning krijgen als helpt om uw vrienden te beschermen. Dat is een win-winsituatie!
EN You know that using a password manager is essential to staying safe online, but do your friends know that? Now you can be rewarded for helping to keep your friends protected. That’s a “win-win”!
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| wachtwoordbeheerder | password manager |
| essentieel | essential |
| online | online |
| vrienden | friends |
| nu | now |
| helpt | helping |
NL Het is essentieel om ervoor te zorgen dat de juiste mensen toegang hebben tot de juiste contacten en deze bijwerken, om te voorkomen dat er gegevens uitlekken of dat er misbruik wordt gemaakt van de persoonlijke gegevens van uw contacten.
EN It is essential to make sure the right people access and update the right contacts to avoid data leaks or the abuse of your contacts’ personal information.
NL "Cloudflare heeft een bijzonder groot netwerk en infrastructuur om echt grote aanvallen op het DNS-systeem te stoppen. We krijgen alleen maar schone verzoeken en hebben nooit te maken met kwaadaardig verkeer of aanvallen op de DNS-infrastructuur."
EN "Cloudflare has an incredibly large network and infrastructure to stop really large attacks on the DNS system. We just get clean requests and never have to deal with malicious traffic or attacks on the DNS infrastructure."
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| echt | really |
| aanvallen | attacks |
| schone | clean |
| verzoeken | requests |
| verkeer | traffic |
| dns | dns |
NL Verkrijg schone en duidelijke bevestigingen met de interactieve rebasetool van Sourcetree.
EN Get clean and clear commits with Sourcetree's interactive rebase tool.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verkrijg | get |
| schone | clean |
| duidelijke | clear |
| interactieve | interactive |
| sourcetree | sourcetree |
NL Breng uw bedrijf over met een schone, opgeruimde zet.
EN Transfer your business with a clean, tidy move.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| uw | your |
| bedrijf | business |
NL Het schone signaal, de geüpdatete drivers en de degelijke bouwkwaliteit, die gemaakt is om lang mee te gaan, maken dit tot een van de topkeuzes.
EN The clean signal, updated drivers, and solid build quality that is made to last make this one of the top choices.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| schone | clean |
| signaal | signal |
| topkeuzes | top choices |
NL Shock mounts zijn een noodzaak als je schone audio wilt krijgen.
EN Shock mounts are a necessity if you want to get clean audio.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| shock | shock |
| noodzaak | necessity |
| als | if |
| schone | clean |
NL CL-1 Cloudlifter(voor elke microfoon). Het zet fantoomvoeding om in een zeer schone +25dB winst. Cloud Microfoons heeft een CL-2 (2 microfoons) en
EN CL-1 Cloudlifter (for each mic). It converts phantom power into a very clean +25dB gain. Cloud Microphones has a CL-2 (2 mics) and rack mountable CL-4
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zeer | very |
| schone | clean |
| cloud | cloud |
NL Zorg voor schone data en nauwkeurige rapporten door je eigen samenvoegingslogica te definiëren. Herken snel wanneer records met dezelfde informatie, zoals 'bedrijfsnaam' of 'e-mailadres', worden gemaakt, zodat je duplicaten kunt voorkomen.
EN Ensure clean data and accurate reporting by defining your own merge logic. Quickly identify when records with the same information such as "company name" or "email" are being created to avoid duplicates
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| nauwkeurige | accurate |
| snel | quickly |
| of | or |
| gemaakt | created |
| duplicaten | duplicates |
| mailadres |
NL Code Snippets is een gemakkelijke, schone en eenvoudige manier om code snippets op je site uit te voeren. Het maakt het overbodig eigen snippets toe te voegen aan het functions.php bestand van je thema.
EN Code Snippets is an easy, clean and simple way to run code snippets on your site. It removes the need to add custom snippets to your theme?s functions.php file.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| code | code |
| schone | clean |
| manier | way |
| site | site |
| php | php |
| bestand | file |
| thema | theme |
| snippets | snippets |
NL Security Cloud volgt uw webactiviteiten niet, verzamelt geen gegevens over websites die al eerder zijn geanalyseerd en verzamelt geen gegevens over schone toepassingen die op uw computer zijn geïnstalleerd
EN Security Cloud does not track your web activity or collect information on websites that have been analyzed already, and it does not collect information on clean applications that are installed on your computer
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| security | security |
| cloud | cloud |
| volgt | track |
| verzamelt | collect |
| gegevens | information |
| geanalyseerd | analyzed |
| en | and |
| schone | clean |
| toepassingen | applications |
| computer | computer |
| geïnstalleerd | installed |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Naakten, Artistieke naakten, Vrouwelijke naakten, naakte vrouw, lichaam, Naaktheid, Schone kunsten, Academische naakten
EN Keywords used by Bernard Delhalle to describe this photograph: Nudes, Artistic nudes, Female nudes, naked woman, body, Nudity, Fine Art, Academic nudes
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| lichaam | body |
| academische | academic |
NL Aan de andere kant van de Alpen wordt u door het zuiden ontvangen: Italiaanse flair, mild klimaat, palmen op schone stranden, lieflijke dalen, romaanse kerken en pittoreske steegjes die op geliefde piazza's uitkomen
EN The Mediterranean region seems to begin on the southern side of the Alps
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| kant | side |
| zuiden | southern |
NL FandangoSEO geeft u de nodige informatie om u te helpen bij het overnemen van alle zoekresultaten met een schone, evenwichtige en sterke website
EN FandangoSEO gives you the necessary information to help you take over all the search rankings with a clean, balanced and strong website
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| geeft | gives |
| nodige | necessary |
| informatie | information |
| zoekresultaten | search |
| schone | clean |
| sterke | strong |
| website | website |
NL Tot slot compenseert Aldi zijn resterende CO2 voetafdruk via vier verschillende klimaatbeschermingsprojecten van ClimatePartner: bosbescherming in Peru, waterzuivering in India, biogas in Vietnam en de uitrol van schone kooktoestellen in Ghana.
EN Finally, Aldi is offsetting its remaining carbon footprint via four different ClimatePartner carbon offset projects: forest protection in Peru, water purification in India, biogas in Vietnam and the rollout of clean cook stoves in Ghana.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| resterende | remaining |
| voetafdruk | footprint |
| india | india |
| vietnam | vietnam |
| schone | clean |
| peru | peru |
| ghana | ghana |
NL 70% isopropylalcohol: veeg de monitor af met een schone doek die licht bevochtigd is met 70% isopropylalcohol.
EN 70 percent isopropyl alcohol: Wipe the monitor with a clean cloth slightly dampened with 70 percent isopropyl alcohol.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| monitor | monitor |
| schone | clean |
| doek | cloth |
NL Veeg de monitor schoon met een schone doek die licht bevochtigd is met 10% bleekmiddel opgelost in water. Volg de richtlijnen van de fabrikant van het reinigingsmiddel.
EN Wipe the monitor with a clean cloth slightly dampened with a 10 percent bleach and water solution. Follow the cleaning agent manufacturer’s guidelines.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| doek | cloth |
| water | water |
| richtlijnen | guidelines |
| fabrikant | manufacturer |
NL CleanWeb blokkeert malware zodat u kunt surfen in een schone cyberoceaan
EN CleanWeb blocks malware so you can surf in a clean cyber ocean
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| malware | malware |
| zodat | so |
| u | you |
| surfen | surf |
| schone | clean |
NL Onvergetelijke vakantie, mooie schone camping met goed onderhouden begroeiing
EN Unforgettable holidays, beautiful clean campsite with well maintained vegetation
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| onvergetelijke | unforgettable |
| vakantie | holidays |
| schone | clean |
| camping | campsite |
| met | with |
| onderhouden | maintained |
NL Ontketenen van de belofte van schone energie
EN Unleashing the Promise of Clean Energy
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| belofte | promise |
| schone | clean |
| energie | energy |
NL Dagelijks schone lakens is mogelijk, maar wordt niet systematisch toegepast
EN Daily bedding change can be requested but will not be done automatically
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| dagelijks | daily |
| mogelijk | can |
NL Onze oplossing is een schone, transparante, privacy-vriendelijke manier van online adverteren die waarde creëert voor zowel de inkoop- als de verkoopzijde van de online advertentieindustrie.
EN With our solution we offer a clean, privacy-friendly way of monetizing opt-out inventory in the online advertising industry.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| oplossing | solution |
| schone | clean |
| online | online |
| adverteren | advertising |
NL Beste koffiezetapparaten voor Franse pers 2021: eenvoudige en schone koffieplunjers
EN Best French press coffee makers 2021: Simple and clean coffee plungers
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| beste | best |
| eenvoudige | simple |
| en | and |
| schone | clean |
NL Beste luchtreinigers 2021: adem schone lucht in met een van deze topkeuzes
EN Best air purifiers 2021: Breathe in clean air with one of these top picks
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| schone | clean |
| lucht | air |
| topkeuzes | top picks |
NL In 1994, erkende Ron het gebrek aan nternettoegangsopties voor de "niet-schone"—diegenen die geen student of ambtenaar waren
EN In 1994, Ron recognized the lack of Internet access options for the "unwashed"—those who were not a student or government employee
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| erkende | recognized |
| student | student |
| waren | were |
NL Beleef de onvervalste natuur van het schone Laufental, waar het dorp Nenzlingen ingebed ligt in de Jura en omgeven wordt door kersenbomen, heuvels, bos, weiden en velden.
EN Experience the unspoilt beauty of the lovely Laufen Valley. The village of Nenzlingen in the Baselbiet is nestled in the Jura and surrounded by cherry orchards, rolling hills, woods, meadows and pastures.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| dorp | village |
| ingebed | nestled |
| omgeven | surrounded |
| heuvels | hills |
| bos | woods |
| weiden | meadows |
| jura | jura |
NL We hebben ook schone sneeuw nodig”, want op het menu staat een in vuurrook bereide sneeuwsoep.
EN We also need some clean snow.” His menu includes snow soup smoked on the fire.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ook | also |
| schone | clean |
| sneeuw | snow |
| menu | menu |
NL Schone lucht, zuiver water, een veelzijdige alpenflora en schitterende uitzichten – Zwitserland heeft van alles te bieden om je welzijn te versterken
EN Fresh air, pure water, lush alpine flora and magnificent views: Switzerland gives visitors a deep sense of wellbeing
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| lucht | air |
| zuiver | pure |
| water | water |
| uitzichten | views |
| zwitserland | switzerland |
| welzijn | wellbeing |
| bieden | gives |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
essentieel dat schone essentieel dat bedrijven bedrijven essentieel essentieel belang essentieel was essentieel essentieel onderdeel daarom essentieel essentieel waren essentieel platform essentieel deel consistentie essentieel meerdere kanalen essentieel essentieel aspect essentieel belang tijdens dus essentieel wiskunde essentieel essentieel element steeds essentieel essentieel hulpmiddel namelijk essentieel ambitie essentieel gegevens essentieel essentieel item inhoud essentieel vertrouwen essentieel essentieel wanneer essentieel digitale processen essentieel taal essentieel tijdens essentieel omdat licht essentieel essentieel bezoek licht is essentieel aminozuur die essentieel kleurruimte die essentieel essentieel voor seo value zijn essentieel volwassenheid is essentieel bescheiden opstelling essentieel gegevens zijn essentieel bijschriften die essentieel cookies zijn essentieel sommige zijn essentieel klaar ontwerp essentieel workshop is essentieel verrekijker essentieel is diversificatie is essentieel essentieel zijn totdat betrouwbare gegevens essentieel
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Italià
Japonès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Xinès
Àrab