Tradueix "efficiënter en neemt" a Anglès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "efficiënter en neemt" de Neerlandès a Anglès

Traducció de Neerlandès a Anglès de efficiënter en neemt

Neerlandès
Anglès

NL Met AI-oplossingen van NetApp neemt u knelpunten weg aan de rand en in de kern van uw netwerk en in de cloud, zodat de verzameling van data efficiënter verloopt.

EN NetApp AI solutions remove bottlenecks at the edge, core, and the cloud to enable more efficient data collection.

NeerlandèsAnglès
knelpuntenbottlenecks
randedge
cloudcloud
verzamelingcollection
datadata
efficiëntermore efficient
netappnetapp
aiai
oplossingensolutions

NL Zo is de boer vlotter geholpen, kan de exploitant sneller groeien, werken wij efficiënter en neemt de productie van groene stroom sneller toe.’

EN This helps us to speed things up for farmers, help the solar companies accelerate their growth, make our own working practices more efficient, and help to boost green energy production.’

NeerlandèsAnglès
geholpenhelp
efficiëntermore efficient
productieproduction
groenegreen
stroomenergy

NL Beekenkamp Group neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

EN Beekenkamp Group takes the protection of your data seriously and takes all suitable measures to prevent abuse, loss, unauthorised access, unwanted disclosure and unauthorised modification

NeerlandèsAnglès
groupgroup
neemttakes
beschermingprotection
serieusseriously
passendesuitable
maatregelenmeasures
misbruikabuse
verliesloss
toegangaccess
ongewensteunwanted
openbaarmakingdisclosure
wijzigingmodification
beekenkampbeekenkamp

NL Thuiswinkel.org neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

EN Thuiswinkel.org is committed to protecting your personal data and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification

NeerlandèsAnglès
neemttakes
beschermingprotecting
gegevensdata
passendeappropriate
maatregelenmeasures
misbruikmisuse
verliesloss
toegangaccess
ongewensteunwanted
openbaarmakingdisclosure
wijzigingmodification
orgorg

NL Naturalis neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

EN Naturalis takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification

NeerlandèsAnglès
naturalisnaturalis
neemttakes
beschermingprotection
serieusseriously
passendeappropriate
maatregelenmeasures
misbruikmisuse
verliesloss
toegangaccess
ongewensteunwanted
openbaarmakingdisclosure
wijzigingmodification

NL Zo neemt het aanbod van zoet water af, maar de vraag er naar neemt de komende jaren sterkt toe

EN Building on or in the soft soil of deltas is not without risks

NL Hoe wij persoonsgegevens beveiligenTinyTronics neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

EN How we secure personal dataTinyTronics takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification

NeerlandèsAnglès
neemttakes
serieusseriously
passendeappropriate
maatregelenmeasures
misbruikmisuse
verliesloss
toegangaccess
ongewensteunwanted
openbaarmakingdisclosure
wijzigingmodification

NL De Minister van Volksgezondheid, Welzijn en Sport neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan.

EN The Ministry of Health, Welfare and Sport takes data protection seriously, and takes suitable measures to combat abuse, loss, unauthorised access, unwanted publication or unauthorised alteration of data.

NeerlandèsAnglès
sportsport
neemttakes
beschermingprotection
serieusseriously
passendesuitable
maatregelenmeasures
misbruikabuse
verliesloss
toegangaccess
ongewensteunwanted
wijzigingalteration

NL neemt de bescherming van jouw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

EN takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification

NeerlandèsAnglès
neemttakes
beschermingprotection
serieusseriously
passendeappropriate
maatregelenmeasures
misbruikmisuse
verliesloss
toegangaccess
ongewensteunwanted
openbaarmakingdisclosure
wijzigingmodification

NL Beekenkamp Group neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

EN Beekenkamp Group takes the protection of your data seriously and takes all suitable measures to prevent abuse, loss, unauthorised access, unwanted disclosure and unauthorised modification

NeerlandèsAnglès
groupgroup
neemttakes
beschermingprotection
serieusseriously
passendesuitable
maatregelenmeasures
misbruikabuse
verliesloss
toegangaccess
ongewensteunwanted
openbaarmakingdisclosure
wijzigingmodification
beekenkampbeekenkamp

NL Thuiswinkel.org neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

EN Thuiswinkel.org is committed to protecting your personal data and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification

NeerlandèsAnglès
neemttakes
beschermingprotecting
gegevensdata
passendeappropriate
maatregelenmeasures
misbruikmisuse
verliesloss
toegangaccess
ongewensteunwanted
openbaarmakingdisclosure
wijzigingmodification
orgorg

NL Zo neemt het aanbod van zoet water af, maar de vraag er naar neemt de komende jaren sterkt toe

EN Building on or in the soft soil of deltas is not without risks

NL Naarmate de inlaattemperatuur stijgt, neemt ook het rendement toe en neemt het voordeel van het gebruik van OCP-tandwielen nog verder toe.

EN As the inlet temperature rises, the efficiency also rises and the benefit of using OCP gear increases even further.

NeerlandèsAnglès
stijgtrises

NL Deze handleiding neemt een algemeen begrip van het gebruik van een Linux-gebaseerd systeem via opdrachtregel en neemt verder de volgende voorwaarden aan:

EN This guide will assume a general understanding of using a Linux-based system via command line and will further assume the following prerequisites:

NeerlandèsAnglès
handleidingguide
algemeengeneral
begripunderstanding
verderfurther
voorwaardenprerequisites

NL Met de VIBIA Palma 3736 Pendant Lamp, de natuur neemt beheert uw ruimte, terwijl de interne sfeer neemt een onafhankelijk leven met de kans op het mengen van planten met de verlichting kunstwerken

EN With the VIBIA Palma 3736 Pendant Lamp, nature takes manages your space while the internal ambience takes on an independent life with the likelihood of mixing plants with the lighting works of art

NeerlandèsAnglès
neemttakes
beheertmanages
ruimtespace
sfeerambience
onafhankelijkindependent
kanslikelihood
plantenplants
vibiavibia

NL Naturalis neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

EN Naturalis takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification

NeerlandèsAnglès
naturalisnaturalis
neemttakes
beschermingprotection
serieusseriously
passendeappropriate
maatregelenmeasures
misbruikmisuse
verliesloss
toegangaccess
ongewensteunwanted
openbaarmakingdisclosure
wijzigingmodification

NL Als u de cookies uitschakelt, zult u geen toegang hebben tot veel van de functies die uw bezoekervaring efficiënter maken, en sommige van onze functies zullen niet correct werken

EN If you turn cookies off, you won’t have access to many features that make your guest experience more efficient and some of our services will not function properly

NeerlandèsAnglès
cookiescookies
toegangaccess
efficiëntermore efficient
correctproperly

NL Als u flash-cookies uitschakelt, heeft u geen toegang tot een groot aantal functies die uw bezoekervaring efficiënter maken. Sommige van onze diensten zullen ook niet correct werken.

EN If you disable Flash cookies, you won’t have access to many features that make your guest experience more efficient and some of our services will not function properly.

NeerlandèsAnglès
toegangaccess
efficiëntermore efficient
dienstenservices
correctproperly
flashflash
cookiescookies

NL Met schattingen kan je team nauwkeuriger en efficiënter werken. Gebruik story points, uren, t-shirtmaten of je eigen schattingstechniek. Jira Software ondersteunt het allemaal.

EN Estimations help your team become more accurate and efficient. Use story points, hours, t-shirt sizes, or your own estimation technique. Jira Software supports them all.

NeerlandèsAnglès
teamteam
nauwkeurigermore accurate
pointspoints
urenhours
jirajira

NL Keur codebeoordelingen efficiënter goed met pull-aanvragen. Maak een samenvoegchecklist met aangewezen goedkeurders en voer discussies direct in de broncode met inline opmerkingen.

EN Approve code review more efficiently with pull requests. Create a merge checklist with designated approvers and hold discussions right in the source code with inline comments.

NeerlandèsAnglès
maakcreate
discussiesdiscussions
opmerkingencomments
aanvragenrequests

NL 80% van de supportteams geeft aan dat ze efficiënter werken gedurende incidenten

EN 80% of support teams say they’re more efficient during incidents

NeerlandèsAnglès
efficiëntermore efficient
incidentenincidents

NL Geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud en Financial Planning & Analysis-oplossingen stellen nucleaire ontmantelingsorganisatie Magnox in staat efficiënter te werken en de TCO (Total Cost of Ownership) terug te dringen.

EN Cloud ERP and FP&A solutions have enabled this nuclear decommissioning organization to improve efficiency and reduce TCO.

NeerlandèsAnglès
cloudcloud
oplossingensolutions

NL Met Creative Workflow beschik je over de tools die je nodig hebt om efficiënter te werken en deadlines te halen

EN With Creative Workflow, you have the tools you need to ramp up production, hit deadlines, and stay ahead of demand

NeerlandèsAnglès
creativecreative
workflowworkflow
toolstools
halenhit

NL De toenemende complexiteit van de technologie en haar automatiseringsvermogen maakt het voor groeiende bedrijven mogelijk om efficiënter en productiever te zijn dan ooit tevoren

EN The increasing sophistication of technology and its powers of automation are enabling organizations to be more efficient and productive than ever before

NeerlandèsAnglès
technologietechnology
groeiendeincreasing
bedrijvenorganizations
efficiëntermore efficient

NL Door DAM te integreren in de digitale transformatie en uitbreidingsstrategie werken medewerkers efficiënter, waardoor er met de bespaarde tijd en kosten, meer tijd kan worden besteed aan de creatie en distributie van middelen

EN With DAM as part of an organization’s long-term digital transformation and scaling strategy, employees work more efficiently, saving time and money spent on creating, finding, and distributing assets

NeerlandèsAnglès
damdam
transformatietransformation
werkenwork
medewerkersemployees
tijdtime
besteedspent
middelenassets
kancreating

NL Keur codebeoordelingen efficiënter goed met pull-aanvragen. Maak een samenvoegchecklist met aangewezen goedkeurders en voer discussies direct in de broncode met inline opmerkingen.

EN Approve code review more efficiently with pull requests. Create a merge checklist with designated approvers and hold discussions right in the source code with inline comments.

NeerlandèsAnglès
maakcreate
discussiesdiscussions
opmerkingencomments
aanvragenrequests

NL 'Met Atlassian Access is het inloggen met Okta en SSO een stuk makkelijker dan eerst. De-provisioning van gebruikers is ook veel efficiënter en nauwkeuriger.'

EN “Atlassian Access made the login process with Okta and SSO a lot simpler than what we had before. It has made our user deprovisioning a lot more efficient and accurate as well.”

NeerlandèsAnglès
atlassianatlassian
ssosso
efficiëntermore efficient

NL om efficiënter, creatiever en effectiever te zijn. Integreer met de krachtige enterprisetools die je team kent en goed vindt.

EN to be more efficient, creative, and effective. Integrate with the powerful enterprise tools your team knows and loves.  

NeerlandèsAnglès
efficiëntermore efficient
creatievercreative
effectievereffective
integreerintegrate
krachtigepowerful
kentknows

NL Help uw bedrijf en financiële medewerkers om efficiënter samen te werken. Verbeter de nauwkeurigheid van facturen om klantengeschillen te verminderen en betalingen sneller te ontvangen.

EN Help your business and finance people work together more efficiently and improve invoice accuracy to reduce customer disputes and receive payments faster.

NeerlandèsAnglès
helphelp
uwyour
financiëlefinance
verbeterimprove
nauwkeurigheidaccuracy
factureninvoice
betalingenpayments
ontvangenreceive

NL Prosoft HRMS was een fantastische keuze voor Go-Ahead Singapore. Onze HR- en financiële teams zijn efficiënter en productiever. Het systeem heeft onze medewerkers ook in staat gesteld om tijd vrij te maken voor meer strategische taken.

EN Prosoft HRMS has been a fantastic choice for Go-Ahead Singapore. Our HR and finance teams have experienced an increase in efficiency and productivity. The system has also enabled our employees to free up their time to work on more strategic tasks.

NeerlandèsAnglès
fantastischefantastic
keuzechoice
singaporesingapore
financiëlefinance
teamsteams
medewerkersemployees
tijdtime
vrijfree
strategischestrategic

NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.

EN Your small and mighty team work hard. Give them the gift of efficiency with Zendesk. It’s powerful yet easy to use, and it’s designed to help your team work better together.

NeerlandèsAnglès
kleinesmall
teamteam
hardhard
zendeskzendesk
beterbetter
samenwerkenhelp

NL die je al gebruikt. Je bouwt je ervaring dus gewoon uit. Ons doel is niet om het wiel opnieuw uit te vinden, maar om het efficiënter te laten werken.

EN you already use so you can build on what you have. We’re not here to reinvent the wheel, just to make it more efficient.

NeerlandèsAnglès
gebruiktuse
wielwheel
efficiëntermore efficient

NL aangedreven automatiseringen en dynamische werkruimten van Zendesk kan je team slimmer en sneller werken en je klanten efficiënter bereiken

EN , your team can work smarter, faster, and reach more customers more efficiently

NeerlandèsAnglès
teamteam
slimmersmarter
werkenwork
klantencustomers
jeyour

NL of ga dieper met aangepaste rapporten. Identificeer wat klanten nodig hebben en hoe je efficiënter kunt werken.

EN , or drill deeper with customised reports. Identify what customers need and ways to improve efficiency.

NeerlandèsAnglès
ofor
dieperdeeper
aangepastecustomised
rapportenreports
identificeeridentify
klantencustomers

NL Betrek alle benodigde partijen bij een probleem, zodat interacties efficiënter verlopen.

EN Connect all parties to make interactions run more efficiently.

NeerlandèsAnglès
partijenparties
interactiesinteractions

NL Wanneer agents alle gegevens die ze nodig hebben vanuit één tool kunnen raadplegen, zodat ze niet tussen verschillende tools hoeven te schakelen, kunnen ze anticiperen op de behoeften van klanten en efficiënter werken.

EN When agents can access all the details they need from one tool, rather than having to toggle between many, they can anticipate customers’ needs and work more efficiently.

NeerlandèsAnglès
agentsagents
schakelentoggle
anticiperenanticipate
klantencustomers
werkenwork

NL Met behulp van Bynder zijn onze werkprocessen gestroomlijnd waardoor we veel efficiënter en productiever te werk kunnen gaan.

EN Bynder has helped us streamline our workflow process enabling us to be far more efficient and increase our productivity.

NeerlandèsAnglès
bynderbynder
veelmore
efficiëntermore efficient

NL Assets kunnen worden geüpload naar Bynder op basis van de 'job status' of metadata vanuit de Wrike omgeving, waardoor organisaties veel efficiënter kunnen zijn in het beheren van content en onnodig handmatig werk verminderen

EN Assets can be uploaded to Bynder based on job status or metadata from within the Wrike environment, allowing organizations to be much more efficient in managing content and help cut down on unnecessary manual work

NeerlandèsAnglès
assetsassets
geüploaduploaded
bynderbynder
metadatametadata
omgevingenvironment
organisatiesorganizations
efficiëntermore efficient
contentcontent
onnodigunnecessary
handmatigmanual

NL Assets kunnen automatisch worden geüpload naar Bynder vanuit Workfront van projecten of taken, waardoor organisaties veel efficiënter kunnen zijn in het beheren van content en het verminderen van onnodig handmatig werk

EN Assets and associated metadata can be uploaded automatically to Bynder from Workfront from projects or tasks, allowing organizations to be much more efficient in managing content and cutting down on unnecessary manual work

NeerlandèsAnglès
automatischautomatically
geüploaduploaded
bynderbynder
organisatiesorganizations
efficiëntermore efficient
contentcontent
onnodigunnecessary
handmatigmanual

NL Bynder klanten kunnen hun assets onmiddellijk in gebruik nemen op elk deel van hun door Sitefinity beheerde site, zodat ze één bron van waarheid kunnen behouden en hun website efficiënter kunnen beheren.

EN Customers can instantly deploy their Bynder held assets to any part of their Sitefinity managed site, helping them maintain a single source of truth and more efficiently manage their website.

NeerlandèsAnglès
bynderbynder
klantencustomers
kunnencan
assetsassets
onmiddellijkinstantly
deelpart
bronsource
waarheidtruth

NL Dankzij Bynder kan innocent drinks efficiënter werken, zowel met interne teams als met externe partners

EN Thanks to Bynder, innocent drinks can work more efficiently with internal teams and external partners

NeerlandèsAnglès
bynderbynder
kancan
werkenwork
interneinternal
teamsteams
externeexternal
partnerspartners

NL Bynder helpt ons om onze marketingcontent op een consistente manier te gebruiken en te verspreiden, en om wereldwijd efficiënter samen te werken. Mark Eggermont Branding Automation Administrator, Marketing Team

EN Bynder helps us to use and distribute our brand assets consistently, and collaborate globally in a more efficient way. Mark Eggermont Branding Automation Administrator, Marketing Team

NeerlandèsAnglès
bynderbynder
manierway
wereldwijdglobally
efficiëntermore efficient
markmark
automationautomation
administratoradministrator
teamteam

NL Dit elimineert verzoeken, het bespaart tijd en maakt de processen een stuk efficiënter.”

EN This eliminates that back and forth, it just cuts down time and makes processes so much more efficient."

NeerlandèsAnglès
elimineerteliminates
tijdtime
maaktmakes
processenprocesses
efficiëntermore efficient

NL Digital asset management systemen maken het mogelijk om jouw merk gerelateerde content efficiënter te vinden en gebruiken, dankzij toegang tot bedrijfsbestanden en dit overal ter wereld.

EN Digital asset management systems allow you to find and use your brand content more efficiently, permitting access to a company’s content from anywhere in the world.

NeerlandèsAnglès
digitaldigital
managementmanagement
systemensystems
contentcontent

NL Online samenwerkingstools zijn apps, softwareprogramma's of platforms die bedrijven en hun medewerkers helpen het creatieve proces te stroomlijnen en effectiever en efficiënter samen te werken

EN Online collaboration tools are apps, software programs, or platforms that help businesses and their people streamline the creative process, and work together more effectively, and efficiently

NeerlandèsAnglès
onlineonline
samenwerkingstoolscollaboration tools
helpenhelp
creatievecreative
stroomlijnenstreamline
effectievereffectively

NL Creatieve automatisering (oftewel creative automation) draait kortweg om het gebruik van technologie om de productie van content efficiënter te schalen en daarmee assets sneller en in grotere volume te leveren

EN In short, creative automation is all about leveraging technology to more efficiently scale content production with the goal of delivering assets quickly and in high-volume

NeerlandèsAnglès
technologietechnology
productieproduction
contentcontent
schalenscale
assetsassets
volumevolume

NL Management: Deze martech categorie ondersteunt geen specifiek aspect van marketing op zich, maar is meer gericht op het helpen van marketing teams om efficiënter te werken en samen te werken

EN Management: This martech category doesn’t support a specific aspect of marketing per se, but is more focused on helping marketing teams to work and collaborate more efficiently

NeerlandèsAnglès
managementmanagement
categoriecategory
specifiekspecific
aspectaspect
marketingmarketing
teamsteams
martechmartech

NL Ten tweede, als documenten in de cloud worden opgeslagen, hoeven ze niet afgedrukt te worden. Het verminderen van drukwerk verlaagt impact op het milieu en kosten, en maakt een organisatie of bedrijf tegelijkertijd efficiënter.

EN Secondly, if your documents are stored in the cloud, they don’t need to be printed. Reducing your printing reduces your environmental impact and costs, and at the same time makes your organization more efficient.

NeerlandèsAnglès
documentendocuments
cloudcloud
opgeslagenstored
verminderenreducing
impactimpact
milieuenvironmental
kostencosts
tegelijkertijdat the same time
efficiëntermore efficient
hoevenneed

NL Simpel gezegd, is digitale transformatie het gebruik van technologie om organisaties efficiënter en effectiever te laten werken

EN Simply put, digital transformation is the use of technology to make organizations operate in a more efficient and effective way

NeerlandèsAnglès
simpelsimply
transformatietransformation
technologietechnology
organisatiesorganizations
efficiëntermore efficient
effectievereffective

NL Zodra je het technische ecosysteem begrijpt, en hoe elke toepassing samenwerkt om een bepaald proces af te ronden, kun je beginnen met het identificeren van hoe je die processen efficiënter kunt maken.

EN Once you understand the tech ecosystem, and how each application functions together to complete a given process, you can start to identify how to make those processes more efficient.

NeerlandèsAnglès
technischetech
ecosysteemecosystem
begrijptunderstand
efficiëntermore efficient

Es mostren 50 de 50 traduccions