"e resources met geautomatiseerde" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
NL Profiteer van de kracht van een eigen server, zonder dat je de resources moet delen met andere websites zoals bij shared webhosting.Zoals bij je eigen computer ben je de enige die gebruik maakt van beschikbare resources zoals de processor, werkgeheugen..
EN Enjoy the power of your own server without sharing its resources with other websites as is the case with shared web hosting.As with your own computer, you are the only person who uses the available resources (processor, memory, etc.)
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zonder | without |
| resources | resources |
| computer | computer |
| processor | processor |
NL Van in-product hulp en interactieve probleemoplossing tot door experts ontwikkelde downloadbare resources. Met deze resources kun je de ingebruikname van functies versnellen.
EN From in-product help and interactive troubleshooting to expert-curated downloadable tools, these resources help you accelerate feature adoption.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| hulp | help |
| interactieve | interactive |
| probleemoplossing | troubleshooting |
| experts | expert |
| resources | resources |
| functies | feature |
| versnellen | accelerate |
NL Profiteer van de kracht van een eigen server, zonder dat je de resources moet delen met andere websites zoals bij shared webhosting.Zoals bij je eigen computer ben je de enige die gebruik maakt van beschikbare resources zoals de processor, werkgeheugen..
EN Enjoy the power of your own server without sharing its resources with other websites as is the case with shared web hosting.As with your own computer, you are the only person who uses the available resources (processor, memory, etc.)
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zonder | without |
| resources | resources |
| computer | computer |
| processor | processor |
NL Granulair toegangsbeheer voor toepassingen zonder zijwaartse beweging. Gebruikers hebben naadloos toegang tot de resources die ze nodig hebben en krijgen geen toegang tot resources die ze niet nodig hebben.
EN Granular application access control without lateral movement. Users can seamlessly access the resources they need and are blocked from those they do not.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| toepassingen | application |
| beweging | movement |
| gebruikers | users |
| naadloos | seamlessly |
| toegang | access |
| resources | resources |
NL Alleen Citrix biedt volledig hybride beheer van Azure Virtual Desktop naast on-premise resources, zodat u kunt profiteren van Microsoft-resources en uw bestaande datacenterinvesteringen kunt blijven benutten
EN Only Citrix provides full hybrid management of Azure Virtual Desktop alongside on-premises resources, so you can take advantage of Microsoft resources while maximizing existing datacenter investments
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| alleen | only |
| citrix | citrix |
| biedt | provides |
| volledig | full |
| hybride | hybrid |
| beheer | management |
| azure | azure |
| virtual | virtual |
| desktop | desktop |
| resources | resources |
| zodat | so |
| profiteren | take advantage of |
| bestaande | existing |
| benutten | advantage |
| microsoft | microsoft |
NL Je kunt jouw resources upgraden of downgraden via het portaal. Extra resources zoals RAM, bandbreedte en opslag kunnen eenvoudig toegevoegd worden.
EN Add or remove additional resources to your servers such as RAM, bandwidth or storage. You can easily upgrade or downgrade via your portal.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| resources | resources |
| upgraden | upgrade |
| downgraden | downgrade |
| portaal | portal |
| ram | ram |
| bandbreedte | bandwidth |
| opslag | storage |
| eenvoudig | easily |
NL Bovendien dienen de inspanningen gepaard te gaan met een duidelijke en vastberaden overstap op hernieuwbare energie en een omgang met hardware waarbij zuinig wordt omgesprongen met resources
EN Politics and industry should also support efforts to comprehensively switch to renewable energy and introduce the efficient hardware resource management
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| dienen | should |
| inspanningen | efforts |
| hernieuwbare | renewable |
| energie | energy |
| hardware | hardware |
| gaan | switch |
NL Bovendien dienen de inspanningen gepaard te gaan met een duidelijke en vastberaden overstap op hernieuwbare energie en een omgang met hardware waarbij zuinig wordt omgesprongen met resources
EN Politics and industry should also support efforts to comprehensively switch to renewable energy and introduce the efficient hardware resource management
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| dienen | should |
| inspanningen | efforts |
| hernieuwbare | renewable |
| energie | energy |
| hardware | hardware |
| gaan | switch |
NL Voor de echt toegewijden: Master Partners zijn volledig geaccrediteerde partners met gevalideerde vaardigheden die zijn ontwikkeld met een breed aanbod aan resources
EN For the truly committed, Master Partners are fully accredited partners with validated skills that are developed through a wealth of enablement resources
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| echt | truly |
| master | master |
| partners | partners |
| volledig | fully |
| vaardigheden | skills |
| ontwikkeld | developed |
| resources | resources |
NL Uitgebreide bibliotheek met selfservice resources om je te helpen met het opzetten en efficiënt gebruiken van Zendesk. Je kunt ook antwoord krijgen op veelgestelde vragen en best practices leren van de Zendesk-community en onze eigen experts.
EN Robust library of self-serve resources to help you successfully set up, and efficiently use Zendesk. You can also get answers to common questions and learn best practices from the Zendesk community and our own experts.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bibliotheek | library |
| selfservice | self-serve |
| resources | resources |
| antwoord | answers |
| best | best |
| experts | experts |
| community | community |
NL Met de komst van de publieke cloud is ook de implementatie van bijvoorbeeld tijdelijke IT-resources makkelijker geworden. Applicaties en projecten kunnen nu worden uitgerold met snelheden die nooit eerder mogelijk waren.
EN With the advent of the public cloud, the implementation of temporary IT resources, for example, has also become easier. Applications and projects can now be deployed faster than ever.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| cloud | cloud |
| implementatie | implementation |
| tijdelijke | temporary |
| makkelijker | easier |
| applicaties | applications |
| projecten | projects |
| nu | now |
| uitgerold | deployed |
| nooit | ever |
| resources | resources |
NL Door de toevoeging van Europeana Collections wordt een enorme bijdrage geleverd aan de resources met open content die toegankelijk zijn via WorldCat, de meest uitgebreide database met informatie over bibliotheekcollecties ter wereld.
EN The addition of Europeana Collections will add dramatically to the open content resources that are accessible through WorldCat, the world's most comprehensive database of information about library collections.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| resources | resources |
| uitgebreide | comprehensive |
NL Naast de samenwerking met Europeana heeft OCLC nog meer dan 360 lopende overeenkomsten met uitgevers en contentproviders om de vindbaarheid van en toegang tot belangrijke resources te verbeteren
EN In addition to the Europeana, OCLC has agreements in place with over 360 publishers and content providers to facilitate discovery and access to key resources
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| oclc | oclc |
| overeenkomsten | agreements |
| uitgevers | publishers |
| toegang | access |
| belangrijke | key |
| resources | resources |
NL Dat is het werk dat ik samen met onze Human resources afdeling doe, met betrekking tot het welzijn van onze medewerkers en MVO-gerelateerde projecten
EN That would be the work I do alongside our Human resources department regarding our employee welfare and CSR-related projects
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| resources | resources |
| afdeling | department |
| welzijn | welfare |
NL Ga naar onze pagina's met developer resources en vind alles wat u nodig hebt om vandaag nog te beginnen met ontwikkelen.
EN Visit our developer resources pages and find everything you need to start developing today.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| pagina | pages |
| developer | developer |
| resources | resources |
| vind | find |
| alles | everything |
| nodig | need |
| vandaag | today |
| ontwikkelen | developing |
NL Beoordeel voordat u toegang verleent de signalen van de apparaatpositie, waaronder de aanwezigheid van de Gateway-client, het serienummer en het mTLS-certificaat, zodat alleen veilige, bekende apparaten verbinding kunnen maken met uw resources.
EN Before you grant access, evaluate device posture signals including presence of Gateway client, serial number, and mTLS certificate, ensuring that only safe, known devices can connect to your resources.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| beoordeel | evaluate |
| signalen | signals |
| waaronder | including |
| aanwezigheid | presence |
| bekende | known |
| verbinding | connect |
| resources | resources |
| client | client |
| certificaat | certificate |
NL DevOps wordt niet gekocht, maar gebouwd. Met sjablonen in Open DevOps en onze resources zijn best practices eenvoudig te implementeren in je ontwikkelproces.
EN DevOps isn’t just bought, it’s built. With templates in Open DevOps and our resources, it’s easy to implement best practices in your development process.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| devops | devops |
| gekocht | bought |
| gebouwd | built |
| sjablonen | templates |
| resources | resources |
| best | best |
| practices | practices |
NL <strong>Resources</strong>: problemen met afbeeldingen, JavaScript, CSS
EN <strong>Resources</strong>: issues with images, JavaScript, CSS
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| lt | lt |
| resources | resources |
| problemen | issues |
| met | with |
| afbeeldingen | images |
| javascript | javascript |
| css | css |
| gt | gt |
NL Dit is belangrijk om te weten omdat dit inzicht geeft in het volume inkomende tickets en hoe goed een bedrijf deze instroom bijhoudt met zijn beschikbare resources
EN This is important to follow because it provides insight into incoming ticket volume and how well a company can keep up with their given resources
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| belangrijk | important |
| volume | volume |
| goed | well |
| bedrijf | company |
| resources | resources |
NL "Mijn succes komt voort uit mijn open geest in combinatie met een redelijke dosis optimalisatie en hard werken om te leren van mijn mislukkingen. Of om het in één woord te beschrijven: veerkracht." - Helena, Vice President Human Resources
EN "An open mind, coupled with a reasonable dose of optimizing and working hard to learn from my downfalls has enabled my success. Or in one word, resilience." - Helena, Vice President Human Resources
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| succes | success |
| geest | mind |
| redelijke | reasonable |
| dosis | dose |
| optimalisatie | optimizing |
| hard | hard |
| werken | working |
| woord | word |
| veerkracht | resilience |
| vice | vice |
| president | president |
| human | human |
| resources | resources |
NL Je kunt zelfs links naar nuttige resources en content in het Chatvenster delen met de klant zodat deze daar zelf niet naar hoeft te zoeken.
EN You can even link useful resources and content directly in the Chat window to the customer so he doesn?t have to search for the information himself.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| links | link |
| nuttige | useful |
| resources | resources |
| klant | customer |
NL Ken je Tableau Public nog niet? Ga aan de slag met deze resources
EN New to Tableau Public? Get started with these resources
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| tableau | tableau |
| public | public |
| ga | get |
| resources | resources |
NL Zorg dat uw leerlingen met een inlognaam voor uw bibliotheeksysteem direct toegang krijgen tot uw e-resources
EN Make sure your students can access the e-resources you provide for them with a single sign-on from your library system
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| leerlingen | students |
NL Verbeter de toegang tot e-resources met geautomatiseerde, tijdbesparende processen
EN Improve access to e-resources with time-saving automated processes
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| toegang | access |
| geautomatiseerde | automated |
NL Bibliotheken hebben steeds meer systemen en services die ze gebruiken en met elkaar integreren—van acquisitie en het beheer van e-resources tot discovery en IBL
EN Libraries have a growing number of systems and services they use or integrate with—from acquisition and e-resource management to discovery and resource sharing
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bibliotheken | libraries |
| integreren | integrate |
| acquisitie | acquisition |
NL Je kunt ook video's van events waarop je gesproken hebt toevoegen, testimonials van klanten, of dowloads met coaching resources, werkbladen en printables aanbieden
EN You can also include videos of speeches and seminars you’ve given, testimonials from clients, and offer downloads of coaching resources and worksheets
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| video | videos |
| toevoegen | include |
| testimonials | testimonials |
| klanten | clients |
| resources | resources |
| werkbladen | worksheets |
| aanbieden | offer |
NL Het Human Resources-team van UTi was lange tijd verspreid over de hele wereld, waarbij medewerkers alle administratieve functies uitvoerden en rechtstreeks met werknemers en managers in hun plaatselijke kantoor werkten
EN For a long time, UTi’s Human Resources team was globally distributed, with team members performing all administrative functions in addition to working directly with employees and managers in their local office
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| lange | long |
| verspreid | distributed |
| waarbij | was |
| administratieve | administrative |
| rechtstreeks | directly |
| managers | managers |
| plaatselijke | local |
| resources | resources |
NL Bespaar tijd met Visme?s <b>gebruiksvriendelijke platform</b> voor het maken van content, waarmee u effectief human resources-materiaal kunt produceren zonder uitgebreide ontwerpvaardigheden.
EN Save time with Visme?s easy-to-use content creation platform that helps you produce effective human resources materials without an extensive design skillset.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bespaar | save |
| tijd | time |
| s | s |
| platform | platform |
| effectief | effective |
| human | human |
| zonder | without |
| uitgebreide | extensive |
| visme | visme |
| resources | resources |
NL Hoe verfijnd is onze benadering van datamanagement en welke resources kunnen dat verbeteren of de organisatie met vertrouwen helpen schalen?
EN How sophisticated is our data-management approach, and what resources might improve it or help the organisation scale with confidence?
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verfijnd | sophisticated |
| benadering | approach |
| resources | resources |
| kunnen | might |
| of | or |
| vertrouwen | confidence |
| schalen | scale |
NL Wijs resources toe aan een projectteam dat uit verschillende belanghebbenden bestaat die zich bezighouden met hoe de analyseoplossing geschaald kan worden en welk verandermanagement, welke ondersteuning en welke training nodig zijn.
EN Assign and commit resources to a project team made up of different stakeholders who concentrate on how to scale the analytics solution and what support, training and change management is needed.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verschillende | different |
| belanghebbenden | stakeholders |
NL Voorspel trends, prioriteer resources en blijf continue verbeteren met realtime analytics.
EN Create real-time dashboards and reports to detect failing critical controls.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| analytics | reports |
NL Een aansluiting op de e-resources van de bibliotheek met opties voor automatisch bijgewerkte titelbeschrijvingen
EN Connection to the library’s e-resources with options for automatic record updates
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| aansluiting | connection |
| bibliotheek | library |
| opties | options |
| automatisch | automatic |
NL WorldCat bestaat uit een bibliografische catalogus, holdings met e-resources en informatie over bibliotheeklocaties.
EN WorldCat consists of a bibliographic catalog, e-resource holdings and library location information.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| catalogus | catalog |
| informatie | information |
NL Blader door de archieven van KB-L, een forum om zaken met betrekking tot de WorldCat knowledge base en e-resources te bespreken.
EN Browse the archives of KB-L, a place for community discussion of the WorldCat knowledge base and electronic resources.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| archieven | archives |
| e | electronic |
| resources | resources |
NL Onderbouw uw investeringen met inzicht in het gebruik van uw e-resources | OCLC
EN Get meaningful e-resource data to support ROI | OCLC
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| inzicht | get |
| oclc | oclc |
NL Onderbouw uw investeringen met inzicht in het gebruik van uw e-resources
EN Get meaningful e-resource data to support ROI
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| inzicht | get |
NL Hoewel het oorspronkelijk soepel verliep, namen de problemen met de toegang tot e-resources in de loop van de tijd toe
EN Although it originally worked smoothly, e-resource access problems increased over time
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| oorspronkelijk | originally |
| soepel | smoothly |
| problemen | problems |
| toegang | access |
NL Tegelijkertijd werd de helpdesk van de bibliotheek overspoeld met bezoeken, oproepen en e-mails van gebruikers die geen toegang konden krijgen tot de resources die ze nodig hadden
EN At the same time, the library helpdesk was inundated with visits, calls, and emails from users struggling to access the resources they needed
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| tegelijkertijd | at the same time |
| bibliotheek | library |
| bezoeken | visits |
| oproepen | calls |
| resources | resources |
| nodig | needed |
| helpdesk | helpdesk |
NL Toegang tot e-resources bij de universiteit verloopt nu echt naadloos met EZproxy hosted
EN E-resource access at the university is now truly seamless with EZproxy hosted
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| toegang | access |
| universiteit | university |
| echt | truly |
| naadloos | seamless |
| ezproxy | ezproxy |
NL Hoe de University of Auckland zijn catalogus onderhoudt met actuele records voor e-resources.
EN Discover how the University of Auckland maintains its catalog with up-to-date records for electronic resources.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| catalogus | catalog |
| onderhoudt | maintains |
| actuele | up-to-date |
| e | electronic |
| resources | resources |
NL Automatiseer het beheer van uw e-resources met OCLC om tijd te besparen en voor betere discovery
EN Automate E-resource Management with OCLC to Save Time and Improve Discoverability
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| automatiseer | automate |
| beheer | management |
| oclc | oclc |
| tijd | time |
| besparen | save |
| betere | improve |
NL Wij zorgen voor uw human resources. dankzij big data mét een stevige handdruk.
EN We take care of your human resources through big data and a firm handshake.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| human | human |
| resources | resources |
| big | big |
| data | data |
NL Met de Tableau-community en meer dan genoeg gratis resources en trainingen kun je al je medewerkers van de beste informatie voorzien voor het moment waarop je weer opengaat.
EN With the Tableau community and plenty of free resources and training available, you can empower all of your people to act with the best information when reopening.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| resources | resources |
| trainingen | training |
| informatie | information |
| tableau | tableau |
| community | community |
NL En met de public cloud betaalt u alleen voor de resources die u echt gebruikt
EN And when leveraging public cloud hosting, you only pay for the resources you use
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| public | public |
| cloud | cloud |
| betaalt | pay |
| resources | resources |
| gebruikt | use |
NL Of u nu medewerkers op afstand of ter plaatse nodig hebt, wij hebben de expertise, technologie en resources in huis om u in contact te brengen met ervaren professionals die de perfecte match zijn voor de posities die u beschikbaar hebt.
EN Whether you need to add remote or on-site staff, our unique approach, deep expertise, technology and robust resources power our ability to connect you with experienced professionals who are great fits for the positions you have available.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| medewerkers | staff |
| expertise | expertise |
| technologie | technology |
| resources | resources |
| perfecte | great |
| posities | positions |
NL IT heeft moeite om gelijke tred te houden met de gegevensintegratie en zichtbaarheidseisen in het hele bedrijf, of het nu gaat om marketing, verkoop, financiën of human resources.
EN IT struggles to keep pace with the data integration and visibility demands across the business, whether Marketing, Sales, Finance or Human Resources.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| financiën | finance |
| human | human |
| resources | resources |
NL Haal sneller waarde uit data door interne IT-resources uit te breiden met OpenText experts en maak gebruik van het big data-raamwerk van het OpenText Cloud versnelt de levering van projecten.
EN Get value from data faster by extending internal IT resources with OpenText experts and leverage the big data framework of the OpenText Cloud accelerate project delivery.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| haal | get |
| sneller | faster |
| data | data |
| experts | experts |
| big | big |
| cloud | cloud |
| levering | delivery |
| projecten | project |
| resources | resources |
| raamwerk | framework |
NL Haal sneller waarde uit data door interne IT-resources uit te breiden met OpenText experts om de leveringsmogelijkheden voor datamanagementprojecten op te schalen.
EN Get faster value from data by extending internal IT resources with OpenText experts to scale up delivery capabilities for data management projects.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| haal | get |
| sneller | faster |
| data | data |
| experts | experts |
| schalen | scale |
| resources | resources |
NL Dedicated resources: Je deelt je server vanaf het STARTER tarief niet met anderen. Dit leidt tot aanzienlijk betere prestaties en meer veiligheid. Hier bovenop komt een beschikbaarheid van 99,99 procent per jaar - meer is niet mogelijk!
EN Dedicated resources: You do not share your server with other customers from the STARTER plan upwards. This means significantly better performance and more security. In addition, we have 99.99 percent uptime per year - you can't get much better than that!
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| resources | resources |
| deelt | share |
| server | server |
| prestaties | performance |
| veiligheid | security |
| beschikbaarheid | uptime |
| procent | percent |
| jaar | year |
| starter | starter |
NL Dit maakt het een goede oplossing voor zware databases of omgevingen die veel resources vereisen, zoals Magento hosting of WordPress hosting met zwaar verkeer
EN This makes it a great hosting solution for data-heavy applications
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| maakt | makes |
| goede | great |
| oplossing | solution |
| hosting | hosting |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Italià
Japonès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Xinès
Àrab