NL Betaalmethode en voor de betaalmethode vereiste gegevenstypen (deze verschillen naar gelang van de betaalmethode),
"betaalmethode aan klanten" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
NL Betaalmethode en voor de betaalmethode vereiste gegevenstypen (deze verschillen naar gelang van de betaalmethode),
EN Payment method and data types required for the payment method (these differ depending on the payment method),
Neerlandès | Anglès |
---|---|
betaalmethode | payment method |
vereiste | required |
verschillen | differ |
NL Betaalmethode en voor de betaalmethode vereiste gegevenstypen (deze verschillen naar gelang van de betaalmethode),
EN Payment method and data types required for the payment method (these differ depending on the payment method),
Neerlandès | Anglès |
---|---|
betaalmethode | payment method |
vereiste | required |
verschillen | differ |
NL Betaalmethode en voor de betaalmethode vereiste gegevenstypen (deze verschillen naar gelang van de betaalmethode),
EN Payment method and data types required for the payment method (these differ depending on the payment method),
Neerlandès | Anglès |
---|---|
betaalmethode | payment method |
vereiste | required |
verschillen | differ |
NL Deze cookie wordt ingesteld wanneer u de PayPal-betaalmethode selecteert en is vereist voor deze betaalmethode.
EN This cookie is set when you select PayPal and is required for this payment method.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
cookie | cookie |
ingesteld | set |
u | you |
selecteert | select |
vereist | required |
betaalmethode | payment method |
paypal | paypal |
NL We brengen per transactie verwerkingskosten + kosten voor de betaalmethode in rekening. De commissie verschilt per betaalmethode.
EN We charge a processing fee + payment method fee per transaction. Different commissions apply depending on the payment method.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
we | we |
transactie | transaction |
betaalmethode | payment method |
NL Ten slotte, als de betaalmethode niet werkt, zullen we een andere ondersteunde betaalmethode aanbevelen.Momenteel zijn onze geaccepteerde betalingsypen CC, Paypal, Alipay (alleen China) of cryptocurrency.
EN Finally, if the payment method does not work, we will recommend another supported payment method. Currently, our accepted payment types are CC, PayPal, Alipay (China only), or Cryptocurrency.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
slotte | finally |
betaalmethode | payment method |
werkt | work |
aanbevelen | recommend |
momenteel | currently |
paypal | paypal |
china | china |
cc | cc |
alipay | alipay |
cryptocurrency | cryptocurrency |
NL Wat gebeurt er als mijn betaalmethode niet langer geldig is of als er geen betaalmethode geregistreerd is op mijn account?
EN What happens if my payment method is no longer valid or if no payment method is registered on my account?
Neerlandès | Anglès |
---|---|
gebeurt | happens |
mijn | my |
betaalmethode | payment method |
langer | longer |
geldig | valid |
is | is |
op | on |
NL Deze cookie wordt ingesteld wanneer u de PayPal-betaalmethode selecteert en is vereist voor deze betaalmethode.
EN This cookie is set when you select PayPal and is required for this payment method.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
cookie | cookie |
ingesteld | set |
u | you |
selecteert | select |
vereist | required |
betaalmethode | payment method |
paypal | paypal |
NL Selecteer Factureringsgegevens. Klik in de sectie Betaalmethode op het potloodpictogram om de gewenste betaalmethode te bewerken.
EN Select Billing Details. In the Payment Method section, click the Pencil icon to edit the preferred payment method.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
sectie | section |
betaalmethode | payment method |
NL Ten slotte, als de betaalmethode niet werkt, zullen we een andere ondersteunde betaalmethode aanbevelen.Momenteel zijn onze geaccepteerde betalingsypen CC, Paypal, Alipay (alleen China) en cryptocurrency.
EN Finally, if the payment method does not work, we will recommend another supported payment method. Currently, our accepted payment types are CC, PayPal, Alipay (China only), and cryptocurrency.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
slotte | finally |
betaalmethode | payment method |
werkt | work |
aanbevelen | recommend |
momenteel | currently |
paypal | paypal |
china | china |
cc | cc |
alipay | alipay |
cryptocurrency | cryptocurrency |
NL Ga naar de instellingen pagina van de desbetreffende betaalmethode om te achterhalen waarom de betaalmethode uitgeschakeld is.
EN Go to the specific payment gateway settings page to find out why the payment gateway is disabled.
NL Verberg de betalingsgateway wanneer het bedrag van de winkelwagen het min / max bedrag van de betaalmethode overschrijdt. Het min / max bedrag van de betaalmethode wordt doorgegeven door de Mollie API.
EN Hide payment gateway when cart exceeds method min / max amount. Method min / max amount is returned by Mollie API.
NL In het geval uw betaalmethode niet werkt, ontvangt u een bericht om uw betaalmethode bij te werken
EN In the event your payment method fails, you will receive a notification to update your payment method
NL Lokale betaalmethodenPresenteer een lokale betaalmethode aan klanten die afrekenen in specifieke markten (hiervoor is Shopify Payments vereist).
EN Local payment methodsSet local payment methods to appear for customers who check out in specific markets (requires Shopify Payments).
Neerlandès | Anglès |
---|---|
klanten | customers |
shopify | shopify |
vereist | requires |
NL Lokale betaalmethodenPresenteer een lokale betaalmethode aan klanten die afrekenen in specifieke markten (hiervoor is Shopify Payments vereist).
EN Local payment methodsSet local payment methods to appear for customers who check out in specific markets (requires Shopify Payments).
Neerlandès | Anglès |
---|---|
klanten | customers |
shopify | shopify |
vereist | requires |
NL Lokale betaalmethodenPresenteer een lokale betaalmethode aan klanten die afrekenen in specifieke markten (hiervoor is Shopify Payments vereist).
EN Local payment methodsSet local payment methods to appear for customers who check out in specific markets (requires Shopify Payments).
Neerlandès | Anglès |
---|---|
klanten | customers |
shopify | shopify |
vereist | requires |
NL Lokale betaalmethodenPresenteer een lokale betaalmethode aan klanten die afrekenen in specifieke markten (hiervoor is Shopify Payments vereist).
EN Local payment methodsSet local payment methods to appear for customers who check out in specific markets (requires Shopify Payments).
Neerlandès | Anglès |
---|---|
klanten | customers |
shopify | shopify |
vereist | requires |
NL Lokale betaalmethodenPresenteer een lokale betaalmethode aan klanten die afrekenen in specifieke markten (hiervoor is Shopify Payments vereist).
EN Local payment methodsSet local payment methods to appear for customers who check out in specific markets (requires Shopify Payments).
Neerlandès | Anglès |
---|---|
klanten | customers |
shopify | shopify |
vereist | requires |
NL Lokale betaalmethodenPresenteer een lokale betaalmethode aan klanten die afrekenen in specifieke markten (hiervoor is Shopify Payments vereist).
EN Local payment methodsSet local payment methods to appear for customers who check out in specific markets (requires Shopify Payments).
Neerlandès | Anglès |
---|---|
klanten | customers |
shopify | shopify |
vereist | requires |
NL Lokale betaalmethodenPresenteer een lokale betaalmethode aan klanten die afrekenen in specifieke markten (hiervoor is Shopify Payments vereist).
EN Local payment methodsSet local payment methods to appear for customers who check out in specific markets (requires Shopify Payments).
Neerlandès | Anglès |
---|---|
klanten | customers |
shopify | shopify |
vereist | requires |
NL Lokale betaalmethodenPresenteer een lokale betaalmethode aan klanten die afrekenen in specifieke markten (hiervoor is Shopify Payments vereist).
EN Local payment methodsSet local payment methods to appear for customers who check out in specific markets (requires Shopify Payments).
Neerlandès | Anglès |
---|---|
klanten | customers |
shopify | shopify |
vereist | requires |
NL Lokale betaalmethodenPresenteer een lokale betaalmethode aan klanten die afrekenen in specifieke markten (hiervoor is Shopify Payments vereist).
EN Local payment methodsSet local payment methods to appear for customers who check out in specific markets (requires Shopify Payments).
Neerlandès | Anglès |
---|---|
klanten | customers |
shopify | shopify |
vereist | requires |
NL Clearpay is een betaalmethode waarmee klanten in het Verenigd Koninkrijk nu iets kunnen kopen dat ze later terugbetalen in vier renteloze termijnen. Clearpay is het Britse merk van Afterpay in Australië en de VS.
EN Clearpay is a buy now, pay later payment method, offering shoppers the option to pay in four interest free installments. Clearpay is the UK wing of Afterpay, a popular BNPL method in Australia and North America.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
betaalmethode | payment method |
klanten | shoppers |
nu | now |
kopen | buy |
britse | uk |
australië | australia |
vs | america |
NL Shopify geeft ook toegang tot meer dan 100 betalingsgateways waardoor je klanten in hun eigen taal en met hun vertrouwde betaalmethode kunnen afrekenen
EN Shopify also offers 100+ payment gateways with different languages enabled, making it easy for customers to pay you using the payment methods of their regions
Neerlandès | Anglès |
---|---|
shopify | shopify |
geeft | offers |
klanten | customers |
taal | languages |
kunnen | making |
toegang | gateways |
NL Shopify geeft ook toegang tot meer dan 100 betalingsgateways waardoor je klanten in hun eigen taal en met hun vertrouwde betaalmethode kunnen afrekenen
EN Shopify also offers 100+ payment gateways with different languages enabled, making it easy for customers to pay you using the payment methods of their regions
Neerlandès | Anglès |
---|---|
shopify | shopify |
geeft | offers |
klanten | customers |
taal | languages |
kunnen | making |
toegang | gateways |
NL Shopify geeft ook toegang tot meer dan 100 betalingsgateways waardoor je klanten in hun eigen taal en met hun vertrouwde betaalmethode kunnen afrekenen
EN Shopify also offers 100+ payment gateways with different languages enabled, making it easy for customers to pay you using the payment methods of their regions
Neerlandès | Anglès |
---|---|
shopify | shopify |
geeft | offers |
klanten | customers |
taal | languages |
kunnen | making |
toegang | gateways |
NL Shopify geeft ook toegang tot meer dan 100 betalingsgateways waardoor je klanten in hun eigen taal en met hun vertrouwde betaalmethode kunnen afrekenen
EN Shopify also offers 100+ payment gateways with different languages enabled, making it easy for customers to pay you using the payment methods of their regions
Neerlandès | Anglès |
---|---|
shopify | shopify |
geeft | offers |
klanten | customers |
taal | languages |
kunnen | making |
toegang | gateways |
NL Shopify geeft ook toegang tot meer dan 100 betalingsgateways waardoor je klanten in hun eigen taal en met hun vertrouwde betaalmethode kunnen afrekenen
EN Shopify also offers 100+ payment gateways with different languages enabled, making it easy for customers to pay you using the payment methods of their regions
Neerlandès | Anglès |
---|---|
shopify | shopify |
geeft | offers |
klanten | customers |
taal | languages |
kunnen | making |
toegang | gateways |
NL Shopify geeft ook toegang tot meer dan 100 betalingsgateways waardoor je klanten in hun eigen taal en met hun vertrouwde betaalmethode kunnen afrekenen
EN Shopify also offers 100+ payment gateways with different languages enabled, making it easy for customers to pay you using the payment methods of their regions
Neerlandès | Anglès |
---|---|
shopify | shopify |
geeft | offers |
klanten | customers |
taal | languages |
kunnen | making |
toegang | gateways |
NL Shopify geeft ook toegang tot meer dan 100 betalingsgateways waardoor je klanten in hun eigen taal en met hun vertrouwde betaalmethode kunnen afrekenen
EN Shopify also offers 100+ payment gateways with different languages enabled, making it easy for customers to pay you using the payment methods of their regions
Neerlandès | Anglès |
---|---|
shopify | shopify |
geeft | offers |
klanten | customers |
taal | languages |
kunnen | making |
toegang | gateways |
NL Shopify geeft ook toegang tot meer dan 100 betalingsgateways waardoor je klanten in hun eigen taal en met hun vertrouwde betaalmethode kunnen afrekenen
EN Shopify also offers 100+ payment gateways with different languages enabled, making it easy for customers to pay you using the payment methods of their regions
Neerlandès | Anglès |
---|---|
shopify | shopify |
geeft | offers |
klanten | customers |
taal | languages |
kunnen | making |
toegang | gateways |
NL Shopify geeft ook toegang tot meer dan 100 betalingsgateways waardoor je klanten in hun eigen taal en met hun vertrouwde betaalmethode kunnen afrekenen
EN Shopify also offers 100+ payment gateways with different languages enabled, making it easy for customers to pay you using the payment methods of their regions
Neerlandès | Anglès |
---|---|
shopify | shopify |
geeft | offers |
klanten | customers |
taal | languages |
kunnen | making |
toegang | gateways |
NL Shopify geeft ook toegang tot meer dan 100 betalingsgateways waardoor je klanten in hun eigen taal en met hun vertrouwde betaalmethode kunnen afrekenen
EN Shopify also offers 100+ payment gateways with different languages enabled, making it easy for customers to pay you using the payment methods of their regions
Neerlandès | Anglès |
---|---|
shopify | shopify |
geeft | offers |
klanten | customers |
taal | languages |
kunnen | making |
toegang | gateways |
NL Shopify geeft ook toegang tot meer dan 100 betalingsgateways waardoor je klanten in hun eigen taal en met hun vertrouwde betaalmethode kunnen afrekenen
EN Shopify also offers 100+ payment gateways with different languages enabled, making it easy for customers to pay you using the payment methods of their regions
Neerlandès | Anglès |
---|---|
shopify | shopify |
geeft | offers |
klanten | customers |
taal | languages |
kunnen | making |
toegang | gateways |
NL Shopify geeft ook toegang tot meer dan 100 betalingsgateways waardoor je klanten in hun eigen taal en met hun vertrouwde betaalmethode kunnen afrekenen
EN Shopify also offers 100+ payment gateways with different languages enabled, making it easy for customers to pay you using the payment methods of their regions
Neerlandès | Anglès |
---|---|
shopify | shopify |
geeft | offers |
klanten | customers |
taal | languages |
kunnen | making |
toegang | gateways |
NL Shopify geeft ook toegang tot meer dan 100 betalingsgateways waardoor je klanten in hun eigen taal en met hun vertrouwde betaalmethode kunnen afrekenen
EN Shopify also offers 100+ payment gateways with different languages enabled, making it easy for customers to pay you using the payment methods of their regions
Neerlandès | Anglès |
---|---|
shopify | shopify |
geeft | offers |
klanten | customers |
taal | languages |
kunnen | making |
toegang | gateways |
NL Shopify geeft ook toegang tot meer dan 100 betalingsgateways waardoor je klanten in hun eigen taal en met hun vertrouwde betaalmethode kunnen afrekenen
EN Shopify also offers 100+ payment gateways with different languages enabled, making it easy for customers to pay you using the payment methods of their regions
Neerlandès | Anglès |
---|---|
shopify | shopify |
geeft | offers |
klanten | customers |
taal | languages |
kunnen | making |
toegang | gateways |
NL Shopify geeft ook toegang tot meer dan 100 betalingsgateways waardoor je klanten in hun eigen taal en met hun vertrouwde betaalmethode kunnen afrekenen
EN Shopify also offers 100+ payment gateways with different languages enabled, making it easy for customers to pay you using the payment methods of their regions
Neerlandès | Anglès |
---|---|
shopify | shopify |
geeft | offers |
klanten | customers |
taal | languages |
kunnen | making |
toegang | gateways |
NL Shopify geeft ook toegang tot meer dan 100 betalingsgateways waardoor je klanten in hun eigen taal en met hun vertrouwde betaalmethode kunnen afrekenen
EN Shopify also offers 100+ payment gateways with different languages enabled, making it easy for customers to pay you using the payment methods of their regions
Neerlandès | Anglès |
---|---|
shopify | shopify |
geeft | offers |
klanten | customers |
taal | languages |
kunnen | making |
toegang | gateways |
NL Shopify geeft ook toegang tot meer dan 100 betalingsgateways waardoor je klanten in hun eigen taal en met hun vertrouwde betaalmethode kunnen afrekenen
EN Shopify also offers 100+ payment gateways with different languages enabled, making it easy for customers to pay you using the payment methods of their regions
Neerlandès | Anglès |
---|---|
shopify | shopify |
geeft | offers |
klanten | customers |
taal | languages |
kunnen | making |
toegang | gateways |
NL Shopify geeft ook toegang tot meer dan 100 betalingsgateways waardoor je klanten in hun eigen taal en met hun vertrouwde betaalmethode kunnen afrekenen
EN Shopify also offers 100+ payment gateways with different languages enabled, making it easy for customers to pay you using the payment methods of their regions
Neerlandès | Anglès |
---|---|
shopify | shopify |
geeft | offers |
klanten | customers |
taal | languages |
kunnen | making |
toegang | gateways |
NL Shopify geeft ook toegang tot meer dan 100 betalingsgateways waardoor je klanten in hun eigen taal en met hun vertrouwde betaalmethode kunnen afrekenen
EN Shopify also offers 100+ payment gateways with different languages enabled, making it easy for customers to pay you using the payment methods of their regions
Neerlandès | Anglès |
---|---|
shopify | shopify |
geeft | offers |
klanten | customers |
taal | languages |
kunnen | making |
toegang | gateways |
NL Shopify geeft ook toegang tot meer dan 100 betalingsgateways waardoor je klanten in hun eigen taal en met hun vertrouwde betaalmethode kunnen afrekenen
EN Shopify also offers 100+ payment gateways with different languages enabled, making it easy for customers to pay you using the payment methods of their regions
Neerlandès | Anglès |
---|---|
shopify | shopify |
geeft | offers |
klanten | customers |
taal | languages |
kunnen | making |
toegang | gateways |
NL Shopify geeft ook toegang tot meer dan 100 betalingsgateways waardoor je klanten in hun eigen taal en met hun vertrouwde betaalmethode kunnen afrekenen
EN Shopify also offers 100+ payment gateways with different languages enabled, making it easy for customers to pay you using the payment methods of their regions
Neerlandès | Anglès |
---|---|
shopify | shopify |
geeft | offers |
klanten | customers |
taal | languages |
kunnen | making |
toegang | gateways |
NL Deze betaalmethode wordt als veilig, snel en gemakkelijk ervaren. Klanten kunnen een QR-code op hun desktop scannen en vervolgens mobiel betalen. Ze hoeven dan niet handmatig betaalgegevens in te voeren.
EN This payment method is perceived as secure, fast, and convenient. Shoppers can scan a QR code on desktop to then pay on mobile, and therefore avoid entering payment details manually.
NL Dankzij deze betaalmethode kunnen merchants hun klanten de mogelijkheid bieden om hun creditcardbetaling te splitsen in 3 of 4 termijnen, met of zonder kosten
EN This payment method allows merchants to offer their shoppers the possibility to split their payment into 3 or 4 instalments by credit card, with or without fees
NL Voeg eenvoudig elke betaalmethode toe aan je kassa
EN Easily add any payment method to your checkout
Neerlandès | Anglès |
---|---|
voeg | add |
eenvoudig | easily |
elke | any |
betaalmethode | payment method |
kassa | checkout |
je | your |
NL Bied de betaalmethode aan die wordt gebruikt voor 60% van de online transacties in Nederland
EN Support the payment method used in 60% of online transactions in the Netherlands
Neerlandès | Anglès |
---|---|
betaalmethode | payment method |
gebruikt | used |
online | online |
transacties | transactions |
NL Hij geeft ook het bezorgadres aan, kiest de bezorgmethode evenals de betaalmethode.
EN The Client must also provide the delivery address and choose the method of delivery and method of payment.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
geeft | provide |
ook | also |
kiest | choose |
NL Bovendien voldoen alle betaalmethode aan de richtlijnen van SCA
EN In addition, all payment methods comply with SCA guidelines
Neerlandès | Anglès |
---|---|
bovendien | in addition |
richtlijnen | guidelines |
Es mostren 50 de 50 traduccions