Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "beheren van afhankelijkheden" a Anglès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "beheren van afhankelijkheden" de Neerlandès a Anglès

Traducció de beheren van afhankelijkheden

"beheren van afhankelijkheden" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:

beheren a after all and any app applications apps are as at be build business businesses by can companies company content control create creating customer customers data device do domain enterprise features files find for get give has have help help you helps how if improve information into is it it is its it’s like make makes manage management manager managing marketing monitor more most my need no of of the offer offers one operate operations or organization organizations organize our out own performance personal place plan platform process processes products project projects sales secure security see server service services set so software solution solutions some store such support system systems tasks team teams than that the their them these they this through to to create to help to make to manage to the tool tools track use used user users using way we we use what when where which will with work workflows you you have your
van a about access across address after agreement all also an and and the and to any app apply are area around as as well as well as at at the available based based on be been best better between board both business but by by the can can be case consent content contract create creating customer data day design development do duration during each end every everything features first following for for the free from from the get has have have been help here high home how how to i if in in the in this including information input into is is not it it is its just like make makes making many may more most move music need no not of of the of their of this on on the once one online only or other our out over page part people per personal place please privacy product products project provide provides re receive results right s section see seo service services set site sites so software some start such such as support system take team terms than that the the best the most the service the web the website their them there these they this through time to to be to make to the top two up upon us use used user users using value video view want was way we web website websites well what when where whether which while who will will be with within without working years you you can you have your
afhankelijkheden dependencies

Traducció de Neerlandès a Anglès de beheren van afhankelijkheden

Neerlandès
Anglès

NL Er zijn veel gevallen waarin de service workers bibliotheken als afhankelijkheden gebruiken, of het nu gaat om externe afhankelijkheden of de interne afhankelijkheden van de applicatie

EN There are many cases, where the service workers use libraries as dependencies, be it external dependencies or the application?s internal dependencies

NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.

EN Enqueued scripts and style sheets, along with their dependencies, dependents, and alerts for broken dependencies.

Neerlandès Anglès
scripts scripts
hun their
afhankelijkheden dependencies
waarschuwingen alerts

NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.

EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.

Neerlandès Anglès
scripts scripts
hun their
afhankelijkheden dependencies
waarschuwingen alerts

NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.

EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.

NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.

EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.

NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.

EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.

NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.

EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.

NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.

EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.

NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.

EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.

NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.

EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.

NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.

EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.

NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.

EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.

NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.

EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.

NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.

EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.

NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.

EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.

NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.

EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.

NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.

EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.

NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.

EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.

NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.

EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.

NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.

EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.

NL In de wachtrij voor scripts en stylesheets, samen met hun afhankelijkheden, afhankelijkheden en waarschuwingen voor verbroken afhankelijkheden.

EN Enqueued scripts and stylesheets, along with their dependencies, dependants, and alerts for broken dependencies.

NL Laat de uitvoer van scripts en stijlen worden gefilterd op basis van afhankelijkheden en afhankelijkheden.

EN Allow the scripts and styles output to be filtered based on Dependencies and Dependents.

Neerlandès Anglès
laat allow
uitvoer output
scripts scripts
stijlen styles
gefilterd filtered
afhankelijkheden dependencies

NL Bekijk projecten met krachtige Gantt-grafieken om alles te plannen, te volgen en te beheren. Pas je basislijn, afhankelijkheden en mijlpalen aan en controleer ze in elke fase van de projectlevenscyclus.

EN View projects through powerful Gantt charts to plan, track, and manage everything. Modify and control your baseline, dependencies, and milestones during every phase of the project lifecycle.

Neerlandès Anglès
bekijk view
krachtige powerful
afhankelijkheden dependencies
mijlpalen milestones
fase phase
gantt gantt
grafieken charts

NL Krijg zicht op afhankelijkheden zodat je assets en configuratie-items (CI's) kunt beheren, snel incidenten kunt oplossen en het risico op wijzigingen kunt beperken.

EN Gain visibility into dependencies so you can manage assets and configuration items (CIs), quickly troubleshoot incidents, and minimize the risk of changes.

Neerlandès Anglès
krijg gain
zicht visibility
afhankelijkheden dependencies
assets assets
beheren manage
snel quickly
incidenten incidents
oplossen troubleshoot
risico risk
wijzigingen changes
beperken minimize
configuratie configuration
items items

NL Schakel over naar het installeren van de testsuite als afhankelijkheden van componisten.

EN Switch to installing the test suite as Composer dependencies.

Neerlandès Anglès
schakel switch
installeren installing
afhankelijkheden dependencies

NL Babu ging door met PlayFair's versiebeheer, maar herschreef een groot deel van de app om de afhankelijkheid van niet-GPL-afhankelijkheden te verwijderen

EN Babu continued PlayFair’s versioning, but rewrote much of the app to remove reliance on non-GPL dependancies

Neerlandès Anglès
s s
afhankelijkheid reliance
te much

NL Controleer mogelijke afhankelijkheden: Geef aan van welke interne en externe mijlpalen elk onderdeel van het project afhankelijk is voordat het kan worden voltooid.

EN Check possible dependencies: Indicate which internal and external milestones each part of the project depends on before it can be completed.

Neerlandès Anglès
controleer check
afhankelijkheden dependencies
externe external
mijlpalen milestones
onderdeel part
voltooid completed

NL Door dit analyseproces zult u de gegevens en afhankelijkheden van uw plan actualiseren, op basis van middelen, verplichtingen en andere variabelen

EN Through that review process you will update your plan’s dates and dependencies based on resources, commitments and other variables

Neerlandès Anglès
afhankelijkheden dependencies
plan plan
middelen resources
verplichtingen commitments
andere other
variabelen variables

NL Houd afhankelijkheden binnen je team en de rest van je organisatie bij om er zeker van te zijn dat projecten op tijd worden geleverd

EN Track dependencies within your team and across your organization to ensure projects deliver on time

Neerlandès Anglès
afhankelijkheden dependencies

NL Babu ging door met PlayFair's versiebeheer, maar herschreef een groot deel van de app om de afhankelijkheid van niet-GPL-afhankelijkheden te verwijderen

EN Babu continued PlayFair’s versioning, but rewrote much of the app to remove reliance on non-GPL dependancies

Neerlandès Anglès
s s
afhankelijkheid reliance
te much

NL Schakel over naar het installeren van de testsuite als afhankelijkheden van componisten.

EN Switch to installing the test suite as Composer dependencies.

Neerlandès Anglès
schakel switch
installeren installing
afhankelijkheden dependencies

NL Coördinatie – in grote of complexe projecten verbetert een roadmap de samenwerking tussen meerdere partijen binnen een organisatie, omdat het kan helpen bij het opsporen van afhankelijkheden en het identificeren van knelpunten.

EN Coordination – in large or complex projects, a roadmap enhances collaboration between multiple participants within an organization as it can help track dependencies and identify bottlenecks.

NL Afhankelijkheden – het benadrukken van onderling gerelateerd werk dat van invloed kan zijn op de levering.

EN Dependencies – highlighting interrelated work that might impact delivery.

NL De importScripts() API van de WorkerGlobalScope-interface importeert synchroon een of meer scripts in het bereik van de worker. Hetzelfde wordt gebruikt om externe afhankelijkheden naar de service worker te importeren.

EN The importScripts() API of the WorkerGlobalScope interface synchronously imports one or more scripts into the worker?s scope. The same is used to import external dependencies to the service worker.

NL Verbeter de uitvoer van ontbrekende activa afhankelijkheden.

EN Improve the output of missing asset dependencies.

Neerlandès Anglès
verbeter improve
uitvoer output
ontbrekende missing
activa asset
afhankelijkheden dependencies

NL Op een standaard Gantt-diagram worden alle taken, mijlpalen en afhankelijkheden gelijktijdig weergegeven tegen de tijdband die de levenscyclus van het project definieert

EN On a standard Gantt chart, all tasks, milestones and dependencies are shown concurrently against the timeband which defines the project?s life cycle

Neerlandès Anglès
standaard standard
mijlpalen milestones
afhankelijkheden dependencies
gelijktijdig concurrently
levenscyclus life cycle
definieert defines
gantt gantt
diagram chart

NL Maak een lijst van de taken, mijlpalen en afhankelijkheden;

EN List the tasks, milestones and dependencies;

Neerlandès Anglès
lijst list
taken tasks
mijlpalen milestones
afhankelijkheden dependencies

NL Rangschikken welke taken eerst moeten worden uitgevoerd op basis van beperkingen, zoals tijd, middelen en andere afhankelijkheden.

EN Ranking which tasks to do first based on constraints such as time, resources and other dependencies.

Neerlandès Anglès
eerst first
beperkingen constraints
tijd time
middelen resources
afhankelijkheden dependencies

NL Zij begrijpen als enige de complexiteit van onze rule base, een ingewikkeld systeem met vele afhankelijkheden.”

EN They alone understand the complexity of our rule base, a complex system with many dependencies.?

Neerlandès Anglès
begrijpen understand
complexiteit complexity
rule rule
systeem system
vele many
afhankelijkheden dependencies

NL Visualiseer snel servicemaps van cloud & on-premises activa en bijbehorende service afhankelijkheden.

EN Quickly visualize service maps of cloud & on-premises assets and associated service dependencies.

Neerlandès Anglès
visualiseer visualize
snel quickly
cloud cloud
activa assets
bijbehorende associated
service service
afhankelijkheden dependencies

NL In het ideale geval loop je niet langer tegen een muur op of beperk je de productiviteit van een teamlid alleen maar omdat bepaalde afhankelijkheden niet kunnen worden opgelost.

EN You'll ideally no longer run into a wall or limit a team member's productivity just because certain dependencies cannot be resolved.

Neerlandès Anglès
langer longer
muur wall
productiviteit productivity
teamlid team member
afhankelijkheden dependencies
opgelost resolved

NL Er zijn dus geen afhankelijkheden van derden zoals een bureau, wat ook financieel gunstiger kan uitpakken voor klanten.

EN There are no third parties involved, like external agencies, which is also beneficial for customers from a financial perspective.

Neerlandès Anglès
bureau agencies
financieel financial
klanten customers

NL Op een standaard Gantt-diagram worden alle taken, mijlpalen en afhankelijkheden gelijktijdig weergegeven tegen de tijdband die de levenscyclus van het project definieert

EN On a standard Gantt chart, all tasks, milestones and dependencies are shown concurrently against the timeband which defines the project?s life cycle

Neerlandès Anglès
standaard standard
mijlpalen milestones
afhankelijkheden dependencies
gelijktijdig concurrently
levenscyclus life cycle
definieert defines
gantt gantt
diagram chart

NL Maak een lijst van de taken, mijlpalen en afhankelijkheden;

EN List the tasks, milestones and dependencies;

Neerlandès Anglès
lijst list
taken tasks
mijlpalen milestones
afhankelijkheden dependencies

NL Rangschikken welke taken eerst moeten worden uitgevoerd op basis van beperkingen, zoals tijd, middelen en andere afhankelijkheden.

EN Ranking which tasks to do first based on constraints such as time, resources and other dependencies.

Neerlandès Anglès
eerst first
beperkingen constraints
tijd time
middelen resources
afhankelijkheden dependencies

NL was voltooid. De eenvoudigste manier om dit te doen en om afhankelijkheden te zien is ze te bekijken door realisatie van een eenvoudig programma in Excel of PowerPoint zoals in het bovenstaand voorbeeld.

EN has been complete. The easiest way to do this and to see dependencies is to visualize them by creating a simple schedule in Excel or PowerPoint as shown in the example above.

Neerlandès Anglès
eenvoudigste easiest
manier way
afhankelijkheden dependencies
eenvoudig simple
excel excel
powerpoint powerpoint
voorbeeld example
programma schedule

NL Visuele instrumenten, zoals Power Point zijn nuttig om compleet project informaties te zenden op een eenvoudige manier. Het maken van grafische diagrammen en programma?s helpen klanten en directeurs projecttaken en afhankelijkheden te begrijpen.

EN Visual tools like PowerPoint are useful for communicating complex project information in a simple way. Creating diagrams and schedules in graphical way helps clients and executives understand project tasks and their dependencies.

Neerlandès Anglès
visuele visual
nuttig useful
eenvoudige simple
manier way
grafische graphical
diagrammen diagrams
klanten clients
afhankelijkheden dependencies
helpen helps

NL Zij begrijpen als enige de complexiteit van onze rule base, een ingewikkeld systeem met vele afhankelijkheden.”

EN They alone understand the complexity of our rule base, a complex system with many dependencies.?

Neerlandès Anglès
begrijpen understand
complexiteit complexity
rule rule
systeem system
vele many
afhankelijkheden dependencies

NL Krijg overzicht van het grotere geheel, wijs werk toe en breng afhankelijkheden in kaart voor grotere projecten.

EN Get a big picture view, allocate work, and map out dependencies for larger projects.

Neerlandès Anglès
krijg get
grotere larger
afhankelijkheden dependencies
kaart map

NL Plan de reikwijdte, het budget, mijlpalen, afhankelijkheden, baselines, belanghebbenden en meer van je projecten. Wijs eigenaars en bijdragers toe, bepaal deadlines, en weet hoe alles ervoor staat.

EN Plan out your project scope, budget, milestones, dependencies, baselines, stakeholders, and more. Assign owners and contributors, specify deadlines, and know where everything stands.

Neerlandès Anglès
reikwijdte scope
budget budget
mijlpalen milestones
afhankelijkheden dependencies
belanghebbenden stakeholders
eigenaars owners
weet know
staat stands

Es mostren 50 de 50 traduccions