Tradueix "bedoeld voor twee" a Anglès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "bedoeld voor twee" de Neerlandès a Anglès

Traducció de bedoeld voor twee

"bedoeld voor twee" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:

bedoeld a about aimed aimed at all also an and and to any as as well at be but by designed everything first for for the from from the have how in in the intended intended for into is like make meant of of the on on the one other out professional provided so some sure that the them then these this to to the up using we what when which while who will with within you
voor a about access additional all also always an and and more and the any app applications apply apps are around as as well as well as at at the available back based be because been before being best better both business but by can case choose company content create creating customer data day dedicated design different do domain during each easily edition end even every everyone example experience features first for for all for each for every for example for the free from full get go great has have help here high home hosting how i if in in the including individual information internet into is it it is its it’s just know like ll look made make many may more most much my need no not number number of of of the on on the one online only or other our out over own page people per personal personnel plan privacy private pro process product products professional program provide provides re read right same security see service services set set up site so software some special staff stay such such as support system tailored take team teams than that that you the the best the same their them then there there are these they this this is those three time to to be to make to the tool tools top up up to us use used user users using value very video want was way we we have web website well what when whether which which are while who will will be with within work working year you you can you have your
twee 4 a about across after all already also an and and the another any are as as well at at the available back based be because been before best better between both business but by can content create data day days different do double during each easy even every experience features first for for the four free from from the front get has have he here high his home hours how i if in in the in this including information into is it it is its just last like ll long make may more more than most much need new next no not now number number of of of the on on the one only open or other our out over pair people popular products re s same secure see service set should single site so some start take team than that that you the the best the first the most the same their them then there there are these they this three through time to to be to the to use together top twice two up up to use used user using very want was way we web website well were what when where which while who will will be with within work working year years you you can you have your

Traducció de Neerlandès a Anglès de bedoeld voor twee

Neerlandès
Anglès

NL Juridisch zijn wij de "gegevensverwerker" zoals bedoeld in de Europese privacywetgeving, en de "service provider" zoals bedoeld in de privacywetgeving van de Amerikaanse staat Californië

EN Legally speaking, we are adata processor” and aservice provider” as these terms are used in European and California privacy law

Neerlandès Anglès
europese european
service service
provider provider
californië california

NL Monitoring en rapportage van projecten bedoeld om beveiligingsrisico's te beheren: doorlopend monitoren van en rapporteren over programma's of projecten die bedoeld zijn om beveiligingsrisico's te beheren.

EN Monitor and report on projects intended to manage security risks - continue to monitor and report on programs or projects designed to manage security risks.

NL 6.3. Onder vorderingen zoals bedoeld in het eerste lid wordt tevens verstaan vorderingen ter zake van boeten, renten en kosten zoals bedoeld in art. 3:92 BW.

EN 5.7.All periods stated on the website are indicative only. No rights may be derived from any of the periods stated.

NL Onder directe schade zoals bedoeld in dit artikel wordt bedoeld schade, behoudens indirecte schade zoals (onder meer) gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen, schade door bedrijfsstagnatie en schade wegens beschadigde of verloren gegevens

EN consequential losses, lost profits, missed savings, damage due to business interruptions and damage due to corrupted or lost data

Neerlandès Anglès
schade damage
winst profits
besparingen savings
of or
verloren lost
gegevens data

NL E-mails zijn niet bedoeld als een blogbericht en hun titels zijn niet bedoeld om te lijken op de titels van zeer academische onderzoeksprojecten. Als u echt wilt dat uw beoogde ontvanger de e-mail opent, houd dan de onderwerpregel kort en bondig.

EN Emails aren’t meant to be a blog post, and their titles aren’t meant to look like the titles to highly academic research projects. If you really want your intended recipient to open the email, keep the subject line short and sweet.

Neerlandès Anglès
niet aren’t
titels titles
academische academic
houd keep
kort short

NL Monitoring en rapportage van projecten bedoeld om beveiligingsrisico's te beheren: doorlopend monitoren van en rapporteren over programma's of projecten die bedoeld zijn om beveiligingsrisico's te beheren.

EN Monitor and report on projects intended to manage security risks - continue to monitor and report on programs or projects designed to manage security risks.

NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.

EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.

Neerlandès Anglès
planning plan
taken jobs
bouwen building
branches branches
branch branch
limiet limit

NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.

EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.

Neerlandès Anglès
wordt comes
smartlav smartlav
adapter adapter
klein small
microfoons mics

NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.

EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.

Neerlandès Anglès
wordt comes
smartlav smartlav
adapter adapter
klein small
microfoons mics

NL Financiële data te tonen. Een kaarsgrafiek is een geavanceerd type grafiek, specifiek bedoeld voor financiële analyses. Hoewel deze grafiek lijkt op een boxplot, hebben deze twee grafieken niet dezelfde betekenis.

EN Show financial data. A candlestick chart is an advanced chart type meant specifically for financial analysis. Though it may look like a box-and-whisker plot, these two charts do not have the same meaning.

Neerlandès Anglès
financiële financial
data data
tonen show
geavanceerd advanced
type type
specifiek specifically
bedoeld meant
analyses analysis
lijkt look
niet not

NL Voor zover een bestelling moet worden beschouwd als een offerte als bedoeld in § 145 BGB (Duits Burgerlijk Wetboek), kan Gira deze binnen twee weken aannemen.

EN If an order can be regarded as an offer under the terms of Section 145 of the German Civil Code, Gira can accept it within two weeks.

Neerlandès Anglès
beschouwd regarded
offerte offer
burgerlijk civil
gira gira
weken weeks

NL De configuratie Tweepersoonskamer kan verschillen van hotel tot hotel, maar over het algemeen is een tweepersoonskamer bedoeld voor twee personen die een tweepersoonsbed delen

EN Double room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a double room is meant for two people who share one double-size bed

Neerlandès Anglès
configuratie configuration
hotel hotel
algemeen general
bedoeld meant
personen people
delen share

NL Voor zover een bestelling moet worden beschouwd als een offerte als bedoeld in § 145 BGB (Duits Burgerlijk Wetboek), kan Gira deze binnen twee weken aannemen.

EN If an order can be regarded as an offer under the terms of Section 145 of the German Civil Code, Gira can accept it within two weeks.

Neerlandès Anglès
beschouwd regarded
offerte offer
burgerlijk civil
gira gira
weken weeks

NL Voor zover een bestelling moet worden beschouwd als een offerte als bedoeld in § 145 BGB (Duits Burgerlijk Wetboek), kan Gira deze binnen twee weken aannemen.

EN If an order can be regarded as an offer under the terms of Section 145 of the German Civil Code, Gira can accept it within two weeks.

Neerlandès Anglès
beschouwd regarded
offerte offer
burgerlijk civil
gira gira
weken weeks

NL Voor zover een bestelling moet worden beschouwd als een offerte als bedoeld in § 145 BGB (Duits Burgerlijk Wetboek), kan Gira deze binnen twee weken aannemen.

EN If an order can be regarded as an offer under the terms of Section 145 of the German Civil Code, Gira can accept it within two weeks.

Neerlandès Anglès
beschouwd regarded
offerte offer
burgerlijk civil
gira gira
weken weeks

NL Deze blogpost is bedoeld om dergelijke verschillen tussen de twee besturingssystemen te schetsen.

EN This blog post is intended to outline such disparities between the two operating systems.

Neerlandès Anglès
blogpost blog post
bedoeld intended
besturingssystemen operating systems

NL Deze elementen zijn bedoeld om secties aan te duiden, dus je moet er maar een of twee (of drie, afhankelijk van de lengte) toevoegen om je pagina beknopt te houden

EN These elements are intended to denote sections, so you should only add one or two (or three depends on the length) to keep your page concise

Neerlandès Anglès
elementen elements
bedoeld intended
secties sections
lengte length
toevoegen add
pagina page
beknopt concise

NL Deze elementen zijn bedoeld om secties aan te duiden, dus je moet er maar een of twee (of drie, afhankelijk van de lengte) toevoegen om je pagina beknopt te houden

EN These elements are intended to denote sections, so you should only add one or two (or three depends on the length) to keep your page concise

NL Stel je jezelf eens in een landschapszwembad voor met een uitzicht om voor te sterven. Of een massage voor twee op je eigen privéeiland. Schotland heeft twee van de meest romantische kuurhotels van het Verenigd Koninkrijk.

EN Imagine sinking into an infinity pool with views to die for, or a couples massage on your own private island. Scotland has two of the most romantic spa hotels in the UK.

Neerlandès Anglès
uitzicht views
massage massage
schotland scotland

NL De workshop biedt praktisch Nederlands voor beginners en is bedoeld voor absolute beginners, voor mensen die al een beetje Nederlands kennen en verder voor iedereen die zin heeft om mee te doen.

EN The workshop offers practical Dutch for beginners and is aimed at absolute beginners, people who already understand some Dutch and anyone else who wants to come along.

NL De fantoomvoeding kan in twee afzonderlijke groepen (kanalen 1-4 en 5-8) worden in- en uitgeschakeld en de twee ingangen op het voorpaneel kunnen ook worden gebruikt voor instrumenten, samen met een -10dB pad voor hete gitaren.

EN Phantom power can be switched on and off in two separate groups (channels 1-4 and 5-8) and the 2 front-panel inputs can also be used for instruments along with a -10dB pad for hot guitars.

Neerlandès Anglès
afzonderlijke separate
groepen groups
kanalen channels
instrumenten instruments
gitaren guitars

NL Fantoomvoeding kan worden in- en uitgeschakeld in twee afzonderlijke groepen (kanalen 1-4 en 5-8) en de twee ingangen van het frontpaneel kunnen ook worden gebruikt voor instrumenten, samen met een -10dB pad voor hete gitaren

EN Phantom power can be switched on and off in two separate groups (channels 1-4 and 5-8) and the 2 front-panel inputs can also be used for instruments along with a -10dB pad for hot guitars

Neerlandès Anglès
afzonderlijke separate
groepen groups
kanalen channels
instrumenten instruments
gitaren guitars

NL Parkeerplaatsen: Ja, betaald. Er zijn twee parkeerterreinen voor korte duur en twee parkeergarages (Dolphin en Flamingo) voor lange parkeertijden.

EN Parking: Yes, at a cost; 2 short term parking lots and 2 parking garages for long term parking (Dolphin and Flamingo).

Neerlandès Anglès
parkeerplaatsen parking
ja yes
twee a
korte short
lange long

NL Twee pinnen worden gebruikt voor de voedingsspanning en twee pinnen voor de differentiële data transmissie

EN Two pins are used for power and two pins are used for differential data transmission

Neerlandès Anglès
pinnen pins
worden are
gebruikt used
data data

NL Local Area Network-poorten voor router-unit 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd. Local Area Network-poorten voor satellieteenheid 1x 2,5 GbE; 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd

EN Local Area Network Ports for Router Unit 4x GbE, of which two can be formed in a LAG. Local Area Network Ports for Satellite Unit 1x 2.5GbE; 4x GbE, of which two can be formed in a LAG

Neerlandès Anglès
local local
gevormd formed
network network
poorten ports
router router

NL De fantoomvoeding kan in twee afzonderlijke groepen (kanalen 1-4 en 5-8) worden in- en uitgeschakeld en de twee ingangen op het voorpaneel kunnen ook worden gebruikt voor instrumenten, samen met een -10dB pad voor hete gitaren.

EN Phantom power can be switched on and off in two separate groups (channels 1-4 and 5-8) and the 2 front-panel inputs can also be used for instruments along with a -10dB pad for hot guitars.

Neerlandès Anglès
afzonderlijke separate
groepen groups
kanalen channels
instrumenten instruments
gitaren guitars

NL Fantoomvoeding kan worden in- en uitgeschakeld in twee afzonderlijke groepen (kanalen 1-4 en 5-8) en de twee ingangen van het frontpaneel kunnen ook worden gebruikt voor instrumenten, samen met een -10dB pad voor hete gitaren

EN Phantom power can be switched on and off in two separate groups (channels 1-4 and 5-8) and the 2 front-panel inputs can also be used for instruments along with a -10dB pad for hot guitars

Neerlandès Anglès
afzonderlijke separate
groepen groups
kanalen channels
instrumenten instruments
gitaren guitars

NL Twee pinnen worden gebruikt voor de voedingsspanning en twee pinnen voor de differentiële data transmissie

EN Two pins are used for power and two pins are used for differential data transmission

Neerlandès Anglès
pinnen pins
worden are
gebruikt used
data data

NL Local Area Network-poorten voor router-unit 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd. Local Area Network-poorten voor satellieteenheid 1x 2,5 GbE; 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd

EN Local Area Network Ports for Router Unit 4x GbE, of which two can be formed in a LAG. Local Area Network Ports for Satellite Unit 1x 2.5GbE; 4x GbE, of which two can be formed in a LAG

Neerlandès Anglès
local local
gevormd formed
network network
poorten ports
router router

NL Autodesk biedt wereldwijd software voor studenten en onderwijspersoneel. Gratis onderwijstoegang is alleen bedoeld voor onderwijsdoeleinden. Voor zakelijk gebruik is een betaald abonnement vereist.

EN Autodesk provides software for students and educators worldwide. Free educational access is only for educational purposes. For-profit use requires a paid subscription plan.

Neerlandès Anglès
biedt provides
wereldwijd worldwide
studenten students
gratis free
is is
betaald paid
vereist requires
autodesk autodesk

NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven

EN The provisions of this Agreement remain in force insofar as this is necessary for settlement of this Agreement and to the extent they are meant to survive the termination of this Agreement

Neerlandès Anglès
bepalingen provisions
overeenkomst agreement
kracht force
noodzakelijk necessary
bedoeld meant
beëindiging termination

NL Het patiëntenhandapparaat is bedoeld voor het activeren van een oproep, voor discreet spreken en voor het schakelen van aangesloten lichtbronnen

EN The patient hand-held device is used for triggering calls, discreet communication and switching connected light sources

Neerlandès Anglès
oproep calls
discreet discreet
schakelen switching
aangesloten connected

NL De invoering van de E-sticker is bedoeld om de basis te leggen voor een vergunning voor de invoering van een markering in de wegcode voor geprivilegieerde elektrische voertuigen

EN The introduction of the E-Sticker is intended to provide the basis for authorization to introduce a marking in the highway code for privileged electrically powered vehicles

Neerlandès Anglès
invoering introduction
is is
bedoeld intended
basis basis
markering marking
voertuigen vehicles

NL Zijn je leggings bedoeld voor volwassenen of kinderen, voor fitness of yoga, of voor bepaalde beroepen zoals atleten of dansers? Eens je je markt goed hebt bepaald, kun je een e-commercewebsite maken die daarbij past

EN For example, are your leggings geared to adults and kids, or professions like athletes, dancers, or fitness and yoga? With your target market in mind, set up an ecommerce website that meets their needs

Neerlandès Anglès
volwassenen adults
kinderen kids
fitness fitness
yoga yoga
atleten athletes
markt market
leggings leggings

NL Zijn je leggings bedoeld voor volwassenen of kinderen, voor fitness of yoga, of voor bepaalde beroepen zoals atleten of dansers? Eens je je markt goed hebt bepaald, kun je een e-commercewebsite maken die daarbij past

EN For example, are your leggings geared to adults and kids, or professions like athletes, dancers, or fitness and yoga? With your target market in mind, set up an ecommerce website that meets their needs

Neerlandès Anglès
volwassenen adults
kinderen kids
fitness fitness
yoga yoga
atleten athletes
markt market
leggings leggings

NL Zijn je leggings bedoeld voor volwassenen of kinderen, voor fitness of yoga, of voor bepaalde beroepen zoals atleten of dansers? Eens je je markt goed hebt bepaald, kun je een e-commercewebsite maken die daarbij past

EN For example, are your leggings geared to adults and kids, or professions like athletes, dancers, or fitness and yoga? With your target market in mind, set up an ecommerce website that meets their needs

Neerlandès Anglès
volwassenen adults
kinderen kids
fitness fitness
yoga yoga
atleten athletes
markt market
leggings leggings

NL Zijn je leggings bedoeld voor volwassenen of kinderen, voor fitness of yoga, of voor bepaalde beroepen zoals atleten of dansers? Eens je je markt goed hebt bepaald, kun je een e-commercewebsite maken die daarbij past

EN For example, are your leggings geared to adults and kids, or professions like athletes, dancers, or fitness and yoga? With your target market in mind, set up an ecommerce website that meets their needs

Neerlandès Anglès
volwassenen adults
kinderen kids
fitness fitness
yoga yoga
atleten athletes
markt market
leggings leggings

NL Zijn je leggings bedoeld voor volwassenen of kinderen, voor fitness of yoga, of voor bepaalde beroepen zoals atleten of dansers? Eens je je markt goed hebt bepaald, kun je een e-commercewebsite maken die daarbij past

EN For example, are your leggings geared to adults and kids, or professions like athletes, dancers, or fitness and yoga? With your target market in mind, set up an ecommerce website that meets their needs

Neerlandès Anglès
volwassenen adults
kinderen kids
fitness fitness
yoga yoga
atleten athletes
markt market
leggings leggings

NL Zijn je leggings bedoeld voor volwassenen of kinderen, voor fitness of yoga, of voor bepaalde beroepen zoals atleten of dansers? Eens je je markt goed hebt bepaald, kun je een e-commercewebsite maken die daarbij past

EN For example, are your leggings geared to adults and kids, or professions like athletes, dancers, or fitness and yoga? With your target market in mind, set up an ecommerce website that meets their needs

Neerlandès Anglès
volwassenen adults
kinderen kids
fitness fitness
yoga yoga
atleten athletes
markt market
leggings leggings

NL Zijn je leggings bedoeld voor volwassenen of kinderen, voor fitness of yoga, of voor bepaalde beroepen zoals atleten of dansers? Eens je je markt goed hebt bepaald, kun je een e-commercewebsite maken die daarbij past

EN For example, are your leggings geared to adults and kids, or professions like athletes, dancers, or fitness and yoga? With your target market in mind, set up an ecommerce website that meets their needs

Neerlandès Anglès
volwassenen adults
kinderen kids
fitness fitness
yoga yoga
atleten athletes
markt market
leggings leggings

NL Zijn je leggings bedoeld voor volwassenen of kinderen, voor fitness of yoga, of voor bepaalde beroepen zoals atleten of dansers? Eens je je markt goed hebt bepaald, kun je een e-commercewebsite maken die daarbij past

EN For example, are your leggings geared to adults and kids, or professions like athletes, dancers, or fitness and yoga? With your target market in mind, set up an ecommerce website that meets their needs

Neerlandès Anglès
volwassenen adults
kinderen kids
fitness fitness
yoga yoga
atleten athletes
markt market
leggings leggings

NL Zijn je leggings bedoeld voor volwassenen of kinderen, voor fitness of yoga, of voor bepaalde beroepen zoals atleten of dansers? Eens je je markt goed hebt bepaald, kun je een e-commercewebsite maken die daarbij past

EN For example, are your leggings geared to adults and kids, or professions like athletes, dancers, or fitness and yoga? With your target market in mind, set up an ecommerce website that meets their needs

Neerlandès Anglès
volwassenen adults
kinderen kids
fitness fitness
yoga yoga
atleten athletes
markt market
leggings leggings

NL Zijn je leggings bedoeld voor volwassenen of kinderen, voor fitness of yoga, of voor bepaalde beroepen zoals atleten of dansers? Eens je je markt goed hebt bepaald, kun je een e-commercewebsite maken die daarbij past

EN For example, are your leggings geared to adults and kids, or professions like athletes, dancers, or fitness and yoga? With your target market in mind, set up an ecommerce website that meets their needs

Neerlandès Anglès
volwassenen adults
kinderen kids
fitness fitness
yoga yoga
atleten athletes
markt market
leggings leggings

NL Zijn je leggings bedoeld voor volwassenen of kinderen, voor fitness of yoga, of voor bepaalde beroepen zoals atleten of dansers? Eens je je markt goed hebt bepaald, kun je een e-commercewebsite maken die daarbij past

EN For example, are your leggings geared to adults and kids, or professions like athletes, dancers, or fitness and yoga? With your target market in mind, set up an ecommerce website that meets their needs

Neerlandès Anglès
volwassenen adults
kinderen kids
fitness fitness
yoga yoga
atleten athletes
markt market
leggings leggings

NL Zijn je leggings bedoeld voor volwassenen of kinderen, voor fitness of yoga, of voor bepaalde beroepen zoals atleten of dansers? Eens je je markt goed hebt bepaald, kun je een e-commercewebsite maken die daarbij past

EN For example, are your leggings geared to adults and kids, or professions like athletes, dancers, or fitness and yoga? With your target market in mind, set up an ecommerce website that meets their needs

Neerlandès Anglès
volwassenen adults
kinderen kids
fitness fitness
yoga yoga
atleten athletes
markt market
leggings leggings

NL Het patiëntenhandapparaat is bedoeld voor het activeren van een oproep, voor discreet spreken en voor het schakelen van aangesloten lichtbronnen

EN The patient hand-held device is used for triggering calls, discreet communication and switching connected light sources

Neerlandès Anglès
oproep calls
discreet discreet
schakelen switching
aangesloten connected

NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven

EN The provisions of this Agreement remain in force insofar as this is necessary for settlement of this Agreement and to the extent they are meant to survive the termination of this Agreement

Neerlandès Anglès
bepalingen provisions
overeenkomst agreement
kracht force
noodzakelijk necessary
bedoeld meant
beëindiging termination

NL Zijn je leggings bedoeld voor volwassenen of kinderen, voor fitness of yoga, of voor bepaalde beroepen zoals atleten of dansers? Eens je je markt goed hebt bepaald, kun je een e-commercewebsite maken die daarbij past

EN For example, are your leggings geared to adults and kids, or professions like athletes, dancers, or fitness and yoga? With your target market in mind, set up an ecommerce website that meets their needs

Neerlandès Anglès
volwassenen adults
kinderen kids
fitness fitness
yoga yoga
atleten athletes
markt market
leggings leggings

NL Zijn je leggings bedoeld voor volwassenen of kinderen, voor fitness of yoga, of voor bepaalde beroepen zoals atleten of dansers? Eens je je markt goed hebt bepaald, kun je een e-commercewebsite maken die daarbij past

EN For example, are your leggings geared to adults and kids, or professions like athletes, dancers, or fitness and yoga? With your target market in mind, set up an ecommerce website that meets their needs

Neerlandès Anglès
volwassenen adults
kinderen kids
fitness fitness
yoga yoga
atleten athletes
markt market
leggings leggings

NL Deze gids is zowel bedoeld voor amateurfotografen die willen weten hoe ze een fotografiebedrijf kunnen beginnen als voor professionele fotografen die hun bedrijfsplannen voor fotografie willen opfrissen.

EN This guide is designed both for amateur photographers who are looking at how to start a photography business as well as the pro photographers who want to refresh their photography business plans.

Neerlandès Anglès
gids guide
fotografen photographers
fotografie photography
kunnen well

Es mostren 50 de 50 traduccions