NL Voor meer informatie over onze plannen, verwijzen wij u naar de pagina hier waarop wij onze plannen vergelijken. Stuur een e-mail naar demo@zendesk.com als u een van de plannen wilt bespreken. Dan nemen wij contact met u op.
Tradueix "plannen zullen" a Alemany
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "plannen zullen" de Neerlandès a Alemany
Traducció de plannen zullen
"plannen zullen" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Alemany:
Traducció de Neerlandès a Alemany de plannen zullen
Neerlandès
Alemany
DE Einen Vergleich unserer Pläne finden Sie auf dieser Seite. Wenn Sie mit einem unserer Kundenbetreuer besprechen möchten, senden Sie einfach eine E-Mail an demo@zendesk.com. Wir melden uns dann bei Ihnen.
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| plannen | pläne |
| pagina | seite |
| vergelijken | vergleich |
| demo | demo |
| zendesk | zendesk |
| wilt | möchten |
| bespreken | besprechen |
NL Dylankt zei ook dat beide MacBook Pro-modellen 16 GB RAM en 512 GB opslag als basisoptie zullen bieden, ze zullen een nieuwe oplaadsteen hebben en er zullen vergelijkbare prijzen zijn tussen beide modellen
DE Dylankt sagte auch, dass beide MacBook Pro-Modelle 16 GB RAM und 512 GB Speicher als Basisoption bieten werden, sie werden einen neuen Ladestein haben und es wird ähnliche Preise zwischen beiden Modellen geben
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| zei | sagte |
| macbook | macbook |
| gb | gb |
| ram | ram |
| en | und |
| opslag | speicher |
| nieuwe | neuen |
| prijzen | preise |
| vergelijkbare | ähnliche |
NL In het huidige regelgevingsklimaat is het veilig om te zeggen dat bestaande voorschriften zullen evolueren, dat er nieuwe zullen opduiken en dat er maar weinig zullen verdwijnen
DE Im heutigen regulatorischen Klima ist es sicher, dass sich bestehende Vorschriften weiterentwickeln, neue auftauchen und nur wenige verschwinden werden
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| veilig | sicher |
| voorschriften | vorschriften |
| maar | nur |
| weinig | wenige |
| verdwijnen | verschwinden |
NL Hier is een handvol gratis podcasts. Sommigen hebben zowel gratis als betaalde plannen, terwijl anderen gewoon gratis plannen hebben.
DE Hier ist eine Handvoll kostenloser Podcasting-Plattformen. Einige haben sowohl kostenlose als auch bezahlte Pläne, während andere nur kostenlose Pläne haben.
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| handvol | handvoll |
| podcasts | podcasting |
| betaalde | bezahlte |
| plannen | pläne |
| anderen | andere |
NL Onze onbemanagde Linux VPS Plannen stellen ons in staat om klanten te geven die ervaring hebben met het bewaken en onderhouden van virtuele particuliere servers meer kosteneffectieve plannen.
DE Unsere nicht verwalteten Linux VPS Pläne ermöglichen es uns, Kunden zu geben, die Erfahrung über die Überwachung und Aufrechterhaltung virtueller privater Server kostengünstigere Pläne haben.
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| plannen | pläne |
| klanten | kunden |
| geven | geben |
| ervaring | erfahrung |
| onderhouden | aufrechterhaltung |
| virtuele | virtueller |
| particuliere | privater |
| servers | server |
NL Het team was op zoek naar een geïntegreerde bedrijfssoftware-oplossing om de werktijden en salarissen van werknemers en studenten te plannen, subsidies toe te wijzen en af te sluiten, budgetten te plannen en projecten te beheren.
DE Das Team suchte nach einer integrierten Business-Software-Lösung, um die Arbeitszeiten und Gehälter von Mitarbeitern und studentischen Mitarbeitern zu planen, Fördergelder zuzuordnen und abzurechnen, Budgets zu planen und Projekte zu verwalten.
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| geïntegreerde | integrierten |
| werknemers | mitarbeitern |
| budgetten | budgets |
NL Je kan mappen gebruiken om projectplannen te schetsen, zakelijke strategieën te creëren, evenementen te plannen en nog veel meer. Plannen met mind mappen is eenvoudig, visueel en het voelt niet aan als werken!
DE Mit Mindmaps können Sie Projekte planen, Strategien entwickeln, Eventkonzepte erstellen und vieles mehr. Die Planung mit Mindmaps ist intuitiv, visuell und spart Zeit!
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| visueel | visuell |
NL Begin op tijd met plannen. De keuze om met pensioen te gaan is erg belangrijk, en je zou ten minste zes maanden voor je pensioen moeten beginnen met plannen.[2]
DE Plane frühzeitig für deinen Ruhestand. Es ist eine sehr wichtige Entscheidung im Leben, sich in den Ruhestand zu begeben. Daher solltest du diesen Prozess mindestens sechs Monate vorher zu planen beginnen.[2]
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| plannen | planen |
| keuze | entscheidung |
| pensioen | ruhestand |
| belangrijk | wichtige |
| je | deinen |
| en | sich |
NL Zodra je team heeft besloten welke ideeën verder moeten gaan, kan je deze plannen omzetten in actie! Gebruik MindMeister naast onze Kanban-stijl taakbeheertool, MeisterTask , om alle plannen om te zetten in toegewezen, uitvoerbare taken.
DE Sobald sich Ihr Team für die besten Ideen entschieden hat, können Sie diese direkt in die Tat umsetzen! Ziehen Sie sie dazu einfach in unser Kanban-basiertes Task-Management-Tool MeisterTask, um Aufgaben gemeinsam zu verwalten und abzuarbeiten.
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| team | team |
| besloten | entschieden |
NL Om ervoor te zorgen dat plannen en taken niet tussen de gaten verdwijnen, worden alle plannen in MindMeister omgezet in bruikbare, toegewezen taken in onze taakbeheertool, MeisterTask , via de directe integratie.
DE Um sicherzustellen, dass wichtige Pläne und Aufgaben nicht vergessen werden, können Sie sie direkt aus Ihrer Mindmap in unser Task-Management-Tool MeisterTask exportieren und den zuständigen Mitarbeitern zuweisen.
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| zorgen | sicherzustellen |
| plannen | pläne |
| en | und |
| onze | unser |
| directe | direkt |
NL Teams kunnen brainstormen over nieuwe ideeën, plannen en boeiende presentaties geven, voordat ze hun plannen omzetten in actie.
DE Teams können Ideen sammeln, Projektpläne entwerfen und ansprechende Präsentationen erstellen, bevor sie ihre Ideen schließlich in die Tat umsetzen.
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| teams | teams |
| presentaties | präsentationen |
NL Anderen willen plannen annuleren of nieuwe plannen maken
DE Andere sagen ihre Pläne ab oder machen neue Pläne
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| anderen | andere |
| plannen | pläne |
| of | oder |
| nieuwe | neue |
| maken | machen |
NL Cloudgebaseerd platform dat je helpt bij het plannen, beheren en plannen van je visuele berichten op sociale media en marketingcampagnes op Instagram.
DE Hilft dir beim Planen, Verwalten und Terminieren deiner visuellen Social-Media-Posts und Marketingkampagnen.
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| en | und |
| visuele | visuellen |
| sociale | social |
| media | media |
NL Standaard plannen al recht op de klok rond, 24 / 7 live chat, en telefonische klantenservice, en ik verwacht hetzelfde voor alle plannen.
DE Standardpläne berechtigen Sie bereits rund um die Uhr, rund um die Uhr, 24/7 Live-Chat und Telefon-Kunden-Support, und ich erwarte das gleiche für alle Pläne.
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| plannen | pläne |
| al | bereits |
| klok | uhr |
| live | live |
| chat | chat |
| ik | ich |
NL In alle Sunshine Conversations-plannen zijn 500 meldingen opgenomen met een maximum van 500 bij Starter-plannen.
DE Alle Sunshine Conversations-Pläne enthalten 500 Benachrichtigungen, mit einer festen Obergrenze von 500 für Starter-Pläne.
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| meldingen | benachrichtigungen |
| opgenomen | enthalten |
NL Hier is een handvol gratis podcasts. Sommigen hebben zowel gratis als betaalde plannen, terwijl anderen gewoon gratis plannen hebben.
DE Hier ist eine Handvoll kostenloser Podcasting-Plattformen. Einige haben sowohl kostenlose als auch bezahlte Pläne, während andere nur kostenlose Pläne haben.
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| handvol | handvoll |
| podcasts | podcasting |
| betaalde | bezahlte |
| plannen | pläne |
| anderen | andere |
NL Onze onbemanagde Linux VPS Plannen stellen ons in staat om klanten te geven die ervaring hebben met het bewaken en onderhouden van virtuele particuliere servers meer kosteneffectieve plannen.
DE Unsere nicht verwalteten Linux VPS Pläne ermöglichen es uns, Kunden zu geben, die Erfahrung über die Überwachung und Aufrechterhaltung virtueller privater Server kostengünstigere Pläne haben.
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| plannen | pläne |
| klanten | kunden |
| geven | geben |
| ervaring | erfahrung |
| onderhouden | aufrechterhaltung |
| virtuele | virtueller |
| particuliere | privater |
| servers | server |
NL Onze onbemanagde Linux VPS Plannen stellen ons in staat om klanten te geven die ervaring hebben met het bewaken en onderhouden van virtuele particuliere servers meer kosteneffectieve plannen.
DE Unsere nicht verwalteten Linux VPS Pläne ermöglichen es uns, Kunden zu geben, die Erfahrung über die Überwachung und Aufrechterhaltung virtueller privater Server kostengünstigere Pläne haben.
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| plannen | pläne |
| klanten | kunden |
| geven | geben |
| ervaring | erfahrung |
| onderhouden | aufrechterhaltung |
| virtuele | virtueller |
| particuliere | privater |
| servers | server |
NL Onze onbemanagde Linux VPS Plannen stellen ons in staat om klanten te geven die ervaring hebben met het bewaken en onderhouden van virtuele particuliere servers meer kosteneffectieve plannen.
DE Unsere nicht verwalteten Linux VPS Pläne ermöglichen es uns, Kunden zu geben, die Erfahrung über die Überwachung und Aufrechterhaltung virtueller privater Server kostengünstigere Pläne haben.
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| plannen | pläne |
| klanten | kunden |
| geven | geben |
| ervaring | erfahrung |
| onderhouden | aufrechterhaltung |
| virtuele | virtueller |
| particuliere | privater |
| servers | server |
NL Onze onbemanagde Linux VPS Plannen stellen ons in staat om klanten te geven die ervaring hebben met het bewaken en onderhouden van virtuele particuliere servers meer kosteneffectieve plannen.
DE Unsere nicht verwalteten Linux VPS Pläne ermöglichen es uns, Kunden zu geben, die Erfahrung über die Überwachung und Aufrechterhaltung virtueller privater Server kostengünstigere Pläne haben.
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| plannen | pläne |
| klanten | kunden |
| geven | geben |
| ervaring | erfahrung |
| onderhouden | aufrechterhaltung |
| virtuele | virtueller |
| particuliere | privater |
| servers | server |
NL Onze onbemanagde Linux VPS Plannen stellen ons in staat om klanten te geven die ervaring hebben met het bewaken en onderhouden van virtuele particuliere servers meer kosteneffectieve plannen.
DE Unsere nicht verwalteten Linux VPS Pläne ermöglichen es uns, Kunden zu geben, die Erfahrung über die Überwachung und Aufrechterhaltung virtueller privater Server kostengünstigere Pläne haben.
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| plannen | pläne |
| klanten | kunden |
| geven | geben |
| ervaring | erfahrung |
| onderhouden | aufrechterhaltung |
| virtuele | virtueller |
| particuliere | privater |
| servers | server |
NL Onze onbemanagde Linux VPS Plannen stellen ons in staat om klanten te geven die ervaring hebben met het bewaken en onderhouden van virtuele particuliere servers meer kosteneffectieve plannen.
DE Unsere nicht verwalteten Linux VPS Pläne ermöglichen es uns, Kunden zu geben, die Erfahrung über die Überwachung und Aufrechterhaltung virtueller privater Server kostengünstigere Pläne haben.
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| plannen | pläne |
| klanten | kunden |
| geven | geben |
| ervaring | erfahrung |
| onderhouden | aufrechterhaltung |
| virtuele | virtueller |
| particuliere | privater |
| servers | server |
NL Onze onbemanagde Linux VPS Plannen stellen ons in staat om klanten te geven die ervaring hebben met het bewaken en onderhouden van virtuele particuliere servers meer kosteneffectieve plannen.
DE Unsere nicht verwalteten Linux VPS Pläne ermöglichen es uns, Kunden zu geben, die Erfahrung über die Überwachung und Aufrechterhaltung virtueller privater Server kostengünstigere Pläne haben.
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| plannen | pläne |
| klanten | kunden |
| geven | geben |
| ervaring | erfahrung |
| onderhouden | aufrechterhaltung |
| virtuele | virtueller |
| particuliere | privater |
| servers | server |
NL Onze onbemanagde Linux VPS Plannen stellen ons in staat om klanten te geven die ervaring hebben met het bewaken en onderhouden van virtuele particuliere servers meer kosteneffectieve plannen.
DE Unsere nicht verwalteten Linux VPS Pläne ermöglichen es uns, Kunden zu geben, die Erfahrung über die Überwachung und Aufrechterhaltung virtueller privater Server kostengünstigere Pläne haben.
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| plannen | pläne |
| klanten | kunden |
| geven | geben |
| ervaring | erfahrung |
| onderhouden | aufrechterhaltung |
| virtuele | virtueller |
| particuliere | privater |
| servers | server |
NL Onze onbemanagde Linux VPS Plannen stellen ons in staat om klanten te geven die ervaring hebben met het bewaken en onderhouden van virtuele particuliere servers meer kosteneffectieve plannen.
DE Unsere nicht verwalteten Linux VPS Pläne ermöglichen es uns, Kunden zu geben, die Erfahrung über die Überwachung und Aufrechterhaltung virtueller privater Server kostengünstigere Pläne haben.
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| plannen | pläne |
| klanten | kunden |
| geven | geben |
| ervaring | erfahrung |
| onderhouden | aufrechterhaltung |
| virtuele | virtueller |
| particuliere | privater |
| servers | server |
NL Onze onbemanagde Linux VPS Plannen stellen ons in staat om klanten te geven die ervaring hebben met het bewaken en onderhouden van virtuele particuliere servers meer kosteneffectieve plannen.
DE Unsere nicht verwalteten Linux VPS Pläne ermöglichen es uns, Kunden zu geben, die Erfahrung über die Überwachung und Aufrechterhaltung virtueller privater Server kostengünstigere Pläne haben.
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| plannen | pläne |
| klanten | kunden |
| geven | geben |
| ervaring | erfahrung |
| onderhouden | aufrechterhaltung |
| virtuele | virtueller |
| particuliere | privater |
| servers | server |
NL Onze onbemanagde Linux VPS Plannen stellen ons in staat om klanten te geven die ervaring hebben met het bewaken en onderhouden van virtuele particuliere servers meer kosteneffectieve plannen.
DE Unsere nicht verwalteten Linux VPS Pläne ermöglichen es uns, Kunden zu geben, die Erfahrung über die Überwachung und Aufrechterhaltung virtueller privater Server kostengünstigere Pläne haben.
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| plannen | pläne |
| klanten | kunden |
| geven | geben |
| ervaring | erfahrung |
| onderhouden | aufrechterhaltung |
| virtuele | virtueller |
| particuliere | privater |
| servers | server |
NL Met plannen vanaf $7/maand en top-end plannen die slechts $16/maand kosten, is Pixpa een van de meest betaalbare website builders. Het biedt ook een all-inclusive 30-dagen geld-terug-garantie op alle nieuwe abonnementen.
DE Mit Tarifen ab 7 $/Monat und Top-End-Tarifen, die nur 16 $/Monat kosten, ist Pixpa einer der günstigsten Website-Builder. Außerdem bietet Pixpa eine 30-Tage-Geld-zurück-Garantie für alle neuen Abonnements.
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| maand | monat |
| kosten | kosten |
| website | website |
| biedt | bietet |
| nieuwe | neuen |
| abonnementen | abonnements |
| pixpa | pixpa |
NL Google Agenda heeft, net als alle andere Google-producten, het voordeel dat het zeer toegankelijk is. Met een enkele Gmail-account kunt u uw aanstaande plannen plannen, beheren en delen.
DE Google Calendar hat wie alle Google-Produkte den zusätzlichen Vorteil, dass er sehr leicht zugänglich ist. Mit einem einzigen Google Mail-Konto können Sie Ihre anstehenden Pläne planen, verwalten und teilen.
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| voordeel | vorteil |
| delen | teilen |
NL De nieuwste versie, Calendar Beta, komt met veel nieuwe functies, zoals plannen met één klik, tijdzoneherkenning en plannen voor meerdere personen
DE Die neueste Version, Calendar Beta, bietet viele neue Funktionen wie Terminplanung mit einem Klick, Zeitzonenerkennung und Terminplanung für mehrere Personen
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| versie | version |
| beta | beta |
| functies | funktionen |
| klik | klick |
| personen | personen |
NL Ja, we ondersteunen de optie om groepsbijeenkomsten met meerdere deelnemers te plannen. Dit is een geweldige optie voor het plannen van lessen, groepstrainingen en meer.
DE Ja, wir unterstützen die Option, Gruppenbesprechungen mit mehreren Teilnehmern zu planen. Diese sind eine großartige Option für die Planung von Kursen, Gruppentrainings und mehr.
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| ondersteunen | unterstützen |
| optie | option |
| deelnemers | teilnehmern |
| geweldige | großartige |
| lessen | kursen |
NL Zodra je team heeft besloten welke ideeën verder moeten gaan, kan je deze plannen omzetten in actie! Gebruik MindMeister naast onze Kanban-stijl taakbeheertool, MeisterTask , om alle plannen om te zetten in toegewezen, uitvoerbare taken.
DE Sobald sich Ihr Team für die besten Ideen entschieden hat, können Sie diese direkt in die Tat umsetzen! Ziehen Sie sie dazu einfach in unser Kanban-basiertes Task-Management-Tool MeisterTask, um Aufgaben gemeinsam zu verwalten und abzuarbeiten.
NL Om ervoor te zorgen dat plannen en taken niet tussen de gaten verdwijnen, worden alle plannen in MindMeister omgezet in bruikbare, toegewezen taken in onze taakbeheertool, MeisterTask , via de directe integratie.
DE Um sicherzustellen, dass wichtige Pläne und Aufgaben nicht vergessen werden, können Sie sie direkt aus Ihrer Mindmap in unser Task-Management-Tool MeisterTask exportieren und den zuständigen Mitarbeitern zuweisen.
NL Teams kunnen brainstormen over nieuwe ideeën, plannen en boeiende presentaties geven, voordat ze hun plannen omzetten in actie.
DE Teams können Ideen sammeln, Projektpläne entwerfen und ansprechende Präsentationen erstellen, bevor sie ihre Ideen schließlich in die Tat umsetzen.
NL Anderen willen plannen annuleren of nieuwe plannen maken
DE Andere sagen ihre Pläne ab oder machen neue Pläne
NL Alle Crisp-plannen zijn ontworpen om te voldoen aan de meeste zakelijke behoeften. Onze prijzen zijn vlak en transparant zodat u gemakkelijk uw uitgaven kunt plannen.
DE Alle Crisp-Pläne sind so konzipiert, dass sie den meisten geschäftlichen Anforderungen gerecht werden. Unsere Preise sind flach und transparent, so dass Sie Ihre Ausgaben leicht planen können.
NL Deze app is geweldig om mijn kappersafspraken de plannen en bij te houden. Het beste systeem voor het plannen van afspraken dat ik heb gebruikt.
DE Diese App hilft mir, meine Barbershop-Termine zu planen und einzuhalten. Das beste Terminplanungssystem, das ich je benutzt habe.
NL Om te plannen, klikt u op "Plannen" in het linkermenu van deze pagina, of klik op de X-knop onderaan het scherm nadat u de beschikbare afspraken heeft bekeken.
DE Um einen Termin zu vereinbaren, klicken Sie bitte im linken Menü dieser Seite auf „Planen“ oder klicken Sie unten auf dem Bildschirm auf die Schaltfläche „X“, nachdem Sie die verfügbaren Termine überprüft haben.
NL Zoek naar uw testprogrammapagina om uw test te plannen, opnieuw te plannen, te bevestigen, te lokaliseren of voor te bereiden.
DE Suchen Sie nach Ihrer Testprogrammseite, um Ihren Test zu planen, neu zu planen, zu bestätigen, zu lokalisieren oder vorzubereiten.
NL Sinds 2012 helpt Float topteams uit de hele wereld bij het plannen van hun projecten en het plannen van de uren van hun teams
DE Seit 2012 hilft Float den Top-Teams der Welt, ihre Projekte sowie die Zeit ihres Teams zu planen
NL Kunnen wij u helpen bij het plannen van uw evenement? Wij zullen u adviseren!
DE Dürfen wir Sie bei der Planung Ihrer Veranstaltung unterstützen? Wir beraten Sie gerne!
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| plannen | planung |
| evenement | veranstaltung |
NL Deze toegenomen bezorgdheid laat zien dat de voorkeuren van klanten rond COVID-19 niet snel uit de plannen van marketeers zullen verdwijnen.
DE Diese erhöhte Besorgnis deutet darauf hin, dass die Kundenpräferenzen in Bezug auf COVID-19 in absehbarer Zeit nicht von den Plänen der Marketingspezialisten abweichen werden.
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| niet | nicht |
| plannen | plänen |
NL Zonder details over hoeveel de plannen zullen kosten, of wanneer de service mogelijk wordt gelanceerd, moeten we wachten tot Google de wraps op de juiste manier afrondt om te zien hoe nauwkeurig de bovenstaande informatie blijft.
DE Ohne Details zu den Kosten der Pläne oder dem Start des Dienstes müssen wir warten, bis Google die Hüllen ordnungsgemäß abnimmt, um zu sehen, wie genau die obigen Informationen bleiben.
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| zonder | ohne |
| plannen | pläne |
| kosten | kosten |
| of | oder |
| service | dienstes |
| wachten | warten |
| blijft | bleiben |
NL Alvorens een website op te bouwen, moeten we ons doel begrijpen, plannen hoe we onze doelen zullen bereiken met de juiste websitestructuur en de distributie van de pagina's vooraf testen
DE Bevor wir eine Website aufbauen, müssen wir unser Ziel verstehen, planen, wie wir unsere Ziele mit der richtigen Website-Struktur erreichen und die Verteilung der Seiten vorab testen
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| bouwen | aufbauen |
| begrijpen | verstehen |
| plannen | planen |
| juiste | richtigen |
| testen | testen |
NL Hoewel een pandemie waarschijnlijk niet in de plannen van veel klanten stond, is één ding zeker: ook in de nabije toekomst zullen we de gevolgen ervan blijven voelen. Geen sprint naar de finish.
DE Eine globale Pandemie war vermutlich nicht auf dem Radar der meisten Menschen, aber eines ist sicher: Wir werden ihre Auswirkungen auf absehbare Zeit zu spüren bekommen. Von einem Sprint ins Ziel kann keine Rede sein.
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| pandemie | pandemie |
| waarschijnlijk | vermutlich |
| gevolgen | auswirkungen |
| voelen | spüren |
| sprint | sprint |
NL Zodra u zich heeft geregistreerd, zullen onze vertegenwoordigers binnen één werkdag contact met u opnemen om een gepersonaliseerde demo te plannen op een door u gekozen tijdstip.
DE Sobald Sie sich angemeldet haben, werden unsere Mitarbeiter Sie innerhalb von 1 Werktag kontaktieren und eine personalisierte Demo gemäß Ihrer Kalenderverfügbarkeit vereinbaren.
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| zodra | sobald |
| zich | sich |
| contact | kontaktieren |
| gepersonaliseerde | personalisierte |
| demo | demo |
| plannen | vereinbaren |
NL Kunnen wij u helpen bij het plannen van uw evenement? Wij zullen u adviseren!
DE Dürfen wir Sie bei der Planung Ihrer Veranstaltung unterstützen? Wir beraten Sie gerne!
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| plannen | planung |
| evenement | veranstaltung |
NL Deze toegenomen bezorgdheid laat zien dat de voorkeuren van klanten rond COVID-19 niet snel uit de plannen van marketeers zullen verdwijnen.
DE Diese erhöhte Besorgnis deutet darauf hin, dass die Kundenpräferenzen in Bezug auf COVID-19 in absehbarer Zeit nicht von den Plänen der Marketingspezialisten abweichen werden.
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| niet | nicht |
| plannen | plänen |
NL Zonder details over hoeveel de plannen zullen kosten, of wanneer de service mogelijk wordt gelanceerd, moeten we wachten tot Google de wraps op de juiste manier afrondt om te zien hoe nauwkeurig de bovenstaande informatie blijft.
DE Ohne Details zu den Kosten der Pläne oder dem Start des Dienstes müssen wir warten, bis Google die Hüllen ordnungsgemäß abnimmt, um zu sehen, wie genau die obigen Informationen bleiben.
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| zonder | ohne |
| plannen | pläne |
| kosten | kosten |
| of | oder |
| service | dienstes |
| wachten | warten |
| blijft | bleiben |
NL Mensen zullen de boekingspagina gebruiken om tijd in te plannen en formulieren in te vullen met alle informatie die u wilt verzamelen.
DE Die Leute verwenden die Buchungsseite, um Zeit zu planen und Formulare mit allen Informationen auszufüllen, die Sie sammeln möchten.
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| mensen | leute |
| tijd | zeit |
| plannen | planen |
| formulieren | formulare |
| informatie | informationen |
| wilt | möchten |
| verzamelen | sammeln |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
aanstaande plannen plannen plannen zullen plannen beginnen plannen meerdere plannen vergaderingen plannen plannen omzetten plannen houden toekomst plannen plannen kiezen concrete plannen verhalen plannen premium plannen plannen zonder plannen zodat medewerkers plannen beste plannen beschikbare plannen vps plannen wordpress plannen bruiloft plannen taken plannen omdat plannen plannen wanneer eenvoudige plannen grote plannen standaard plannen stel plannen strategische plannen plannen pagina grotere plannen flexibele plannen effectief plannen plannen aangeboden plannen zodra maak plannen lessen plannen betaalde plannen plannen aangekondigd goede plannen betekent plannen plannen bent demo plannen project plannen hen plannen onbeheerde vps plannen passen plannen beter plannen diepgaande plannen plannen volgens
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Italià
Japonès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Xinès
Àrab