NL Combineer opensource hulpmiddelen met volledig geoptimaliseerde feeds om nieuwe klanten aan te trekken.
Tradueix "combineer opensource hulpmiddelen" a Alemany
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "combineer opensource hulpmiddelen" de Neerlandès a Alemany
Traducció de combineer opensource hulpmiddelen
"combineer opensource hulpmiddelen" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Alemany:
Traducció de Neerlandès a Alemany de combineer opensource hulpmiddelen
Neerlandès
Alemany
DE Kombinieren Sie Open-Source-Tools mit vollständig optimierten Feeds, um neue Käufer zu gewinnen.
NL Combineer opensource hulpmiddelen met volledig geoptimaliseerde feeds om nieuwe klanten aan te trekken.
DE Kombinieren Sie Open-Source-Tools mit vollständig optimierten Feeds, um neue Käufer zu gewinnen.
NL Combineer opensource hulpmiddelen met volledig geoptimaliseerde feeds om nieuwe klanten aan te trekken.
DE Kombinieren Sie Open-Source-Tools mit vollständig optimierten Feeds, um neue Käufer zu gewinnen.
NL Combineer opensource hulpmiddelen met volledig geoptimaliseerde feeds om nieuwe klanten aan te trekken.
DE Kombinieren Sie Open-Source-Tools mit vollständig optimierten Feeds, um neue Käufer zu gewinnen.
NL Combineer opensource hulpmiddelen met volledig geoptimaliseerde feeds om nieuwe klanten aan te trekken.
DE Kombinieren Sie Open-Source-Tools mit vollständig optimierten Feeds, um neue Käufer zu gewinnen.
NL Combineer opensource hulpmiddelen met volledig geoptimaliseerde feeds om nieuwe klanten aan te trekken.
DE Kombinieren Sie Open-Source-Tools mit vollständig optimierten Feeds, um neue Käufer zu gewinnen.
NL Combineer opensource hulpmiddelen met volledig geoptimaliseerde feeds om nieuwe klanten aan te trekken.
DE Kombinieren Sie Open-Source-Tools mit vollständig optimierten Feeds, um neue Käufer zu gewinnen.
NL Combineer opensource hulpmiddelen met volledig geoptimaliseerde feeds om nieuwe klanten aan te trekken.
DE Kombinieren Sie Open-Source-Tools mit vollständig optimierten Feeds, um neue Käufer zu gewinnen.
NL Atlassian biedt cloudproducten gratis aan de opensource-community aan. Hier vind je meer informatie over het opensource-licentieprogramma en kun je licenties aanvragen.
DE Atlassian bietet der Open-Source-Community seine Cloud-Produkte kostenlos an. Informiere dich über das Open-Source-Lizenzprogramm und bewirb dich hier für eine Lizenz.
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| biedt | bietet |
| gratis | kostenlos |
| licenties | lizenz |
NL We vinden het leuk om stickers te maken voor opensource projecten. Vul het aanvraagformulier voor sponsoring in als je een opensource project hebt opgezet en hulp nodig hebt bij het verkrijgen van stickers.
DE Wir drucken gern Sticker für Open-Source-Projekte. Wenn Sie ein Open-Source-Projekt betreiben und Unterstützung in Form von Stickern suchen, füllen Sie unser Sponsorantragsformular aus.
NL Adyen is volledig gebouwd op opensource-software
DE Adyen basiert komplett auf Open-Source-Software
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| adyen | adyen |
| volledig | komplett |
| op | auf |
NL Over de opensource-winkelwagen van PrestaShop
DE Über den Open Source-Warenkorb von PrestaShop
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| opensource | open |
NL Jupyter is een opensource, gratis en interactief computing notebook (of web app). Uitleg, codes, vergelijkingen en visualisaties van websitebezoekers worden vrij gedeeld tussen gebruikers.
DE Jupyter ist ein Open Source Computing Notebook (oder Web-Anwendung), kostenlos und interaktiv. Die Erläuterungen, Codes, Gleichungen und Visualisierungen der Internetnutzer werden den Anwendern kostenfrei zur Verfügung gestellt.
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| interactief | interaktiv |
| web | web |
| app | anwendung |
| codes | codes |
| visualisaties | visualisierungen |
| gebruikers | anwendern |
NL Dit universum, dat gebaseerd is op opensource standaarden (OpenStack, Kubernetes), garandeert portabiliteit, hybridisatie, schaalbaarheid en continuïteit
DE Dieses Produktuniversum basiert auf Open-Source-Technologie (OpenStack, Kubernetes) und garantiert so Portabilität, Hybridität, Skalierbarkeit und Kontinuität
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| gebaseerd | basiert |
| schaalbaarheid | skalierbarkeit |
| en | und |
| continuïteit | kontinuität |
| kubernetes | kubernetes |
NL In het kader van dit fonds voor intellectuele eigendom, dat internationale bedrijven bijeenbrengt, stellen we onze Linux-octrooien beschikbaar om dit opensource-besturingssysteem te beschermen tegen gerechtelijke stappen
DE Im Rahmen dieser Patentgemeinschaft internationaler Unternehmen bündeln wir unsere Linux-Patente, um dieses Open-Source-Betriebssystem vor rechtlichen Schritten zu schützen
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| kader | rahmen |
| internationale | internationaler |
| bedrijven | unternehmen |
| beschermen | schützen |
| stappen | schritten |
NL Onze actieve deelname aan opensource-community’s verzekert onze gebruik(st)ers van transparantie, reversibiliteit en interoperabiliteit van onze cloud-oplossingen.
DE Unsere aktive Teilnahme in den Open-Source-Communitys gewährleistet die Transparenz, Reversibilität und Interoperabilität unserer Cloud-Lösungen für unsere Benutzer.
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| actieve | aktive |
| deelname | teilnahme |
| transparantie | transparenz |
| interoperabiliteit | interoperabilität |
NL Bovenal beschermt het de opensource-community.
DE Und vor allem schützt er die Open-Source-Community.
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| bovenal | vor allem |
| beschermt | schützt |
NL De woordenlijsten vermeld op deze pagina zijn in Hunspell-indeling, een opensource spellingscontrole waar FreeOffice 2021 gebruik van maakt
DE Die Wörterbücher auf dieser Seite sind alle im Hunspell-Format, einer quelloffenen Rechtschreibprüfung, die in FreeOffice 2021 integriert ist
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| pagina | seite |
NL Zendesk maakt gebruik van moderne en opensource-kaders met ingebouwde beveiligingsmaatregelen om de blootstelling aan de top 10 OWASP-beveiligingsrisico's te beperken
DE Zendesk nutzt moderne, sichere Open-Source-Frameworks mit Sicherheitskontrollen, um die Gefährdung bezüglich der Top-10-Sicherheitsschwachstellen der OWASP einzuschränken
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| moderne | moderne |
| top | top |
| beperken | einzuschränken |
NL Door gegevens samen te voegen van een opensource kweekprogramma met de ervaring van duizenden kwekers van over de hele wereld, verkregen ze de selectie van de beste genen die er bestaan.
DE Das Verarbeiten der wachsenden Daten aus einem Open-Source-Zuchtprogramm, das die Erfahrung von Tausenden von Züchtern weltweit einberufen hat, führte zur Auswahl der besten, verfügbaren Genetik.
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| duizenden | tausenden |
| selectie | auswahl |
NL Over de opensource-winkelwagen van PrestaShop
DE Über den Open Source-Warenkorb von PrestaShop
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| opensource | open |
NL Jupyter is een opensource, gratis en interactief computing notebook (of web app). Uitleg, codes, vergelijkingen en visualisaties van websitebezoekers worden vrij gedeeld tussen gebruikers.
DE Jupyter ist ein Open Source Computing Notebook (oder Web-Anwendung), kostenlos und interaktiv. Die Erläuterungen, Codes, Gleichungen und Visualisierungen der Internetnutzer werden den Anwendern kostenfrei zur Verfügung gestellt.
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| interactief | interaktiv |
| web | web |
| app | anwendung |
| codes | codes |
| visualisaties | visualisierungen |
| gebruikers | anwendern |
NL Dit universum, dat gebaseerd is op opensource standaarden (OpenStack, Kubernetes), garandeert portabiliteit, hybridisatie, schaalbaarheid en continuïteit
DE Dieses Produktuniversum basiert auf Open-Source-Technologie (OpenStack, Kubernetes) und garantiert so Portabilität, Hybridität, Skalierbarkeit und Kontinuität
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| gebaseerd | basiert |
| schaalbaarheid | skalierbarkeit |
| en | und |
| continuïteit | kontinuität |
| kubernetes | kubernetes |
NL In het kader van dit fonds voor intellectuele eigendom, dat internationale bedrijven bijeenbrengt, stellen we onze Linux-octrooien beschikbaar om dit opensource-besturingssysteem te beschermen tegen gerechtelijke stappen
DE Im Rahmen dieser Patentgemeinschaft internationaler Unternehmen bündeln wir unsere Linux-Patente, um dieses Open-Source-Betriebssystem vor rechtlichen Schritten zu schützen
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| kader | rahmen |
| internationale | internationaler |
| bedrijven | unternehmen |
| beschermen | schützen |
| stappen | schritten |
NL Onze actieve deelname aan opensource-community’s verzekert onze gebruik(st)ers van transparantie, reversibiliteit en interoperabiliteit van onze cloud-oplossingen.
DE Unsere aktive Teilnahme in den Open-Source-Communitys gewährleistet die Transparenz, Reversibilität und Interoperabilität unserer Cloud-Lösungen für unsere Benutzer.
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| actieve | aktive |
| deelname | teilnahme |
| transparantie | transparenz |
| interoperabiliteit | interoperabilität |
NL Bovenal beschermt het de opensource-community.
DE Und vor allem schützt er die Open-Source-Community.
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| bovenal | vor allem |
| beschermt | schützt |
NL De woordenlijsten vermeld op deze pagina zijn in Hunspell-indeling, een opensource spellingscontrole waar FreeOffice 2021 gebruik van maakt
DE Die Wörterbücher auf dieser Seite sind alle im Hunspell-Format, einer quelloffenen Rechtschreibprüfung, die in FreeOffice 2021 integriert ist
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| pagina | seite |
NL We bieden speciale prijzen aan geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties, onderwijsinstellingen op universiteitsniveau, opensource-projecten en gecertificeerde Atlassian Partners. Zie hieronder voor meer informatie.
DE Wir bieten Sonderpreise für registrierte gemeinnützige Organisationen, für Fachhochschulen oder Hochschulen, für Open-Source-Projekte und zertifizierte Atlassian-Partner. Details hierzu findest du weiter unten.
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| we | wir |
| bieden | bieten |
| geregistreerde | registrierte |
| non-profit | gemeinnützige |
| en | und |
| atlassian | atlassian |
| partners | partner |
| informatie | details |
NL Hanteren jullie speciale prijzen voor opensource-projecten?
DE Erhalten Open-Source-Projekte Sonderpreise?
NL Integratie van opensource-frameworks of -bibliotheken gebeurt volgens onze interne standaard ("Code van derden gebruiken in een Atlassian-product")
DE Die Integration von Open-Source-Frameworks oder -Bibliotheken erfolgt gemäß unserem internen Standard zur Verwendung von Code von Drittanbietern in Atlassian-Produkten
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| integratie | integration |
| standaard | standard |
| gebruiken | verwendung |
NL Deze autorisatie van user identities wordt vaak uitgevoerd via opensource Security Assertion Markup Language (SAML), of andere gerelateerde standaarden zoals OAuth of OpenID Connect.
DE Diese Authentifizierung der Benutzeridentität erfolgt oft mittels der quelloffenen Security Assertion Markup Language (SAML) oder über andere verwandte Standards wie OAuth oder OpenID Connect.
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| vaak | oft |
| uitgevoerd | erfolgt |
| security | security |
| of | oder |
| andere | andere |
| gerelateerde | verwandte |
| standaarden | standards |
| connect | connect |
| saml | saml |
NL OpenCart is een gratis, opensource online winkelmanagementprogramma
DE OpenCart ist kostenloses, Open-Source-Programm zur Verwaltung von Online-Shops
NL OpenCart is een gratis, opensource online winkelmanagementprogramma
DE OpenCart ist kostenloses, Open-Source-Programm zur Verwaltung von Online-Shops
NL OpenCart is een gratis, opensource online winkelmanagementprogramma
DE OpenCart ist kostenloses, Open-Source-Programm zur Verwaltung von Online-Shops
NL OpenCart is een gratis, opensource online winkelmanagementprogramma
DE OpenCart ist kostenloses, Open-Source-Programm zur Verwaltung von Online-Shops
NL WooCommerce is een opensource, door WordPress aangedreven winkelwagentje
DE WooCommerce ist ein Open-Source-Einkaufswagen, betrieben von WordPress
NL OpenCart is een gratis, opensource online winkelmanagementprogramma
DE OpenCart ist kostenloses, Open-Source-Programm zur Verwaltung von Online-Shops
NL WooCommerce is een opensource, door WordPress aangedreven winkelwagentje
DE WooCommerce ist ein Open-Source-Einkaufswagen, betrieben von WordPress
NL OpenCart is een gratis, opensource online winkelmanagementprogramma
DE OpenCart ist kostenloses, Open-Source-Programm zur Verwaltung von Online-Shops
NL OpenCart is een gratis, opensource online winkelmanagementprogramma
DE OpenCart ist kostenloses, Open-Source-Programm zur Verwaltung von Online-Shops
NL OpenCart is een gratis, opensource online winkelmanagementprogramma
DE OpenCart ist kostenloses, Open-Source-Programm zur Verwaltung von Online-Shops
NL De woordenlijsten vermeld op deze pagina zijn in Hunspell-indeling, een opensource spellingscontrole waar FreeOffice gebruik van maakt
DE Die Wörterbücher auf dieser Seite sind alle im Hunspell-Format, einer quelloffenen Rechtschreibprüfung, die in FreeOffice integriert ist
NL Vergelijkbaar met WordPress, Magento biedt een opensource-optie voor het bouwen van uw online winkel
DE Ähnlich wie WordPress Magento bietet eine OpenSource-Option zum Aufbau Ihres Online-Shops
NL Op deze pagina's presenteren we u enkele nuttige hulpmiddelen voor dragers van contactlenzen: contactlenzendoosjes, de hulpmiddelen om op te zetten en af te nemen en de lens-catchmat.
DE Auf dieser Seite stellen wir Ihnen einige nützliche Hilfsmittel für Kontaktlinsenträger vor: den Kontaktlinsenbehälter, die Auf- und Absetzhilfe und das Gummisieb.
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| enkele | einige |
| nuttige | nützliche |
| hulpmiddelen | hilfsmittel |
NL Voor vragen over persteksten en visuele hulpmiddelen kunt u terecht bij onze pr-managers.Visuele hulpmiddelen worden opgeslagen in onze fotodatabank. Na een eenmalige registratie krijgt u een login per e-mail.
DE Bei Fragen zu Pressetexten und Bildmaterial freuen sich unsere PR Manager Ihnen persönlich behilflich zu sein. Bildmaterial ist in unserer Bilddatenbank hinterlegt. Nach einer einmaligen Registrierung erhalten Sie eine E-Mail mit Ihren Zugangsdaten.
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| vragen | fragen |
| registratie | registrierung |
| managers | manager |
NL Dit zijn mijn favoriete hulpmiddelen en bronnen voor podcasting. Ik gebruik momenteel alle hier vermelde hulpmiddelen of heb ze eerder gebruikt en ik raad ze ten zeerste aan.
DE Dies sind meine bevorzugten Werkzeuge und Ressourcen für Podcasting. Ich benutze bzw. habe bereits alle hier aufgeführten Tools verwendet und empfehle sie sehr.
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| favoriete | bevorzugten |
| podcasting | podcasting |
NL Voor vragen over persteksten en visuele hulpmiddelen kunt u terecht bij onze pr-managers.Visuele hulpmiddelen worden opgeslagen in onze fotodatabank. Na een eenmalige registratie krijgt u een login per e-mail.
DE Bei Fragen zu Pressetexten und Bildmaterial freuen sich unsere PR Manager Ihnen persönlich behilflich zu sein. Bildmaterial ist in unserer Bilddatenbank hinterlegt. Nach einer einmaligen Registrierung erhalten Sie eine E-Mail mit Ihren Zugangsdaten.
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| vragen | fragen |
| registratie | registrierung |
| managers | manager |
NL Content Explorer vindt gebroken-linkbuilding opnieuw uit. Combineer het ’live/gebroken’-filter en ’verwijzende domeinen’-filter om dode pagina’s met backlinks over een bepaald onderwerp te vinden.
DE Der Content Explorer erfindet Broken-Linkbuilding neu. Filtere nach Erreichbarkeit und verweisenden Domains, um zu jedem Thema nicht erreichbare Inhalte mit eingehenden Links zu finden.
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| explorer | explorer |
| domeinen | domains |
| filter | filtere |
NL Neem een paar minuten de tijd en schrijf een heleboel ideeën uit (goed of slecht, het maakt niet uit). Vernauw ze dan en combineer ideeën om een onderwerp te vinden.
DE Nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit und schreiben Sie einen Haufen Ideen aus (gut oder schlecht, das ist egal). Dann grenzen Sie sie ein und kombinieren Sie Ideen, um ein Thema zu finden.
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| neem | nehmen |
| ideeën | ideen |
| goed | gut |
| slecht | schlecht |
| onderwerp | thema |
| vinden | finden |
NL Combineer filters om de resultaten verder te verfijnen.
DE Kombiniere verschiedene Filter, um die Keyword-Vorschläge zu verfeinern.
| Neerlandès | Alemany |
|---|---|
| filters | filter |
| om | zu |
| de | die |
| verfijnen | verfeinern |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
opensource opensource community’s verzekert combineer combineer tekst combineer rapporten combineer ideeën combineer oplossingen combineer live combineer beelden combineer de modules kwartaalblad en combineer combineer het audio combineer die kennis combineer je servicedesksoftware combineer bekroonde antivirusbescherming combineer je hotel combineer prachtige landschappen structureren en combineer combineer dat allemaal combineer professionele cameratechnologie combineer snelheid combineer onze oplossingen hulpmiddelen educatieve hulpmiddelen beste hulpmiddelen juiste hulpmiddelen medische hulpmiddelen paar hulpmiddelen digitale hulpmiddelen visuele hulpmiddelen zonder hulpmiddelen hulpmiddelen bieden volgende hulpmiddelen dus hulpmiddelen hulpmiddelen ontwikkelen hulpmiddelen gebruikt handige hulpmiddelen hulpmiddelen waarmee psa hulpmiddelen begrijpen hulpmiddelen moeten hulpmiddelen krachtige hulpmiddelen online hulpmiddelen gespecialiseerde hulpmiddelen goede hulpmiddelen extra hulpmiddelen documentatie gratis hulpmiddelen professionele hulpmiddelen ingebouwde hulpmiddelen specifieke hulpmiddelenTradueix combineer opensource hulpmiddelen a un altre idioma
Alemany 
Anglès 
Coreà 
Espanyol 
Finès 
Francès 
Hongarès 
Italià 
Japonès 
Noruec 
Polonès 
Portuguès 
Rus 
Suec 
Turc 
Txec 
Xinès 
Àrab