NL Als u bijvoorbeeld de kortste route rijdt en een efficiënte rijtijd van 6 uur per dag hebt, neemt u de reis van kust tot kust 1 week.
Tradueix "eenmaal per week" a Txec
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "eenmaal per week" de Neerlandès a Txec
Traducció de Neerlandès a Txec de eenmaal per week
Neerlandès
Txec
CS Například, pokud jedete nejkratší trasu, a mají efektivní dobu jízdy 6 hodin denně, výlet z pobřeží na pobřeží 1 týden.
NL Eenmaal ondergedompeld in de wereld van de e-commerce, wordt u voortdurend geconfronteerd met allerlei marketingtermen: Leads, conversie, merkidentiteit, advertentieteksten...
CS Jakmile se ponoříte do světa elektronického obchodu, budete neustále konfrontováni s nejrůznějšími marketingovými termíny: Vedení, konverze, háček, identita značky, kopie reklamy...
NL Als je eenmaal vertrouwd bent met de gebruikersinterface, zul je ontdekken dat Beaver Builder een krachtige tool is die betrouwbaar werkt
CS Jakmile se seznámíte s uživatelským prostředím, zjistíte, že Beaver Builder je výkonný nástroj, který spolehlivě funguje
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| bent | je |
| builder | builder |
| tool | nástroj |
| werkt | funguje |
NL Gemakkelijk om onderweg te gebruiken. Wanneer je eenmaal ingelogd bent, kun je je afspraken op ieder moment reserveren, wijzigen of annuleren. Naadloos afspraken reserveren!
CS Snadné použití na cestách. Jakmile budete přihlášeni, můžete si rezervovat, měnit nebo zrušit schůzky kdykoliv. Bezproblémová rezervace schůzek!
NL Klik eenmaal (standaard) als het volgende segment een ronding moet worden
CS Klikněte jednou (výchozí nastavení), pokud chcete, aby byl další segment cesty zakřivený
NL Terwijl u een ankerpunt neerzet, klikt u eenmaal wanneer u als volgende segment van uw pad een gebogen segment wilt
CS Při zadávání kotevního bodu klikněte jednou (výchozí nastavení), pokud chcete, aby byl další segment cesty zakřivený
NL Als de lijn die u trekt zich niet aan de gewenste rand hecht, klikt u eenmaal om handmatig een fixeerpunt toe te voegen, zodat de lijn niet verschuift
CS Pokud se hranice nepřitáhne k požadovanému okraji, jedním kliknutím ručně přidejte fixační bod, abyste zabránili pohybu hranice
NL Maar als je dat eenmaal hebt gedaan, worden je gegevens openbaar en kunnen ze worden gebruikt om je spamberichten te sturen of erger
CS Jakmile to však uděláte,, vaše data se stanou veřejnými a lze je použít k zasílání spamových zpráv
NL De prijs is per gebruiker per maand (75 dollar per jaar), waardoor het betaalbaar als ProtonMail-beveiliging belangrijk voor u is, maar ook aanzienlijk duurder dan zakelijke accounts van grote concurrenten.
CS Cena je za uživatele za měsíc (75 dolarů ročně),, díky čemuž je cenově dostupné, pokud je pro vás zabezpečení ProtonMail důležité,, ale také výrazně nákladnější než obchodní účty od velkých konkurentů.
NL Prijzen zijn relatief betaalbaar en zijn afhankelijk van of u jaarlijkse of maandelijkse betalingen wilt doen. Slechts $ 99 per maand voor maandelijkse abonnementen $1.99 per maandEen jaarlijkse verbintenis verlaagt het tot ongeveer $1.67 per maand.
CS Ceny jsou relativně dostupné a závisí na tom, zda chcete provádět roční nebo měsíční platby. Pouze 99 $ měsíčně za měsíční plány 1.99 $ měsíčněRoční závazek ji snižuje na přibližně 1.67 $ měsíčně.
NL U kunt het krijgen voor slechts per gebruiker per maand, of per jaar
CS Můžete jej získat pouze pro jednoho uživatele za měsíc, nebo ročně
NL Volg je ons al op Social-Media? Dankzij de vele afbeeldingen en klantberichten die we elke week ontvangen, wordt hier een verzameling interessante fotoprojecten geplaatst en vele creatieve ideeën gecreëerd
CS Už nás sledujete na sociálních sítích? Díky četným fotografiím a zprávám zákazníků, které se k nám dostávají každý týden, se zde vytváří kolekce zajímavých fotoprojektů a mnoha kreativních nápadů
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| op | na |
| dankzij | díky |
| vele | mnoha |
| hier | zde |
| creatieve | kreativní |
| social | sociálních |
| die | které |
| elke | každý |
NL Uw website met afbeeldingen voor thuisproducten moet de updates van het afgelopen jaar, de afgelopen maand en de afgelopen week bevatten
CS Web s vašimi domácími obrázky produktů musí obsahovat aktualizace za poslední rok, minulý měsíc a minulý týden
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| website | web |
| afbeeldingen | obrázky |
| updates | aktualizace |
| jaar | rok |
| bevatten | obsahovat |
| moet | musí |
NL BLACK FRIDAY WEEK: Esprit Friends krijgen 30% korting met de code
CS BLACK FRIDAY WEEK: Esprit Friends obdrží 30% slevu s kódem
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| korting | slevu |
NL BLACK FRIDAY WEEK: Esprit Friends krijgen 30% korting met de code
CS BLACK FRIDAY WEEK: Esprit Friends obdrží 30% slevu s kódem
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| korting | slevu |
NL BLACK FRIDAY WEEK: Esprit Friends krijgen 30% korting met de code
CS BLACK FRIDAY WEEK: Esprit Friends obdrží 30% slevu s kódem
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| korting | slevu |
NL BLACK FRIDAY WEEK: Esprit Friends krijgen 30% korting met de code
CS BLACK FRIDAY WEEK: Esprit Friends obdrží 30% slevu s kódem
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| korting | slevu |
NL BLACK FRIDAY WEEK: Esprit Friends krijgen 30% korting met de code
CS BLACK FRIDAY WEEK: Esprit Friends obdrží 30% slevu s kódem
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| korting | slevu |
NL BLACK FRIDAY WEEK: Esprit Friends krijgen 30% korting met de code
CS BLACK FRIDAY WEEK: Esprit Friends obdrží 30% slevu s kódem
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| korting | slevu |
NL BLACK FRIDAY WEEK: Esprit Friends krijgen 30% korting met de code
CS BLACK FRIDAY WEEK: Esprit Friends obdrží 30% slevu s kódem
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| korting | slevu |
NL BLACK FRIDAY WEEK: Esprit Friends krijgen 30% korting met de code
CS BLACK FRIDAY WEEK: Esprit Friends obdrží 30% slevu s kódem
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| korting | slevu |
NL BLACK FRIDAY WEEK: Esprit Friends krijgen 30% korting met de code
CS BLACK FRIDAY WEEK: Esprit Friends obdrží 30% slevu s kódem
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| korting | slevu |
NL BLACK FRIDAY WEEK: Esprit Friends krijgen 30% korting met de code
CS BLACK FRIDAY WEEK: Esprit Friends obdrží 30% slevu s kódem
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| korting | slevu |
NL BLACK FRIDAY WEEK: Esprit Friends krijgen 30% korting met de code
CS BLACK FRIDAY WEEK: Esprit Friends obdrží 30% slevu s kódem
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| korting | slevu |
NL BLACK FRIDAY WEEK: Esprit Friends krijgen 30% korting met de code
CS BLACK FRIDAY WEEK: Esprit Friends obdrží 30% slevu s kódem
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| korting | slevu |
NL BLACK FRIDAY WEEK: Esprit Friends krijgen 30% korting met de code
CS BLACK FRIDAY WEEK: Esprit Friends obdrží 30% slevu s kódem
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| korting | slevu |
NL Er is slechts één type lidmaatschapsplan, hoewel gebruikers vijf duur hebben om uit te kiezen: 1 week, 1 maand, 3 maanden, 6 maanden en 12 maanden
CS Existuje pouze jeden typ plánu členství, ačkoli uživatelé mají na výběr pět dob trvání: 1 týden, 1 měsíc, 3 měsíce, 6 měsíců a 12 měsíců
NL Een week later ziet diegene je advertentie opnieuw bij een andere uitgever of op een ander platform, wat leidt tot een paginabezoek en dus een conversie
CS O týden později může vaši reklamu vidět znovu na jiné platformě vydavatele nebo vyhledávání, což jej přivede k návštěvě stránky a konverzi
NL Meld je aan of schrijf je in voor ons loyaliteitsprogramma, nature.rewards, en krijg 48 uur eerder toegang tot onze Black Friday Week Registreren Aanmelden
CS Objevte náš kompletní systém vrstvení pro přirozenou hřejivost v chladnějších teplotách. Otestováno v polárních podmínkách. Pro všechny vaše expedice.
NL De Amerikaanse bankengigant JP Morgan publiceerde eerder deze week zijn verwachtingen voor 2024. Er is onzekerheid over de globale economie en wat crypto bet...
CS Cena bitcoinu se pokouší o nový růst nad úroveň 42 200 USD. Jakmile BTC překoná zónu odporu 43 350 dolarů, mohl by v n...
NL Ontdek ons volle evenementenprogramma in Chamonix tijdens de week van's werelds meest opwindende ultratrailevent.
CS Objevte náš programový balíček akcí konajících se v Chamonix během týdne, kdy se koná nejzajímavější ultra-trailová událost na světě.
NL Houd er rekening mee dat er één keer per factureringscyclus in rekening wordt gebracht, wat betekent dat u $ 60 per jaar betaalt als u betaalt voor het abonnement van 12 maanden
CS Mějte na paměti, že vám bude účtován poplatek jednou za každý fakturační cyklus, což znamená, že za 12měsíční tarif budete platit 60 $ ročně
NL Er zijn twee opties: een Lite-abonnement, dat minder kost per gebruiker en minder functies heeft; of een Professioneel abonnement dat extra functies per gebruiker toevoegt.
CS Existují dvě možnosti: tarif Lite, který stojí méně na uživatele a má méně funkcí; nebo plán Professional, který přidává další funkce na uživatele.
NL Kwaliteitsdiensten tegen een lagere prijs $1 per maand Met gratis proefopties en prijzen per gebruiker, kan iedereen gemakkelijk de markt voor e-mailhosting controleren
CS Kvalitní služby za nižší cenu 1 $ měsíčně S bezplatnými zkušebními možnostmi a cenami pro uživatele, každý může snadno zkontrolovat trh s e-mailovým hostingem
NL Prijzen beginnen bij $2.95 per maandHet duurste abonnement is het goedkoopste. $ 9,95 per maandDit zijn introductieprijzen. Dit zijn alleen introductieprijzen en verlengingen beginnen bij $3.95 tot $19.95 respectievelijk
CS Ceny začínají na 2.95 $ měsíčněNejnákladnější plán je nejlevnější. 9 – 95 $ měsíčněToto jsou zaváděcí cenové nabídky. Toto jsou pouze zaváděcí ceny a obnovení začínají na 3 – 95 $ až 19 – 95 $ respektive.
NL Begint met een gratis proefperiode van 14 dagen (geen creditcard vereist, directe installatie). Jaarlijkse prijzen beginnen bij $ 7.49 per maand. Maandelijkse prijzen beginnen bij $ 9.99 per maand.
CS Začíná 14denní zkušební verzí zdarma (není nutná žádná kreditní karta, okamžité nastavení). Roční tvorba cen začíná na 7.49 $ měsíčně. Měsíční ceny začínají na 9.99 $ měsíčně.
NL Houd contact met uw werkgroep per e-mail, chat en zakelijk sociaal netwerk.
CS Buďte v kontaktu se svou pracovní skupinou prostřednictvím pošty, chatu a podnikové sociální sítě.
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| contact | kontaktu |
| chat | chatu |
| en | a |
| uw | svou |
| netwerk | sítě |
NL Gratis cloud voor startups. Heeft uw team 5 gebruikers of minder? Maak uw gratis cloud aan en ontvang alle basistools en 2Gb per portaal.
CS Bezplatný cloud pro start-upy. Je ve vašem týmu 5 nebo méně členů? Vytvořte si svůj bezplatný cloud a získejte všechny základní nástroje a 2 Gb na portál.
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| cloud | cloud |
| heeft | je |
| team | týmu |
| of | nebo |
| maak | vytvořte |
| en | a |
| ontvang | získejte |
| alle | všechny |
| gratis | bezplatný |
| minder | méně |
| uw | svůj |
NL Schakel over naar business cloud voor meer gebruikers, meer opslag met 100 Gb per gebruiker, en pro services integratie.
CS Přepněte na firemní cloud pro podporu více uživatelů, větší úložiště se 100 Gb na uživatele a integraci profesionálních služeb.
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| cloud | cloud |
| meer | více |
| services | služeb |
| integratie | integraci |
| opslag | úložiště |
NL Ontdek hoe GWDG samen bewerken introduceerde voor het academische cloudproject met meer dan 4,000 gebruikers per maand.
CS Zjistěte, jak GWDG přinesl kolaborativní úpravy akademickému cloudovému projektu s více než 4 000 uživateli měsíčně.
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| meer | více |
| gebruikers | uživateli |
| bewerken | úpravy |
NL Wordt een ONLYOFFICE partner en verdien tot 50% commissie per verkoop
CS Staňte se přidruženým partnerem ONLYOFFICE a vydělávejte provizi až 50% z prodeje
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| partner | partnerem |
| verkoop | prodeje |
NL Deelnemers kunnen per telefoon inbellen en deelnemen in alleen-audio-modus.
CS Účastníci se mohou telefonicky připojit a účastnit se pouze ve zvukovém režimu.
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| kunnen | mohou |
| en | a |
| alleen | pouze |
NL Prijs gebaseerd op het aantal gebruikers. U kunt één keer per maand betalen of van 16 tot 33% besparen door een 1- of 3-jarig abonnement te kopen. Technische ondersteuning inbegrepen.
CS Cena závisí na počtu uživatelů. Můžete platit jednou měsíčně nebo ušetřit 16 až 33 % při zakoupení jednoletého nebo tříletého předplatného. Technická podpora v ceně.
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| prijs | cena |
| ondersteuning | podpora |
| gebruikers | uživatelů |
NL Alle documenten die in privé kamers zijn opgeslagen, evenals het verzenden van gegevens tijdens het samen bewerken zijn end-to-end gecodeerd per bestand met AES-256 voor de ultieme online gegevensbeveiliging.
CS Všechny dokumenty jsou ukládány v soukromých místnostech a přenos dat při společné úpravě je zabezpečen end-to-end šifrováním pro každou souborovou základnu; AES-256 šifrování zaručuje e maximální zabezpečení dat na internetu.
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| alle | všechny |
| documenten | dokumenty |
| gegevens | dat |
NL Vergelijk de huidige en eerdere documentversies, herstel documenten op elk punt in hun geschiedenis en vind per ongeluk verloren gegane informatie terug. Zie data, tijdstippen en auteurs van document wijzigingen.
CS Porovnávejte aktuální a předchozí verze dokumentu, obnovte dokument v libovolném bodě jeho historie a najděte náhodně ztracený obsah. Využijte zobrazení dat, časů a autorů revizí dokumentu.
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| informatie | dat |
| document | dokumentu |
NL Wanneer een gebruiker een bij Flex inbegrepen Autodesk-product opent of zich daarbij aanmeldt, wordt er eens in de 24 uur een dagprijs per product in rekening gebracht
CS Kdykoli uživatel spustí produkt Autodesk, který je součástí služby Flex a přihlásí se v něm, bude mu každých 24 hodin účtován denní poplatek za aktuální produkt
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| gebruiker | uživatel |
| flex | flex |
| uur | hodin |
| product | produkt |
| autodesk | autodesk |
NL Tokens kunnen alleen voor Flex-producten worden ingezet. Cloud-credits worden gebruikt voor cloud-services waarbij u per resultaat betaalt, zoals rendering. Dergelijke clouddiensten zijn momenteel niet inbegrepen bij Flex.
CS Tokeny lze použít pouze u produktů, které jsou součástí služby Flex. Kredity pro cloudové produkty se používají pro cloudové služby s platbou za výstup, jako je renderování, které momentálně nejsou součástí služby Flex.
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| alleen | pouze |
| gebruikt | použít |
| zoals | jako |
| niet | nejsou |
| flex | flex |
| cloud | cloudové |
NL Per vakgebied Voor klanten Blog Titellijsten Bronnen
CS Podle odvětví Pro zákazníky EBSCO Blog Seznamy titulů Centrum zdrojů
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| klanten | zákazníky |
| blog | blog |
NL Je kunt je ook aanmelden voor het Pro-plan van TinyJPG, dat begint bij $25/jaar per gebruiker
CS Můžete se také zaregistrovat do plánu Pro společnosti TInyJPG, který začíná na 25 dolarech ročně za uživatele:in
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| gebruiker | uživatele |
NL De beeldresolutie wordt gemeten in dots per inch (DPI) en bepaalt de kwaliteit van de afbeelding
CS Rozlišení obrazu se měří v bodech na palec (DPI) a určuje kvalitu obrazu
| Neerlandès | Txec |
|---|---|
| kwaliteit | kvalitu |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Italià
Japonès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Xinès
Àrab