NL Hoewel veel van de bedrijven van deze Index zijn hoofdkantoor in het Verenigd Koninkrijk, een flink aantal internationale organisaties zijn met hun hoofdkantoor buiten het Verenigd Koninkrijk
NL Hoewel veel van de bedrijven van deze Index zijn hoofdkantoor in het Verenigd Koninkrijk, een flink aantal internationale organisaties zijn met hun hoofdkantoor buiten het Verenigd Koninkrijk
AR في حين أن العديد من الشركات في هذه مؤشر ومقرها في المملكة المتحدة، تماما قليلة هي المنظمات الدولية التي تقع مقارها خارج المملكة المتحدة
Transliteració fy ḥyn ạ̉n ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt fy hdẖh mw̉sẖr wmqrhạ fy ạlmmlkẗ ạlmtḥdẗ, tmạmạ qlylẗ hy ạlmnẓmạt ạldwlyẗ ạlty tqʿ mqạrhạ kẖạrj ạlmmlkẗ ạlmtḥdẗ
Neerlandès | Àrab |
---|---|
veel | العديد |
bedrijven | الشركات |
index | مؤشر |
koninkrijk | المملكة |
organisaties | المنظمات |
internationale | الدولية |
buiten | خارج |
NL Hoewel veel van de bedrijven van deze Index zijn hoofdkantoor in het Verenigd Koninkrijk, een flink aantal internationale organisaties zijn met hun hoofdkantoor buiten het Verenigd Koninkrijk
AR في حين أن العديد من الشركات في هذه مؤشر ومقرها في المملكة المتحدة، تماما قليلة هي المنظمات الدولية التي تقع مقارها خارج المملكة المتحدة
Transliteració fy ḥyn ạ̉n ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt fy hdẖh mw̉sẖr wmqrhạ fy ạlmmlkẗ ạlmtḥdẗ, tmạmạ qlylẗ hy ạlmnẓmạt ạldwlyẗ ạlty tqʿ mqạrhạ kẖạrj ạlmmlkẗ ạlmtḥdẗ
Neerlandès | Àrab |
---|---|
veel | العديد |
bedrijven | الشركات |
index | مؤشر |
koninkrijk | المملكة |
organisaties | المنظمات |
internationale | الدولية |
buiten | خارج |
NL Er zijn veel meer cyberaanvallen geweest in het afgelopen decennium, met een paar van de grootste in de geschiedenis in de afgelopen paar jaar
AR ارتفعت الهجمات الإلكترونية بشكل كبير خلال العقد الماضي، وشهدت السنوات القليلة الماضية فقط بعض أسوأ الهجمات في التاريخ
Transliteració ạrtfʿt ạlhjmạt ạlạ̹lktrwnyẗ bsẖkl kbyr kẖlạl ạlʿqd ạlmạḍy, wsẖhdt ạlsnwạt ạlqlylẗ ạlmạḍyẗ fqṭ bʿḍ ạ̉swạ̉ ạlhjmạt fy ạltạrykẖ
NL Phishing-mails hebben de afgelopen jaren vaak het nieuws gehaald. Hier zijn een paar voorbeelden:
AR تصدرت رسائل البريد الإلكتروني التصيدية عناوين الصحف في السنوات القليلة الماضية. وفيما يلي بعض الأمثلة عليها:
Transliteració tṣdrt rsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạltṣydyẗ ʿnạwyn ạlṣḥf fy ạlsnwạt ạlqlylẗ ạlmạḍyẗ. wfymạ yly bʿḍ ạlạ̉mtẖlẗ ʿlyhạ:
Neerlandès | Àrab |
---|---|
het | عليها |
NL Het platform is de afgelopen jaren steeds populairder geworden en heeft veel bedrijven geholpen hun klantenbestand te laten groeien door hen te voorzien van hoogwaardige producten
AR أصبحت المنصة ذات شعبية متزايدة في السنوات الأخيرة وساعدت العديد من الشركات على تنمية قاعدة عملائها من خلال تزويدهم بمنتجات عالية الجودة
Transliteració ạ̉ṣbḥt ạlmnṣẗ dẖạt sẖʿbyẗ mtzạydẗ fy ạlsnwạt ạlạ̉kẖyrẗ wsạʿdt ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt ʿly̱ tnmyẗ qạʿdẗ ʿmlạỷhạ mn kẖlạl tzwydhm bmntjạt ʿạlyẗ ạljwdẗ
NL De afgelopen jaren heeft de technologie onze wereld en ons dagelijks leven veranderd, en er is geen ruimte voor twijfel als we zeggen dat de technologie zich in een versneld tempo ontwikkelt
AR على مدى السنوات الماضية ، كانت التكنولوجيا تحول عالمنا وحياتنا اليومية ، وليس هناك مجال للشك إذا قلنا إن التكنولوجيا تتطور بمعدل متسارع
Transliteració ʿly̱ mdy̱ ạlsnwạt ạlmạḍyẗ , kạnt ạltknwlwjyạ tḥwl ʿạlmnạ wḥyạtnạ ạlywmyẗ , wlys hnạk mjạl llsẖk ạ̹dẖạ qlnạ ạ̹n ạltknwlwjyạ ttṭwr bmʿdl mtsạrʿ
NL De onderstaande lijst toont de individuele PADI-leden (instructeurs, assistant instructors en divemasters) die de afgelopen jaren als lid bij de PADI-organisatie geroyeerd zijn
AR قائمة بأعضاء PADI (المدربون ومساعدون المدربون ومرشدين الغوص) الذين تم طردهم من المنظمة خلال السنوات القليلة الماضية
Transliteració qạỷmẗ bạ̉ʿḍạʾ PADI (ạlmdrbwn wmsạʿdwn ạlmdrbwn wmrsẖdyn ạlgẖwṣ) ạldẖyn tm ṭrdhm mn ạlmnẓmẗ kẖlạl ạlsnwạt ạlqlylẗ ạlmạḍyẗ
NL Matchfixing in voetbal en balmanipulatie in cricket, om er maar een paar te noemen, hebben de sportreputatie de afgelopen jaren bezoedeld.
AR التلاعب بنتائج المباريات في كرة القدم والعبث بالكرة في لعبة الكريكيت على سبيل المثال لا الحصر قد أفسد سمعة الرياضة في السنوات الأخيرة.
Transliteració ạltlạʿb bntạỷj ạlmbạryạt fy krẗ ạlqdm wạlʿbtẖ bạlkrẗ fy lʿbẗ ạlkrykyt ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl lạ ạlḥṣr qd ạ̉fsd smʿẗ ạlryạḍẗ fy ạlsnwạt ạlạ̉kẖyrẗ.
NL Hun succes van de afgelopen jaren heeft met name geresulteerd in de steun van industriegiganten zoals Coinbase.
AR وقد أدى نجاحهم على مدى السنوات القليلة الماضية بشكل ملحوظ إلى دعم عمالقة الصناعة مثل Coinbase.
Transliteració wqd ạ̉dy̱ njạḥhm ʿly̱ mdy̱ ạlsnwạt ạlqlylẗ ạlmạḍyẗ bsẖkl mlḥwẓ ạ̹ly̱ dʿm ʿmạlqẗ ạlṣnạʿẗ mtẖl Coinbase.
NL Ik heb SEO gedaan voor de laatste 6 +-jaren, en gedurende die jaren heb ik geprobeerd om alle informatie over SEO te consumeren waar ik mijn handen op kon krijgen.
AR لقد تم القيام SEO لل 6 + سنوات الماضية ، وطوال تلك السنوات ، لقد حاولت ان تستهلك كل المعلومات حول SEO ان أتمكن من الحصول علي يدي.
Transliteració lqd tm ạlqyạm SEO ll 6 + snwạt ạlmạḍyẗ , wṭwạl tlk ạlsnwạt , lqd ḥạwlt ạn tsthlk kl ạlmʿlwmạt ḥwl SEO ạn ạ̉tmkn mn ạlḥṣwl ʿly ydy.
Neerlandès | Àrab |
---|---|
seo | seo |
informatie | المعلومات |
krijgen | الحصول |
NL Ik heb SEO gedaan voor de laatste 6 +-jaren, en gedurende die jaren heb ik geprobeerd om alle informatie over SEO te consumeren waar ik mijn handen op kon krijgen.
AR لقد تم القيام SEO لل 6 + سنوات الماضية ، وطوال تلك السنوات ، لقد حاولت ان تستهلك كل المعلومات حول SEO ان أتمكن من الحصول علي يدي.
Transliteració lqd tm ạlqyạm SEO ll 6 + snwạt ạlmạḍyẗ , wṭwạl tlk ạlsnwạt , lqd ḥạwlt ạn tsthlk kl ạlmʿlwmạt ḥwl SEO ạn ạ̉tmkn mn ạlḥṣwl ʿly ydy.
Neerlandès | Àrab |
---|---|
seo | seo |
informatie | المعلومات |
krijgen | الحصول |
NL 107reizen gepland in het afgelopen uur
AR 107رحلات تم التخطيط لها منذ ساعة
Transliteració 107rḥlạt tm ạltkẖṭyṭ lhạ mndẖ sạʿẗ
Neerlandès | Àrab |
---|---|
het | لها |
uur | ساعة |
NL reizen gepland in het afgelopen uur
AR رحلات تم التخطيط لها منذ ساعة
Transliteració rḥlạt tm ạltkẖṭyṭ lhạ mndẖ sạʿẗ
Neerlandès | Àrab |
---|---|
het | لها |
uur | ساعة |
NL In de afgelopen 10 jaar heeft Control Union Certifications tal van multinationals geholpen bij het creëren van een veilige en duurzame toeleveringsketen.
AR على مدى السنوات العشر الماضية، دعمت شهادات Control Union مجموعة من الشركات متعددة الجنسيات في تحقيق طموحاتها لإدارة سلسلة إمداد آمنة ومستدامة.
Transliteració ʿly̱ mdy̱ ạlsnwạt ạlʿsẖr ạlmạḍyẗ, dʿmt sẖhạdạt Control Union mjmwʿẗ mn ạlsẖrkạt mtʿddẗ ạljnsyạt fy tḥqyq ṭmwḥạthạ lạ̹dạrẗ slslẗ ạ̹mdạd ậmnẗ wmstdạmẗ.
Neerlandès | Àrab |
---|---|
veilige | آمنة |
NL van alle kleine en middelgrote bedrijven wereldwijd heeft tijdens het bestaan van hun bedrijf te maken gehad met minstens één cyberaanval, en 66% ervan heeft in het afgelopen jaar een aanval ervaren.
AR من الشركات الصغيرة والمتوسطة حول العالم تعرضت لهجوم إلكتروني واحد على الأقل على مدار عمر الشركة، وتعرضت 66% منها لهجمات خلال العام الماضي.
Transliteració mn ạlsẖrkạt ạlṣgẖyrẗ wạlmtwsṭẗ ḥwl ạlʿạlm tʿrḍt lhjwm ạ̹lktrwny wạḥd ʿly̱ ạlạ̉ql ʿly̱ mdạr ʿmr ạlsẖrkẗ, wtʿrḍt 66% mnhạ lhjmạt kẖlạl ạlʿạm ạlmạḍy.
Neerlandès | Àrab |
---|---|
kleine | الصغيرة |
wereldwijd | العالم |
NL Enquête: ons bedrijf heeft in de afgelopen 12 maanden een cyberaanval en gegevensinbreuk ondervonden.
AR دراسة استقصائية: تعرضت شركتنا لهجوم إلكتروني وعملية اختراق بيانات في الأشهر الاثني عشر الماضية.
Transliteració drạsẗ ạstqṣạỷyẗ: tʿrḍt sẖrktnạ lhjwm ạ̹lktrwny wʿmlyẗ ạkẖtrạq byạnạt fy ạlạ̉sẖhr ạlạtẖny ʿsẖr ạlmạḍyẗ.
Neerlandès | Àrab |
---|---|
maanden | الأشهر |
een | عشر |
NL van alle MKB's wereldwijd heeft bevestigd dat wachtwoorden van hun medewerkers in het afgelopen jaar verloren gegaan of gestolen zijn.
AR من الشركات الصغيرة والمتوسطة تفيد بأن كلمات المرور الخاصة بموظفيها تعرضت للفقدان أو السرقة في العام الماضي.
Transliteració mn ạlsẖrkạt ạlṣgẖyrẗ wạlmtwsṭẗ tfyd bạ̉n klmạt ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bmwẓfyhạ tʿrḍt llfqdạn ạ̉w ạlsrqẗ fy ạlʿạm ạlmạḍy.
Neerlandès | Àrab |
---|---|
jaar | العام |
NL 76% van Amerikaanse bedrijven heeft in het afgelopen jaar een cyberaanval ondervonden
AR 76 بالمئة من الشركات الأمريكية تعرضت لهجوم إلكتروني في العام الماضي
Transliteració 76 bạlmỷẗ mn ạlsẖrkạt ạlạ̉mrykyẗ tʿrḍt lhjwm ạ̹lktrwny fy ạlʿạm ạlmạḍy
Neerlandès | Àrab |
---|---|
bedrijven | الشركات |
amerikaanse | الأمريكية |
NL 117reizen gepland in het afgelopen uur
AR 117رحلات تم التخطيط لها منذ ساعة
Transliteració 117rḥlạt tm ạltkẖṭyṭ lhạ mndẖ sạʿẗ
Neerlandès | Àrab |
---|---|
het | لها |
uur | ساعة |
NL 102reizen gepland in het afgelopen uur
AR 102رحلات تم التخطيط لها منذ ساعة
Transliteració 102rḥlạt tm ạltkẖṭyṭ lhạ mndẖ sạʿẗ
Neerlandès | Àrab |
---|---|
het | لها |
uur | ساعة |
NL Deze eenvoudige tool heeft de afgelopen 9 maanden bijgedragen aan een omzet van meer dan $ 8 miljoen dollar.
AR ساهمت هذه الأداة البسيطة في تحقيق إيرادات تزيد عن 9 ملايين دولار في الأشهر الثمانية الماضية.
Transliteració sạhmt hdẖh ạlạ̉dạẗ ạlbsyṭẗ fy tḥqyq ạ̹yrạdạt tzyd ʿn 9 mlạyyn dwlạr fy ạlạ̉sẖhr ạltẖmạnyẗ ạlmạḍyẗ.
Neerlandès | Àrab |
---|---|
tool | الأداة |
maanden | الأشهر |
NL In de afgelopen 10 jaar heeft Control Union Certifications tal van multinationals geholpen bij het creëren van een veilige en duurzame toeleveringsketen.
AR على مدى السنوات العشر الماضية، دعمت شهادات Control Union مجموعة من الشركات متعددة الجنسيات في تحقيق طموحاتها لإدارة سلسلة إمداد آمنة ومستدامة.
Transliteració ʿly̱ mdy̱ ạlsnwạt ạlʿsẖr ạlmạḍyẗ, dʿmt sẖhạdạt Control Union mjmwʿẗ mn ạlsẖrkạt mtʿddẗ ạljnsyạt fy tḥqyq ṭmwḥạthạ lạ̹dạrẗ slslẗ ạ̹mdạd ậmnẗ wmstdạmẗ.
Neerlandès | Àrab |
---|---|
veilige | آمنة |
NL Het afgelopen jaar heeft Peugeot Sport het record van de beklimming naar Pikes Peak overtroffen met de Peugeot 208 T16 bestuurd door Sébastien Loeb
AR خلال العام الماضي ، تجاوزت بيجو Sport الرقم القياسي المسجل في صعود Pikes Peak مع بيجو 208 T16 بقيادة سيباستيان لوب
Transliteració kẖlạl ạlʿạm ạlmạḍy , tjạwzt byjw Sport ạlrqm ạlqyạsy ạlmsjl fy ṣʿwd Pikes Peak mʿ byjw 208 T16 bqyạdẗ sybạstyạn lwb
Neerlandès | Àrab |
---|---|
jaar | العام |
peugeot | بيجو |
NL Actief gebruik: Je account moet openbaar zijn op het moment van de aanvraag en je moet in de afgelopen 6 maanden bij het account hebben ingelogd;
AR الاستخدام النشط: يجب أن يكون حسابك عامًا وقت تقديم الطلب ويجب أن تكون قد سجّلت الدخول إلى الحساب في الأشهر الستة الماضية؛ و
Transliteració ạlạstkẖdạm ạlnsẖṭ: yjb ạ̉n ykwn ḥsạbk ʿạmaⁿạ wqt tqdym ạlṭlb wyjb ạ̉n tkwn qd sj̃lt ạldkẖwl ạ̹ly̱ ạlḥsạb fy ạlạ̉sẖhr ạlstẗ ạlmạḍyẗ; w
Neerlandès | Àrab |
---|---|
gebruik | الاستخدام |
moment | وقت |
aanvraag | الطلب |
maanden | الأشهر |
en | و |
NL Links naar 3 artikelen die jou als auteur vermelden en door je werkgever binnen de afgelopen 6 maanden zijn gepubliceerd.
AR روابط إلى 3 مقالات تثبت عملك كمؤلف وقام رب عملك بنشرها خلال الأشهر الستة الماضية
Transliteració rwạbṭ ạ̹ly̱ 3 mqạlạt ttẖbt ʿmlk kmw̉lf wqạm rb ʿmlk bnsẖrhạ kẖlạl ạlạ̉sẖhr ạlstẗ ạlmạḍyẗ
Neerlandès | Àrab |
---|---|
links | روابط |
artikelen | مقالات |
maanden | الأشهر |
NL Links naar 3 artikelen die jou als de auteur vermelden en binnen de afgelopen 6 maanden zijn gepubliceerd door een al geverifieerde nieuwsorganisatie. Opiniestukken worden niet geaccepteerd.
AR روابط إلى 3 مقالات تثبت عملك كمؤلف من مؤسسة إخبارية موثَّقة بالفعل خلال الأشهر الستة الماضية. لن يتم قبول مقالات الرأي.
Transliteració rwạbṭ ạ̹ly̱ 3 mqạlạt ttẖbt ʿmlk kmw̉lf mn mw̉ssẗ ạ̹kẖbạryẗ mwtẖãqẗ bạlfʿl kẖlạl ạlạ̉sẖhr ạlstẗ ạlmạḍyẗ. ln ytm qbwl mqạlạt ạlrạ̉y.
Neerlandès | Àrab |
---|---|
links | روابط |
artikelen | مقالات |
maanden | الأشهر |
NL Links naar 3 artikelen met een verwijzing naar de aanvrager als nieuwsorganisatie, die binnen de afgelopen 6 maanden door een geverifieerde organisatie zijn gepubliceerd.
AR روابط إلى 3 مقالات تشير إلي مقدم الطلب باعتباره مؤسسة إخبارية موثَّقة خلال الأشهر الستة الماضية.
Transliteració rwạbṭ ạ̹ly̱ 3 mqạlạt tsẖyr ạ̹ly mqdm ạlṭlb bạʿtbạrh mw̉ssẗ ạ̹kẖbạryẗ mwtẖãqẗ kẖlạl ạlạ̉sẖhr ạlstẗ ạlmạḍyẗ.
Neerlandès | Àrab |
---|---|
links | روابط |
artikelen | مقالات |
maanden | الأشهر |
NL Links naar 3 artikelen over de aanvrager die binnen de afgelopen 6 maanden zijn gepubliceerd door geverifieerde nieuwsorganisaties
AR روابط إلى 3 مقالات تشير إلى أن مقدّم الطلب من بين ناشري الأخبار الموثَّقين خلال الأشهر الستة الماضية
Transliteració rwạbṭ ạ̹ly̱ 3 mqạlạt tsẖyr ạ̹ly̱ ạ̉n mqd̃m ạlṭlb mn byn nạsẖry ạlạ̉kẖbạr ạlmwtẖãqyn kẖlạl ạlạ̉sẖhr ạlstẗ ạlmạḍyẗ
Neerlandès | Àrab |
---|---|
links | روابط |
artikelen | مقالات |
maanden | الأشهر |
NL Links naar 3 of meer artikelen over de persoon en hun belangenbehartigingsactiviteiten, die binnen de afgelopen 6 maanden via een geverifieerde nieuwsbron zijn gepubliceerd
AR روابط إلى 3 مقالات أو أكثر عن الفرد أو أعمال التأييد الخاصة بك والتي نشرتها موارد إخبارية موثَّقة خلال الأشهر الستة الماضية
Transliteració rwạbṭ ạ̹ly̱ 3 mqạlạt ạ̉w ạ̉ktẖr ʿn ạlfrd ạ̉w ạ̉ʿmạl ạltạ̉yyd ạlkẖạṣẗ bk wạlty nsẖrthạ mwạrd ạ̹kẖbạryẗ mwtẖãqẗ kẖlạl ạlạ̉sẖhr ạlstẗ ạlmạḍyẗ
Neerlandès | Àrab |
---|---|
links | روابط |
artikelen | مقالات |
die | والتي |
maanden | الأشهر |
NL Een link naar een contentpagina buiten Twitter, die jouw gepubliceerde content van de afgelopen 6 maanden weergeeft
AR رابط إلى صفحة محتوى خارج Twitter تُظهر المحتوى المنشور الخاص بك على مدار الأشهر الستة الماضية
Transliteració rạbṭ ạ̹ly̱ ṣfḥẗ mḥtwy̱ kẖạrj Twitter tuẓhr ạlmḥtwy̱ ạlmnsẖwr ạlkẖạṣ bk ʿly̱ mdạr ạlạ̉sẖhr ạlstẗ ạlmạḍyẗ
Neerlandès | Àrab |
---|---|
link | رابط |
buiten | خارج |
maanden | الأشهر |
NL Ze zorgden voor een maandelijkse lijst met artikeltitels, een rapport van de afgelopen maand en natuurlijk een kopie van elk artikel
AR لقد قدموا قائمة شهرية بعناوين المقالات ، وتقرير عن الشهر السابق وبالطبع نسخة من كل مقالة
Transliteració lqd qdmwạ qạỷmẗ sẖhryẗ bʿnạwyn ạlmqạlạt , wtqryr ʿn ạlsẖhr ạlsạbq wbạlṭbʿ nskẖẗ mn kl mqạlẗ
Neerlandès | Àrab |
---|---|
lijst | قائمة |
NL Door op deze impuls voort te bouwen, kunnen wij een herhaling van de beleidsfouten van de afgelopen decennia voorkomen.
AR واستنادًا إلى هذا الزخم، يمكننا تجنب تكرار الأخطاء السياسية التي تم ارتكابها في العقود الأخيرة.
Transliteració wạstnạdaⁿạ ạ̹ly̱ hdẖạ ạlzkẖm, ymknnạ tjnb tkrạr ạlạ̉kẖṭạʾ ạlsyạsyẗ ạlty tm ạrtkạbhạ fy ạlʿqwd ạlạ̉kẖyrẗ.
Neerlandès | Àrab |
---|---|
kunnen | يمكننا |
NL misleidende beweringen dat stembureaus zijn gesloten, dat het stemmen is afgelopen of andere misleidende informatie met betrekking tot stemmen die niet worden geteld;
AR الادعاءات المضللة بشأن إغلاق المقار الانتخابية أو انتهاء التصويت أو غير ذلك من المعلومات المضللة ذات الصلة بعدم احتساب الأصوات؛
Transliteració ạlạdʿạʾạt ạlmḍllẗ bsẖạ̉n ạ̹gẖlạq ạlmqạr ạlạntkẖạbyẗ ạ̉w ạnthạʾ ạltṣwyt ạ̉w gẖyr dẖlk mn ạlmʿlwmạt ạlmḍllẗ dẖạt ạlṣlẗ bʿdm ạḥtsạb ạlạ̉ṣwạt;
Neerlandès | Àrab |
---|---|
informatie | المعلومات |
NL Meer dan 15 miljoen gebruikers hebben in het afgelopen jaar het VitalSource Bookshelf-platform gebruikt om hun studie-ervaring en resultaten te verbeteren.
AR استخدم أكثر من 15 مليون مستخدم على مدار السنة الماضية منصة VitalSource Bookshelf لتحسين تجربتهم التعليمية ونتائجهم.
Transliteració ạstkẖdm ạ̉ktẖr mn 15 mlywn mstkẖdm ʿly̱ mdạr ạlsnẗ ạlmạḍyẗ mnṣẗ VitalSource Bookshelf ltḥsyn tjrbthm ạltʿlymyẗ wntạỷjhm.
Neerlandès | Àrab |
---|---|
miljoen | مليون |
platform | منصة |
NL Criminelen hadden al snel door dat organisaties niet waren ingesteld om op afstand te werken en profiteerden van de verstoring en lanceerden het afgelopen jaar een spervuur van aanvallen
AR أدرك المجرمون بسرعة حقيقة أن المنظمات لم يتم إنشاؤها للعمل عن بعد واستغلوا هذا الاضطراب ، وشنوا وابلًا من الهجمات خلال العام الماضي
Transliteració ạ̉drk ạlmjrmwn bsrʿẗ ḥqyqẗ ạ̉n ạlmnẓmạt lm ytm ạ̹nsẖạw̉hạ llʿml ʿn bʿd wạstgẖlwạ hdẖạ ạlạḍṭrạb , wsẖnwạ wạblaⁿạ mn ạlhjmạt kẖlạl ạlʿạm ạlmạḍy
Neerlandès | Àrab |
---|---|
snel | بسرعة |
organisaties | المنظمات |
aanvallen | الهجمات |
NL In het afgelopen decennium is het gebruik van online enquêtetools enorm toegenomen
AR على مدى العقد الماضي ، ارتفع استخدام أدوات المسح عبر الإنترنت
Transliteració ʿly̱ mdy̱ ạlʿqd ạlmạḍy , ạrtfʿ ạstkẖdạm ạ̉dwạt ạlmsḥ ʿbr ạlạ̹ntrnt
NL Het afgelopen jaar 2020 heeft een tol geëist van ieders lichamelijke en geestelijke gezondheid
AR لقد كان العام الماضي 2020 بمثابة تأثير سلبي على الصحة البدنية والعقلية للجميع
Transliteració lqd kạn ạlʿạm ạlmạḍy 2020 bmtẖạbẗ tạ̉tẖyr slby ʿly̱ ạlṣḥẗ ạlbdnyẗ wạlʿqlyẗ lljmyʿ
NL De oprichter en CEO van Seahawk Media, Ryan James bezocht afgelopen december een week lang het Seahawk India kantoor in WeWork, Gurugram
AR كان المؤسس والرئيس التنفيذي لشركة Seahawk Media ، ريان جيمس ، في زيارة لمدة أسبوع إلى مكتب Seahawk India في WeWork ، Gurugram في ديسمبر الماضي
Transliteració kạn ạlmw̉ss wạlrỷys ạltnfydẖy lsẖrkẗ Seahawk Media , ryạn jyms , fy zyạrẗ lmdẗ ạ̉sbwʿ ạ̹ly̱ mktb Seahawk India fy WeWork ، Gurugram fy dysmbr ạlmạḍy
NL Officieel ondersteunen we op twitter.com versies van de volgende browsers van het afgelopen jaar:
AR ندعم رسميًا إصدارات المتصفحات التالية من العام الماضي على twitter.com:
Transliteració ndʿm rsmyaⁿạ ạ̹ṣdạrạt ạlmtṣfḥạt ạltạlyẗ mn ạlʿạm ạlmạḍy ʿly̱ twitter.com:
NL waarde toename tijdens de afgelopen 24 uur en een
AR من سعر ارتفاع في ال24 ساعة الأخيرة ونسبة
Transliteració mn sʿr ạrtfạʿ fy ạl24 sạʿẗ ạlạ̉kẖyrẗ wnsbẗ
NL waarde toename tijdens de afgelopen 7 dagen. Met een circulerende waarde van 120 miljoen ETH, is Ethereum gewaardeerd met een marktkapitalisatie van
AR من سعر ارتفاع في ال7 أيام الماضية. وفي ظل حجم التداول120 مليون ETH، بلغت نسبةيثريوم بالقيمة السوقية المقدرة بنسبة
Transliteració mn sʿr ạrtfạʿ fy ạl7 ạ̉yạm ạlmạḍyẗ. wfy ẓl ḥjm ạltdạwl120 mlywn ETH, blgẖt nsbẗytẖrywm bạlqymẗ ạlswqyẗ ạlmqdrẗ bnsbẗ
NL heeft bereikt in de afgelopen 24 uur. Andere populaire opties zijn onder andere BitVenus en Binance.
AR في آخر 24 ساعة، وهذا يمثل
Transliteració fy ậkẖr 24 sạʿẗ, whdẖạ ymtẖl
NL in de afgelopen 24 uur, wat neerkomt op
AR ، حيث تم تسجيله في نوفمبر 10, 2021 (ما يقرب من سنتين). ويعد السعر الحالي نسبيًا
Transliteració , ḥytẖ tm tsjylh fy nwfmbr 10, 2021 (mạ yqrb mn sntyn). wyʿd ạlsʿr ạlḥạly nsbyaⁿạ
NL waarde daling tijdens de afgelopen 24 uur en een
AR من سعر تراجع في ال24 ساعة الأخيرة ونسبة
Transliteració mn sʿr trạjʿ fy ạl24 sạʿẗ ạlạ̉kẖyrẗ wnsbẗ
NL waarde daling tijdens de afgelopen 7 dagen. Met een circulerende waarde van 250 duizend MEDIA, is Media Network gewaardeerd met een marktkapitalisatie van
AR من سعر تراجع في ال7 أيام الماضية. وفي ظل حجم التداول250 ألفّ MEDIA، بلغت نسبةMedia Network بالقيمة السوقية المقدرة بنسبة
Transliteració mn sʿr trạjʿ fy ạl7 ạ̉yạm ạlmạḍyẗ. wfy ẓl ḥjm ạltdạwl250 ạ̉lf̃ MEDIA, blgẖt nsbẗMedia Network bạlqymẗ ạlswqyẗ ạlmqdrẗ bnsbẗ
NL heeft bereikt in de afgelopen 24 uur. Andere populaire opties zijn onder andere Coinbase Exchange en Jupiter.
AR في آخر 24 ساعة. وتتضمن الخيارات الأكثر رواجًا Coinbase Exchange و Jupiter.
Transliteració fy ậkẖr 24 sạʿẗ. wttḍmn ạlkẖyạrạt ạlạ̉ktẖr rwạjaⁿạ Coinbase Exchange w Jupiter.
NL Op deze tabbladen worden de gegevens van de afgelopen 30 dagen weergegeven.
AR علامات التبويب هذه ستعرض البيانات الخاصة بآخر 30 يومًا.
Transliteració ʿlạmạt ạltbwyb hdẖh stʿrḍ ạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ bậkẖr 30 ywmaⁿạ.
NL Afgelopen maand hebben onze grote plannen geopenbaard voor een verbeterde, snellere en betrouwbaardere versie van Skype met een supermodern uiterlijk. Nu lossen we onze belofte in door de eerste nieuwe upgrades te implementeren.
AR لقد كشفنا الشهر الماضي عن خططنا الكبيرة لطرح Skype محسن وأسرع وموثوق به وعصري المظهر. ونفي بوعدنا الآن من خلال طرح أول الترقيات الجديدة.
Transliteració lqd ksẖfnạ ạlsẖhr ạlmạḍy ʿn kẖṭṭnạ ạlkbyrẗ lṭrḥ Skype mḥsn wạ̉srʿ wmwtẖwq bh wʿṣry ạlmẓhr. wnfy bwʿdnạ ạlận mn kẖlạl ṭrḥ ạ̉wl ạltrqyạt ạljdydẗ.
NL Je hebt het minimale aantal PageVisit- en AddToCart-gebeurtenissen in de afgelopen 7 dagen behaald
AR لقد استوفيت العدد اللازم من أحداث PageVisit وAddToCart في آخر 7 أيام
Transliteració lqd ạstwfyt ạlʿdd ạllạzm mn ạ̉ḥdạtẖ PageVisit wAddToCart fy ậkẖr 7 ạ̉yạm
NL Als je bijvoorbeeld een terugblikperiode van 7 dagen instelt, target je dus iedereen die binnen de afgelopen 7 dagen iets heeft gedaan op een productpagina.
AR باستخدام نافذة مراجعة لمدة 7 أيام، فأنت تستهدف أي شخص تفاعل مع صفحة منتج في الأيام الـ 7 الماضية.
Transliteració bạstkẖdạm nạfdẖẗ mrạjʿẗ lmdẗ 7 ạ̉yạm, fạ̉nt tsthdf ạ̉y sẖkẖṣ tfạʿl mʿ ṣfḥẗ mntj fy ạlạ̉yạm ạl 7 ạlmạḍyẗ.
Es mostren 50 de 50 traduccions