IT Ciò significa che le tue polo Under Armour personalizzate, le scarpe personalizzate e le tacchette Under Armour personalizzate dureranno per anni, indipendentemente da quanto sia impegnativo il tuo posto di lavoro.
"personalizzate" a Italià es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:
IT Ciò significa che le tue polo Under Armour personalizzate, le scarpe personalizzate e le tacchette Under Armour personalizzate dureranno per anni, indipendentemente da quanto sia impegnativo il tuo posto di lavoro.
NL Dat betekent dat je op maat gemaakte Under Armour-poloshirts, op maat gemaakte schoenen en op maat gemaakte Under Armour-schoenplaatjes allemaal jaren meegaan, hoe veeleisend je werkplek ook is.
Italià | Neerlandès |
---|---|
significa | betekent |
polo | poloshirts |
scarpe | schoenen |
e | en |
anni | jaren |
sia | is |
posto di lavoro | werkplek |
IT Le opzioni di networking personalizzate includono soluzioni VPC personalizzate, configurazioni speciali di tunneling, impostazione specializzata della rete, limitazioni IP e molto altro ancora.
NL Aangepaste opties voor netwerken omvatten aangepaste VPC-oplossingen, speciale configuraties voor tunneling, gespecialiseerde set-up van netwerken, IP-beperkingen, en nog meer.
Italià | Neerlandès |
---|---|
personalizzate | aangepaste |
includono | omvatten |
vpc | vpc |
configurazioni | configuraties |
speciali | speciale |
limitazioni | beperkingen |
e | en |
IT Di solito ci vogliono dalle tre alle quattro settimane dall'ordinazione delle tue Converse personalizzate, il che significa che potresti avere le tue scarpe Converse personalizzate entro un mese dall'ordine
NL Het duurt meestal drie tot vier weken na het bestellen van uw aangepaste Converse, wat betekent dat u uw aangepaste Converse-schoenen binnen een maand na bestelling kunt hebben
Italià | Neerlandès |
---|---|
settimane | weken |
personalizzate | aangepaste |
significa | betekent |
scarpe | schoenen |
IT Quando le scarpe Converse personalizzate possono essere indossate per quasi tutte le occasioni, sappiamo che vuoi indossare immediatamente le tue scarpe da ginnastica alte personalizzate, le scarpe basse o le scarpe da lavoro Converse.
NL Wanneer op maat gemaakte Converse-schoenen voor bijna elke gelegenheid kunnen worden gedragen, weten we dat je je high-top custom trainers, je low tops of je Converse werkschoenen onmiddellijk wilt aantrekken.
Italià | Neerlandès |
---|---|
scarpe | schoenen |
possono | kunnen |
tutte | elke |
immediatamente | onmiddellijk |
IT Dopo aver creato le dimensioni personalizzate delle immagini di cui avete bisogno, dovete anche aggiornare il codice nel vostro tema. In questo modo il vostro tema visualizzerà le dimensioni personalizzate delle immagini come desiderate.
NL Nadat je de gewenste custom afbeeldingsafmetingen hebt toegevoegd, kan je ook de code van je thema bijwerken. Hierdoor zal je thema de nieuwe afbeeldingsafmetingen precies zo tonen zoals jij dat wil.
Italià | Neerlandès |
---|---|
bisogno | wil |
dovete | zal |
anche | ook |
aggiornare | bijwerken |
codice | code |
tema | thema |
IT Dovete mappare le vostre capacità personalizzate sulle capacità primitive di WordPress. Impostate l’argomento map_meta_cap su true in modo che WordPress sappia che deve mappare le capacità personalizzate come suggerito.
NL Je moet de custom rechten wel mappen op de primitieve of primaire rechten van WordPress. Zet het map_meta_cap argument op true zodat WordPress weet dat het de custom rechten moeten mappen zoals jij het wil.
Italià | Neerlandès |
---|---|
vostre | je |
sulle | op |
wordpress | wordpress |
true | true |
sappia | weet |
IT La serigrafia è una tecnica diffusa per creare una gamma di prodotti promozionali, tra cui t-shirt personalizzate serigrafate, felpe serigrafate personalizzate , canotte e cappelli.
NL Zeefdruk is een populaire techniek om een reeks promotionele producten te maken, waaronder op maat gemaakte T-shirts met zeefdruk, op maat gemaakte sweatshirts met zeefdruk , tanktops en hoeden.
Italià | Neerlandès |
---|---|
è | is |
tecnica | techniek |
gamma | reeks |
prodotti | producten |
e | en |
cappelli | hoeden |
shirt | t-shirts |
felpe | sweatshirts |
IT Le borse personalizzate o personalizzate sono l'aggiunta perfetta a qualsiasi campagna di marketing e promozionale per la tua attività
NL Een gepersonaliseerde of op maat gemaakte tas is de perfecte aanvulling op elke marketing- en promotiecampagne voor uw bedrijf
Italià | Neerlandès |
---|---|
sono | is |
aggiunta | aanvulling |
perfetta | perfecte |
marketing | marketing |
e | en |
tua | uw |
attività | bedrijf |
IT Il bello delle borse personalizzate è che possono essere personalizzate per qualsiasi evento o motivo
NL Het mooie van een op maat gemaakte tas is dat ze voor elk evenement of elke reden kunnen worden gepersonaliseerd
Italià | Neerlandès |
---|---|
bello | mooie |
possono | kunnen |
evento | evenement |
motivo | reden |
IT Le borse personalizzate in questo stile sono un'aggiunta ideale per i rivenditori che si rivolgono ai bambini, poiché possono essere facilmente personalizzate per il tuo pubblico.
NL Gepersonaliseerde tassen in deze stijl zijn een ideale aanvulling voor winkeliers die zich op kinderen richten, omdat ze gemakkelijk kunnen worden gepersonaliseerd voor uw publiek.
Italià | Neerlandès |
---|---|
borse | tassen |
stile | stijl |
aggiunta | aanvulling |
ideale | ideale |
rivenditori | winkeliers |
bambini | kinderen |
possono | kunnen |
pubblico | publiek |
IT Se stai cercando borse personalizzate per la tua attività Boulder, contattaci per maggiori dettagli. Forniamo anche borse personalizzate e servizi di design ai clienti a Denver e nell'area del Colorado.
NL Als u op zoek bent naar op maat gemaakte tassen voor uw Boulder-bedrijf, neem dan contact met ons op voor meer informatie. We bieden ook gepersonaliseerde tassen en ontwerpdiensten aan klanten in Denver en de omgeving van Colorado.
Italià | Neerlandès |
---|---|
borse | tassen |
attività | bedrijf |
contattaci | contact |
dettagli | informatie |
forniamo | bieden |
e | en |
clienti | klanten |
area | omgeving |
colorado | colorado |
IT Utilizzare le valutazioni di conversazione ADAFACE per valutare i candidati per 500+ abilità. Uso Test pronti per andare o valutazioni personalizzate (personalizzate da esperti dell'oggetto in base alla descrizione del lavoro / requisiti di ruolo).
NL Gebruik ADAFACE Conversational Assessments om kandidaten voor te evalueren 500+ vaardigheden. Gebruiken Ready-to-go-tests of aangepaste beoordelingen (aangepast door onderwerpsexperts op basis van uw functieomschrijving / rolvereisten).
Italià | Neerlandès |
---|---|
valutazioni | beoordelingen |
adaface | adaface |
valutare | evalueren |
candidati | kandidaten |
abilità | vaardigheden |
test | tests |
o | of |
base | basis |
IT La serigrafia è una tecnica diffusa per creare una gamma di prodotti promozionali, tra cui t-shirt personalizzate serigrafate, felpe serigrafate personalizzate , canotte e cappelli.
NL Zeefdruk is een populaire techniek om een reeks promotionele producten te maken, waaronder op maat gemaakte T-shirts met zeefdruk, op maat gemaakte sweatshirts met zeefdruk , tanktops en hoeden.
Italià | Neerlandès |
---|---|
è | is |
tecnica | techniek |
gamma | reeks |
prodotti | producten |
e | en |
cappelli | hoeden |
shirt | t-shirts |
felpe | sweatshirts |
IT Le borse personalizzate o personalizzate sono l'aggiunta perfetta a qualsiasi campagna di marketing e promozionale per la tua attività
NL Een gepersonaliseerde of op maat gemaakte tas is de perfecte aanvulling op elke marketing- en promotiecampagne voor uw bedrijf
Italià | Neerlandès |
---|---|
sono | is |
aggiunta | aanvulling |
perfetta | perfecte |
marketing | marketing |
e | en |
tua | uw |
attività | bedrijf |
IT Il bello delle borse personalizzate è che possono essere personalizzate per qualsiasi evento o motivo
NL Het mooie van een op maat gemaakte tas is dat ze voor elk evenement of elke reden kunnen worden gepersonaliseerd
Italià | Neerlandès |
---|---|
bello | mooie |
possono | kunnen |
evento | evenement |
motivo | reden |
IT Le borse personalizzate in questo stile sono un'aggiunta ideale per i rivenditori che si rivolgono ai bambini, poiché possono essere facilmente personalizzate per il tuo pubblico.
NL Gepersonaliseerde tassen in deze stijl zijn een ideale aanvulling voor winkeliers die zich op kinderen richten, omdat ze gemakkelijk kunnen worden gepersonaliseerd voor uw publiek.
Italià | Neerlandès |
---|---|
borse | tassen |
stile | stijl |
aggiunta | aanvulling |
ideale | ideale |
rivenditori | winkeliers |
bambini | kinderen |
possono | kunnen |
pubblico | publiek |
IT Se stai cercando borse personalizzate per la tua attività Boulder, contattaci per maggiori dettagli. Forniamo anche borse personalizzate e servizi di design ai clienti a Denver e nell'area del Colorado.
NL Als u op zoek bent naar op maat gemaakte tassen voor uw Boulder-bedrijf, neem dan contact met ons op voor meer informatie. We bieden ook gepersonaliseerde tassen en ontwerpdiensten aan klanten in Denver en de omgeving van Colorado.
Italià | Neerlandès |
---|---|
borse | tassen |
attività | bedrijf |
contattaci | contact |
dettagli | informatie |
forniamo | bieden |
e | en |
clienti | klanten |
area | omgeving |
colorado | colorado |
IT Di solito ci vogliono dalle tre alle quattro settimane dall'ordinazione delle tue Converse personalizzate, il che significa che potresti avere le tue scarpe Converse personalizzate entro un mese dall'ordine
NL Het duurt meestal drie tot vier weken na het bestellen van uw aangepaste Converse, wat betekent dat u uw aangepaste Converse-schoenen binnen een maand na bestelling kunt hebben
Italià | Neerlandès |
---|---|
settimane | weken |
personalizzate | aangepaste |
significa | betekent |
scarpe | schoenen |
IT Quando le scarpe Converse personalizzate possono essere indossate per quasi tutte le occasioni, sappiamo che vuoi indossare immediatamente le tue scarpe da ginnastica alte personalizzate, le scarpe basse o le scarpe da lavoro Converse.
NL Wanneer op maat gemaakte Converse-schoenen voor bijna elke gelegenheid kunnen worden gedragen, weten we dat je je high-top custom trainers, je low tops of je Converse werkschoenen onmiddellijk wilt aantrekken.
Italià | Neerlandès |
---|---|
scarpe | schoenen |
possono | kunnen |
tutte | elke |
immediatamente | onmiddellijk |
IT Sono un potente strumento strategico per un marchio per ottenere il vantaggio necessario per reclamare sul mercato, non importa se stai cercando etichette personalizzate per lattine di birra o etichette personalizzate per bottiglie di birra.
NL Ze zijn een krachtig strategisch hulpmiddel voor een merk om de voorsprong te krijgen die nodig is om een claim in de markt te plaatsen, ongeacht of u op zoek bent naar op maat gemaakte bierblikjes of op maat gemaakte bierflesetiketten.
Italià | Neerlandès |
---|---|
potente | krachtig |
strumento | hulpmiddel |
strategico | strategisch |
necessario | nodig |
mercato | markt |
stai | u |
IT La flessibilità e le scelte disponibili per lattine di birra personalizzate e etichette per bottiglie di birra personalizzate non sono una decisione da prendere alla leggera
NL De flexibiliteit en keuzes die beschikbaar zijn voor op maat gemaakte bierblikjes en op maat gemaakte bierflesetiketten is niet een lichtzinnige beslissing
Italià | Neerlandès |
---|---|
flessibilità | flexibiliteit |
e | en |
disponibili | beschikbaar |
IT Servizi di progettazione di bottiglie di vino personalizzate e etichette di vino personalizzate
NL Aangepaste wijnfles en aangepaste ontwerpservices voor wijnetiketten
Italià | Neerlandès |
---|---|
personalizzate | aangepaste |
e | en |
di | voor |
IT Questo cambiamento ha stimolato sviluppi ancora più creativi per il modo in cui le etichette dei vini personalizzate sono adattate e personalizzate in un modo che rimane autentico per il marchio.
NL Deze verschuiving heeft geleid tot nog creatievere ontwikkelingen voor de manier waarop wijnetiketten op maat worden gemaakt en gepersonaliseerd op een manier die authentiek blijft voor het merk.
Italià | Neerlandès |
---|---|
cambiamento | verschuiving |
sviluppi | ontwikkelingen |
modo | manier |
e | en |
rimane | blijft |
autentico | authentiek |
marchio | merk |
IT Le opzioni di networking personalizzate includono soluzioni VPC personalizzate, configurazioni speciali di tunneling, impostazione specializzata della rete, limitazioni IP e molto altro ancora.
NL Aangepaste opties voor netwerken omvatten aangepaste VPC-oplossingen, speciale configuraties voor tunneling, gespecialiseerde set-up van netwerken, IP-beperkingen, en nog meer.
Italià | Neerlandès |
---|---|
personalizzate | aangepaste |
includono | omvatten |
vpc | vpc |
configurazioni | configuraties |
speciali | speciale |
limitazioni | beperkingen |
e | en |
IT Le decalcomanie impermeabili personalizzate per kayak sono una grande idea per distinguersi in acqua. Grazie al nostro processo unico, puoi trasformare il design più intricato in decalcomanie per kayak personalizzate.
NL Waterproof stickers voor kajakken op maat zijn een geweldige manier om op te vallen op het water. Dankzij ons unieke proces kun je van de meest complexe ontwerpen kajak stickers op maat laten maken.
IT Scegli tra buste personalizzate, nastro adesivo per pacchi personalizzato ed etichette personalizzate
NL Kies uit enveloppen op maat, verpakkingstape op maat en etiketten op maat
IT Le nostre calamite personalizzate sono ideali per essere applicate su automobili, frigoriferi, elettrodomestici e armadietti! Le calamite personalizzate non aderiscono a superfici…
NL Onze magneten op maat zijn geweldig voor op auto's, koelkasten en kluisjes! Magneten op maat kleven niet op oppervlakken voor industriële magneten. Raadpleeg de veelgestelde vrage…
IT Sì, realizziamo fogli di calamite personalizzate di ogni dimensione, fino a 508 mm x 508 mm. Puoi mettere tutte le calamite che vuoi sul tuo foglio di calamite personalizzate. Ogn…
NL Ja, we makem magneetvellen op maat in elke maat, tot 508 mm x 508 mm. Plaats zoveel magneten als je wilt op een magneetvel op maat. Elke magneet wordt uitgesneden zodat je ze makk…
IT Cure personalizzate per il tuo animale domestico, senza andare in bancarotta
NL Persoonlijke zorg voor je huisdier, voor een aantrekkelijke prijs
Italià | Neerlandès |
---|---|
cure | zorg |
tuo | je |
animale domestico | huisdier |
IT Pubblicità personalizzate ed innovative
NL Unieke advertenties die niet in een bepaald hokje gestoken kunnen worden
Italià | Neerlandès |
---|---|
pubblicità | advertenties |
IT Con 99designs hai accesso al programma esclusivo di formazione per imparare ad usare al meglio la piattaforma, alla selezione dei designer e alle opzioni personalizzate per la riservatezza.
NL 99designs Pro geeft je toegang tot ons exclusieve inductie programma, ontwerper werving en aangepaste privacy tools.
Italià | Neerlandès |
---|---|
hai | je |
accesso | toegang |
programma | programma |
esclusivo | exclusieve |
designer | ontwerper |
personalizzate | aangepaste |
riservatezza | privacy |
IT Sei bravissimo con la penna ma un po' meno con la matita? Dai forza alla tua storia con delle illustrazioni personalizzate.
NL Gevat met alliteratie, maar inconsistent met beelden? Met unieke illustraties vertel jij je verhaal nog beter.
Italià | Neerlandès |
---|---|
storia | verhaal |
illustrazioni | illustraties |
IT Fornisci agli sviluppatori un'interfaccia REST per creare integrazioni personalizzate
NL Bied ontwikkelaars één REST-interface voor het bouwen van aangepaste integraties
Italià | Neerlandès |
---|---|
sviluppatori | ontwikkelaars |
interfaccia | interface |
rest | rest |
creare | bouwen |
integrazioni | integraties |
personalizzate | aangepaste |
IT Con soluzioni di livello enterprise personalizzate che ti consentono di proteggere e scalare Jira Software nell'intera organizzazione puoi godere di una maggiore tranquillità.
NL Maak je geen zorgen dankzij de beveiligingsfuncties voor bedrijven, speciaal om Jira Software in je hele organisatie te beveiligen en te schalen.
Italià | Neerlandès |
---|---|
proteggere | beveiligen |
e | en |
scalare | schalen |
jira | jira |
intera | hele |
IT Tutela la tua organizzazione e sii sempre in regola, grazie ai flussi di lavoro strutturati e alle autorizzazioni personalizzate della nostra soluzione.
NL Bescherm je organisatie en blijf compliant dankzij onze gestructureerde workflows en aangepaste rechten.
Italià | Neerlandès |
---|---|
organizzazione | organisatie |
e | en |
autorizzazioni | rechten |
personalizzate | aangepaste |
flussi di lavoro | workflows |
IT Segui lo stato dei progetti del tuo team con panoramiche dettagliate, dashboard personalizzate o più di 30 report. Individua i colli di bottiglia e migliora costantemente.
NL Volg de status van de projecten van je team via hoogwaardige overzichten, aangepaste dashboards of meer dan 30 rapporten. Ontdek knelpunten en breng continu verbetering aan.
Italià | Neerlandès |
---|---|
segui | volg |
stato | status |
progetti | projecten |
tuo | je |
team | team |
dashboard | dashboards |
personalizzate | aangepaste |
o | of |
report | rapporten |
e | en |
costantemente | continu |
colli di bottiglia | knelpunten |
IT Informazioni di stato personalizzate per ciascuno dei tuoi utenti
NL Op maat gemaakte statusinformatie voor al je gebruikers
Italià | Neerlandès |
---|---|
tuoi | je |
utenti | gebruikers |
IT Puoi anche creare metriche personalizzate mediante la nostra API.
NL Je kunt ook aangepaste statistieken tonen via onze API.
Italià | Neerlandès |
---|---|
anche | ook |
metriche | statistieken |
personalizzate | aangepaste |
mediante | via |
api | api |
IT Posso avere pagine di stato personalizzate per ciascuno dei miei clienti?
NL Kan ik voor elke klant aangepaste pagina's instellen?
Italià | Neerlandès |
---|---|
posso | kan |
pagine | pagina |
personalizzate | aangepaste |
ciascuno | elke |
miei | ik |
clienti | klant |
IT Con Sunshine puoi personalizzare ed estendere Zendesk per offrire esperienze personalizzate, supportare la produttività degli agenti e connettere ogni aspetto delle tue attività
NL Met Sunshine kun je Zendesk aanpassen en uitbreiden om gepersonaliseerde ervaringen te bieden, agents te helpen productief te blijven en je hele bedrijf verbonden te houden
Italià | Neerlandès |
---|---|
zendesk | zendesk |
esperienze | ervaringen |
supportare | helpen |
produttività | productief |
agenti | agents |
attività | bedrijf |
IT Brochures personalizzate: lo strumento perfetto per le tue promozioni
NL Op maat gemaakte brochures: de perfectie promotie-tool
Italià | Neerlandès |
---|---|
strumento | tool |
promozioni | promotie |
IT Infografiche personalizzate per tutte le tasche
NL Professionele, op maat gemaakte infographics, voor elk budget.
Italià | Neerlandès |
---|---|
infografiche | infographics |
tutte | elk |
IT Sebbene sia possibile creare il proprio server e aggiungere risorse personalizzate secondo necessità, suggeriamo di utilizzare un pacchetto predefinito.
NL Hoewel u uw eigen server kunt bouwen en aangepaste bronnen wilt toevoegen, raden we aan een vooraf gedefinieerd pakket te gebruiken.
Italià | Neerlandès |
---|---|
sebbene | hoewel |
possibile | kunt |
creare | bouwen |
server | server |
e | en |
aggiungere | toevoegen |
risorse | bronnen |
personalizzate | aangepaste |
utilizzare | gebruiken |
pacchetto | pakket |
predefinito | vooraf gedefinieerd |
IT Stampe per pareti - Decorazioni per pareti personalizzate | Blurb IT
NL Wanddecoratie-prints - persoonlijke wanddecoratie | Blurb NL
Italià | Neerlandès |
---|---|
blurb | blurb |
IT Stampe come quelle nelle gallerie d'arte, ma con le tue foto migliori. Originali. Personalizzate. Fatte da te.
NL Professionele prints van je allerbeste foto's. Origineel. Bijzonder. Helemaal jou.
Italià | Neerlandès |
---|---|
foto | foto |
originali | origineel |
IT Prendi appunti, disegna, scarabocchia, butta giù nuove idee, fai liste, raccogli citazioni su pagine personalizzate... lo spazio è lì per essere riempito!
NL Maak notities, teken of schets, schrijf ideeën op of verzamel citaten op gepersonaliseerde pagina’s – het is aan jou om de ruimte op te vullen.
Italià | Neerlandès |
---|---|
appunti | notities |
idee | ideeën |
fai | maak |
raccogli | verzamel |
citazioni | citaten |
pagine | pagina |
personalizzate | gepersonaliseerde |
spazio | ruimte |
IT Se stampi almeno 100 copie, puoi scegliere finiture di lusso personalizzate.
NL Bij een oplage van 100 exemplaren of meer is een luxe afwerking op maat beschikbaar.
Italià | Neerlandès |
---|---|
copie | exemplaren |
personalizzate | op maat |
IT Se stampi almeno 300 copie, puoi scegliere finiture di lusso personalizzate.
NL Bij een oplage van 300 exemplaren of meer is een luxe afwerking op maat beschikbaar
Italià | Neerlandès |
---|---|
copie | exemplaren |
personalizzate | op maat |
IT I nostri fidati Atlassian Partner forniscono un'ampia gamma di servizi, app e integrazioni e corsi di formazione certificati, nonché soluzioni personalizzate per estendere l'efficacia dei prodotti Atlassian.
NL Onze vertrouwde Atlassian-partners bieden een scala aan geaccrediteerde services, apps en integraties, training en aangepaste oplossingen die de kracht van Atlassian-producten uitbreiden.
Italià | Neerlandès |
---|---|
atlassian | atlassian |
partner | partners |
forniscono | bieden |
gamma | scala |
app | apps |
e | en |
integrazioni | integraties |
soluzioni | oplossingen |
personalizzate | aangepaste |
estendere | uitbreiden |
IT Crea esperienze di acquisto personalizzate con gruppi di clienti
NL Maak een persoonlijke winkelervaring voor verschillende groepen klanten
Italià | Neerlandès |
---|---|
crea | maak |
gruppi | groepen |
clienti | klanten |
Es mostren 50 de 50 traduccions